Usluga ocjenjivanja sukladnosti u funkciji Prijavljenog tijela (NoBo) i Imenovanog tijela (DeBo) za projekt „Izrada projektne dokumentacije za modernizaciju željezničke pruge M104 Novska-Tovarnik-dg, na dionici Okučani-Vinkovci“

HŽ Infrastruktura d.o.o.

Rok

Rok za zaprimanje ponuda bio je 2024-10-15. Nabava je objavljena 2024-09-16.

Tko?

• HŽ Infrastruktura d.o.o.

Što?

• Usluge savjetovanja na području poslovanja i upravljanja › Usluge savjetovanja na području ocjenjivanja

Gdje?

• Grad Zagreb › Grad Zagreb

Povijest nabave

Datum	Dokument
2024-09-16	Obavijest o javnoj nabavi

Obavijest o javnoj nabavi (2024-09-16)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Usluga ocjenjivanja sukladnosti u funkciji Prijavljenog tijela (NoBo) i Imenovanog tijela (DeBo) za projekt „Izrada projektne dokumentacije za modernizaciju željezničke pruge M104 Novska-Tovarnik-dg, na dionici Okučani-Vinkovci“
Referentni broj: 192-EU/24
Kratki opis:

Vrsta ugovora: Usluge
Proizvodi/usluge: Usluge savjetovanja na području ocjenjivanja 📦
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 150 000 EUR 💰
Informacije o grupama
Ovaj ugovor je podijeljen na grupe ✅
Najveći broj grupa koje se mogu dodijeliti jednom ponuditelju: 5
Ponude se mogu podnijeti za najveći broj grupa: 5

1️⃣
Interna identifikacijska oznaka: 192-EU/24-1
Naslov: Ocjenjivanje sukladnosti u funkciji prijavljenog tijeka (NoBo) za građevinski infrastrukturni podsustav
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 30 000 EUR 💰
Ova javna nabava prikladna je i za mala i srednja poduzeća (MSP-ovi) ✅
Opis nabave:

Ocjenjivanje sukladnosti u funkciji prijavljenog tijeka (NoBo) za građevinski infrastrukturni podsustav

Primjena kriterija pristupačnosti za osobe s invaliditetom u tehničkim specifikacijama: Uvjeti pristupačnosti za osobe s invaliditetom nisu uzeti u obzir jer javna nabava nije namijenjena fizičkim osobama
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja: Grad Zagreb
Država: Hrvatska 🇭🇷
Mjesto izvršenja: Grad Zagreb 🏙️
Trajanje: 24 mjeseci
Trajanje
Datum početka: 2025-03-03 📅
Opis
Maksimalan broj obnavljanja: 0
Kriteriji za dodjelu
Cijena ✅
Cijena (težina): 70.00
Kriterij kvalitete (naziv): b) Specifično iskustvo stručnjaka
Kriterij kvalitete (težina): 30.00
Naslov
Identifikacijski broj grupe: LOT-0001

2️⃣
Interna identifikacijska oznaka: 192-EU/24-2
Naslov: Ocjenjivanje sukladnosti u funkciji prijavljenog tijeka (NoBo) za elektroenergetski infrastrukturni podsustav
Opis nabave:

Ocjenjivanje sukladnosti u funkciji prijavljenog tijeka (NoBo) za elektroenergetski infrastrukturni podsustav

Kriteriji za dodjelu
Kriterij kvalitete (naziv): b) specifično iskustvo stručnjaka
Naslov
Identifikacijski broj grupe: LOT-0002

3️⃣
Interna identifikacijska oznaka: 192-EU/24-3
Naslov: Ocjenjivanje sukladnosti u funkciji prijavljenog tijeka (NoBo) za prometno-upravljački i signalno-sigurnosni infrastrukturni podsustav
Opis nabave:

Ocjenjivanje sukladnosti u funkciji prijavljenog tijeka (NoBo) za prometno-upravljački i signalno-sigurnosni infrastrukturni podsustav

Kriteriji za dodjelu
Kriterij kvalitete (naziv): b) Specifično iskustvo stručnjaka
Naslov
Identifikacijski broj grupe: LOT-0003

4️⃣
Interna identifikacijska oznaka: 192-EU/24-4
Naslov: Ocjenjivanje sukladnosti u funkciji imenovanog tijela (DeBo) za građevinski infrastrukturni podsustav
Opis nabave:

Ocjenjivanje sukladnosti u funkciji imenovanog tijela (DeBo) za građevinski infrastrukturni podsustav

Naslov
Identifikacijski broj grupe: LOT-0004

5️⃣
Interna identifikacijska oznaka: 192-EU/24-5
Naslov: Ocjenjivanje sukladnosti u funkciji imenovanog tijela (DeBo) za prometno-upravljački i signalno-sigurnosni infrastrukturni podsustav
Opis nabave:

Ocjenjivanje sukladnosti u funkciji imenovanog tijela (DeBo) za prometno-upravljački i signalno-sigurnosni infrastrukturni podsustav

Naslov
Identifikacijski broj grupe: LOT-0005

Postupak
Vrsta postupka
Otvoreni postupak ✅
Pravna osnova: Direktiva 2014/25/EU
Glavna obilježja postupka: Otvoreni postupak
Administrativne informacije
Rok za zaprimanje ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 2024-10-15 12:00:00.0000000 📅
Uvjeti otvaranja ponuda: 2024-10-15 12:00:00.0000000 📅
Uvjeti otvaranja ponuda (mjesto): Otvaranje ponuda se vrši elektroničkim putem na EOJN, dok se fizički dijelovi ponuda otvaraju na sljedećoj lokaciji: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o. Sarajevska cesta 43 10000 ZAGREB, HRVATSKA
Uvjeti za otvaranje ponuda (Podaci o ovlaštenim osobama i postupku otvaranja):

Otvaranje ponuda je javno i započinje odmah nakon isteka roka za dostavu ponuda na adresi Naručitelja: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o. Sarajevska cesta 43 10000 ZAGREB, HRVATSKA Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja u postupku javnog otvaranja ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje potpisano od strane ovlaštene osobe ponuditelja predati prije otvaranja ponuda. Ponude otvaraju najmanje dva člana stručnog povjerenstva za javnu nabavu.

Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: hrvatski 🗣️
Najkraće razdoblje tijekom kojega ponuditelj mora održati ponudu: 120 dana
Uvjeti natječaja
Ponuditelji mogu podnijeti više od jedne ponude
Potreban je napredan ili kvalificirani elektronički potpis ili pečat (kako je definirano u Uredbi (EU) br. 910/2014)
Jamstvo je potrebno ✅
Datum otvaranja: 2024-10-15 12:00:00.0000000 📅
Mjesto:

Otvaranje ponuda se vrši elektroničkim putem na EOJN, dok se fizički dijelovi ponuda otvaraju na sljedećoj lokaciji: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o. Sarajevska cesta 43 10000 ZAGREB, HRVATSKA

Dodatne informacije:

Elektroničko izdavanje računa: Obvezno
Kriteriji za dodjelu
Vrsta težine: Ponder (točke, točan)
Uvjeti natječaja
Ugovor sadrži uvjete izvedbe ✅

Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije
Uvjeti za sudjelovanje
Popis i kratki opis uvjeta: Upis u registar: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Ekonomska i financijska sposobnost
Popis i kratki opis kriterija za odabir:

Prosječni godišnji promet: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Drugi potencijalni ekonomski ili financijski zahtjevi: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Tehnička i stručna sposobnost

Popis glavnih usluga: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Tehnički stručnjaci ili tijela - kontrola kvalitete: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Obrazovne i stručne kvalifikacije: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Uvjeti za sudjelovanje
Tražene depozite i jamstva:

Ponuditelj je obvezan u ponudi dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude na iznos od 800,00 EUR (za svaku Grupu) i to u jednom od važećih oblika osiguranja plaćanja: 1. bankovno jamstvo koje mora biti neopozivo, bezuvjetno, na prvi poziv i bez prigovora ili 2. novčani polog. Ukoliko Ponuditelj dostavlja bankovno jamstvo, ono se dostavlja u izvorniku sukladno Obrascu 7 ovih Uputa ponuditeljima ili u nekom drugom obliku koji sadržajno odgovara navedenom obrascu. U slučaju dostave bankovnog jamstva, u dokumentu mora biti navedeno sljedeće: - da je korisnik jamstva HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.; - da se garant obvezuje neopozivo, bezuvjetno, na prvi pisani poziv korisnika jamstva i bez prava prigovora isplatiti iznos od 800,00 EUR u slučaju:  odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti,  nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016,  neprihvaćanja ispravka računske pogreške,  odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi,  nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora. Ponuditelj koji želi novčanim pologom jamčiti za ozbiljnost ponude dokaz o uplati novčanog pologa dužan je priložiti u ponudi. U slučaju da se dostavlja bankovno jamstvo, ponuditelji su u roku za dostavu ponuda obvezni dostaviti original Jamstva za ozbiljnost ponude u papirnatom obliku neposrednom dostavom ili poštanskom pošiljkom na adresu Naručitelja: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o. Sektor nabave Sarajevska cesta 43 (prizemlje desno, soba br. 9) 10000 Zagreb, HRVATSKA Na omotnici treba biti naznačeno: DIJELOVI PONUDE KOJI SE DOSTAVLJAJU ODVOJENO "NE OTVARAJ" • adresa i naziv ponuditelja • evidencijski broj nabave: 192-EU/24, Grupa __ • Usluga ocjenjivanja sukladnosti u funkciji Prijavljenog tijela (NoBo) i Imenovanog tijela (DeBO) za projekt „Izrada projektne dokumentacije za modernizaciju željezničke pruge M104 Novska-Tovarnik-dg, na dionici Okučani-Vinkovci“ Omotnica s dijelom/dijelovima ponude koje ponuditelj neposredno predaje, podnosi se u uredovno radno vrijeme Naručitelja od 7:30 do 15:30 sati radnim danima (od ponedjeljka do petka) u pisarnicu Sektora Nabave. Ponuditelj će u tom slučaju dobiti pisanu potvrdu Naručitelja o izvršenoj dostavi. Ako je dostava izvršena u roku za dostavu ponuda, u slučaju dostave dijela/dijelova ponude odvojeno u papirnatom obliku, kao vrijeme dostave ponude uzima se vrijeme zaprimanja elektroničke ponude putem EOJN RH. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj će prije donošenja odluke o odabiru zatražiti njihovo produženje. Ponuda koja bude dostavljena bez jamstva za ozbiljnost ponude bit će odbijena sukladno članku 295. stavku 1. ZJN 2016. U slučaju zajednice gospodarskih subjekata jamstvo za ozbiljnost ponude:  može dostaviti jedan gospodarski subjekt - član zajednice na puni iznos propisan ovim Uputama ponuditeljima (800,00 EUR ) ili  više gospodarskih subjekata članova zajednice može dostaviti pojedinačna jamstva čija ukupna vrijednost mora zadovoljiti uvjet propisan Dokumentacijom o nabavi 800,00 EUR ). U svakom slučaju, bankovno jamstvo mora sadržavati navod o tome da ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata i koji gospodarski subjekti čine tu zajednicu. Ako jamstvo za ozbiljnost ponude ne bude naplaćeno, Naručitelj će ga vratiti ponuditelju u roku od 10 dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno ispunjenje ugovora, a presliku će pohraniti.

Tražene depozite i jamstva

Ponuditelj je obvezan u ponudi dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude na iznos od 800,00 EUR (za svaku Grupu) i to u jednom od važećih oblika osiguranja plaćanja:
1. bankovno jamstvo koje mora biti neopozivo, bezuvjetno, na prvi poziv i bez prigovora
ili
2. novčani polog.
Ukoliko Ponuditelj dostavlja bankovno jamstvo, ono se dostavlja u izvorniku sukladno Obrascu 7 ovih Uputa ponuditeljima ili u nekom drugom obliku koji sadržajno odgovara navedenom obrascu.
U slučaju dostave bankovnog jamstva, u dokumentu mora biti navedeno sljedeće:
- da je korisnik jamstva HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.;
- da se garant obvezuje neopozivo, bezuvjetno, na prvi pisani poziv korisnika jamstva i bez prava prigovora isplatiti iznos od 800,00 EUR u slučaju:
 odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti,
 nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016,
 neprihvaćanja ispravka računske pogreške,
 odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi,
 nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora.

Ponuditelj koji želi novčanim pologom jamčiti za ozbiljnost ponude dokaz o uplati novčanog pologa dužan je priložiti u ponudi.

U slučaju da se dostavlja bankovno jamstvo, ponuditelji su u roku za dostavu ponuda obvezni dostaviti original Jamstva za ozbiljnost ponude u papirnatom obliku neposrednom dostavom ili poštanskom pošiljkom na adresu Naručitelja:
HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.
Sektor nabave
Sarajevska cesta 43 (prizemlje desno, soba br. 9)
10000 Zagreb, HRVATSKA
Na omotnici treba biti naznačeno:
DIJELOVI PONUDE KOJI SE DOSTAVLJAJU ODVOJENO
"NE OTVARAJ"
• adresa i naziv ponuditelja
• evidencijski broj nabave: 192-EU/24, Grupa __
• Usluga ocjenjivanja sukladnosti u funkciji Prijavljenog tijela (NoBo) i Imenovanog tijela (DeBO) za projekt „Izrada projektne dokumentacije za modernizaciju željezničke pruge M104 Novska-Tovarnik-dg, na dionici Okučani-Vinkovci“
Omotnica s dijelom/dijelovima ponude koje ponuditelj neposredno predaje, podnosi se u uredovno radno vrijeme Naručitelja od 7:30 do 15:30 sati radnim danima (od ponedjeljka do petka) u pisarnicu Sektora Nabave. Ponuditelj će u tom slučaju dobiti pisanu potvrdu Naručitelja o izvršenoj dostavi.
Ako je dostava izvršena u roku za dostavu ponuda, u slučaju dostave dijela/dijelova ponude odvojeno u papirnatom obliku, kao vrijeme dostave ponude uzima se vrijeme zaprimanja elektroničke ponude putem EOJN RH.

Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude.
Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj će prije donošenja odluke o odabiru zatražiti njihovo produženje.
Ponuda koja bude dostavljena bez jamstva za ozbiljnost ponude bit će odbijena sukladno članku 295. stavku 1. ZJN 2016.
U slučaju zajednice gospodarskih subjekata jamstvo za ozbiljnost ponude:
 može dostaviti jedan gospodarski subjekt - član zajednice na puni iznos propisan ovim Uputama ponuditeljima (800,00 EUR )
ili
 više gospodarskih subjekata članova zajednice može dostaviti pojedinačna jamstva čija ukupna vrijednost mora zadovoljiti uvjet propisan Dokumentacijom o nabavi 800,00 EUR ).
U svakom slučaju, bankovno jamstvo mora sadržavati navod o tome da ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata i koji gospodarski subjekti čine tu zajednicu.
Ako jamstvo za ozbiljnost ponude ne bude naplaćeno, Naručitelj će ga vratiti ponuditelju u roku od 10 dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno ispunjenje ugovora, a presliku će pohraniti.

Glavni uvjeti financiranja i načini plaćanja i/ili upućivanje na relevantne odredbe koje ih uređuju:

Ovaj predmet nabave sufinancira se sredstvima iz fondova EU u sklopu Instrumenta za povezivanje Europe (CEF). Rokovi, načini i uvjeti plaćanja definirani su u dokumentu Opis posla. Naručitelj za usluge temeljem ovog ugovora neće isplatiti predujam. Ugovor se smatra sklopljenim od dana izvršnosti Odluke o odabiru, a rok za izvršenje ugovornih obveza teče od obostranog potpisa Ugovora. Plaćanja će biti izvršena na bankovni račun koji je Ugovaratelj naveo u svojoj ponudi te na bankovne račune članova zajednice gospodarskih subjekata, ukoliko su članovi zajednice predviđeni Ugovorom te ukoliko članovi zajednice nisu odredili drugačiji način plaćanja. Ukoliko dio usluge pružaju podugovaratelji, Naručitelj plaćanje izvršava neposredno na njihove račune. Potraživanja od Naručitelja ne mogu se prenositi na treće osobe bez pisane suglasnosti Naručitelja. U slučaju postignute suglasnosti prenijeti se može samo osnovna tražbina.

Uvjeti vezani uz ugovor
Uvjeti izvršenja ugovora:

Ugovorne strane sklapaju ugovor o javnoj nabavi u pisanom obliku u roku od 90 dana od dana izvršnosti Odluke o odabiru. Odabrani ponuditelj u dogovorenom roku mora Naručitelju dostaviti: · u slučaju zajednice gospodarskih subjekata - dokument o pravnom obliku ustrojstva zajednice (npr. međusobni sporazum gospodarskih subjekata, ugovor o poslovnoj suradnji ili slično). potpisan od svih gospodarskih subjekata koji čine zajednicu, · jamstvo za uredno ispunjenje ugovora. Predviđeni rok izvršenja usluge je 24 mjeseca od datuma potpisa ugovora obiju strana. Stvarno vrijeme trajanje ugovora se veže uz trajanje ugovora za izradu projektne dokumentacije. Dinamika izvršenja predmetnih usluga usklađena je s trenutnom dinamikom izrade projektne dokumentacije. Ukoliko se iz opravdanih razloga produži trajanje izrade projektne dokumentacije, produžiti će se i trajanje ugovora za obavljanje predmetne usluge. Ponuditelj...

Uvjeti za sudjelovanje
Osnova za isključenje:

Dječji rad i drugi oblici trgovanja ljudima

Imovinom subjekta upravlja stečajni upravitelj

Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima

+ još 15

Korupcija

Kriv za pogrešno prikazivanje, uskraćene informacije, nemogućnost dostavljanja traženih dokumenata i dobivanje povjerljivih informacija za taj postupak

Nagodba s vjerovnicima

Nesolventnost

Plaćanje doprinosa za socijalno osiguranje

Plaćanje poreza

Pranje novca ili financiranje terorizma

Prijevara

Prijevremeni raskid, naknada štete ili druge usporedive sankcije

Situacije istovrsne stečaju prema nacionalnim zakonima

Stečaj

Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji

Sukob interesa koji proizlazi iz sudjelovanja u postupku javne nabave

Suspendirane poslovne aktivnosti

Teška povreda poslovanja

Opis razloga za isključenje:

Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji

Korupcija

Prijevara

Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima

Pranje novca ili financiranje terorizma

Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima

Plaćanje poreza

Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje

Stečaj

Nesolventnost

Imovinom subjekta upravlja stečajni upravitelj

Nagodba s vjerovnicima

Suspendirane poslovne aktivnosti

Situacije istovrsne stečaju prema nacionalnim zakonima

Teški profesionalni propust

Sukob interesa koji proizlazi iz sudjelovanja u postupku nabave

Prijevremeni raskid, naknada štete ili druge usporedive sankcije

Lažno prikazivanje, prikrivanje informacija, nemogućnost podnošenja traženih dokumenata i prikupljanje povjerljivih informacija o ovom postupku

Javni naručitelj
Naziv i adrese
Naziv: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.
Nacionalni registracijski broj: 39901919995
Poštanska adresa: Mihanovićeva ulica 12
Poštanski broj: 10 000
Mjesto: Zagreb
Regija: Grad Zagreb 🏙️
Država: Hrvatska 🇭🇷
Kontaktna točka: Jasmina Prvonožec i Željko Acman
E-pošta: eufunds@hzinfra.hr 📧
Telefon: +385 13782668 📞
URL: https://hzinfra.hr 🌏
Vrsta javnog naručitelja
Osoba javnog prava
Glavna djelatnost
Željezničke usluge
Komunikacija
URL dokumenata: https://eojn.hr/tender-eo/17023 🌏
URL za sudjelovanje: https://eojn.hr/tender-eo/17023 🌏
Naziv: https://eojn.hr/
Identifikator fondova EU-a: Instrument za povezivanje Europe (CEF)
Dodatne pojedinosti o financijskim sredstvima EU-a:

Ovaj predmet nabave sufinancira se sredstvima iz fondova EU u sklopu Instrumenta za povezivanje Europe (CEF).

Program financijskih sredstava EU-a: Instrument za povezivanje Europe (CEF) (2021/2027)
Jezik dokumenta o nabavi: hrvatski 🗣️
Elektroničko podnošenje: Obvezno

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Nacionalni registracijski broj: 95857869241
Poštanska adresa: Ulica grada Vukovara 23/V
Poštanski broj: 10000
Mjesto: Zagreb
Regija: Grad Zagreb 🏙️
Država: Hrvatska 🇭🇷
Kontaktna točka: Kontakt
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Telefon: +385 14559 930 📞
URL: https://www.dkom.hr/ 🌏
Postupak pregleda
Opis postupka pravne zaštite:

Rok za izjavljivanje žalbe iznosi deset (10) dana i to od dana: 1. objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi 2. objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka 3. objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije 4. otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu.

Informacije o elektroničkim radnim tokovima
Elektroničko izdavanje računa bit će prihvaćeno
Izvor: OJS 2024/S 182-560891 (2024-09-16)

Nove nabave u povezanim kategorijama 🆕

Poslovne usluge: pravo, marketing, savjetovanje, zapošljavanje, tiskanje i sigurnost (6 nove nabave)

Usluge savjetovanja na području poslovanja i upravljanja i srodne usluge (1)

Usluge savjetovanja na području poslovanja i upravljanja (1)