Vodič 490/65 mm2

HOPS d.d.

Predmet ovog postupka nabave je nabava vodiča 490/65 mm2 koja podrazumijeva isporuku robe u skladu s Tehničkim uvjetima i specifikacijom iz poglavlja B. ove DoN i Troškovnikom iz poglavlja D. ove DoN odnosno cjelokupnom Dokumentacijom u kojima su naznačeni naziv, količina te ostali uvjeti potrebni za sastavljanje ponude za predmet nabave. Detaljan opis predmeta nabave definiran je u poglavlju B. Tehnički uvjeti i specifikacija ove DoN. Vrsta predmeta nabave je nabava robe. Kako bi potvrdio da nudi robu koja je sukladna zahtjevima u pogledu opisa predmeta nabave i u pogledu Tehničkih specifikacija Ponuditelj je dužan, u sklopu svoje ponude, dostaviti ispunjen obrazac „Lista garantiranih tehničkih karakteristika“ iz poglavlja C. ove DoN. U slučaju nejasnoća ili postojanje sumnje u ponuđene tehničke karakteristike, Naručitelj će zatražiti od Ponuditelja dostavu prikladne tehničke dokumentacije proizvođača vodiča (tehnički katalog ili izvadak iz tehničkog kataloga ili prospekt, brošuru proizvođača, ispis specifikacije s web stranica proizvođača ili slično) s detaljnim prikazom ponuđenog vodiča i opisom tehničkih karakteristika, koja potvrđuje ispunjenje tehničkih karakteristika ponuđenog vodiča.

Rok

Rok za zaprimanje ponuda bio je 2025-05-28. Nabava je objavljena 2025-04-24.

Tko? Što? Gdje?
Povijest nabave
Datum Dokument
2025-04-24 Obavijest o javnoj nabavi
2025-05-16 Obavijest o javnoj nabavi
2025-05-21 Obavijest o javnoj nabavi
Obavijest o javnoj nabavi (2025-04-24)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Vodič 490/65 mm2
Referentni broj: 3002-V-5/25
Kratki opis:
Predmet ovog postupka nabave je nabava vodiča 490/65 mm2 koja podrazumijeva isporuku robe u skladu s Tehničkim uvjetima i specifikacijom iz poglavlja B. ove DoN i Troškovnikom iz poglavlja D. ove DoN odnosno cjelokupnom Dokumentacijom u kojima su naznačeni naziv, količina te ostali uvjeti potrebni za sastavljanje ponude za predmet nabave. Detaljan opis predmeta nabave definiran je u poglavlju B. Tehnički uvjeti i specifikacija ove DoN. Vrsta predmeta nabave je nabava robe. Kako bi potvrdio da nudi robu koja je sukladna zahtjevima u pogledu opisa predmeta nabave i u pogledu Tehničkih specifikacija Ponuditelj je dužan, u sklopu svoje ponude, dostaviti ispunjen obrazac „Lista garantiranih tehničkih karakteristika“ iz poglavlja C. ove DoN. U slučaju nejasnoća ili postojanje sumnje u ponuđene tehničke karakteristike, Naručitelj će zatražiti od Ponuditelja dostavu prikladne tehničke dokumentacije proizvođača vodiča (tehnički katalog ili izvadak iz tehničkog kataloga ili prospekt, brošuru proizvođača, ispis specifikacije s web stranica proizvođača ili slično) s detaljnim prikazom ponuđenog vodiča i opisom tehničkih karakteristika, koja potvrđuje ispunjenje tehničkih karakteristika ponuđenog vodiča.
Prikaži više
Vrsta ugovora: Roba
Proizvodi/usluge: Nadzemni električni vodovi 📦
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 1 200 000 EUR 💰
Opis
Interna identifikacijska oznaka: 3002-V-5/25
Ova javna nabava prikladna je i za mala i srednja poduzeća (MSP-ovi)
Primjena kriterija pristupačnosti za osobe s invaliditetom u tehničkim specifikacijama: Uvjeti pristupačnosti za osobe s invaliditetom nisu uzeti u obzir jer javna nabava nije namijenjena fizičkim osobama
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja:
Na paritetu DDP skladište Naručitelja, Vukovarska cesta 217, 31000 Osijek prema INCOTERMS 2020.
Država: Hrvatska 🇭🇷
Mjesto izvršenja: Osječko-baranjska županija 🏙️
Trajanje: 8 mjeseci
Trajanje
Datum početka: 2025-07-01 📅
Opis
Maksimalan broj obnavljanja: 0
Kriteriji za dodjelu
Cijena
Cijena (težina): 90
Kriterij kvalitete (naziv): Jamstveni rok (B2)
Kriterij kvalitete (težina): 10
Naslov
Identifikacijski broj grupe: LOT-0000

Postupak
Vrsta postupka
Otvoreni postupak
Pravna osnova: Direktiva 2014/25/EU
Glavna obilježja postupka: Otvoreni postupak
Administrativne informacije
Rok za zaprimanje ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 2025-05-28 10:00:00.0000000 📅
Uvjeti otvaranja ponuda: 2025-05-28 10:00:00.0000000 📅
Uvjeti otvaranja ponuda (mjesto): Hrvatski operator prijenosnog sustava d.d., Prijenosno područje Osijek, Vukovarska cesta 217, 31000 Osijek. Točno mjesto otvaranja ponuda biti će naznačeno na portirnici na dan otvaranja.
Uvjeti za otvaranje ponuda (Podaci o ovlaštenim osobama i postupku otvaranja):
Javnom otvaranju ponuda mogu prisustvovati ovlašteni predstavnici Ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi Stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici Ponuditelja koji svoje ovlaštenje za zastupanje dokazuju potvrdom o pravu sudjelovanja u postupku javne nabave izdane od strane Ponuditelja.
Prikaži više
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: hrvatski 🗣️
Najkraće razdoblje tijekom kojega ponuditelj mora održati ponudu: 120 dana
Informacije o okvirnom sporazumu ili dinamičkom sustavu nabave
Okvirni sporazum s više operatora
Maksimalan broj sudionika: 999
Uvjeti natječaja
Ponuditelji mogu podnijeti više od jedne ponude
Potreban je napredan ili kvalificirani elektronički potpis ili pečat (kako je definirano u Uredbi (EU) br. 910/2014)
Jamstvo je potrebno
Datum otvaranja: 2025-05-28 10:00:00.0000000 📅
Mjesto:
Hrvatski operator prijenosnog sustava d.d., Prijenosno područje Osijek, Vukovarska cesta 217, 31000 Osijek. Točno mjesto otvaranja ponuda biti će naznačeno na portirnici na dan otvaranja.
Dodatne informacije:
Javnom otvaranju ponuda mogu prisustvovati ovlašteni predstavnici Ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi Stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici Ponuditelja koji svoje ovlaštenje za zastupanje dokazuju potvrdom o pravu sudjelovanja u postupku javne nabave izdane od strane Ponuditelja.
Prikaži više
Elektroničko izdavanje računa: Obvezno
Kriteriji za dodjelu
Vrsta težine: Ponder (točke, točan)
Uvjeti natječaja
Ugovor sadrži uvjete izvedbe

Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije
Uvjeti za sudjelovanje
Kriterij za odabir: Upis u trgovački registar
Popis i kratki opis pravila i kriterija: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterij za odabir: Reference na određene isporuke
Tražene depozite i jamstva:
Ponuditelj je u sklopu svoje ponude obvezan priložiti jamstvo za ozbiljnost ponude u visini: 36.000,00 EUR (slovima: tridesetšesttisućaeurainištacenti). Kao jamstvo za ozbiljnosti ponude ponuditelj dostavlja garanciju banke ili može dati novčani polog. Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku izvorne bankarske garancije mora glasiti na Naručitelja (Hrvatski operator prijenosnog sustava d.d., Kupska 4, 10000 Zagreb, OIB: 13148821633), s rokom valjanosti koji ne smije biti kraći od roka valjanosti ponude. Garancija banke mora biti neopoziva, plativa na prvi poziv, bez prava prigovora (protesta) i bezuvjetna. U slučaju podnošenja zajedničke ponude jamstvo za ozbiljnost ponude treba sadržavati jasan i nedvosmislen navod o tome tko je Ponuditelj. U jamstvu za ozbiljnost ponude trebaju se nalaziti podaci o svim članovima Zajednice gospodarskih subjekata bez obzira na to koji od članova Zajednice gospodarskih subjekata dostavlja jamstvo u sklopu ponude. Traženo jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku izvornika bankarske garancije koje nije moguće slati i primati kao elektronički dokument, Ponuditelj u roku za dostavu ponuda dostavlja Naručitelju u zatvorenoj poštanskoj omotnici na adresu Naručitelja, Hrvatski operator prijenosnog sustava d.d., Prijenosno područje Osijek, Vukovaska cesta 217, 31000 Osijek, a u sklopu e-ponude uvrštava (učitava u EOJN RH) skenirano jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije. Sukladno članku 214. stavak 4. ZJN 2016 Ponuditelj može dati novčani polog u traženom iznosu kao jamstvo za ozbiljnost ponude. Dokaz o uplati novčanog pologa dostavlja se u obliku potvrde banke o izvršenom prijenosu traženog iznosa na račun Naručitelja. Ponuditelj u sklopu e-ponude uvrštava skenirani dokaz o uplati novčanog pologa. Trajanje jamstva ne smije bit kraće od roka valjanosti ponude. Ako se Ponuditelj usuglasi sa zahtjevom Naručitelja za produženje valjanosti ponude, jamstvo za ozbiljnost ponude mora se produžiti sukladno produženju roka valjanosti ponude. U tu će se svrhu ponuditelju dati primjereni rok od 5 (slovima: pet) dana, sukladno članku 216. ZJN 2016. Naručitelj može polagati pravo na iznos jamstva za ozbiljnost ponude u slučaju: a) ako Ponuditelj odustane od svoje ponude u roku njezine valjanosti; b) nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016; c) neprihvaćanja ispravka računske greške; d) odbijanja potpisivanja Okvirnog sporazuma i/ili nedostavljana jamstva za uredno ispunjenje Okvirnog sporazuma. Napomena: U tekstu bankarske garancije obvezno je taksativno navesti sve prethodno naznačene slučajeve za koje se izdaje jamstvo. U slučaju Zajednice gospodarskih subjekata, iz jamstva mora biti razvidno da se jamstvo izdaje u ime Zajednice gospodarskih subjekata. Naručitelj će Ponuditeljima čija ponuda nije odabrana jamstvo za ozbiljnost ponude vratiti najkasnije u roku od 10 (slovima: deset) dana od dana stupanja Ugovora na snagu. Jamstvo za ozbiljnost ponude Ponuditelja čija je ponuda odabrana kao najpovoljnija bit će vraćeno najkasnije u roku od 10 (slovima: deset) dana od dostave jamstva za uredno ispunjenje Okvirnog sporazuma.
Prikaži više
Glavni uvjeti financiranja i načini plaćanja i/ili upućivanje na relevantne odredbe koje ih uređuju:
Odabrani Ponuditelj će ispostaviti e-Račun Naručitelju putem informacijskog preglednika: Šifra pretinca/ID poslovne jedinice: 3002; Naziv pretinca: HOPS d.d. – Prijenosno područje Osijek. e-Računu se obavezno prilaže odgovarajući dokument (Zapisnik o isporučenoj robi ili Zapisnik o izvršenju predmeta nabave ili drugi odgovarajući dokument o nastalom poslovnom događaju i konačnom obračunu) obostrano ovjeren od strane osobe(a) odgovornih za izvršenje Okvirnog sporazuma. Rok za ispunjenje novčane obveze počinje teći od dana kada je Naručitelj zaprimio ispravni e-Račun putem ovlaštenog informacijskog sustava FINA-e. Dan primitka računa smatra se dan primitka računa na servis FINA-e. e-Račun/e-Račune će Naručitelj platiti u roku 60 dana uplatom na transakcijski račun (IBAN) odabranog Ponuditelja. Za plaćanje nakon roka od 60 dana Isporučitelj ima pravo obračunati ugovornu stopu zatezne kamate iznosu od 6% (slovima: šest posto) godišnje za razdoblje od 61-og dana do dana plaćanja.
Prikaži više
Uvjeti vezani uz ugovor
Uvjeti izvršenja ugovora:
<p>1.     OPĆI UVJETI O UGOVORU I NJEGOVU IZVRŠENJU</p> <p>Postupak javne nabave uključuje sklapanje Okvirnog sporazuma s jednim gospodarskim subjektom, sukladno kriteriju za odabir i traženim uvjetima iz ove Dokumentacije i u njemu su određeni svi uvjeti za sklapanje Okvirnog sporazuma.</p> <p>U skladu s člankom 312. stavak 1. ZJN 2016, sporazumne strane sklapaju Okvirni sporazum u pisanom obliku u roku od 90 (devedeset) dana od dana izvršnosti Odluke o odabiru. Okvirni sporazum sklopiti će Naručitelj i odabrani Ponuditelj.</p> <p>Okvirni sporazuma prvo potpisuje ovlaštena osoba Naručitelja, nakon čega se šalje na potpis drugoj sporazumnoj strani (odabranom Ponuditelju). Okvirni sporazum stupa na snagu kada ga potpišu obje sorazumne strane, s datumom zadnjeg potpisa.</p> <p>Okvirni sporazum će se sklopiti neposredno na temelju izvornih uvjeta i odabrane ponude za predmet nabave u pisanom obliku.</p> <p>Sklopljeni Okvirni sporazum obvezuje na sklapanje Ugovora/izdav...
Prikaži više
Uvjeti za sudjelovanje
Osnova za isključenje:
Kršenje obveze plaćanja doprinosa za socijalno osiguranje
Kršenje obveze plaćanja poreza
Opis razloga za isključenje:
Plaćanje poreza
Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje

Javni naručitelj
Naziv i adrese
Naziv: HOPS d.d.
Nacionalni registracijski broj: 13148821633
Poštanska adresa: Kupska ulica 4
Poštanski broj: 10000
Mjesto: Grad Zagreb
Regija: Grad Zagreb 🏙️
Država: Hrvatska 🇭🇷
Kontaktna točka: Roberta Tankosić
E-pošta: jn-3002-v-5-2025@hops.hr 📧
Telefon: +385 31244779 📞
URL: https://hops.hr 🌏
Adresa profila naručitelja: https://hops.hr 🌏
Vrsta javnog naručitelja
Osoba javnog prava
Glavna djelatnost
Električna energija
Komunikacija
URL dokumenata: https://eojn.hr/tender-eo/45033 🌏
URL za sudjelovanje: https://eojn.hr/tender-eo/45033 🌏
Naziv: https://eojn.hr/
Dodatno pokriće kupca: Naručitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti
Jezik dokumenta o nabavi: hrvatski 🗣️
Elektroničko podnošenje: Obvezno

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Nacionalni registracijski broj: 95857869241
Poštanska adresa: Ulica grada Vukovara 23/V
Poštanski broj: 10000
Mjesto: Zagreb
Regija: Grad Zagreb 🏙️
Država: Hrvatska 🇭🇷
Kontaktna točka: Kontakt
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Telefon: +385 14559 930 📞
URL: https://www.dkom.hr/ 🌏
Tijelo od kojeg se mogu dobiti informacije o postupku pravne zaštite
Isto kao: Naziv i adrese
Postupak pregleda
Opis postupka pravne zaštite:
Žalba se izjavljuje u roku od 10 (slovima: deset) dana, i to od dana: - objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi - objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka - objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije - otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje Naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda - primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja. Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi otvorenog postupka javne nabave sukladno gore navedenim opcijama nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu. Žalba mora sadržavati najmanje podatke i dokaze navedene u članku 420. ZJN 2016.
Prikaži više
Informacije o elektroničkim radnim tokovima
Elektroničko izdavanje računa bit će prihvaćeno
Izvor: OJS 2025/S 082-271286 (2025-04-24)
Obavijest o javnoj nabavi (2025-05-16)
Predmet
Opseg nabave
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 1 200 000 EUR 💰

Izmjene
Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti
Identifikacijski broj grupe: LOT-0000
Nova vrijednost
Tekst:
Ostalo - Naručitelj je nastavno na upite gospodarskih subjekata izmijenio podatke u dokumentu "3002-V-5-25_DoN B_Tehnička specifikacija" kako slijedi: 1.1. U Tehničkoj specifikaciji usklađen je podatak o normi, na način da Naručitelj mijenja normu preuzetu iz JUS standarda u trenutačno važeću EN normu. Sukladno navedenim izmjenama izvršen je ispravak i izmijenjena dokumentacija u tom dijelu. Naručitelj je ponovno učitao predmetne dijelove dokumentacije pod nazivom "3002-V-5-25_DoN B_Tehnička specifikacija_ispravak_16052025"
Prikaži više
Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti
Datum izmjene dokumentacije o nabavi
Datum promjene dokumentacije javne nabave: 2025-05-18 📅
Nova vrijednost
Tekst:
Ostalo - Naručitelj je nastavno na upite gospodarskih subjekata izmijenio podatke u dokumentu "3002-V-5-25_DoN B_Tehnička specifikacija" kako slijedi: 1.2. U Tehničkoj specifikaciji, s obzirom na izmjenu norme, usklađen je podatak o nazivu vodiča, na način da naziv vodiča sada glasi 490-AL1/64-ST1A. Sukladno navedenim izmjenama izvršen je ispravak i izmijenjena dokumentacija u tom dijelu. Naručitelj je ponovno učitao predmetne dijelove dokumentacije pod nazivom "3002-V-5-25_DoN B_Tehnička specifikacija_ispravak_16052025"
Prikaži više
Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti
Isto kao: Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti
Nova vrijednost
Izmjena troškovnika - Naručitelj je nastavno na izmjene u Tehničkoj specifikaciji izmijenio podatak u dokumentu "3002-V-5-25_DoN D_Troškovnik" kako slijedi: 2.1. U Troškovniku je izmijenjen naziv vodiča. Sukladno navedenim izmjenama izvršen je ispravak i izmijenjena dokumentacija u tom dijelu. Naručitelj je ponovno učitao predmetne dijelove dokumentacije pod nazivom "3002-V-5-25_DoN D_Troškovnik_ispravak_16052025"
Prikaži više
Druge dodatne informacije
1. Naručitelj je nastavno na upite gospodarskih subjekata izmijenio podatke u dokumentu "3002-V-5-25_DoN B_Tehnička specifikacija" kako slijedi: 1.1. U Tehničkoj specifikaciji usklađen je podatak o normi, na način da Naručitelj mijenja normu preuzetu iz JUS standarda u trenutačno važeću EN normu. 1.2. U Tehničkoj specifikaciji, s obzirom na izmjenu norme, usklađen je podatak o nazivu vodiča, na način da naziv vodiča sada glasi 490-AL1/64-ST1A. 2. Naručitelj je nastavno na izmjene u Tehničkoj specifikaciji izmijenio podatak u dokumentu "3002-V-5-25_DoN D_Troškovnik" kako slijedi: 2.1. U Troškovniku je izmijenjen naziv vodiča. Sukladno navedenim izmjenama izvršen je ispravak i izmijenjena dokumentacija u tom dijelu. Naručitelj je ponovno učitao predmetne dijelove dokumentacije pod nazivom "3002-V-5-25_DoN B_Tehnička specifikacija_ispravak_16052025" i "3002-V-5-25_DoN D_Troškovnik_ispravak_16052025".
Prikaži više
Glavni razlog promjene: Ažurirane informacije
Informacije o izmjenama
Verzija prethodne obavijesti koja se mijenja: 381b0706-9b7b-46a9-9abc-d2a859f0f372-01
Izvor: OJS 2025/S 096-324847 (2025-05-16)
Obavijest o javnoj nabavi (2025-05-21)
Predmet
Opseg nabave
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 1 200 000 EUR 💰

Postupak
Administrativne informacije
Rok za zaprimanje ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 2025-06-04 10:00:00.0000000 📅
Uvjeti otvaranja ponuda: 2025-06-04 10:00:00.0000000 📅
Uvjeti natječaja
Datum otvaranja: 2025-06-04 10:00:00.0000000 📅

Izmjene
Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti
Identifikacijski broj grupe: LOT-0000
Nova vrijednost
Tekst:
Ostalo - Naručitelj je nastavno na Zahtjev gospodarskih subjekata, a sukladno prethodnoj izmjeni u dokumentu "3002-V-5-25_DoN B_Tehnička specifikacija_ispravak_16052025" izmijenio podatke u dokumentu "3002-V-5-25_DoN C_Obrasci za izradu ponude" kako slijedi: 1.1. Tablica tehničkih karakteristika (Obrazac 1. Lista garantiranih tehničkih karakteristika) usklađena je sukladno izmjenjenoj Tehničkoj specifikaciji. Sukladno navedenoj izmjeni izvršen je ispravak i izmijenjena dokumentacija u tom dijelu. Naručitelj je ponovno učitao predmetne dijelove dokumentacije pod nazivom "3002-V-5-25_DoN C_Obrasci za izradu ponude_ispravak_21052025".
Prikaži više
Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti
Datum izmjene dokumentacije o nabavi
Datum promjene dokumentacije javne nabave: 2025-05-23 📅
Nova vrijednost
Tekst:
Rok za dostavu - Mijenja se rok za dostavu ponuda i datum javnog otvaranja ponuda na 04.06.2025. u 10:00 sati.
Druge dodatne informacije
1. Naručitelj je nastavno na Zahtjev gospodarskih subjekata, a sukladno prethodnoj izmjeni u dokumentu "3002-V-5-25_DoN B_Tehnička specifikacija_ispravak_16052025" izmijenio podatke u dokumentu "3002-V-5-25_DoN C_Obrasci za izradu ponude" kako slijedi: 1.1. Tablica tehničkih karakteristika (Obrazac 1. Lista garantiranih tehničkih karakteristika) usklađena je sukladno izmjenjenoj Tehničkoj specifikaciji. Sukladno navedenoj izmjeni izvršen je ispravak i izmijenjena dokumentacija u tom dijelu. Naručitelj je ponovno učitao predmetne dijelove dokumentacije pod nazivom "3002-V-5-25_DoN C_Obrasci za izradu ponude_ispravak_21052025". 2. Slijedom navedene izmjene, mijenja se rok za dostavu ponuda i datum javnog otvaranja ponuda sa 28.05.2025. u 10:00 sati na 04.06.2025. u 10:00 sati.
Prikaži više
Glavni razlog promjene: Ažurirane informacije
Informacije o izmjenama
Verzija prethodne obavijesti koja se mijenja: a5dacb89-de17-4d25-b6be-21b602c7087a-01
Izvor: OJS 2025/S 099-334663 (2025-05-21)