Usluga ocjenjivanja sukladnosti u funkciji Prijavljenog tijela (NoBo) i Imenovanog tijela (DeBo) za projekt „Izrada projektne dokumentacije za modernizaciju željezničke pruge M104 Novska-Tovarnik-dg, na dionici Okučani-Vinkovci“

Kratki opis

Predmet nabave jest usluga ocjenjivanja sukladnosti u funkciji Prijavljenog tijela (NoBo) i Imenovanog tijela (DeBo) za projekt „Izrada projektne dokumentacije za modernizaciju željezničke pruge M104 Novska-Tovarnik-Dg, na dionici Okučani-Vinkovci“:
 provjera usklađenosti idejnih i glavnih projekata svih željezničkih infrastrukturnih podsustava s odgovarajućim tehničkim specifikacijama za interoperabilnost (engl. Technical Specification for Interoperability - TSI),
te nacionalnim pravilima, sukladno članku 37. Zakona o sigurnosti i interoperabilnosti željezničkog sustava (NN 063/2020),
 izdavanje „Privremenog izvještaja o provjeri“ (engl. Intermediate Statement of Verification – ISV), od strane Prijavljenog tijela (NoBo),
 izdavanje Potvrde o provjeri od strane Imenovanog tijela (DeBo).
Izdavanje ISV-a definirano je u članku 60., stavak 7., odnosno Prilogom 5, članak 2.2., stavak 2.2.1., spomenutog Zakona o sigurnosti i interoperabilnosti željezničkog sustava. ISV mora sadržavati upućivanje na važeće TSI-eve.
Izdavanje Potvrda o provjeri definirano je također Zakonom o sigurnosti i interoperabilnosti željezničkog sustava , odnosno Prilogom 5, članak 3.
Dodatno, Ugovaratelj je dužan pružiti podršku Naručitelju i izrađivačima projektne dokumentacije te dati potrebna pojašnjenja u slučaju nemogućnosti poštivanja ili zadovoljavanja određenih zahtjeva iz važećih TSI-eva, na osnovu kojih bi se tražilo izuzeće od primjene.
Detaljan opis predmeta nabave dan je u dokumentu Opis posla.
„Izrada projektne dokumentacije za modernizaciju željezničke pruge M104 Novska – Tovarnik – dg, na dionici Okučani – Vinkovci“, provodi se kroz 5 zasebnih ugovora:
1. Okučani (isključivo) – Nova Kapela/Batrina (uključivo)
- kolodvori Nova Gradiška i Nova Kapela / Batrina, stajališta Dragalić, Zapolje, Staro Petrovo Selo i Vrbova;
2. Nova Kapela/Batrina (isključivo) – Slavonski Brod (uključivo)
- kolodvor Slavonski Brod, stajališta Lužani-Malino, Oriovac, Brodski Stupnik, Kuti, Stari Slatnik, Sibinj i Slobodnica;
3. Slavonski Brod (isključivo) – Strizivojna/Vrpolje (uključivo)
- kolodvor Strizivojna / Vrpolje, stajališta Donja Vrba, Zadubravlje, Garčin, Staro Topolje, Andrijevci i Perkovci;
4. Strizivojna/Vrpolje (isključivo) – Vinkovci (uključivo)
- kolodvor Vinkovci, stajališta Stari Mikanovci, Vođinci i Ivankovo;
5. PUSS podsustav na dionici Okučani – Vinkovci
Svi gore navedeni ugovori su u tijeku.
U okviru prva četiri ugovora izrađuje se projektna dokumentacija građevinskog i elektroenergetskog željezničkog infrastrukturnog podsustava, te projektna dokumentacija prilagodbe postojećeg prometno-upravljačkog i signalno-sigurnosnog željezničkog infrastrukturnog podsustava za vrijeme izvođenja radova.
U okviru petog ugovora izrađuje se projektna dokumentacija za ugradnju elektroničkih signalno-sigurnosnih uređaja (ESSU) i telekomunikacijskih uređaja (TK) na cijeloj dionici Okučani – Vinkovci (projektirano za svaku dionicu zasebno).

Opis nabave

Predmet nabave jest usluga ocjenjivanja sukladnosti u funkciji Prijavljenog tijela (NoBo) i Imenovanog tijela (DeBo) za projekt „Izrada projektne dokumentacije za modernizaciju željezničke pruge M104 Novska-Tovarnik-Dg, na dionici Okučani-Vinkovci“:
 provjera usklađenosti idejnih i glavnih projekata svih željezničkih infrastrukturnih podsustava s odgovarajućim tehničkim specifikacijama za interoperabilnost (engl.
Technical Specification for Interoperability - TSI), te nacionalnim pravilima, sukladno članku 37. Zakona o sigurnosti i interoperabilnosti željezničkog sustava (NN
063/2020),
 izdavanje „Privremenog izvještaja o provjeri“ (engl. Intermediate Statement of Verification – ISV), od strane Prijavljenog tijela (NoBo),
 izdavanje Potvrde o provjeri od strane Imenovanog tijela (DeBo).
Izdavanje ISV-a definirano je u članku 60., stavak 7., odnosno Prilogom 5, članak 2.2., stavak 2.2.1., spomenutog Zakona o sigurnosti i interoperabilnosti željezničkog sustava. ISV mora sadržavati upućivanje na važeće TSI-eve.
Izdavanje Potvrda o provjeri definirano je također Zakonom o sigurnosti i interoperabilnosti željezničkog sustava , odnosno Prilogom 5, članak 3.
Dodatno, Ugovaratelj je dužan pružiti podršku Naručitelju i izrađivačima projektne dokumentacije te dati potrebna pojašnjenja u slučaju nemogućnosti poštivanja ili zadovoljavanja određenih zahtjeva iz važećih TSI-eva, na osnovu kojih bi se tražilo izuzeće od primjene.
Detaljni opis predmeta nabave dan je u dokumentu Opis posla.
„Izrada projektne dokumentacije za modernizaciju željezničke pruge M104 Novska – Tovarnik – dg, na dionici Okučani – Vinkovci“, provodi se kroz 5 zasebnih ugovora:
1. Okučani (isključivo) – Nova Kapela/Batrina (uključivo)
- kolodvori Nova Gradiška i Nova Kapela / Batrina, stajališta Dragalić, Zapolje, Staro Petrovo Selo i Vrbova;
2. Nova Kapela/Batrina (isključivo) – Slavonski Brod (uključivo)
- kolodvor Slavonski Brod, stajališta Lužani-Malino, Oriovac, Brodski Stupnik, Kuti, Stari Slatnik, Sibinj i Slobodnica;
3. Slavonski Brod (isključivo) – Strizivojna/Vrpolje (uključivo)
- kolodvor Strizivojna / Vrpolje, stajališta Donja Vrba, Zadubravlje, Garčin, Staro Topolje, Andrijevci i Perkovci;
4. Strizivojna/Vrpolje (isključivo) – Vinkovci (uključivo)
- kolodvor Vinkovci, stajališta Stari Mikanovci, Vođinci i Ivankovo;
5. PUSS podsustav na dionici Okučani – Vinkovci
Svi gore navedeni ugovori su u tijeku.
U okviru prva četiri ugovora izrađuje se projektna dokumentacija građevinskog i elektroenergetskog željezničkog infrastrukturnog podsustava, te projektna dokumentacija prilagodbe postojećeg prometno-upravljačkog i signalno-sigurnosnog željezničkog infrastrukturnog podsustava za vrijeme izvođenja radova.
U okviru petog ugovora izrađuje se projektna dokumentacija za ugradnju elektroničkih signalno-sigurnosnih uređaja (ESSU) i telekomunikacijskih uređaja (TK) na cijeloj dionici Okučani – Vinkovci (projektirano za svaku dionicu zasebno).

Uvjeti za otvaranje ponuda (Podaci o ovlaštenim osobama i postupku otvaranja)

Otvaranje ponuda je javno i započinje odmah nakon isteka roka za dostavu ponuda na adresi Naručitelja:
HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.
Sarajevska cesta 43
10000 ZAGREB, HRVATSKA
Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja u postupku javnog otvaranja ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja.
Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje potpisano od strane ovlaštene osobe ponuditelja predati prije otvaranja ponuda.
Ponude otvaraju najmanje dva člana stručnog povjerenstva za javnu nabavu.

Tražene depozite i jamstva

Ponuditelj je obvezan u ponudi dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude na iznos od 3.000,00 EUR i to u jednom od važećih oblika osiguranja plaćanja:
1. bankovno jamstvo koje mora biti neopozivo, bezuvjetno, na prvi poziv i bez prigovora
ili
2. novčani polog.
Ukoliko Ponuditelj dostavlja bankovno jamstvo, ono se dostavlja u izvorniku sukladno Obrascu 7 ovih Uputa ponuditeljima ili u nekom drugom obliku koji sadržajno odgovara navedenom obrascu.
U slučaju dostave bankovnog jamstva, u dokumentu mora biti navedeno sljedeće:
- da je korisnik jamstva HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.;
- da se garant obvezuje neopozivo, bezuvjetno, na prvi pisani poziv korisnika jamstva i bez prava prigovora isplatiti iznos od 3.000,00 EUR u slučaju:
 odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti,
 nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016,
 neprihvaćanja ispravka računske pogreške,
 odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi,
 nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora.

Ponuditelj koji želi novčanim pologom jamčiti za ozbiljnost ponude dokaz o uplati novčanog pologa dužan je priložiti u ponudi.

U slučaju da se dostavlja bankovno jamstvo, ponuditelji su u roku za dostavu ponuda obvezni dostaviti original Jamstva za ozbiljnost ponude u papirnatom obliku neposrednom dostavom ili poštanskom pošiljkom na adresu Naručitelja:
HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.
Sektor nabave
Sarajevska cesta 43 (prizemlje desno, soba br. 9)
10000 Zagreb, HRVATSKA
Na omotnici treba biti naznačeno:
DIJELOVI PONUDE KOJI SE DOSTAVLJAJU ODVOJENO
"NE OTVARAJ"
• adresa i naziv ponuditelja
• evidencijski broj nabave: 174-EU/24
• Usluga ocjenjivanja sukladnosti u funkciji Prijavljenog tijela (NoBo) i Imenovanog tijela (DeBO) za projekt „Izrada projektne dokumentacije za modernizaciju željezničke pruge M104 Novska-Tovarnik-dg, na dionici Okučani-Vinkovci“
Omotnica s dijelom/dijelovima ponude koje ponuditelj neposredno predaje, podnosi se u uredovno radno vrijeme Naručitelja od 7:30 do 15:30 sati radnim danima (od ponedjeljka do petka) u pisarnicu Sektora Nabave. Ponuditelj će u tom slučaju dobiti pisanu potvrdu Naručitelja o izvršenoj dostavi.
Ako je dostava izvršena u roku za dostavu ponuda, u slučaju dostave dijela/dijelova ponude odvojeno u papirnatom obliku, kao vrijeme dostave ponude uzima se vrijeme zaprimanja elektroničke ponude putem EOJN RH.

Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude.
Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj će prije donošenja odluke o odabiru zatražiti njihovo produženje.
Ponuda koja bude dostavljena bez jamstva za ozbiljnost ponude bit će odbijena sukladno članku 295. stavku 1. ZJN 2016.
U slučaju zajednice gospodarskih subjekata jamstvo za ozbiljnost ponude:
 može dostaviti jedan gospodarski subjekt - član zajednice na puni iznos propisan ovim Uputama ponuditeljima (3.000,00 EUR )
ili
 više gospodarskih subjekata članova zajednice može dostaviti pojedinačna jamstva čija ukupna vrijednost mora zadovoljiti uvjet propisan Dokumentacijom o nabavi (3.000,00 EUR ).
U svakom slučaju, bankovno jamstvo mora sadržavati navod o tome da ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata i koji gospodarski subjekti čine tu zajednicu.
Ako jamstvo za ozbiljnost ponude ne bude naplaćeno, Naručitelj će ga vratiti ponuditelju u roku od 10 dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno ispunjenje ugovora, a presliku će pohraniti.

Glavni uvjeti financiranja i načini plaćanja i/ili upućivanje na relevantne odredbe koje ih uređuju

Ovaj predmet nabave sufinancira se sredstvima iz fondova EU u sklopu Instrumenta za povezivanje Europe (CEF).
Rokovi, načini i uvjeti plaćanja definirani su u dokumentu Opis posla.
Naručitelj za usluge temeljem ovog ugovora neće isplatiti predujam.
Ugovor se smatra sklopljenim od dana izvršnosti Odluke o odabiru, a rok za izvršenje ugovornih obveza teče od obostranog potpisa Ugovora.
Plaćanja će biti izvršena na bankovni račun koji je Ugovaratelj naveo u svojoj ponudi te na bankovne račune članova zajednice gospodarskih subjekata, ukoliko su članovi zajednice predviđeni Ugovorom te ukoliko članovi zajednice nisu odredili drugačiji način plaćanja.
Ukoliko dio usluge pružaju podugovaratelji, Naručitelj plaćanje izvršava neposredno na njihove račune.
Potraživanja od Naručitelja ne mogu se prenositi na treće osobe bez pisane suglasnosti Naručitelja. U slučaju postignute suglasnosti prenijeti se može samo osnovna tražbina.

Uvjeti izvršenja ugovora

Ugovorne strane sklapaju ugovor o javnoj nabavi u pisanom obliku u roku od 90 dana od dana izvršnosti Odluke o odabiru.

Odabrani ponuditelj u dogovorenom roku mora Naručitelju dostaviti:

·      u slučaju zajednice gospodarskih subjekata - dokument o pravnom obliku ustrojstva zajednice (npr. međusobni sporazum gospodarskih subjekata, ugovor o poslovnoj suradnji ili slično). potpisan od svih gospodarskih subjekata koji čine zajednicu,

·      jamstvo za uredno ispunjenje ugovora.

Predviđeni rok izvršenja usluge je 24 mjeseca od datuma potpisa ugovora obiju strana. Stvarno vrijeme trajanje ugovora se veže uz trajanje ugovora za izradu projektne dokumentacije. Dinamika izvršenja predmetnih usluga usklađena je s trenutnom dinamikom izrade projektne dokumentacije. Ukoliko se iz opravdanih razloga produži trajanje izrade projektne dokumentacije, produžiti će se i trajanje ugovora za obavljanje predmetne usluge.

Ponuditelj...