Bankarske usluge-isplata mirovinskih primanja korisnicima u inozemstvo

Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje

Rok

Rok za zaprimanje ponuda bio je 2022-10-20. Nabava je objavljena 2022-09-15.

Dobavljači

Sljedeći dobavljači spominju se u odlukama o dodjeli ili drugim dokumentima o nabavi:

• Erste & Steiermärkische Bank d.d.

Tko?

• Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje

Što?

• Bankarske usluge › Usluge međunarodnih platnih transakcija

Gdje?

• Hrvatska › Hrvatska

Povijest nabave

Datum	Dokument
2022-09-15	Obavijest o javnoj nabavi
2022-10-14	Dodatni podaci
2022-10-20	Dodatni podaci
2023-02-01	Obavijest o sklopljenim ugovorima

Obavijest o javnoj nabavi (2022-09-15)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Usluge međunarodnih platnih transakcija
Referentni broj: V-13/2022
Kratki opis: Bankarske usluge-isplata mirovinskih primanja korisnicima u inozemstvo
Metapodaci obavijesti
Izvorni jezik: hrvatski 🗣️
Vrsta dokumenta: Obavijest o javnoj nabavi
Priroda ugovora: Usluge
Propis: Europska unija
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Oznaka: Usluge međunarodnih platnih transakcija 📦
Dodatna CPV oznaka: Usluge međunarodnih platnih transakcija 📦
Mjesto izvršenja
NUTS regija: Hrvatska 🏙️

Postupak
Vrsta postupka: Otvoreni postupak
Vrsta ponude: Podnošenje ponude za sve lotove
Kriteriji za dodjelu
Ekonomski najpovoljnija ponuda

Javni naručitelj
Identitet
Država: Hrvatska 🇭🇷
Vrsta tijela koje dodjeljuje: Osoba javnog prava
Naziv tijela koje dodjeljuje: Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje
Poštanska adresa: Antuna Mihanovića 3
Poštanski broj: 10000
Mjesto: Zagreb
Kontakt
Internetska adresa: http://www.mirovinsko.hr 🌏
E-pošta: nabava@mirovinsko.hr 📧
Telefon: +385 14595418 📞
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2022/S+0F2-0036682 🌏
URL za sudjelovanje: https://eojn.nn.hr/Oglasnik 🌏

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2022-09-15 📅
Rok za dostavu: 2022-10-20 📅
Datum objave: 2022-09-20 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2022/S 181-512690
Izdanje SL-S: 181

Predmet
Opseg nabave
Procijenjena ukupna vrijednost: 4 000 000 HRK 💰
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 4 000 000 HRK 💰
Trajanje: 24 mjeseci
Mjesto izvršenja
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja: HZMO Središnja služba, Mihanovićeva 3, 10000 Zagreb

Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije
Uvjeti za sudjelovanje
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti:

Gospodarski subjekt mora dokazati svoj upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar u državi njegova poslovnog nastana.

Kao preliminarni dokaz sposobnosti iz točke 4.1 gospodarski subjekt u ponudi dostavlja:

? ispunjen obrazac ESPD - dio IV. Kriteriji za odabir, odjeljak A: Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti: točka 1)

Sukladno članku 263. stavak 1. ZJN 2016 naručitelj je obvezan prije donošenja odluke u postupku javne nabave velike vrijednosti, a u postupcima javne nabave male vrijednosti može, od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu zatražiti da u primjerenom roku, ne kraćem od 5 (pet) dana dostavi ažurirane popratne dokumente, osim ako već posjeduje te dokumente.

U slučaju kada naručitelj, a prije donošenja odluke, od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu zatraži dostavu ažuriranih popratnih dokumenata, kao dostatan dokaz za postojanje sposobnosti za obavljanje profesionalne djelatnosti prihvatit će sljedeće dokumente:

- Izvadak iz sudskog, obrtnog, strukovnog ili drugog odgovarajućeg registra koji se vodi u državi članici njegovog poslovnog nastana. Naručitelj ne propisuje starost navedenog dokumenta.

Postupak
Pravna osnova: 32014L0024
Vrijeme za primanje ponuda: 11:00
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: hrvatski 🗣️
Razdoblje valjanosti ponude: 2023-01-20 📅
Datum otvaranja ponuda: 2022-10-20 📅
Vrijeme otvaranja ponuda: 11:00
Mjesto: Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje, Zagreb, A. Mihanovića 3, II kat, soba 216.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij kvalitete (naziv): Rok implementacije usluge
Kriterij kvalitete (težina): 10% - 10 bodova
Cijena (težina): 90% - 90 bodova

Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 84397956623
Kontakt
Kontaktna točka: Mirjana Šupe
Internetska adresa: www.mirovinsko.hr 🌏
URL dokumenata: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2022/S+0F2-0036682 🌏

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Poštanska adresa: Koturaška cesta 43/IV
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
Telefon: +385 14559930 📞
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Faks: +385 14559933 📠
Internetska adresa: www.dkom.hr 🌏
Informacije o rokovima za žalbene postupke:

Za rješavanje o žalbama nadležna je Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave, Koturaška 43/IV, 10000 Zagreb. Žalbeni postupak vodi se prema odredbama ZJN 2016 i Zakona o općem upravnom postupku.

Žalbeni postupak temelji se na načelima javne nabave i upravnog postupka.

Pravo na žalbu ima svaki gospodarski subjekt koji ima ili je imao pravni interes za dobivanje ugovora o javnoj nabavi i koji je pretrpio ili bi mogao pretrpjeti štetu od navodnoga kršenja subjektivnih prava. Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave u pisanom obliku.

Žalba se dostavlja neposredno, putem ovlaštenog davatelja poštanskih usluga ili elektroničkim sredstvima komunikacije putem međusobno povezanih informacijskih sustava Državne komisije za kontrolu postupaka javne nabave i EOJN RH.

Žalitelj je obvezan primjerak žalbe dostaviti naručitelju u roku za žalbu.

U otvorenom postupku žalba se izjavljuje u roku deset dana, i to od dana:

1. objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi,

2. objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka,

3. objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije,

4. otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da valjano odgovori na pravodobno

dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na

postupak otvaranja ponuda,

5. primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja.

Tijelo od kojeg se mogu dobiti informacije o postupku pravne zaštite
Poštanska adresa: Koturaška 43/IV
Izvor: OJS 2022/S 181-512690 (2022-09-15)

Dodatni podaci (2022-10-14)
Predmet
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Dodatni podaci

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2022-10-14 📅
Rok za dostavu: 2022-10-25 📅
Datum objave: 2022-10-19 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2022/S 202-576168
Odnosi se na obavijest: 2022/S 181-512690
Izdanje SL-S: 202
Izvor: OJS 2022/S 202-576168 (2022-10-14)

Dodatni podaci (2022-10-20)
Referenca
Datumi
Datum slanja: 2022-10-20 📅
Rok za dostavu: 2022-11-02 📅
Datum objave: 2022-10-25 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2022/S 206-588883
Izdanje SL-S: 206
Izvor: OJS 2022/S 206-588883 (2022-10-20)

Obavijest o sklopljenim ugovorima (2023-02-01)
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave: 615186.14 EUR 💰
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Obavijest o sklopljenim ugovorima

Postupak
Vrsta ponude: Ne primjenjuje se

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2023-02-01 📅
Datum objave: 2023-02-06 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2023/S 026-076856
Izdanje SL-S: 26

Dodjela ugovora
Datum sklapanja ugovora: 2023-01-16 📅
Naziv: Erste & Steiermärkische Bank d.d.
Nacionalni registracijski broj: 23057039320
Poštanska adresa: Jadranski trg 3a
Mjesto: Rijeka
Poštanski broj: 51000
Država: Hrvatska 🇭🇷
E-pošta: erstebank@erstebank.hr 📧
Država: Primorsko-goranska županija 🏙️
Ukupna vrijednost nabave: 615186.14 EUR 💰
Informacije o ponudama
Broj zaprimljenih ponuda: 1

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Informacije o rokovima za žalbene postupke:

Za rješavanje o žalbama nadležna je Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave, Koturaška 43/IV, 10000 Zagreb.

Žalbeni postupak vodi se prema odredbama ZJN 2016 (NN 120/2016, NN 114/2022) i Zakona o općem upravnom postupku.

Pravo na žalbu ima svaki gospodarski subjekt koji ima ili je imao pravni interes za dobivanje određenog ugovora o javnoj nabavi i koji je pretrpio ili bi mogao pretrpjeti štetu od navodnoga kršenja subjektivnih prava.

Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave u pisanom obliku.

Žalba se dostavlja elektroničkim sredstvima komunikacije putem međusobno povezanih informacijskih sustava Državne komisije za kontrolu postupaka javne nabave i EOJN RH (sustav e-Žalba).

Sustav e-Žalba bez odgode šalje obavijest o zaprimljenoj žalbi strankama žalbenog postupka u njihov siguran elektronički pretinac na poslužitelju EOJN RH te na njihovu adresu elektroničke pošte.

1. objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi,

2. objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka,

3. objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije,

4. otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da valjano odgovori na pravodobno

5. primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja.

Tijelo od kojeg se mogu dobiti informacije o postupku pravne zaštite
Poštanska adresa: Koturaška cesta 43/IV
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10 000
Telefon: +385 14559930 📞
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Faks: +385 14559933 📠
Internetska adresa: www.dkom.hr 🌏
Izvor: OJS 2023/S 026-076856 (2023-02-01)

Nove nabave u povezanim kategorijama 🆕

Financijske i osigurateljne usluge (3 nove nabave)

Bankarske i investicijske usluge

Bankarske usluge