Izvođenje radova energetske obnove i ostalih radova koje je potrebno izvesti za funkcionalnost 5 VSZ u Osječko-baranjskoj županiji

Ministarstvo prostornoga uređenja, graditeljstva i državne imovine

Radovi energetske obnove i ostalih radova koje je potrebno izvesti za funkcionalnost pet višestambenih zgrada u Osječko – baranjskoj županiji izvode se na sljedećim adresama: 1. Beli Manastir, Osječka 47a, 49 i Kralja Zvonimira 91 2. Darda, 135. Baranjske brigade 2 i Ivana Krstitelja 69 3. Kneževo, Vijenac grada Vukovara 15,16,17 4. Beli Manastir, dr. Franje Tuđmana 5 5. Beli Manastir, A. Stepinca 2A, 2B, 2C, I. Nagya 2, 2A, 2B, 2C, 2D, 2E i Trg Slobode 32

Rok

Rok za zaprimanje ponuda bio je 2024-11-13. Nabava je objavljena 2024-10-18.

Tko? Što? Gdje?
Povijest nabave
Datum Dokument
2024-10-18 Obavijest o javnoj nabavi
2024-11-06 Obavijest o javnoj nabavi
2024-11-08 Obavijest o javnoj nabavi
2024-11-12 Obavijest o javnoj nabavi
2024-11-14 Obavijest o javnoj nabavi
Obavijest o javnoj nabavi (2024-10-18)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Izvođenje radova energetske obnove i ostalih radova koje je potrebno izvesti za funkcionalnost 5 VSZ u Osječko-baranjskoj županiji
Referentni broj: O-G-S-557/24
Kratki opis:
Radovi energetske obnove i ostalih radova koje je potrebno izvesti za funkcionalnost pet višestambenih zgrada u Osječko – baranjskoj županiji izvode se na sljedećim adresama: 1. Beli Manastir, Osječka 47a, 49 i Kralja Zvonimira 91 2. Darda, 135. Baranjske brigade 2 i Ivana Krstitelja 69 3. Kneževo, Vijenac grada Vukovara 15,16,17 4. Beli Manastir, dr. Franje Tuđmana 5 5. Beli Manastir, A. Stepinca 2A, 2B, 2C, I. Nagya 2, 2A, 2B, 2C, 2D, 2E i Trg Slobode 32
Prikaži više
Vrsta ugovora: Radovi
Proizvodi/usluge: Građevinski radovi na višestambenim zgradama 📦
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 4 945 000 EUR 💰
Informacije o grupama
Ovaj ugovor je podijeljen na grupe
Najveći broj grupa koje se mogu dodijeliti jednom ponuditelju: 2
Ponude se mogu podnijeti za najveći broj grupa: 5

1️⃣
Interna identifikacijska oznaka: O-G-S-557/24-1
Naslov: Beli Manastir 1
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 745 000 EUR 💰
Ova javna nabava prikladna je i za mala i srednja poduzeća (MSP-ovi)
Opis nabave:
Izvođenje radova energetske obnove i ostalih radova koje je potrebno izvesti za funkcionalnost višestambene zgrade u Beli Manastiru, na adresama Osječka 47a, 49 i Kralja Zvonimira 91.
Dodatne informacije:
Na pitanja koja se tiču pravila, uvjeta, načina i postupka javne nabave, a koja nisu regulirana ovom dokumentacijom o nabavi primjenjivat će se Zakon o javnoj nabavi, Zakon o obveznim odnosima, te mjerodavni propisi iz područja ovoga predmeta nabave.
Prikaži više
Cilj strateške nabave: Smanjenje utjecaja na okoliš
Aspekti se odnose na: Tehničke specifikacije
Pristup smanjenju utjecaja na okoliš: Ostalo
Primjena kriterija pristupačnosti za osobe s invaliditetom u tehničkim specifikacijama: U obzir su uzeti uvjeti pristupačnosti za osobe s invaliditetom
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja: Beli Manastir
Država: Hrvatska 🇭🇷
Mjesto izvršenja: Osječko-baranjska županija 🏙️
Trajanje: 10 mjeseci
Trajanje
Datum početka: 2024-12-15 📅
Opis
Maksimalan broj obnavljanja: 0
Kriteriji za dodjelu
Cijena
Cijena (težina): 90.00
Kriterij kvalitete (naziv): Jamstveni rok za otklanjanje nedostataka
Kriterij kvalitete (težina): 10.00
Naslov
Identifikacijski broj grupe: LOT-0001

2️⃣
Interna identifikacijska oznaka: O-G-S-557/24-2
Naslov: Darda
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 545 000 EUR 💰
Opis nabave:
Izvođenja radova energetske obnove i ostalih radova koje je potrebno izvesti za funkcionalnost višestambene zgrade u Dardi, 135. Baranjske brigade 2 i Ivana Krstitelja 69.
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja: Darda
Naslov
Identifikacijski broj grupe: LOT-0002

3️⃣
Interna identifikacijska oznaka: O-G-S-557/24-3
Naslov: Kneževo
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 500 000 EUR 💰
Opis nabave:
Izvođenje radova energetske obnove i ostalih radova koje je potrebno izvesti za funkcionalnost višestambene zgrade u Kneževu, Vijenac grada Vukovara 15, 16, 17.
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja: Kneževo
Naslov
Identifikacijski broj grupe: LOT-0003

4️⃣
Interna identifikacijska oznaka: O-G-S-557/24-4
Naslov: Beli Manastir 2
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 305 000 EUR 💰
Opis nabave:
Izvođenje radova energetske obnove i ostalih radova koje je potrebno izvesti za funkcionalnost višestambene zgrade u Belom Manastiru, dr. Franje Tuđmana 5.
Naslov
Identifikacijski broj grupe: LOT-0004

5️⃣
Interna identifikacijska oznaka: O-G-S-557/24-5
Naslov: Beli Manastir 3
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 2 850 000 EUR 💰
Opis nabave:
izvođenja radova energetske obnove i ostalih radova koje je potrebno izvesti za funkcionalnost višestambene zgrade u Belom Manastiru, Alojzija Stepinca 2A, 2B, 2C, Imre Nagya 2, 2A, 2B, 2C, 2D, 2E i Trg Slobode 32
Trajanje: 22 mjeseci
Naslov
Identifikacijski broj grupe: LOT-0005

Postupak
Vrsta postupka
Otvoreni postupak
Pravna osnova: Direktiva 2014/24/EU
Glavna obilježja postupka: Otvoreni postupak
Administrativne informacije
Rok za zaprimanje ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 2024-11-13 11:00:00.0000000 📅
Uvjeti otvaranja ponuda: 2024-11-13 11:00:00.0000000 📅
Uvjeti otvaranja ponuda (mjesto): Ministarstvo prostornoga uređenja, graditeljstva i državne imovine Slavonska avenija 4/ II kat, Sektor za javnu nabavu, 10000 Zagreb
Uvjeti za otvaranje ponuda (Podaci o ovlaštenim osobama i postupku otvaranja):
Javnom otvaranju ponuda mogu prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Sukladno članku 282. stavku 8. Zakona, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati članovima stručnog povjerenstva Naručitelja neposredno prije javnog otvaranja ponuda. Ukoliko je na javnom otvaranju prisutna osoba ovlaštena za zastupanje ili vlasnik obrta, dovoljno je donijeti na uvid osobnu iskaznicu i izvadak iz sudskog registra ili obrtnicu.
Prikaži više
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: hrvatski 🗣️
Najkraće razdoblje tijekom kojega ponuditelj mora održati ponudu: 120 dana
Uvjeti natječaja
Ponuditelji mogu podnijeti više od jedne ponude
Potreban je napredan ili kvalificirani elektronički potpis ili pečat (kako je definirano u Uredbi (EU) br. 910/2014)
Jamstvo je potrebno
Datum otvaranja: 2024-11-13 11:00:00.0000000 📅
Mjesto:
Ministarstvo prostornoga uređenja, graditeljstva i državne imovine Slavonska avenija 4/ II kat, Sektor za javnu nabavu, 10000 Zagreb
Dodatne informacije:
Javnom otvaranju ponuda mogu prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Sukladno članku 282. stavku 8. Zakona, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati članovima stručnog povjerenstva Naručitelja neposredno prije javnog otvaranja ponuda. Ukoliko je na javnom otvaranju prisutna osoba ovlaštena za zastupanje ili vlasnik obrta, dovoljno je donijeti na uvid osobnu iskaznicu i izvadak iz sudskog registra ili obrtnicu.
Prikaži više
Elektroničko izdavanje računa: Obvezno
Kriteriji za dodjelu
Vrsta težine: Ponder (točke, točan)
Uvjeti natječaja
Ugovor sadrži uvjete izvedbe

Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije
Tehnička i stručna sposobnost
Popis i kratki opis kriterija za odabir:
Popis radova: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Obrazovne i stručne kvalifikacije: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Ekonomska i financijska sposobnost
Prosječni godišnji promet: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Uvjeti za sudjelovanje
Popis i kratki opis uvjeta: Upis u registar: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Tražene depozite i jamstva:
Ponuditelj je obvezan u ponudi priložiti jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije za grupe predmeta nabave koje nudi. Bankarska garancija mora biti neopoziva i bezuvjetna, naplativa na „prvi pisani poziv“ i „bez prava prigovora“ u slučajevima iz članka 214. stavka 1. točke 1.Zakona o javnoj nabavi. Važenje bankarske garancije ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude. U slučaju ponude zajednice gospodarskih subjekata, jamstvo može dati svaki član zajednice zasebno za svoj dio garancije pri čemu zbroj svih garancija mora odgovarati iznosu jamstva kako je naprijed navedeno. Također, nalogodavac može biti i jedan od članova zajednice ponuditelja koji daje jamstvo u ime zajednice i u jamstvu moraju biti navedeni svi članovi zajednice ponuditelja. Sukladno članku 214. stavku 1. točki 1. Zakona, naručitelj će naplatiti iznos jamstva za ozbiljnost ponude u sljedećim slučajevima: • odustajanje ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, • nedostavljanje ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, • neprihvaćanje ispravka računske greške, • odbijanje potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, • nedostavljanje jamstva za uredno ispunjenje ugovora. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektroničke dostave ponude. U slučaju nuđenja više grupa, ponuditelj može kumulirati iznos jamstva na istom obrascu.
Prikaži više
Glavni uvjeti financiranja i načini plaćanja i/ili upućivanje na relevantne odredbe koje ih uređuju:
Izvedeni radovi će se plaćati prema privremenim situacijama odnosno okončanoj situaciji u roku od 30 (trideset) dana od dana zaprimanja i ovjere računa za uredno izvedene radove, doznakom na poslovni račun ponuditelja / člana zajednice gospodarskih subjekata, odnosno podugovaratelja. Naručitelj se obvezuje dostavljene račune ovjeriti ili osporiti u roku od sedam (7) dana od dana primitka. Računi ispostavljeni na nepropisan način će biti vraćeni. Računi se dostavljaju u elektroničkom obliku, s naznakom naziva ovog ugovora, pozivom na broj ugovora, klasu i urudžbeni broj ugovora.
Prikaži više
Uvjeti vezani uz ugovor
Uvjeti izvršenja ugovora:
<p>Gospodarski subjekt obvezan je u ponudi naznačiti imena i odgovarajuće stručne kvalifikacije osoblja koje će biti odgovorno za izvršenje ugovora o javnoj nabavi.</p> <p><strong>Dostava izvješća od strane ugovornog ponuditelja</strong></p> <p>U svrhu praćenja rokova izvođenja, Izvođač je dužan prije pristupanja izvođenju ugovorenih radova,a najkasnije u roku pet (5) dana računajući od dana uvođenja u posao dostaviti Naručiteljudinamičko-financijski plan, prethodno usuglašen s Naručiteljem i nadzornim inženjerom, odnosnovremenski plan izvođenja predmetnih Radova i trošenja predviđenih sredstava.</p> <p><strong>Kontrola i praćenje izvršenja ugovora</strong></p> <p>Sukladno članku 313. Zakona naručitelj je obvezan kontrolirati je li izvršenje ugovora o javnoj nabavi u skladu s uvjetima određenima u dokumentaciji o nabavi i odabranom ponudom te u tu svrhu od ugovornog ponuditelja može zatražiti dostavu izvješća o izvršavanju ugovora, uelektroničkom obliku. Izvješće koje će odabrani ...
Prikaži više
Uvjeti za sudjelovanje
Osnova za isključenje:
Dječji rad i drugi oblici trgovanja ljudima
Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Korupcija
+ još 5
Plaćanje doprinosa za socijalno osiguranje
Plaćanje poreza
Pranje novca ili financiranje terorizma
Prijevara
Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Opis razloga za isključenje:
Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Korupcija
Prijevara
Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Pranje novca ili financiranje terorizma
Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Plaćanje poreza
Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje

Javni naručitelj
Naziv i adrese
Naziv: Ministarstvo prostornoga uređenja, graditeljstva i državne imovine
Nacionalni registracijski broj: 95093210687
Poštanska adresa: Ulica Republike Austrije 14
Poštanski broj: 10000
Mjesto: Grad Zagreb
Regija: Grad Zagreb 🏙️
Država: Hrvatska 🇭🇷
Kontaktna točka: Nina Bakić
E-pošta: javna.nabava@mpgi.hr 📧
Telefon: +385 13712804 📞
URL: https://mpgi.gov.hr/ 🌏
Adresa profila naručitelja: https://mpgi.gov.hr/ 🌏
Vrsta javnog naručitelja
Ministarstvo ili neko drugo nacionalno ili savezno tijelo vlasti
Glavna djelatnost
Javna uprava
Komunikacija
URL dokumenata: https://eojn.hr/tender-eo/24010 🌏
URL za sudjelovanje: https://eojn.hr/tender-eo/24010 🌏
Naziv: https://eojn.hr/
Identifikator fondova EU-a: NPOO.C6.1.R1-I1 i C7.2 I1
Dodatne pojedinosti o financijskim sredstvima EU-a:
Projekt „Ublažavanja energetskog siromaštva na potpomognutim područjima i područjima posebne državne skrbi“ provodi se kroz energetsku obnovu višestambenih zgrada, a financira se u okviru investicija C6.1 R1-I1 „Energetska obnova zgrada“ i C7.2 I1 „Proširena mjera: C6.1 R1-I1 Energetska obnova zgrada“ Nacionalnog plana oporavka i otpornosti 2021.-2026
Prikaži više
Program financijskih sredstava EU-a: Program potpore reformama (uključujući instrument za provedbu reformi i instrument za konvergenciju) (2021/2027)
Jezik dokumenta o nabavi: hrvatski 🗣️
Elektroničko podnošenje: Obvezno

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Nacionalni registracijski broj: 95857869241
Poštanska adresa: Ulica grada Vukovara 23/V
Poštanski broj: 10000
Mjesto: Zagreb
Regija: Grad Zagreb 🏙️
Država: Hrvatska 🇭🇷
Kontaktna točka: Kontakt
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Telefon: +385 14559 930 📞
URL: https://www.dkom.hr/ 🌏
Postupak pregleda
Opis postupka pravne zaštite:
Rok za izjavljivanje žalbe iznosi deset (10) dana i to od dana: 1. objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi 2. objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka 3. objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije 4. otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu.
Prikaži više
Informacije o elektroničkim radnim tokovima
Elektroničko izdavanje računa bit će prihvaćeno
Izvor: OJS 2024/S 206-640695 (2024-10-18)
Obavijest o javnoj nabavi (2024-11-06)
Predmet
Opseg nabave
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 4 945 000 EUR 💰
Opis
745 000 EUR 💰
545 000 EUR 💰
500 000 EUR 💰
305 000 EUR 💰
2 850 000 EUR 💰

Postupak
Administrativne informacije
Rok za zaprimanje ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 2024-11-19 11:00:00.0000000 📅
Uvjeti otvaranja ponuda: 2024-11-19 11:00:00.0000000 📅
Uvjeti natječaja
Datum otvaranja: 2024-11-19 11:00:00.0000000 📅

Izmjene
Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti
Identifikacijski broj grupe: LOT-0002
Nova vrijednost
Tekst:
Izmjena troškovnika - Naručitelj je izmijenio troškovnike grupa 2., 3., 4., i 5., a sukladno upitima zainteresiranih gospodarskih subjekata te u skladu s danim objašnjenjima / odgovorima na Dokumentaciju o nabavi.
Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti
Datum izmjene dokumentacije o nabavi
Datum promjene dokumentacije javne nabave: 2024-11-08 📅
Identifikacijski broj grupe: LOT-0001
Nova vrijednost
Tekst: Rok za dostavu - Naručitelj produžava rok za dostavu ponuda.
Druge dodatne informacije
Naručitelj je izmijenio troškovnike grupa 2., 3., 4., i 5. i otklonio tehnički problem i omogućio nesmetano korištenje linka, odnosno pristup i preuzimanje tehničke specifikacije, a sukladno upitima zainteresiranih gospodarskih subjekata. Slijedom navedenog, naručitelj produžava rok za dostavu ponuda do 19.11.2024. godine.
Prikaži više
Glavni razlog promjene: Ažurirane informacije
Informacije o izmjenama
Verzija prethodne obavijesti koja se mijenja: a4136134-76a3-4ea2-83cc-14c22bdbc1b1-01
Izvor: OJS 2024/S 218-680813 (2024-11-06)
Obavijest o javnoj nabavi (2024-11-08)
Predmet
Opseg nabave
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 4 945 000 EUR 💰
Opis
745 000 EUR 💰
545 000 EUR 💰
500 000 EUR 💰
305 000 EUR 💰
2 850 000 EUR 💰

Izmjene
Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti
Identifikacijski broj grupe: LOT-0001
Nova vrijednost
Tekst:
Izmjena troškovnika - Naručitelj je izmijenio troškovnike grupa 1. i 2. i 4., a sukladno upitima zainteresiranih gospodarskih subjekata te u skladu s danim objašnjenjima / odgovorima na Dokumentaciju o nabavi.
Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti
Datum izmjene dokumentacije o nabavi
Datum promjene dokumentacije javne nabave: 2024-11-10 📅
Druge dodatne informacije
Naručitelj je izmijenio troškovnike grupa 1., 2. i 4., a sukladno upitima zainteresiranih gospodarskih subjekata. Izmijenjeni troškovnici će biti vidljivi istodobno s objavom izmjena u Službenom listu EU (TED). Naime, objave (male ili velike vrijednosti) koje se šalju u Dodatak Službenom listu EU (TED) - ako je objava u TED-u unutar 48 sati od vremena slanja u TED, objave se objavljuju odmah nakon objave u TED-u, ako objava nije objavljena u TED-u unutar 48 sati od vremana slanja u TED, objave se objavljuju prvi idući radni dan nakon proteka 48 sati (objava u cca 00:01 sati).
Prikaži više
Glavni razlog promjene: Ažurirane informacije
Informacije o izmjenama
Verzija prethodne obavijesti koja se mijenja: 6b1e29b7-c8c7-455d-8f27-391c18924149-01
Izvor: OJS 2024/S 220-687391 (2024-11-08)
Obavijest o javnoj nabavi (2024-11-12)
Predmet
Opseg nabave
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 4 945 000 EUR 💰
Opis
745 000 EUR 💰
545 000 EUR 💰
500 000 EUR 💰
305 000 EUR 💰
2 850 000 EUR 💰

Izmjene
Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti
Identifikacijski broj grupe: LOT-0003
Nova vrijednost
Tekst: Izmjena troškovnika - Izmjena troškovnika grupe 3.
Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti
Datum izmjene dokumentacije o nabavi
Datum promjene dokumentacije javne nabave: 2024-11-14 📅
Druge dodatne informacije
Naručitelj mijenja troškovnik grupe 3.
Glavni razlog promjene: Ispravak pogreške kupca
Informacije o izmjenama
Verzija prethodne obavijesti koja se mijenja: d14eb024-7b71-45c9-bd96-714e1b855589-01
Izvor: OJS 2024/S 222-693086 (2024-11-12)
Obavijest o javnoj nabavi (2024-11-14)
Predmet
Opseg nabave
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 4 945 000 EUR 💰
Opis
745 000 EUR 💰
545 000 EUR 💰
500 000 EUR 💰
305 000 EUR 💰
2 850 000 EUR 💰

Postupak
Administrativne informacije
Rok za zaprimanje ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 2024-11-26 11:00:00.0000000 📅
Uvjeti otvaranja ponuda: 2024-11-26 11:00:00.0000000 📅
Uvjeti natječaja
Datum otvaranja: 2024-11-26 11:00:00.0000000 📅

Izmjene
Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti
Identifikacijski broj grupe: LOT-0001
Nova vrijednost
Tekst:
Izmjena troškovnika - Na zahtjev gospodarskih subjekata Naručitelj ispravlja troškovnike grupa 1, 2, 4 i 5.
Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti
Datum izmjene dokumentacije o nabavi
Datum promjene dokumentacije javne nabave: 2024-11-16 📅
Nova vrijednost
Tekst: Rok za dostavu - Naručitelj produžava rok za dostavu ponuda.
Druge dodatne informacije
Na zahtjev gospodarskih subjekata Naručitelj ispravlja troškovnike grupa 1, 2, 4 i 5 te produžava rok za dostavu ponuda.
Glavni razlog promjene: Ažurirane informacije
Informacije o izmjenama
Verzija prethodne obavijesti koja se mijenja: d14eb024-7b71-45c9-bd96-714e1b855589-01
Izvor: OJS 2024/S 224-700681 (2024-11-14)