Laboratorijska oprema nabavka: Precizne mikrovage

Institut Ruđer Bošković

Mikro vaga sa kompletom za vaganje filtera, antistatik elektrodom i stolom za vaganje

Rok

Rok za zaprimanje ponuda bio je 2024-10-23. Nabava je objavljena 2024-09-27.

Tko?

• Institut Ruđer Bošković

Što?

• Mjerni instrumenti › Precizne vage

Gdje?

• Grad Zagreb › Grad Zagreb

Povijest nabave

Datum	Dokument
2024-09-27	Obavijest o javnoj nabavi
2024-10-21	Obavijest o javnoj nabavi
2024-10-30	Obavijest o javnoj nabavi

Obavijest o javnoj nabavi (2024-09-27)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Laboratorijska oprema nabavka: Precizne mikrovage
Referentni broj: 02.036.002
Kratki opis:

Mikro vaga sa kompletom za vaganje filtera, antistatik elektrodom i stolom za vaganje

Vrsta ugovora: Roba
Proizvodi/usluge: Precizne vage 📦
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 30 000 EUR 💰
Opis
Interna identifikacijska oznaka: 02.036.002
Ova javna nabava prikladna je i za mala i srednja poduzeća (MSP-ovi) ✅
Dodatne informacije:

Ponuđena roba mora zadovoljiti sve minimalne tehničke karakteristike koje su opisane u Tehničkim specifikacijama. Gospodarski subjekt popunjava stavke Tehničkih specifikacija na način kako je u istoj predviđeno, te u stupcu "3. Ponuđene specifikacije" na za to predviđenom mjestu prema stavkama navodi odgovarajuće podatke o tipu/modelu proizvoda, nazivu proizvođača i specifikacijama (tehničkim detaljima) ponuđene robe. Gospodarski subjekt popunjava stupac 4. na način da se pozove na npr. broj stranice iz kataloga ili tehničke dokumentacije (može biti i preuzeta s WEB stranice proizvođača/ovlaštenog zastupnika) ili izjavu proizvođača ili ovlaštenog zastupnika ponuđene robe iz koje je vidljivo da ponuđeni proizvod odgovara traženim tehničkim specifikacijama. Dopušteno je navođenje izjave proizvođača/ovlaštenog zastupnika ukoliko tehničke karakteristike nisu vidljive iz kataloga ili druge dokumentacije kojom dokazuje ponuđenu vrijednost. Ukoliko je dokumentacija preuzeta sa WEB stranice proizvođača,potrebno je navesti poveznicu (link) . U slučaju da opis pojedine stavke u Tehničkim specifikacijama nije dovoljno jasan, ponuditelj može zatražiti dodatne informacije ili pojašnjenja tehničkih specifikacija. U slučaju zatraženih pojašnjenja mjerodavno je isključivo tumačenje i uputa Naručitelja. U slučaju postojanja sumnje u istinitost podataka navedenih u ponuđenim tehničkim specifikacijama, Naručitelj zadržava pravo provjere navedenih podataka bilo kojim prikladnim sredstvom / načinom (npr. provjerom podataka objavljenih na internet stranicama proizvođača, ovlaštenog zastupnika ili se može obratiti proizvođaču i sl.).

Primjena kriterija pristupačnosti za osobe s invaliditetom u tehničkim specifikacijama: Uvjeti pristupačnosti za osobe s invaliditetom nisu uzeti u obzir zbog sljedećeg obrazloženja
Obrazloženje:

Prilikom definiranjapredmetanabave naručitelj nije uzimao u obzir kriterije dostupnosti za osobe sinvaliditetom(članak 208. stavak 1 Zakona o javnoj nabavi) budući da u planiranju iprijavi Projektanije predviđeno da će predmet nabave koristiti osobe s invaliditetom.Naručitelj jeprilikom planiranja Projekta znao koje će točno osobe koristiti predmetnuopremu, ameđu njima nisu osobe s invaliditetom, a osobito nisu osobe koje imajuspecifičnuinvalidnost za koju je potrebna prilagodba predmeta nabave.

Glavno mjesto ili lokacija izvršenja: Institut Ruđer Bošković, Bijenička cesta 54, Zagreb
Država: Hrvatska 🇭🇷
Mjesto izvršenja: Grad Zagreb 🏙️
Trajanje: 210 dana
Trajanje
Datum početka: 2024-11-04 📅
Opis
Maksimalan broj obnavljanja: 0
Kriteriji za dodjelu
Cijena ✅
Cijena (težina): 85.00
Kriterij kvalitete (naziv): Jamstveni rok
Kriterij kvalitete (težina): 5.00
Kriterij kvalitete (naziv): Dodatno funkcionalno svojstvo - Dodatni ekran za prikaz mase montiran iznad mjerne komore mikro vage radi lakšeg praćenja mase pri doziranju mikrogramskih uzoraka
Kriterij kvalitete (težina): 10.00
Naslov
Identifikacijski broj grupe: LOT-0000

Postupak
Vrsta postupka
Otvoreni postupak ✅
Pravna osnova: Direktiva 2014/24/EU
Glavna obilježja postupka: Otvoreni postupak
Administrativne informacije
Rok za zaprimanje ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 2024-10-23 10:00:00.0000000 📅
Uvjeti otvaranja ponuda: 2024-10-23 10:00:00.0000000 📅
Uvjeti otvaranja ponuda (mjesto): Institut Ruđer Bošković , Bijenička cesta 54, Zagreb
Uvjeti za otvaranje ponuda (Podaci o ovlaštenim osobama i postupku otvaranja): Dr.sc. David Matthew Smith
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: hrvatski 🗣️
Najkraće razdoblje tijekom kojega ponuditelj mora održati ponudu: 90 dana
Uvjeti natječaja
Ponuditelji mogu podnijeti više od jedne ponude
Potreban je napredan ili kvalificirani elektronički potpis ili pečat (kako je definirano u Uredbi (EU) br. 910/2014)
Jamstvo je potrebno ✅
Datum otvaranja: 2024-10-23 10:00:00.0000000 📅
Mjesto: Institut Ruđer Bošković , Bijenička cesta 54, Zagreb
Dodatne informacije: Dr.sc. David Matthew Smith
Elektroničko izdavanje računa: Obvezno
Kriteriji za dodjelu
Vrsta težine: Ponder (točke, točan)
Uvjeti natječaja
Ugovor sadrži uvjete izvedbe ✅

Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije
Uvjeti za sudjelovanje
Popis i kratki opis uvjeta: Upis u registar: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Tehnička i stručna sposobnost
Popis i kratki opis kriterija za odabir: Uzorci, opisi ili fotografije: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Uvjeti za sudjelovanje
Tražene depozite i jamstva:

Gospodarski subjekt je u ponudi obvezan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude, za slučaj ako: - odustane od svoje ponude u roku njezine valjanosti; - ne dostavi ažurirane popratne dokumente sukladno članku 263. ZJN; - ne prihvati ispravak računske pogreške; - odbije potpisati ugovor o javnoj nabavi; - ne dostavi traženo jamstvo za uredno ispunjenje ugovora. Za naplatu jamstva za ozbiljnost ponude dovoljno je da se u odnosu na gospodarskog subjektaostvari jedan (bilo koji) od prethodno navedenih uvjeta. Jamstvo se dostavlja u obliku zadužnice ili bjanko zadužnice koja mora biti potvrđena kod javnogbilježnika i popunjena u skladu s Pravilnikom o obliku i sadržaju zadužnice („Narodne novine“, broj115/2012, 82/2017, 154/2022) i Pravilnikom o obliku i sadržaju bjanko zadužnice („Narodnenovine“, broj 115/12, 82/17, 154/22) u traženom iznosu, bez uvećanja, sa zakonskim zateznimkamatama po stopi određenoj sukladno odredbi članka 29. stavka 2. Zakona o obveznim odnosima(„Narodne novine“, broj 35/05, 41/08,125/11, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22, 156/22, 155/23). Ili, u obliku bezuvjetne bankarske garancije na traženi iznos, s rokom valjanosti najmanje jednakomroku valjanosti ponude te koja sadrži naznaku/klauzulu „plativo na prvi poziv“ ili „bez prigovora“. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektroničke dostave ponude, upapirnatom obliku, preporučenom poštom ili neposredno u zatvorenoj omotnici. Jamstvo mora biti neoštećeno, odnosno ne smije se ni na koji način probušiti, zaklamati, lijepiti,presavijati ili oštetiti na neki drugi način. Jamstvo mora glasiti na valutu ponude (ne može glasiti na stranu valutu). U slučaju da gospodarski subjekt jamstvo dostavlja u obliku zadužnice ili bjanko zadužnice čija jevrijednost izražena u HRK, Naručitelj će vrijednost preračunati u valutu EUR korištenjem fiksnogtečaja konverzije 1 EUR = 7,53450 HRK. Dopušteno je da zajednica gospodarskih subjekata uz ponudu priloži jamstvo za ozbiljnost ponudekoje se sastoji od više jamstava za ozbiljnost ponude, koje daju članovi zajednice gospodarskihsubjekata, a koje u ukupnom zbroju predstavljaju traženu visinu jamstva ili može jedan članzajednice priložiti jamstvo u ukupnom traženom iznosu koje će se odnositi na sve članove zajednicegospodarskih subjekata. U navedenom slučaju kada članovi zajednice dostavljaju jamstvo zaozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije, ista treba sadržavati jasan i nedvosmislen navod otome tko je ponuditelj, tj. u jamstvu za ozbiljnost ponude se trebaju nalaziti podaci o svim članovima zajednice ponuditelja bez obzira na to koji od članova zajednice ponuditelja dostavlja jamstvo u sklopu ponude (u slučaju dostave zadužnice ili bjanko zadužnice dužnik može biti bilokoji član zajednice, dok ostali članovi zajednice moraju biti navedeni kao jamci platci). U slučaju nedostavljanja jamstva za ozbiljnost ponude ili novčani polog nije uplaćen, Naručitelj jeobvezan odbiti ponudu temeljem odredbe članka 295. stavka 1. ZJN. Naručitelj će vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvršenje ugovora o javnoj nabavi, a presliku jamstva će pohraniti.

Tražene depozite i jamstva

Gospodarski subjekt je u ponudi obvezan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude, za slučaj ako:
- odustane od svoje ponude u roku njezine valjanosti;
- ne dostavi ažurirane popratne dokumente sukladno članku 263. ZJN;
- ne prihvati ispravak računske pogreške;
- odbije potpisati ugovor o javnoj nabavi;
- ne dostavi traženo jamstvo za uredno ispunjenje ugovora.
Za naplatu jamstva za ozbiljnost ponude dovoljno je da se u odnosu na gospodarskog subjektaostvari jedan (bilo koji) od prethodno navedenih uvjeta.
Jamstvo se dostavlja u obliku zadužnice ili bjanko zadužnice koja mora biti potvrđena kod javnogbilježnika i popunjena u skladu s Pravilnikom o obliku i sadržaju zadužnice („Narodne novine“, broj115/2012, 82/2017, 154/2022) i Pravilnikom o obliku i sadržaju bjanko zadužnice („Narodnenovine“, broj 115/12, 82/17, 154/22) u traženom iznosu, bez uvećanja, sa zakonskim zateznimkamatama po stopi određenoj sukladno odredbi članka 29. stavka 2. Zakona o obveznim odnosima(„Narodne novine“, broj 35/05, 41/08,125/11, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22, 156/22, 155/23).
Ili, u obliku bezuvjetne bankarske garancije na traženi iznos, s rokom valjanosti najmanje jednakomroku valjanosti ponude te koja sadrži naznaku/klauzulu „plativo na prvi poziv“ ili „bez prigovora“.
Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektroničke dostave ponude, upapirnatom obliku, preporučenom poštom ili neposredno u zatvorenoj omotnici.
Jamstvo mora biti neoštećeno, odnosno ne smije se ni na koji način probušiti, zaklamati, lijepiti,presavijati ili oštetiti na neki drugi način.
Jamstvo mora glasiti na valutu ponude (ne može glasiti na stranu valutu).
U slučaju da gospodarski subjekt jamstvo dostavlja u obliku zadužnice ili bjanko zadužnice čija jevrijednost izražena u HRK, Naručitelj će vrijednost preračunati u valutu EUR korištenjem fiksnogtečaja konverzije 1 EUR = 7,53450 HRK.
Dopušteno je da zajednica gospodarskih subjekata uz ponudu priloži jamstvo za ozbiljnost ponudekoje se sastoji od više jamstava za ozbiljnost ponude, koje daju članovi zajednice gospodarskihsubjekata, a koje u ukupnom zbroju predstavljaju traženu visinu jamstva ili može jedan članzajednice priložiti jamstvo u ukupnom traženom iznosu koje će se odnositi na sve članove zajednicegospodarskih subjekata. U navedenom slučaju kada članovi zajednice dostavljaju jamstvo zaozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije, ista treba sadržavati jasan i nedvosmislen navod otome tko je ponuditelj, tj. u jamstvu za ozbiljnost ponude se trebaju nalaziti podaci o svim članovima zajednice ponuditelja bez obzira na to koji od članova zajednice ponuditelja dostavlja jamstvo u sklopu ponude (u slučaju dostave zadužnice ili bjanko zadužnice dužnik može biti bilokoji član zajednice, dok ostali članovi zajednice moraju biti navedeni kao jamci platci).
U slučaju nedostavljanja jamstva za ozbiljnost ponude ili novčani polog nije uplaćen, Naručitelj jeobvezan odbiti ponudu temeljem odredbe članka 295. stavka 1. ZJN.
Naručitelj će vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvršenje ugovora o javnoj nabavi, a presliku jamstva će pohraniti.

Glavni uvjeti financiranja i načini plaćanja i/ili upućivanje na relevantne odredbe koje ih uređuju:

Plaćanje se obavlja u roku od 30 (trideset) dana od dana primitka računa kojeg će odabrani gospodarski subjekt ispostaviti naručitelju za isporučenu opremu. Uz račun treba biti priložena otpremnica i primopredajni zapisnik potpisan i ovjeren od predstavnika Naručitelja i odabranog ponuditelja za isporučenu opremu.

Uvjeti vezani uz ugovor
Uvjeti izvršenja ugovora:

<p>Naručitelj će nakon izvršnosti odluke o odabiru odabranom ponuditelju poslati zahtjev za dostavu izvadaka iz Registra stvarnih vlasnika ili jedankovrijedan dokument prema zemlji poslovnog nastana u roku ne kraćem od pet dana (osim u slučaju ako ju je odabrani ponuditelj već ranije dostavio, npr. u sklopu ponude). </p> <p> </p>

Uvjeti za sudjelovanje
Osnova za isključenje:

Dječji rad i drugi oblici trgovanja ljudima

Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima

Korupcija

+ još 5

Plaćanje doprinosa za socijalno osiguranje

Plaćanje poreza

Pranje novca ili financiranje terorizma

Prijevara

Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji

Opis razloga za isključenje:

Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji

Korupcija

Prijevara

Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima

Pranje novca ili financiranje terorizma

Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima

Plaćanje poreza

Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje

Javni naručitelj
Naziv i adrese
Naziv: Institut ruđer bošković
Nacionalni registracijski broj: 69715301002
Poštanska adresa: Bijenička cesta 54
Poštanski broj: 10000
Mjesto: Grad Zagreb
Regija: Grad Zagreb 🏙️
Država: Hrvatska 🇭🇷
Kontaktna točka: Alma Vereget
E-pošta: avereget@irb.hr 📧
Telefon: +385 014571452 📞
URL: https://www.irb.hr/ 🌏
Vrsta javnog naručitelja
Osoba javnog prava
Glavna djelatnost
Javna uprava
Komunikacija
URL dokumenata: https://eojn.hr/tender-eo/20827 🌏
URL za sudjelovanje: https://eojn.hr/tender-eo/20827 🌏
Naziv: https://eojn.hr/
Identifikator fondova EU-a: NPOO.C3.2.R2-I1.06.0034
Dodatne pojedinosti o financijskim sredstvima EU-a:

Jadranski otoci kao prirodni laboratoriji klimatskih promjena: jesu li kukci otporni na globalno zatopljenje?

Program financijskih sredstava EU-a: Instrument Europske unije za oporavak (EURI) (2021/2027)
Jezik dokumenta o nabavi: hrvatski 🗣️
Elektroničko podnošenje: Obvezno

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Nacionalni registracijski broj: 95857869241
Poštanska adresa: Ulica grada Vukovara 23/V
Poštanski broj: 10000
Mjesto: Zagreb
Regija: Grad Zagreb 🏙️
Država: Hrvatska 🇭🇷
Kontaktna točka: Kontakt
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Telefon: +385 14559 930 📞
URL: https://www.dkom.hr/ 🌏
Postupak pregleda
Opis postupka pravne zaštite:

Rok za izjavljivanje žalbe iznosi deset (10) dana i to od dana: 1. objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi 2. objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka 3. objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije 4. otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu.

Informacije o elektroničkim radnim tokovima
Elektroničko izdavanje računa bit će prihvaćeno
Izvor: OJS 2024/S 191-588350 (2024-09-27)

Obavijest o javnoj nabavi (2024-10-21)
Predmet
Opseg nabave
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 30 000 EUR 💰
Kriteriji za dodjelu
Cijena (težina): 70.00
Kriterij kvalitete (naziv): Kriterij -Ponovljivost tipična
Kriterij kvalitete (težina): 8.00
Kriterij kvalitete (naziv): Kriterij-Linearnost tipična
Kriterij kvalitete (težina): 7.00

Postupak
Administrativne informacije
Rok za zaprimanje ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 2024-11-05 10:00:00.0000000 📅
Uvjeti otvaranja ponuda: 2024-11-05 10:00:00.0000000 📅
Uvjeti natječaja
Datum otvaranja: 2024-11-05 10:00:00.0000000 📅

Izmjene
Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti
Broj odjeljka: PROCEDURE
Nova vrijednost
Tekst:

Opis cjelokupnog predmeta nabave (na razini postupka) - Naučitelj na temelju zaprimljenog Zahtjeva za izmjenom dokumentacije od strane zainteresiranog gospodarskog subjekta mijenja sljedeće: Točku 1.2. Tehničke specifikacije sada glasi: "Očitanje vage u rasponu od 0,5 µg do 1 µg" Točku 1.3. Tehničke specifikacije sada glasi "Ponovljivost tipična manje ili jednako 0,5 µg" Točku 1.4. Tehničke specifiakcija sada glasi "Linearnost tipična: manje ili jednako 3 μg"

Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti
Datum izmjene dokumentacije o nabavi ✅
Datum promjene dokumentacije javne nabave: 2024-10-23 📅
Identifikacijski broj grupe: LOT-0000
Nova vrijednost
Tekst:

Promjena kriterija za odabir najpovoljnije ponude - Mijenja se ponder za Kriterij cijena i sad iznosi 70. Uvode se dodatni kriteriji : Ponovljivost tipična - Ponude koje u potpunosti zadovoljavaju minimalnu tehničku specifikaciju uređaja iz Priloga 1., mogu s osnova kriterija -Ponovljivost tipična ostvariti maksimalno 8 bodova. Linearnost tipična- Ponude koje u potpunosti zadovoljavaju minimalnu tehničku specifikaciju uređaja iz Priloga 1., mogu s osnova kriterija -Linearnost tipična ostvariti maksimalno 7 bodova.

Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti
Isto kao: Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti
Nova vrijednost

Rok za dostavu - S obzirom na izmjene dokumentacije o nabavi na temelju zaprimljenog Zahtjeva gospodarskog subjekta , Naručitelj određuje novi rok za dostavu ponuda koji sadglasi : 05.11.2024. u 10:00 sati.

Druge dodatne informacije

Naručitelj na temelju zaprimljenog Zahtjeva od zainteresiranog gospodarskog subjekta mijenja Dokumentaciju o nabavi i produljuje rok za dostavu ponuda. Sve izmjene u Prilogu 1. Tehničke specifikacije i Prilogu 3. Izjava o dodatnim funkcionalnostima su označene žutom bojom.

Glavni razlog promjene: Ažurirane informacije
Informacije o izmjenama
Verzija prethodne obavijesti koja se mijenja: 9ae5d16f-ab1f-4259-a8d2-0b67566b8894-01
Izvor: OJS 2024/S 207-643558 (2024-10-21)

Obavijest o javnoj nabavi (2024-10-30)
Predmet
Opseg nabave
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 30 000 EUR 💰

Postupak
Administrativne informacije
Rok za zaprimanje ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 2024-11-11 10:00:00.0000000 📅
Uvjeti otvaranja ponuda: 2024-11-11 10:00:00.0000000 📅
Uvjeti natječaja
Datum otvaranja: 2024-11-11 10:00:00.0000000 📅

Izmjene
Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti
Broj odjeljka: PROCEDURE
Nova vrijednost
Tekst:

Opis cjelokupnog predmeta nabave (na razini postupka) - Naučitelj na temelju zaprimljenog Zahtjeva za izmjenom dokumentacije od strane zainteresiranog gospodarskog subjekta mijenja sljedeće: u Prilogu 1. Tehnička specifikacija točka 1.5. sada glasi: Lako uklonjiva staklena mjerna komora s automatskim otvaranjem putem senzora koja ima mogućnost I za postavljanje mjerne plohe za vaganje filtera promjera do 50 mm

Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti
Datum izmjene dokumentacije o nabavi ✅
Datum promjene dokumentacije javne nabave: 2024-11-01 📅
Identifikacijski broj grupe: LOT-0000
Nova vrijednost
Tekst:

Rok za dostavu - S obzirom na izmjene dokumentacije o nabavi na temelju zaprimljenog Zahtjeva gospodarskog subjekta , Naručitelj određuje novi rok za dostavu ponuda koji sada glasi : 11.11.2024. u 10:00 sati.

Druge dodatne informacije

Glavni razlog promjene: Ažurirane informacije
Informacije o izmjenama
Verzija prethodne obavijesti koja se mijenja: 1766c149-b2d6-4eb0-80cc-d3053937fca0-01
Izvor: OJS 2024/S 214-667711 (2024-10-30)

Nove nabave u povezanim kategorijama 🆕

Laboratorijska, optička i precizna oprema (osim naočala) (4 nove nabave)

Mjerni instrumenti

Precizne vage

Elektronske vage i pribor