Izgradnja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i podmorskog ispusta

Otok Ugljan d.o.o.

Predmet nabave je „PROJEKTIRANJE I GRADNJA UREĐAJA ZA PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA UPOV PREKO-KALI“, u svemu prema uvjetima ugovora za Postrojenja i projektiranje i građenje za elektrotehničke i strojarske građevine i inženjerske radove po projektima Izvođača (FIDIC Žuta knjiga), po grupama:- Projektiranje i izgradnja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda UPOV Preko Kali kapaciteta 10.000 ES, II. stupnja pročišćavanja i - Izgradnja podmorskog ispusta duljine kopnenog dijela 236,18 m i podmorske dionice duljine 924,00 m, uz difuzor duljine 105,00 m na dubini od -40,50 m n. m.

Rok

Rok za zaprimanje ponuda bio je 2023-11-27. Nabava je objavljena 2023-10-27.

Dobavljači

Sljedeći dobavljači spominju se u odlukama o dodjeli ili drugim dokumentima o nabavi:

• Kali gradnja d.o.o.
• VIA FACTUM d.o.o.

Tko?

• Otok Ugljan d.o.o.

Što?

Gdje?

• Jadranska Hrvatska › Zadarska županija

Povijest nabave

Datum	Dokument
2023-10-27	Obavijest o javnoj nabavi
2023-11-02	Dodatni podaci
2023-12-01	Dodatni podaci
2023-12-19	Dodatni podaci
2024-01-11	Dodatni podaci
2024-01-19	Dodatni podaci
2026-03-11	Obavijest o sklopljenim ugovorima

Obavijest o javnoj nabavi (2023-10-27)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda
Referentni broj: EV-MV-1/23
Kratki opis:

Metapodaci obavijesti
Izvorni jezik: hrvatski 🗣️
Vrsta dokumenta: Obavijest o javnoj nabavi
Priroda ugovora: Radovi
Propis: Europska unija
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Oznaka: Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda 📦
Dodatna CPV oznaka: Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda 📦
Podmorski cjevovodi 📦
Mjesto izvršenja
NUTS regija: Zadarska županija 🏙️

Postupak
Vrsta postupka: Otvoreni postupak
Vrsta ponude: Podnošenje ponude za sve lotove
Kriteriji za dodjelu
Ekonomski najpovoljnija ponuda

Javni naručitelj
Identitet
Država: Hrvatska 🇭🇷
Vrsta tijela koje dodjeljuje: Pružatelj komunalnih usluga
Naziv tijela koje dodjeljuje: Otok Ugljan d.o.o.
Poštanska adresa: Trg hrvatske nezavisnosti 2
Poštanski broj: 23273
Mjesto: Preko
Kontakt
Internetska adresa: https://www.opcina-preko.hr/otok-ugljan-d-o-o/ 🌏
E-pošta: martina.soric@preko.hr 📧
Telefon: +385 23286375 📞
Faks: +385 23286852 📠
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2023/S+0F5-0045680 🌏
URL za sudjelovanje: https://eojn.nn.hr/Oglasnik 🌏

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2023-10-27 📅
Rok za dostavu: 2023-11-27 📅
Datum objave: 2023-10-31 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2023/S 210-661954
Izdanje SL-S: 210

Predmet
Opseg nabave
Procijenjena ukupna vrijednost: 5785827.82 EUR 💰
Naslov grupe: Projektiranje i izgradnja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda UPOV Preko Kali
Broj grupe: 1
Kratki opis:

Projektiranje i izgradnja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda UPOV Preko Kali kapaciteta 10.000 ES, II. stupnja pročišćavanja Radovi unutar ovog ugovora se sastoje od: (1) projektiranja (idejni projekt – izmjena/dopuna ako je nužno, glavni projekt, izvedbeni projekt, projekt izvedenog stanja), (2) dobivanja odobrenja i dozvola, (3) izgradnje postrojenja, uključivo dobava i ugradnja opreme, (4) puštanja postrojenja u pogon, (5) obuke osoblja Naručitelja, (6) dokazivanja traženih parametara u pokusnom radu i tijekom testova po dovršetku, uključivo provedbe tehničkog pregleda, te (7) uklanjanja skrivenih nedostataka u razdoblju odgovornosti za nedostatke, u svemu prema uvjetima ugovora za Postrojenja i projektiranje i građenje za elektrotehničke i strojarske građevine i inženjerske radove po projektima Izvođača (FIDIC Žuta knjiga).

Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 4 800 000 EUR 💰
Trajanje: 22 mjeseci
Naziv projekta ili programa koji financira EU: Izgradnja vodnokomunalne infrastrukture Preko-Kali
Naslov grupe: Izgradnja podmorskog ispusta za UPOV
Broj grupe: 2
Kratki opis:

Izgradnja podmorskog ispusta duljine kopnenog dijela 236,18 m i podmorske dionice duljine 924,00 m, uz difuzor duljine 105,00 m na dubini od -40,50 m n. m.Radovi unutar ovog ugovora se sastoje od: (1) projektiranja (glavni projekt – izmjena/dopuna ako je nužno, izvedbeni projekt, projekt izvedenog stanja), (2) dobivanja odobrenja i dozvola – izmjena/dopuna ako je nužno, (3) izgradnje objekta, (4) dokazivanja traženih parametara u pokusnom radu i tijekom testova po dovršetku, uključivo provedbe tehničkog pregleda, te (5) uklanjanja skrivenih nedostataka u razdoblju odgovornosti za nedostatke, u svemu prema uvjetima ugovora za Postrojenja i projektiranje i građenje za elektrotehničke i strojarske građevinske i inženjerske radove po projektima Izvođača (FIDIC Žuta knjiga).

Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 985827.82 EUR 💰
Naziv projekta ili programa koji financira EU: Izgradnja vodno-komunalne infrastrukture aglomeracije Preko-Kali
Mjesto izvršenja
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja:

naselje Sutomišćica

naselje Sutomišćica i akvatorij Zadarskog kanala

Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije
Uvjeti za sudjelovanje
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti:

21.1.1 Gospodarski subjekt je u obvezi dokazati upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar u državi njegova poslovnog nastana (primjenjivo za sve grupe predmeta nabave).

Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz poglavlja 21.1.1, gospodarski subjekt u ponudi dostavlja:

- ispunjeni eESPD obrazac (Dio IV. Kriteriji za odabir gospodarskog subjekta, Odjeljak A: Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti) za sve gospodarske subjekte u ponudi (tč. Upis u strukovni registar i/ili Upis u obrtni registar).

U PONUDI SE OBVEZNO DOSTAVLJA eESPD OBRAZAC – POPRATNI DOKUMENTI SE NE DOSTAVLJAJU UZ PONUDU.

Naručitelj će prije donošenja odluke u postupku javne nabave od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu zatražiti da u primjerenom roku, ne kraćem od 5 dana, dostavi ažurirane popratne dokumente, radi provjere okolnosti navedenih u eESPD-u, osim ako već posjeduje te dokumente.

Naručitelj će prihvatiti sljedeće dokumente kao dostatan dokaz sposobnosti za obavljanje profesionalne djelatnosti gospodarskog subjekta iz poglavlja 21.1.1:

- izvadak iz sudskog, obrtnog, strukovnog ili drugog odgovarajućeg registra koji se vodi u državi članici njegova poslovnog nastana

Sukladno članku 20. stavak 2. Pravilnika o dokumentaciji o nabavi te ponudi u postupcima javne nabave ažurirani popratni dokument je svaki dokument u kojem su sadržani podaci važeći, odgovaraju stvarnom činjeničnom stanju u trenutku dostave naručitelju te dokazuju ono što je gospodarski subjekt naveo u eESPD-u.

Svaki član zajednice gospodarskih subjekata pojedinačno dokazuje sposobnost iz ove točke. Također podugovaratelji te subjekti na koje se gospodarski subjekt oslanja isto tako moraju pojedinačno dokazati sposobnost iz ove točke.

Popis i kratki opis pravila i kriterija:

Propisani su u Knjizi 1 Dokumentacije o nabavi. Ponudu je moguće podnijeti za jednu ili obje grupe predmeta nabave.

Izvršenje ugovora
Tražene depozite i jamstva: Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije ili novčanog pologa
Glavni uvjeti financiranja i načini plaćanja i/ili upućivanje na relevantne odredbe koje ih uređuju:

Propisani su u Knjizi 2 Dokumentacije o nabavi i točki 53. Knjjige 1 Dokumentacije o nabavi.

Pravni oblik koji će preuzeti skupina gospodarskih subjekata kojoj se dodjeljuje ugovor: Ne zahtijeva se.
Uvjeti izvršenja ugovora: Propisani su u Knjizi 2 Dokumentacije o nabavi.

Postupak
Pravna osnova: 32014L0025
Vrijeme za primanje ponuda: 11:00
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: hrvatski 🗣️
Razdoblje valjanosti ponude: 4 mjeseci
Datum otvaranja ponuda: 2023-11-27 📅
Vrijeme otvaranja ponuda: 11:00
Mjesto: Trg Hrvatske nezavisnosti 2, 23 273 Preko
Kriteriji za dodjelu
Kriterij kvalitete (naziv): Stručno iskustvo stručnjaka
Kriterij kvalitete (težina): 15%
Kriterij kvalitete (naziv): Jamčeni godišnji operativni troškovi
Kriterij kvalitete (težina): 20%
Cijena (težina): 65%
Kriterij kvalitete (težina): 25%
Cijena (težina): 75%

Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 72374636452
Kontakt
Kontaktna točka: Martina Sorić
Adresa profila naručitelja: https://www.opcina-preko.hr/otok-ugljan-d-o-o/ 🌏
URL dokumenata: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2023/S+0F5-0045680 🌏

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Poštanska adresa: Ulica grada Vukovara 23
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
Telefon: +385 14559930 📞
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Faks: +385 14559933 📠
Internetska adresa: www.dkom.hr 🌏
Informacije o rokovima za žalbene postupke:

Pravo na žalbu ima svaki gospodarski subjekt koji ima ili je imao pravni interes za dobivanje određenog ugovora o javnoj nabavi i koji je pretrpio ili bi mogao pretrpjeti štetu od navodnoga kršenja subjektivnih prava.

Pravo na žalbu ima i središnje tijelo državne uprave nadležno za politiku javne nabave i nadležno državno odvjetništvo.

Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave, Koturaška cesta 43/IV, 10000 Zagreb.

Žalba se izjavljuje u pisanom obliku. Žalba se dostavlja isključivo elektroničkim sredstvima komunikacije putem međusobno povezanih informacijskih sustava Državne komisije i EOJN RH (putem sustava e-Žalba). Metoda i način dostavljanja žalbe kao i komunikacije sa DKOM dani su na stranicama EOJN-a putem sljedećeg linka:

https://help.nn.hr/support/solutions/articles/12000039492-elektroni%C4%8Dka-%C5%BEalba-od-1-sije%C4%8Dnja-2018-

Žalitelj je obvezan primjerak žalbe dostaviti Naručitelju u roku za žalbu.

Žalba se izjavljuje u roku 10 dana, i to od dana:

- objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi

- objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka

- objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije

- otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje Naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda

- primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja.

Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi otvorenog postupka javne nabave sukladno gore navedenim opcijama nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu.

Žalba mora sadržavati najmanje podatke i dokaze navedene u članku 420. Zakona o javnoj nabavi.

Tijelo od kojeg se mogu dobiti informacije o postupku pravne zaštite
Poštanska adresa: Ulica grada Vukovara 23/V
Izvor: OJS 2023/S 210-661954 (2023-10-27)

Dodatni podaci (2023-11-02)
Predmet
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Dodatni podaci
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Oznaka: Oprema uređaja za otpadne vode 📦

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2023-11-02 📅
Rok za dostavu: 2023-12-04 📅
Datum objave: 2023-11-07 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2023/S 214-674774
Odnosi se na obavijest: 2023/S 210-661954
Izdanje SL-S: 214
Izvor: OJS 2023/S 214-674774 (2023-11-02)

Dodatni podaci (2023-12-01)
Referenca
Datumi
Datum slanja: 2023-12-01 📅
Rok za dostavu: 2023-12-20 📅
Datum objave: 2023-12-06 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2023/S 235-739065
Izdanje SL-S: 235
Izvor: OJS 2023/S 235-739065 (2023-12-01)

Dodatni podaci (2023-12-19)
Referenca
Datumi
Datum slanja: 2023-12-19 📅
Rok za dostavu: 2024-01-12 📅
Datum objave: 2023-12-22 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2023/S 247-778197
Izdanje SL-S: 247
Izvor: OJS 2023/S 247-778197 (2023-12-19)

Dodatni podaci (2024-01-11)
Referenca
Datumi
Datum slanja: 2024-01-11 📅
Rok za dostavu: 2024-01-22 📅
Datum objave: 2024-01-16 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2024/S 011-027578
Izdanje SL-S: 11
Izvor: OJS 2024/S 011-027578 (2024-01-11)

Dodatni podaci (2024-01-19)
Referenca
Datumi
Datum slanja: 2024-01-19 📅
Rok za dostavu: 2024-01-31 📅
Datum objave: 2024-01-24 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2024/S 017-046782
Izdanje SL-S: 17
Izvor: OJS 2024/S 017-046782 (2024-01-19)

Obavijest o sklopljenim ugovorima (2026-03-11)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Izgradnja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i podmorskog ispusta
Referentni broj: EV-MV-1/23
Vrsta ugovora: Radovi
Proizvodi/usluge: Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda 📦
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 5785827.82 EUR 💰
Ukupna vrijednost nabave (bez PDV-a): 820801.56 EUR 💰
Informacije o grupama
Ovaj ugovor je podijeljen na grupe ✅

1️⃣
Interna identifikacijska oznaka: 1
Naslov: Projektiranje i izgradnja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda UPOV Preko Kali
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 4 800 000 EUR 💰
Opis nabave:

Dodatni proizvodi/usluge:

Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda 📦

Oprema uređaja za otpadne vode 📦

Usluge instaliranja sustava vođenja i upravljanja 📦

Usluge tehničkog projektiranja 📦

Glavno mjesto ili lokacija izvršenja: naselje Sutomišćica
Država: Hrvatska 🇭🇷
Mjesto izvršenja: Zadarska županija 🏙️
Maksimalan broj obnavljanja: 0
Kriteriji za dodjelu
Kriterij kvalitete (naziv): Opis kriterija kvalitete:Stručno iskustvo stručnjaka; Ponder (iznos ili opis):15%
Opis kriterija kvalitete:Jamčeni godišnji operativni troškovi; Ponder (iznos ili opis):20%
Cijena ✅
Naslov
Identifikacijski broj grupe: LOT-0001

2️⃣
Interna identifikacijska oznaka: 2
Naslov: Izgradnja podmorskog ispusta za UPOV
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 985827.82 EUR 💰
Opis nabave:

Izgradnja podmorskog ispusta duljine kopnenog dijela 236,18 m i podmorske dionice duljine 924,00 m, uz difuzor duljine 105,00 m na dubini od -40,50 m n. m. Radovi unutar ovog ugovora se sastoje od: (1) projektiranja (glavni projekt – izmjena/dopuna ako je nužno, izvedbeni projekt, projekt izvedenog stanja), (2) dobivanja odobrenja i dozvola – izmjena/dopuna ako je nužno, (3) izgradnje objekta, (4) dokazivanja traženih parametara u pokusnom radu i tijekom testova po dovršetku, uključivo provedbe tehničkog pregleda, te (5) uklanjanja skrivenih nedostataka u razdoblju odgovornosti za nedostatke, u svemu prema uvjetima ugovora za Postrojenja i projektiranje i građenje za elektrotehničke i strojarske građevinske i inženjerske radove po projektima Izvođača (FIDIC Žuta knjiga).

Dodatni proizvodi/usluge:

Podmorski cjevovodi 📦

Usluge tehničkog projektiranja 📦

Kriteriji za dodjelu
Kriterij kvalitete (naziv): Opis kriterija kvalitete:Stručno iskustvo stručnjaka; Ponder (iznos ili opis):25%
Naslov
Identifikacijski broj grupe: LOT-0002

Postupak
Vrsta postupka
Otvoreni postupak ✅
Pravna osnova: Direktiva 2014/25/EU
Glavna obilježja postupka: Otvoreni postupak

Dodjela ugovora

1️⃣
Informacije o nedodjeljivanju
Nisu primljene nikakve ponude ili zahtjevi za sudjelovanje ili su svi odbijeni
Razlog zbog kojeg nije odabran pobjednik: Sve ponude, zahtjevi za sudjelovanje ili projekti su povučeni ili nisu prihvatljivi
Identifikacijski broj grupe: LOT-0001
Broj ugovora: 738363_422366
Datum sklapanja ugovora: 2025-11-04 📅
Naslov: 985827.82
Informacije o ponudama
Broj zaprimljenih ponuda: 0
Broj ponuda zaprimljenih elektroničkim sredstvima: 0
Broj zaprimljenih ponuda od MSP-ova: 0
Broj ponuda zaprimljenih od ponuditelja iz država članica izvan EU-a: 0
Broj ponuda zaprimljenih od ponuditelja iz drugih država članica EU-a: 0

2️⃣
Ugovor/grupa je dodijeljena ✅
Identifikacijski broj grupe: LOT-0002
Broj zaprimljenih ponuda: 2
Broj ponuda zaprimljenih elektroničkim sredstvima: 2
Broj zaprimljenih ponuda od MSP-ova: 2
Informacije o vrijednosti ugovora/grupe (bez PDV-a)
Ukupna vrijednost ugovora/grupe: 820801.56 EUR 💰
Ponude su rangirane
Mjesto na ljestvici pobjednika: 1
Identifikacijska oznaka ponude: EV-MV-1/23
Voditelj ponuditelja ✅
Identifikacijska oznaka grupe ili skupine grupâ: LOT-0002
Informacije o ponudama
Ugovor je dodijeljen skupini gospodarskih subjekata ✅
Naziv i adresa izvođača
Naziv: Via Factum d.o.o.
Nacionalni registracijski broj: 76739136445
Poštanska adresa: Donje Svetice 46C
Poštanski broj: 10000
Mjesto: Zagreb
Regija: Grad Zagreb 🏙️
Država: Hrvatska 🇭🇷
E-pošta: martina.soric@preko.hr 📧
Telefon: +385 23400655 📞
Veličina gospodarskog subjekta: Mikro, malo ili srednje poduzeće
Naziv: Kali gradnja d.o.o.
Nacionalni registracijski broj: 06580734617
Poštanska adresa: PUT VELE LUKE 71
Poštanski broj: 23272
Mjesto: Kali
Regija: Zadarska županija 🏙️
Telefon: +385 23281292 📞

Javni naručitelj
Naziv i adrese
Naziv: Otok Ugljan d.o.o.
Nacionalni registracijski broj: 72374636452
Poštanska adresa: Trg hrvatske nezavisnosti 2
Poštanski broj: 23273
Mjesto: Preko
Regija: Ličko-senjska županija 🏙️
Država: Hrvatska 🇭🇷
Kontaktna točka: Martina Sorić
E-pošta: martina.soric@preko.hr 📧
Telefon: +385 23286375 📞
URL: https://www.opcina-preko.hr/otok-ugljan-d-o-o/ 🌏
Adresa profila naručitelja: https://www.opcina-preko.hr/otok-ugljan-d-o-o/ 🌏
Vrsta javnog naručitelja
Osoba javnog prava
Glavna djelatnost
Vodoopskrba

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Nacionalni registracijski broj: 95857869241
Poštanska adresa: Ulica grada Vukovara 23/V
Regija: Grad Zagreb 🏙️
URL: http://www.dkom.hr 🌏
Tijelo od kojeg se mogu dobiti informacije o postupku pravne zaštite
Isto kao: Naziv i adrese
Postupak pregleda
Opis postupka pravne zaštite:

Rok za izjavljivanje žalbe iznosi deset (10) dana i to od dana: 1. objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi 2. objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka 3. objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije 4. otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu.

Izvor: OJS 2026/S 051-177498 (2026-03-11)

Nove nabave u povezanim kategorijama 🆕

Građevinski radovi (18 nove nabave)

Radovi na objektima ili dijelovima objekata visokogradnje i niskogradnje (13)

Građevinski radovi na energetskim objektima, rudarskim i proizvodnim objektima i građevinama vezanim za naftnu i plinsku industriju (1)

Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda, uređaja za pročišćivanje i spalionica otpada (1)

Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda (1)