Zaporno regulacijska armatura/Shut-off control process valves

Tražene depozite i jamstva

Uz ponudu, Ponuditelji će biti dužni dostaviti Jamstvo za ozbiljnost ponude.
Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u obliku bankovne garancije, izdane od banke prihvatljive Naručitelju, u iznosu od 30.000,00 EUR u izvorniku na niže naznačenu adresu:
INA-INDUSTRIJA NAFTE d.d.
Nabava, Av. V. Holjevca 10, 10 020 Zagreb
"Evidencijski br. nabave EP-5/2026
Predmet nabave: „Zaporno regulacijska armatura“
s naznakom: Dio/dijelovi ponude koji se dostavlja/ju odvojeno“ i „NE OTVARAJ“.
Naziv i adresa Ponuditelja.

Ponuditelj ima pravo bez obzira na traženi oblik jamstva za ozbiljnosti ponude doznačiti Naručitelju beskamatni novčani polog u istom iznosu. Uz ponudu potrebno je dostaviti potvrdu o uplati novčanog pologa. U slučaju korištenja ovog prava, Ponuditelj će novčani polog doznačiti na niži račun Naručitelja, uz naznaku nadmetanja po kojem se vrši novčani polog:
Raiffeisenbank Austria d.d. Petrinjska 59, 10000 Zagreb
IBAN Number: HR7024840081100619483
SWIFT RZBHHR2X
u Pozivu na broj odobrenja upisati: 25500000

Sve troškove povrata novčanog pologa Ponuditelju snosit će Ponuditelj ukoliko važećim pravilima nije drugačije određeno.
Jamstvo banke mora važiti do isteka roka valjanosti ponude.
Ako se Ponuditelj suglasi sa zahtjevom Naručitelja za produženje valjanosti ponude, jamstvo za ozbiljnost ponude mora se produžiti sukladno produženju roka valjanosti ponude.
Ukoliko na zahtjev Naručitelja prije isteka roka jamstva Ponuditelj odluči produžiti valjanost jamstva, takvu svoju odluku Ponuditelj ne može uvjetovati izmjenom podnesene ponude.
Jamstvo banke mora biti neopozivo, bezuvjetno na “prvi poziv” i “bez prigovora”, prema tekstu navedenom u Privitku.
Jamstvo za ponudu Naručitelj će protestirati, (naplatiti) u slučaju:
a) odustajanja Ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti
b) nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno ZJN 2016
c) neprihvaćanja ispravka računske greške
d) odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi
e) nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi

Svaku ponudu koja nema jamstvo sukladno navedenom, Naručitelj će odbiti kao neprihvatljivu.
Naručitelj je obvezan vratiti Ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili okvirnog sporazuma, odnosno dostave jamstva za uredno izvršenje ugovora o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti.
U slučaju zajednice gospodarskih subjekata, jamstvo za ozbiljnost ponude mora glasiti na sve članove zajednice, a ne samo na jednog člana te jamstvo mora sadržavati navod o tome da je riječ o zajednici gospodarskih subjekata.
/
Within bid/tender, Bidder will be obliged to submit Tender Guarantee.
The Tender Guarantee shall be submitted in the form of a bank guarantee issued by a first-class bank acceptable to the Contracting entity in the amount of 30.000,00 EUR in original to the address below:
INA - INDUSTRIJA NAFTE, d.d.
Procurement, Av. V. Holjevca 10, 10 020 Zagreb
Proc. ref. no. EP-5/2026
Procurement subject: "Shut-off control process valves”
“DO NOT OPEN”
“Part(s) of tender which is/are delivered separately”
Name and address of Tenderer

Regardless of the required form of the Tender Guarantee, the Tenderers are entitled to remit a cash deposit interest free to the Contracting entity in the same amount. In case a Tenderer decides to use this right, the tenders must be accompanied by a cash deposit receipt. In case a Tenderer decides to use this right, the Tenderer shall remit the cash deposit to the Contracting entity’s account below, specifying the tendering for which the cash deposit is being remitted:

Raiffeisenbank Austria d.d. Petrinjska 59, 10000 Zagreb
IBAN Number: HR70 2484 0081 1006 1948 3
SWIFT RZBHHR2X
Remittance advice: 25500000

All costs of refunding the cash deposit to the Tenderer shall be borne by the Tenderer, unless the rules in force specify otherwise.
The Tender Guarantee shall be valid until the expiration of the tender validity period.
If the Tenderer agrees to extend the tender validity period at the request of the Contracting entity, the Tender Guarantee shall be extended pursuant to the extended tender validity period.
If the Tenderer, at the request of the Contracting entity, decides to extend the Tender Guarantee validity prior to its expiry date, such decision cannot be conditioned upon amendment of the submitted Tender.
The Tender Guarantee has to be unconditional, on “first demand”, “without cavil or argument”, according to the text stated in Appendix.
The Tender Guarantee may be forfeited in the following cases:
a) If the Tenderer withdraws its tender during the tender validity period,
b) If the Tenderer fails to submit the updated supporting documents pursuant to PPA 2016,
c) If the Tenderer refuses to accept the correction of an arithmetical error (wrong calculation),
d) If the Tenderer refuses to sign the public procurement contract,
e) If the Tenderer fails to submit the Performance Guarantee.

Tenders which are submitted without the Tender Guarantee in accordance with the above, shall be rejected by the Contracting entity as unacceptable.
The Contracting entity is obliged to return to the Tenderers the Tender guarantee within ten days from the date of signing the public procurement contract or framework agreement, i.e. the delivery of the Performance guarantee, and a copy of the Tender guarantee is required to be stored.
In the case of a group of economic entities (consortium), the tender guarantee must apply to all members of the group, not just one member, and the guarantee must contain a statement that it is a group of economic entities.

Opis postupka pravne zaštite

Rok za izjavljivanje žalbe iznosi deset (10) dana i to od dana:
1. objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi
2. objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka
3. objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije
4. otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda
Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu.
The deadline for filing an appeal is ten (10) days from:
1. publication of invitations to tender, in relation to the content of invitations or procurement documentation
2. publication of the notice of correction, in relation to the content of the correction
3. publication of changes to the procurement documentation, in relation to the content of the change to the documentation
4. the opening of bids in relation to the client's failure to properly respond to the timely submitted request for additional information, explanations or changes to the procurement documentation and to the bid opening procedure
An appellant who failed to file an appeal at a certain stage does not have the right to appeal at a later stage of the procedure for the previous stage.

Dodatne informacije

Objava dodatne specifikaciju, dokument "Dodatna specifikacija za pneumatske blokadne ventile (Grupa Blokadni ventili, stavke 4, 8 i 9)
/Published additional specification, document "Dodatna specifikacija za pneumatske blokadne ventile (Grupa Blokadni ventili, stavke 4, 8 i 9)

Tekst

Ostalo - Objava dodatne specifikaciju, dokument "Dodatna specifikacija za pneumatske blokadne ventile (Grupa Blokadni ventili, stavke 4, 8 i 9)
/Published additional specification, document "Dodatna specifikacija za pneumatske blokadne ventile (Grupa Blokadni ventili, stavke 4, 8 i 9)

Druge dodatne informacije

Objava dodatne specifikaciju, dokument "Dodatna specifikacija za pneumatske blokadne ventile (Grupa Blokadni ventili, stavke 4, 8 i 9)
/Published additional specification, document "Dodatna specifikacija za pneumatske blokadne ventile (Grupa Blokadni ventili, stavke 4, 8 i 9)