Predmet nabave je usluga poslovnog savjetovanja i izrade strateškog dokumenta i implementacije operativne transformacije poslovanja Društva koja obuhvaća unaprjeđenje operativnog modela poslovanja uz optimizaciju operativnih procesa i maksimalne iskorištenosti svih operativnih kapaciteta u područjima gospodarenja otpadom, održavanja i upravljanja cestama, održavanja javnih zelenih površina, digitalnu i operativnu transformaciju u komunikaciji, odnosima i iskustvu s korisnicima, te holistički pristup analizi organizacije centralnih servisnih funkcija radi usklađivanja istih s najboljim svjetskim praksama a sve s ciljem stvaranja dugoročno održivog i učinkovitijeg poslovnog modela te zaokretu poslovanja prema okolišnoj, društvenoj i upravljačkoj održivosti (ESG održivost – environment, social, governance). CPV oznaka i naziv: 79410000-1 Detalji u dokumentu Opći podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno
Rok
Rok za zaprimanje ponuda bio je 2024-10-14.
Nabava je objavljena 2024-09-13.
Obavijest o javnoj nabavi (2024-09-13) Predmet Opseg nabave
Naslov: Usluge poslovnog savjetovanja operativne transformacije poslovanja
Referentni broj: 2024-1465
Kratki opis:
Predmet nabave je usluga poslovnog savjetovanja i izrade strateškog dokumenta i implementacije operativne transformacije poslovanja Društva koja obuhvaća unaprjeđenje operativnog modela poslovanja uz optimizaciju operativnih procesa i maksimalne iskorištenosti svih operativnih kapaciteta u područjima gospodarenja otpadom, održavanja i upravljanja cestama, održavanja javnih zelenih površina, digitalnu i operativnu transformaciju u komunikaciji, odnosima i iskustvu s korisnicima, te holistički pristup analizi organizacije centralnih servisnih funkcija radi usklađivanja istih s najboljim svjetskim praksama a sve s ciljem stvaranja dugoročno održivog i učinkovitijeg poslovnog modela te zaokretu poslovanja prema okolišnoj, društvenoj i upravljačkoj održivosti (ESG održivost – environment, social, governance).
CPV oznaka i naziv: 79410000-1
Detalji u dokumentu Opći podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno
Predmet nabave je usluga poslovnog savjetovanja i izrade strateškog dokumenta i implementacije operativne transformacije poslovanja Društva koja obuhvaća unaprjeđenje operativnog modela poslovanja uz optimizaciju operativnih procesa i maksimalne iskorištenosti svih operativnih kapaciteta u područjima gospodarenja otpadom, održavanja i upravljanja cestama, održavanja javnih zelenih površina, digitalnu i operativnu transformaciju u komunikaciji, odnosima i iskustvu s korisnicima, te holistički pristup analizi organizacije centralnih servisnih funkcija radi usklađivanja istih s najboljim svjetskim praksama a sve s ciljem stvaranja dugoročno održivog i učinkovitijeg poslovnog modela te zaokretu poslovanja prema okolišnoj, društvenoj i upravljačkoj održivosti (ESG održivost – environment, social, governance).
CPV oznaka i naziv: 79410000-1
Detalji u dokumentu Opći podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno
Vrsta ugovora: Usluge
Proizvodi/usluge: Usluge savjetovanja na području poslovanja i upravljanja📦
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 4 000 000 EUR 💰
Opis
Interna identifikacijska oznaka: 2024-1465
Ova javna nabava prikladna je i za mala i srednja poduzeća (MSP-ovi) ✅
Primjena kriterija pristupačnosti za osobe s invaliditetom u tehničkim specifikacijama: Uvjeti pristupačnosti za osobe s invaliditetom nisu uzeti u obzir zbog sljedećeg obrazloženja
Obrazloženje:
Pri izradi tehničkih specifikacija nisu uzeti u obzir kriteriji dostupnosti za osobe s invaliditetom, budući da isto nije primjenjivo na predmet nabave.
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja: Grad Zagreb
Država: Hrvatska 🇭🇷
Mjesto izvršenja: Grad Zagreb
🏙️
Trajanje: 12 mjeseci Trajanje
Datum početka: 2024-12-01 📅
Opis
Maksimalan broj obnavljanja: 0
Kriteriji za dodjelu
Cijena ✅
Kriterij kvalitete (naziv): Kriterij kvalitete ( KK )
Naslov
Identifikacijski broj grupe: LOT-0000
Postupak Vrsta postupka
Otvoreni postupak ✅
Pravna osnova: Direktiva 2014/24/EU
Glavna obilježja postupka: Otvoreni postupak
Administrativne informacije
Rok za zaprimanje ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 2024-10-14 10:00:00.0000000 📅
Uvjeti otvaranja ponuda: 2024-10-14 10:00:00.0000000 📅
Uvjeti otvaranja ponuda (mjesto): Grad Zagreb, Gradski ured za financije i javnu nabavu, 10000 Zagreb, Avenija Dubrovnik 15, I. kat, dvorana 101
Uvjeti za otvaranje ponuda (Podaci o ovlaštenim osobama i postupku otvaranja):
Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda.
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: hrvatski 🗣️
Najkraće razdoblje tijekom kojega ponuditelj mora održati ponudu: 120 dana Uvjeti natječaja
Ponuditelji mogu podnijeti više od jedne ponude
Potreban je napredan ili kvalificirani elektronički potpis ili pečat (kako je definirano u Uredbi (EU) br. 910/2014)
Jamstvo je potrebno ✅
Datum otvaranja: 2024-10-14 10:00:00.0000000 📅
Mjesto:
Grad Zagreb, Gradski ured za financije i javnu nabavu, 10000 Zagreb, Avenija Dubrovnik 15, I. kat, dvorana 101
Dodatne informacije:
Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda.
Elektroničko izdavanje računa: Obvezno
Ugovor sadrži uvjete izvedbe ✅
Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije Uvjeti za sudjelovanje
Popis i kratki opis uvjeta: Upis u registar: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Ekonomska i financijska sposobnost
Popis i kratki opis kriterija za odabir: Ukupni godišnji promet: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Tehnička i stručna sposobnost
Popis glavnih usluga: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Obrazovne i stručne kvalifikacije: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Uvjeti za sudjelovanje
Tražene depozite i jamstva:
Ponuditelj je dužan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u iznosu od 100.000,00 € (stotisućaeura).
U slučaju zajednice gospodarskih subjekata jamstvo:
- ili mora glasiti na sve članove zajednice, a ne samo na jednog člana zajednice gospodarskih subjekata (svi članovi zajednice gospodarskih subjekata su nalogodavci na bankarskoj garanciji)
- ili jedan član ili više članova zajednice može/mogu biti nalogodavac, a jamstvo mora sadržavati navod o tome da je riječ o zajednici gospodarskih subjekata (moraju biti navedeni svi preostali članovi zajednice)
- ili svaki član zajednice gospodarskih subjekata dostavlja zasebno jamstvo za svoj dio garancije (zbroj svih iznosa garancija mora odgovarati iznosu jamstva navedenom u dokumentaciji o nabavi).
Jamstvo za ozbiljnost ponude je jamstvo za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, neprihvaćanja ispravka računske greške, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi.
Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u obliku bankarske garancije na poziv ili uplatom novčanog pologa u korist računa naručitelja. Jamstvo mora biti bezuvjetno i s rokom valjanosti sukladnim roku valjanosti ponude. Gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude.
Napomena:
U tekstu bankarske garancije OBAVEZNO JE taksativno navesti SVIH prethodno naznačenih 5 SLUČAJEVA za koja se izdaje jamstvo:
1. odustajanje ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti,
2. nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi,
3. neprihvaćanja ispravka računske greške,
4. odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi,
5. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi
Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektroničke dostave ponude, u papirnatom obliku, u zatvorenoj omotnici na kojoj su navedeni podaci o ponuditelju, s dodatkom: „Grad Zagreb, Gradski ured za financije i javnu nabavu, Avenija Dubrovnik 15, I. kat, soba 105, Predmet nabave USLUGA POSLOVNG SAVJETOVANJA OPERATIVNE TRANSFORMACINE POSLOVANJA, evidencijski broj nabave: 2024-1465 - Dio ponude koji se dostavlja odvojeno, NE OTVARAJ“.
Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti dostavljeno prije isteka roka za dostavu ponuda te se u tom slučaju ponuda smatra zaprimljenom u trenutku zaprimanja ponude elektroničkim sredstvima komunikacije.
Ponuditelj je dužan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u iznosu od 100.000,00 € (stotisućaeura).
U slučaju zajednice gospodarskih subjekata jamstvo:
- ili mora glasiti na sve članove zajednice, a ne samo na jednog člana zajednice gospodarskih subjekata (svi članovi zajednice gospodarskih subjekata su nalogodavci na bankarskoj garanciji)
- ili jedan član ili više članova zajednice može/mogu biti nalogodavac, a jamstvo mora sadržavati navod o tome da je riječ o zajednici gospodarskih subjekata (moraju biti navedeni svi preostali članovi zajednice)
- ili svaki član zajednice gospodarskih subjekata dostavlja zasebno jamstvo za svoj dio garancije (zbroj svih iznosa garancija mora odgovarati iznosu jamstva navedenom u dokumentaciji o nabavi).
Jamstvo za ozbiljnost ponude je jamstvo za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, neprihvaćanja ispravka računske greške, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi.
Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u obliku bankarske garancije na poziv ili uplatom novčanog pologa u korist računa naručitelja. Jamstvo mora biti bezuvjetno i s rokom valjanosti sukladnim roku valjanosti ponude. Gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude.
Napomena:
U tekstu bankarske garancije OBAVEZNO JE taksativno navesti SVIH prethodno naznačenih 5 SLUČAJEVA za koja se izdaje jamstvo:
1. odustajanje ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti,
2. nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi,
3. neprihvaćanja ispravka računske greške,
4. odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi,
5. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi
Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektroničke dostave ponude, u papirnatom obliku, u zatvorenoj omotnici na kojoj su navedeni podaci o ponuditelju, s dodatkom: „Grad Zagreb, Gradski ured za financije i javnu nabavu, Avenija Dubrovnik 15, I. kat, soba 105, Predmet nabave USLUGA POSLOVNG SAVJETOVANJA OPERATIVNE TRANSFORMACINE POSLOVANJA, evidencijski broj nabave: 2024-1465 - Dio ponude koji se dostavlja odvojeno, NE OTVARAJ“.
Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti dostavljeno prije isteka roka za dostavu ponuda te se u tom slučaju ponuda smatra zaprimljenom u trenutku zaprimanja ponude elektroničkim sredstvima komunikacije.
Glavni uvjeti financiranja i načini plaćanja i/ili upućivanje na relevantne odredbe koje ih uređuju:
Naručitelj prihvaća e-račun.
Ponuditelj je obvezan prema naručitelju poslati isključivo eRačun.
Detalji u dokumentu Opći podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno
Uvjeti vezani uz ugovor
Uvjeti izvršenja ugovora: Nije definirano
Uvjeti za sudjelovanje
Osnova za isključenje:
Dječji rad i drugi oblici trgovanja ljudima
Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Korupcija
+ još 8
Kriv za pogrešno prikazivanje, uskraćene informacije, nemogućnost dostavljanja traženih dokumenata i dobivanje povjerljivih informacija za taj postupak
Plaćanje doprinosa za socijalno osiguranje
Plaćanje poreza
Pranje novca ili financiranje terorizma
Prijevara
Prijevremeni raskid, naknada štete ili druge usporedive sankcije
Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Sukob interesa koji proizlazi iz sudjelovanja u postupku javne nabave
Opis razloga za isključenje:
Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Korupcija
Prijevara
Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Pranje novca ili financiranje terorizma
Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Plaćanje poreza
Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
Sukob interesa koji proizlazi iz sudjelovanja u postupku nabave
Prijevremeni raskid, naknada štete ili druge usporedive sankcije
Lažno prikazivanje, prikrivanje informacija, nemogućnost podnošenja traženih dokumenata i prikupljanje povjerljivih informacija o ovom postupku
Javni naručitelj Naziv i adrese
Naziv: Grad zagreb
Nacionalni registracijski broj: 61817894937
Poštanska adresa: Trg Stjepana Radića 1
Poštanski broj: 10000
Mjesto: Grad Zagreb
Regija: Grad Zagreb
🏙️
Država: Hrvatska 🇭🇷
Kontaktna točka: Javna nabava
E-pošta: javna.nabava@zagreb.hr📧
Telefon: +385 16506578📞
URL: https://www.zagreb.hr🌏
Adresa profila naručitelja: https://www.zagreb.hr🌏 Vrsta javnog naručitelja
Jedinice lokalne ili regionalne samouprave
Glavna djelatnost
Javna uprava
Informacije o zajedničkoj nabavi
Ugovor uključuje zajedničku nabavu ✅
Ugovor dodjeljuje središnje tijelo za nabavu ✅ Komunikacija
URL dokumenata: https://eojn.hr/tender-eo/20019🌏
URL za sudjelovanje: https://eojn.hr/tender-eo/20019🌏
Naziv: https://eojn.hr/
Jezik dokumenta o nabavi: hrvatski 🗣️
Elektroničko podnošenje: Obvezno
Dopunske informacije Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Nacionalni registracijski broj: 95857869241
Poštanska adresa: Ulica grada Vukovara 23/V
Poštanski broj: 10000
Mjesto: Zagreb
Regija: Grad Zagreb
🏙️
Država: Hrvatska 🇭🇷
Kontaktna točka: Kontakt
E-pošta: dkom@dkom.hr📧
Telefon: +385 14559 930📞
URL: https://www.dkom.hr/🌏 Postupak pregleda
Opis postupka pravne zaštite:
Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave u pisanom obliku. Žalba se dostavlja elektroničkim sredstvima komunikacije putem međusobno povezanih informacijskih sustava Državne komisije i EOJN RH.
Žalba se izjavljuje u roku od 10 dana, i to od dana:
-objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi
- objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka
-objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije
- otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda
- primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja.
Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave u pisanom obliku. Žalba se dostavlja elektroničkim sredstvima komunikacije putem međusobno povezanih informacijskih sustava Državne komisije i EOJN RH.
Žalba se izjavljuje u roku od 10 dana, i to od dana:
-objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi
- objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka
-objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije
- otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda
- primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja.
Informacije o elektroničkim radnim tokovima
Elektroničko izdavanje računa bit će prihvaćeno
Izvor: OJS 2024/S 181-557048 (2024-09-13)
Obavijest o javnoj nabavi (2024-10-09) Predmet Opseg nabave
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 4 000 000 EUR 💰
Postupak Administrativne informacije
Rok za zaprimanje ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 2024-10-29 10:00:00.0000000 📅
Uvjeti otvaranja ponuda: 2024-10-29 10:00:00.0000000 📅
Uvjeti natječaja
Datum otvaranja: 2024-10-29 10:00:00.0000000 📅
Izmjene Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti
Identifikacijski broj grupe: LOT-0000 Nova vrijednost
Tekst:
Rok za dostavu - Novi rok za dostavu i otvaranje ponuda je: 29. listopada 2024. u 10,00 sati.
Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti
Datum izmjene dokumentacije o nabavi ✅
Datum promjene dokumentacije javne nabave: 2024-10-11 📅
Druge dodatne informacije
Naručitelj je sukladno članku 240. st.1. točka 1. Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine 120/2016, 114/2022) putem internetskih stranica Elektroničkog oglasnika javne nabave Republike Hrvatske objavio Ispravak - Obavijest o izmjenama ili dodatnim informacijama kojim je odgovarajuće produljen rok za dostavu i otvaranje ponude.
Ispravak - Obavijest o izmjenama ili dodatnim informacijama bit će objavljen tek nakon njegove objave u „Tenders Electronic Daily-u“ (TED) – dodatku Službenom listu Europske unije, odnosno poslije 48 sati nakon primitka potvrde o obavijesti ako se naručitelja nije izvijestilo o objavi.
Naručitelj je sukladno članku 240. st.1. točka 1. Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine 120/2016, 114/2022) putem internetskih stranica Elektroničkog oglasnika javne nabave Republike Hrvatske objavio Ispravak - Obavijest o izmjenama ili dodatnim informacijama kojim je odgovarajuće produljen rok za dostavu i otvaranje ponude.
Ispravak - Obavijest o izmjenama ili dodatnim informacijama bit će objavljen tek nakon njegove objave u „Tenders Electronic Daily-u“ (TED) – dodatku Službenom listu Europske unije, odnosno poslije 48 sati nakon primitka potvrde o obavijesti ako se naručitelja nije izvijestilo o objavi.
Glavni razlog promjene: Ažurirane informacije
Informacije o izmjenama
Verzija prethodne obavijesti koja se mijenja: e66d4127-72f4-4918-804d-7eb887b57d0b-01
Izvor: OJS 2024/S 199-614687 (2024-10-09)
Obavijest o javnoj nabavi (2024-10-18) Predmet Opseg nabave
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 4 000 000 EUR 💰
Izmjene Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti
Identifikacijski broj grupe: LOT-0000 Nova vrijednost
Tekst:
Promjena kriterija za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta - Naručitelj je uvidio potrebu usklađenja dokumentacije o nabavi u dijelu Kriteriji za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta te je izmijenio točku 5.3. 2. Obrazovne i stručne kvalifikacije - Uvjeti
Promjena kriterija za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta - Naručitelj je uvidio potrebu usklađenja dokumentacije o nabavi u dijelu Kriteriji za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta te je izmijenio točku 5.3. 2. Obrazovne i stručne kvalifikacije - Uvjeti
Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti
Datum izmjene dokumentacije o nabavi ✅
Datum promjene dokumentacije javne nabave: 2024-10-20 📅
Nova vrijednost
Tekst:
Promjena kriterija za odabir najpovoljnije ponude - Naručitelj je objavio i stavio na raspolaganje svim zainteresiranim gospodarskim subjektima novi dokument Kriteriji za odabir ponude
Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti Isto kao: Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti Nova vrijednost
Ostalo - Naručitelj je objavio i stavio na raspolaganje svim zainteresiranim gospodarskim subjektima novi dokument Opći podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje – dodatno
Druge dodatne informacije
Naručitelj je uvidio potrebu usklađenja dokumentacije o nabavi u dijelu Kriteriji za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta (točka 5.3.2. Obrazovne i stručne kvalifikacije - Uvjeti), te dokumenata Opći podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje – dodatno i Kriteriji za odabir ponude stoga je sukladno čl. 200. st. 6. i čl. 240. Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine 120/2016, 114/2022) putem internetskih stranica Elektroničkog oglasnika javne nabave Republike Hrvatske objavio i stavio na raspolaganje svim zainteresiranim gospodarskim subjektima novu dokumentaciju.
Upućuju se svi zainteresirani gospodarski subjekti da s navedenih internetskih stranica preuzmu novu dokumentaciju.
Naručitelj je uvidio potrebu usklađenja dokumentacije o nabavi u dijelu Kriteriji za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta (točka 5.3.2. Obrazovne i stručne kvalifikacije - Uvjeti), te dokumenata Opći podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje – dodatno i Kriteriji za odabir ponude stoga je sukladno čl. 200. st. 6. i čl. 240. Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine 120/2016, 114/2022) putem internetskih stranica Elektroničkog oglasnika javne nabave Republike Hrvatske objavio i stavio na raspolaganje svim zainteresiranim gospodarskim subjektima novu dokumentaciju.
Upućuju se svi zainteresirani gospodarski subjekti da s navedenih internetskih stranica preuzmu novu dokumentaciju.
Glavni razlog promjene: Ažurirane informacije
Informacije o izmjenama
Verzija prethodne obavijesti koja se mijenja: 519a3775-9d6f-4c65-bebc-81c415335ce1-01
Izvor: OJS 2024/S 206-639700 (2024-10-18)