Rekonstrukcija, opremanje objekta (dvorac Janković Cabuna) i hortikulturno uređenje

Virovitičko-podravska županija

Ovom nabavom se dvorac Janković u Cabuni rekonstruira, oprema i uređuje radi prenamjene u Centar za kulturu zdravlja. Nabava obuhvaća rekonstrukciju objekta, zaštićenog kao kulturno dobro, hortikulturno uređenje njegovog okoliša te opremanje dvorca. Predmet nabave je podijeljen u četiri grupe, a detaljan opis radova i robe koji se nabavljaju nalaze se u troškovnicima koji su sastavni dio Dokumentacije o nabavi te u tehničkoj dokumentaciji koju naručitelj čini dostupnom na svojem mrežnom sjedištu:
http://www.vpz.hr/2021/06/07/projektna-dokumentacija-postupak-javne-nabave-velike-vrijednosti-rekonstrukcija-opremanje-objekta-dvorac-jankovic-cabuna-hortikulturno-uredenje/.

Rok

Rok za zaprimanje ponuda bio je 2021-09-10. Nabava je objavljena 2021-08-06.

Dobavljači

Sljedeći dobavljači spominju se u odlukama o dodjeli ili drugim dokumentima o nabavi:

Tko? Što? Gdje?
Povijest nabave
Datum Dokument
2021-08-06 Obavijest o javnoj nabavi
2021-08-12 Dodatni podaci
2021-11-24 Obavijest o sklopljenim ugovorima
2023-03-08 Izmjena ugovora/koncesije tijekom njegova/njezina trajanja
Obavijest o javnoj nabavi (2021-08-06)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Radovi na rekonstrukciji
Referentni broj: 18/21 VV
Kratki opis:
Ovom nabavom se dvorac Janković u Cabuni rekonstruira, oprema i uređuje radi prenamjene u Centar za kulturu zdravlja. Nabava obuhvaća rekonstrukciju objekta, zaštićenog kao kulturno dobro, hortikulturno uređenje njegovog okoliša te opremanje dvorca. Predmet nabave je podijeljen u četiri grupe, a detaljan opis radova i robe koji se nabavljaju nalaze se u troškovnicima koji su sastavni dio Dokumentacije o nabavi te u tehničkoj dokumentaciji koju naručitelj čini dostupnom na svojem mrežnom sjedištu: http://www.vpz.hr/2021/06/07/projektna-dokumentacija-postupak-javne-nabave-velike-vrijednosti-rekonstrukcija-opremanje-objekta-dvorac-jankovic-cabuna-hortikulturno-uredenje/.
Prikaži više
Metapodaci obavijesti
Izvorni jezik: hrvatski 🗣️
Vrsta dokumenta: Obavijest o javnoj nabavi
Priroda ugovora: Radovi
Propis: Europska unija
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Oznaka: Radovi na rekonstrukciji 📦
Dodatna CPV oznaka: Radovi na rekonstrukciji 📦
Namještaj 📦
Multimedijska oprema 📦
Radovi krajobraznog uređenja 📦
Mjesto izvršenja
NUTS regija: Virovitičko-podravska županija 🏙️

Postupak
Vrsta postupka: Otvoreni postupak
Vrsta ponude: Podnošenje ponude za sve lotove
Kriteriji za dodjelu
Ekonomski najpovoljnija ponuda

Javni naručitelj
Identitet
Država: Hrvatska 🇭🇷
Vrsta tijela koje dodjeljuje: Jedinice lokalne ili regionalne samouprave
Naziv tijela koje dodjeljuje: Virovitičko-podravska županija
Poštanska adresa: Trg Ljudevita Patačića 1
Poštanski broj: 33000
Mjesto: Virovitica
Kontakt
Internetska adresa: http://www.vpz.hr/ 🌏
E-pošta: stjepan.batorek@ravidra.hr 📧
Telefon: +385 33722043 📞
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2021/S+0F2-0029537 🌏
URL za sudjelovanje: https://eojn.nn.hr/Oglasnik 🌏

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2021-08-06 📅
Rok za dostavu: 2021-09-10 📅
Datum objave: 2021-08-11 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2021/S 154-408322
Izdanje SL-S: 154
Dodatne informacije
Rok za izvršenje svih ugovornih obveza, izuzev dostave jamstva za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku, je 2. svibnja 2023.

Predmet
Opseg nabave
Kratki opis:
Ovom nabavom se dvorac Janković u Cabuni rekonstruira, oprema i uređuje radi prenamjene u Centar za kulturu zdravlja. Nabava obuhvaća rekonstrukciju objekta, zaštićenog kao kulturno dobro, hortikulturno uređenje njegovog okoliša te opremanje dvorca. Predmet nabave je podijeljen u četiri grupe, a detaljan opis radova i robe koji se nabavljaju nalaze se u troškovnicima koji su sastavni dio Dokumentacije o nabavi te u tehničkoj dokumentaciji koju naručitelj čini dostupnom na svojem mrežnom sjedištu:
Prikaži više
Procijenjena ukupna vrijednost: 41418751.62 HRK 💰
Naslov grupe: Rekonstrukcija objekta
Broj grupe: 1
Kratki opis:
Dvorac Janković u Cabuni izgrađen je potkraj 19-og stoljeća. Građevina se nalazi na parceli k.č.br. 607/2 k.o. Cabuna. Građevina ima tri etaže – podrum, prizemlje i kat, ukupne bruto površine 2.966,17 m2. Zgrada je razvedenog tlocrta s dominantnim zapadnim dijelom visine podrum, prizemlje i kat, tlocrtne veličine 32,00 x 15,00 m. Na središnji dio su dograđena dva krila: južno u obliku slova U, a sjeverno u obliku slova L, oba visine podrum i prizemlje. Postojeća građevina se rekonstruira na način da se prenamjenjuje u Centar za kulturu zdravlja. Ovom rekonstrukcijom (zbog izrazito lošeg stanja građevine) zadržavaju se vanjski zidovi te pojedini nosivi unutarnji zidovi dok se za preostali dio predviđa nova konstrukcija. Budući da je građevina zaštićena kao kulturno dobro, pročelje se zadržava i obnavlja u skladu s originalnim izgledom uz neznatne preinake uvjetovane zahtjevima evakuacije i pristupa osobama smanjene pokretljivosti. Fasada je vidljiva fasadna opeka s profilacijama – kamenom plastikom. Obloga krovišta je ravni lim, krovište je prirodno provjetravano putem krovnih prozora postavljenih u osi fasadnih otvora. Vanjska fasadna stolarija je drvena. Cjelokupno oblikovanje pročelja bit će u skladu s preporukama ureda za zaštitu spomenika kulture, odnosno nadležnog konzervatorskog odjela. U konstruktivnom smislu rekonstrukcija će se izvoditi na način da se zadržavaju svi vanjski fasadni zidovi i manji dio unutarnjih nosivih zidova (nosivi dio centralnog volumena). Svi ostaci unutarnjih pregradnih zidova i horizontalnih konstrukcija se uklanjaju. Nosivu konstrukciju čini kombinacija armirano-betonskih zidova i ploča s postojećom zidanom konstrukcijom. Krovište je kombinacija čeličnih nosača i drvenih rogova. U oblikovanju pročelja zadržava se postojeći izgled fasade i krovišta tj. rekonstruira se u skladu s originalnim izgledom.
Prikaži više
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 31510124.85 HRK 💰
Trajanje: 16 mjeseci
Naziv projekta ili programa koji financira EU: Ugovor o dodjeli bespovratnih sredstava za projekte financirane iz ESIF u financijskom razdoblju 2014.-2020., „Centar za kulturu zdravlja – dvorac Janković Cabuna“, KK.06.1.1.13.0008.
Dodatne informacije:
Rok za izvršenje svih ugovornih obveza, izuzev dostave jamstva za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku, je 2. svibnja 2023.
Naslov grupe: Opremanje objekta (namještaj)
Broj grupe: 2
Kratki opis:
Centar je zamišljen kao samostalni sklop za gospodarsku kulturu i baštinu tog područja kroz interaktivni postav u prizemlju. U podrumu, u sjevernom krilu zgrade, smješteni su gospodarski prostori kao što su tehnička prostorija, prostorija za otpad, radionica kućnog majstora, garderobe tehničkog osoblja sa zasebnim ulazom. U nastavku podrumskog prostora smješten je poligon za tjelesnu aktivnost i edukaciju djece, a prije samog poligona za djecu smjestiti će se prostor za hologram na kojem će se prikazivati različite priča (scenariji) o obitelji Janković kao uvod u dječji poligon na temu „Kako su se igrali naši stari?“ sa igračkama izrađenima od drveta kao drveni tradicionalni konjić, drvena kućica za lutke, praćka, luk i strijela, zvrk te izložbeni prostor s maketama obnovljenih dvoraca i interaktivnom kartom. U nastavku dječjeg poligona postavljene su četiri različite igraonice za djecu. U prvoj igraonici nalazit će se igra „Čovječe ne ljuti se!“ u prirodnoj veličini i drvene ljuljačke, u drugoj igraonici stolovi i stolice za društvene igre i razonodu djece, u trećoj igraonici kočija na šinama s konjima sa tračnicom na el. pogon te drvenim vrtuljkom te u četvrtoj igraonici zid za penjanje, bale od sijena pogodne za dječju igru preskakanja, šatori za djecu i bazen od 4 dijela sa lopticama. U južnom krilu podruma nalazi se VR sala („virtual reality“ – virtualna stvarnost) te se u ostatku podrumskog prostora nalaze sanitarni čvorovi i vertikalne komunikacije.U središnjem dijelu prizemlja nalazit će se ugostiteljski prostor (caffe-bar) s prostorom za degustaciju vina („wine tour“) gdje će se prezentirati i degustirati nekoliko vrsta domaćih vina kao i domaće zdrave hrane s ciljem promocije domaće proizvodnje i proizvoda slavonskog i podravskog kraja te prostor za opuštanje i odmor (lounge) nasuprot njima kao reprezentativni info prostor s tabletima. Na prostor caffe bara i prezentacije vina (na zapadnom pročelju) nadovezuje se i terasa s izlaskom na vanjski teren.Glavni postav dvorca smjestio bi se u južnom krilu dvorca etaže prizemlja i obuhvatio bi redom kružno sljedeće teme: Zemlja, voda, šuma, kruh, konji/lipicanci, vino i pjenušac. Navedene teme prezentirati će na inovativan način važnost prirodnih i kulturnih obilježja te povijesne činjenice iz doba Jankovića. Kroz temu zemlja izvesti će se koridor u kojem će se nalaziti zemlja s područja Slavonije zaštićena staklenim podovima, a na dijelovima zida izvesti će se zid od blata koji bi dočaravao prikaz gradnje iz 19. stoljeća koji će biti zaštićen staklenim zidom. Ideja je postaviti, odnosno prikazati presjek različitih vrsta zemlje na ovom geografskom području (Slavonija, Podravina) koje kulture se uzgajaju na njoj i uz pomoć nje.Prostor prvog kata koji se nalazi samo nad središnjim dijelom dvorca namijenjen je uredskim prostorima te reprezentativnom velikom i malom kulturno-prezentacijskom dvoranom koje će služiti za edukativne sadržaje, prezentacije, stručna predavanja s pripadajućim predvorjem (lobbyjem) te sanitarijama korisnika. U sklopu unutrašnjeg uređenja i opremanja Dvorca Janković, opremit će se i vanjsko igralište za djecu. Oprema će omogućiti taktilni i vizualni doživljaj postava dvorca Janković kroz opisane teme.
Prikaži više
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 5679268.89 HRK 💰
Dodatne informacije:
Krajnji rok izvršenja svih ugovornih obveza, izuzev dostave jamstva za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku, je 2. svibnja 2023.
Naslov grupe: Opremanje multimedijalnog izložbenog prostora Centra
Broj grupe: 3
Kratki opis:
Centar je zamišljen kao samostalni sklop za gospodarsku kulturu i baštinu tog područja kroz interaktivni postav u prizemlju. U nastavku podrumskog prostora smješten je poligon za tjelesnu aktivnost i edukaciju djece, a prije samog poligona za djecu smjestiti će se prostor za hologram na kojem će se prikazivati različite priča (scenariji) o obitelji Janković kao uvod u dječji poligon na temu „Kako su se igrali naši stari?“ sa igračkama izrađenima od drveta kao drveni tradicionalni konjić, drvena kućica za lutke, praćka, luk i strijela, zvrk te izložbeni prostor s maketama obnovljenih dvoraca i interaktivnom kartom. U nastavku dječjeg poligona postavljene su četiri različite igraonice za djecu. U prvoj igraonici nalazit će se igra „Čovječe ne ljuti se!“ u prirodnoj veličini i drvene ljuljačke, u drugoj igraonici stolovi i stolice za društvene igre i razonodu djece, u trećoj igraonici kočija na šinama s konjima sa tračnicom na el. pogon te drvenim vrtuljkom te u četvrtoj igraonici zid za penjanje, bale od sijena pogodne za dječju igru preskakanja, šatori za djecu i bazen od 4 dijela sa lopticama. U južnom krilu podruma nalazi se VR sala („virtual reality“ – virtualna stvarnost) te se u ostatku podrumskog prostora nalaze sanitarni čvorovi i vertikalne komunikacije. Također, u tom dijelu nalazi se i ulaz u glavni postav dvorca s tematskom izložbom. Tema voda prikazivat će važnost rijeke i vode te zvučni prikaz žubora vode (rijeke Drave, slapa Skakavac uz efekt prskanja posjetitelja dok će se na stalku postaviti akvarij sa autohtonom florom i faunom te pješčanik proširene stvarnosti „virtual reality sandbox“, tradicionalni vrčevi za vodu, replika bunara. Tema šuma će u interijeru biti vizualno i opipom opremljena na način koji će stvarati dojam da se posjetitelj nalazi u pravoj šumi kroz uređenje poda i stropa trupcima lokalnih vrsta drveća te zidnog terarija, a dodatno će se opremiti interaktivnim ekranom koji će prikazivati šume i važnost šume na području Slavonije. Tema kruh prikazivat će proces nastanka kruha, od sadnje pšenice, branja iste, spremanja, pripreme brašna, kako zamijesiti kruh, pečenje kruha u krušnoj peći (krušni ciklus – „od zemlje do stola“) te izloške kao što su tradicionalna krušna peć, jutene vreće sa žitaricama, kameni žrvanj. Tema konji/lipicanci bazirat će se na činjenici da je na ove prostore lipicance dovela obitelj Janković sa prikazom dokumentarnog filma o konjima, jahačima, njihovom uzgoju i dresuri. Postavit će se gipsana skulptura konja lipicanca u stvarnoj veličini, a VR naočalama posjetitelji će moći iskusiti jahanje konja. Tema vino i pjenušac će prikazivati nastanak prvog hrvatskog pjenušca koji je nastao u Slatini nedaleko Cabune te će se kao eksponati prikazati različite vrste vina i prvi hrvatski pjenušac.Prostor prvog kata koji se nalazi samo nad središnjim dijelom dvorca namijenjen je uredskim prostorima te reprezentativnom velikom i malom kulturno-prezentacijskom dvoranom koje će služiti za edukativne sadržaje, prezentacije, stručna predavanja s pripadajućim predvorjem (lobbyjem) te sanitarijama korisnika. U svrhu postizanja boljeg iskustva i upoznavanja postava dvorca Janković kroz teme zemlje, vode, šume, kruha, konja lipicanca, vina i pjenušca postaviti će se multimedijalna oprema koja će omogućiti vizualni, akustični i olfaktivni doživljaj ovih tema kroz prethodne opise. Multimedijalna oprema sadrži LCD zaslone osjetljive na dodir, interaktivne monitore, tablete, VR naočale, laserske video projektore, generator maglice, ugradbene zvučnike, projekcijske sustave za dvorane sa ozvučenjem, izradu aplikacija prema temama. Opširniji prikaz multimedijalne opreme dan je opisom troškovničkih stavaka i izvedbenim nacrtima sa mikrolokacijama ugradnje opreme.
Prikaži više
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 2 777 880 HRK 💰
Naslov grupe: Hortikulturno uređenje vanjskog prostora Centra
Broj grupe: 4
Kratki opis:
Hortikulturno uređenje perivoja oko dvorca Janković izvest će se sadnjom biljnih vrsta karakterističnih za oblikovanje s kraja 19. stoljeća. Pješačke staze perivoja izvest će se sa upuštenim metalnim rubnjacima dok se za zastor predviđa uvaljana sipina. Prilikom rekonstrukcije perivoja koristit će se biljni materijal i pokrov, popločenje i urbana oprema u skladu s uputama nadležnog konzervatorskog ureda. Od urbane opreme postavit će se klupe te košarice za otpatke.U sklopu hortikulturnog uređenja okoliša oko dvorca Janković asfaltirat će se ulazna cesta u krugu dvorca u nastavku kolnog prilaza, izvest će se ulazna rampa kao dio automatskog sustava kolnog ulaza na parcelu. Promet u mirovanju organiziran je na istočnoj strani parcele s ukupno 18 parkirnih mjesta za automobile od kojih su 2 parkirna mjesta prilagođena osobama s invaliditetom, te 2 parkirna mjesta za autobuse izvedena u travnatim kockama. Izvest će se ograda sa ulaznim vratima oko trafostanice, do ograde posadit će se biljni materijal kako bi trafostanicu uklopili u okoliš.
Prikaži više
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 1451477.88 HRK 💰
Trajanje: 15 mjeseci
Dodatne informacije: Krajnji rok izvođenja radova je 3. travnja 2023.
Mjesto izvršenja
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja: 33412 Cabuna, k.č.br. 607/2 k.o. Cabuna

Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije
Uvjeti za sudjelovanje
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti:
Upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar u državi njegova poslovnog nastana

Postupak
Pravna osnova: 32014L0024
Vrijeme za primanje ponuda: 13:00
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: hrvatski 🗣️
Razdoblje valjanosti ponude: 5 mjeseci
Datum otvaranja ponuda: 2021-09-10 📅
Vrijeme otvaranja ponuda: 13:00
Mjesto: Trg Ljudevita Patačića 1, 33 000 Virovitica
Kriteriji za dodjelu
Kriterij kvalitete (naziv): Trajanje jamstva za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku
Kriterij kvalitete (težina): 10,00 bodova
Cijena (težina): 90,00 bodova

Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 93362201007
Kontakt
Kontaktna točka: Stjepan Batorek
URL dokumenata: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2021/S+0F2-0029537 🌏

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Poštanska adresa: Koturaška cesta 43/IV
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
Telefon: +385 14559930 📞
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Faks: +385 14559933 📠
Internetska adresa: www.dkom.hr 🌏
Informacije o rokovima za žalbene postupke:
Žalitelj ima pravo na žalbu u roku od 10 dana i to od dana:
1. objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi
2. objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka
3. objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije
4. otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje Naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda
5. primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja.
Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi otvorenog postupka javne nabave, sukladno članku 406. stavku 1. ZJN 2016, nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu.
Tijelo od kojeg se mogu dobiti informacije o postupku pravne zaštite
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave - DKOM
Internetska adresa: https://dkom.hr/ 🌏
Izvor: OJS 2021/S 154-408322 (2021-08-06)
Dodatni podaci (2021-08-12)
Predmet
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Dodatni podaci
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Oznaka: Ukrasno bilje, trava, mahovina ili lišajevi 📦

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2021-08-12 📅
Datum objave: 2021-08-17 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2021/S 158-417495
Odnosi se na obavijest: 2021/S 154-408322
Izdanje SL-S: 158
Izvor: OJS 2021/S 158-417495 (2021-08-12)
Obavijest o sklopljenim ugovorima (2021-11-24)
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave: 36814961.32 HRK 💰
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Obavijest o sklopljenim ugovorima

Postupak
Vrsta ponude: Ne primjenjuje se

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2021-11-24 📅
Datum objave: 2021-11-29 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2021/S 231-607702
Izdanje SL-S: 231
Dodatne informacije
Krajnji rok izvođenja radova je 1. ožujka 2023. Rok za izvršenje svih ugovornih obveza, izuzev dostave jamstva za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku, je 2. svibnja 2023.

Predmet
Opseg nabave
Krajnji rok izvođenja radova je 1. ožujka 2023.

Dodjela ugovora
Datum sklapanja ugovora: 2021-11-19 📅
Naziv: PRESOFLEX GRADNJA d.o.o.
Nacionalni registracijski broj: 66952197279
Poštanska adresa: Industrijska 30
Mjesto: Požega
Poštanski broj: 34000
Država: Hrvatska 🇭🇷
Telefon: +385 34440800 📞
E-pošta: ured.uprave@presoflex-gradnja.hr 📧
Ukupna vrijednost nabave: 27490531.82 HRK 💰
Datum sklapanja ugovora: 2021-11-04 📅
Ukupna vrijednost nabave: 5 498 265 HRK 💰
Datum sklapanja ugovora: 2021-11-12 📅
Naziv: Audio Video Consulting d.o.o.
Nacionalni registracijski broj: 62707927904
Poštanska adresa: Hrastovička 62
Mjesto: Lučko
Poštanski broj: 10250
Telefon: +385 16008000 📞
E-pošta: avc-info@avc.hr 📧
Država: Hrvatska 🏙️
Ukupna vrijednost nabave: 2 427 770 HRK 💰
1398394.50 HRK 💰
Informacije o ponudama
Broj zaprimljenih ponuda: 5
1
3
4
Izvor: OJS 2021/S 231-607702 (2021-11-24)
Izmjena ugovora/koncesije tijekom njegova/njezina trajanja (2023-03-08)
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave: 27490531.82 HRK 💰
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Izmjena ugovora/koncesije tijekom njegova/njezina trajanja

Postupak
Kriteriji za dodjelu
Ne primjenjuje se

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2023-03-08 📅
Datum objave: 2023-03-13 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2023/S 051-150067
Odnosi se na obavijest: 2021/S 231-607702
Izdanje SL-S: 51

Predmet
Opseg nabave
Naziv projekta ili programa koji financira EU: Da

Dodjela ugovora
Telefon: +385 916197676 📞
E-pošta: ured.uprave@presoflex.hr 📧
Izvor: OJS 2023/S 051-150067 (2023-03-08)
Nove nabave u povezanim kategorijama 🆕