Projektiranje, izgradnja i puštanje u rad UPOV-a, postrojenja za sušenje mulja i glavnih transportnih crpnih stanica – sustav odvodnje otpadnih voda – aglomeracija Novi Vinodolski, Crikvenica i Selce

VIO Žrnovnica Crikvenica Vinodol d.o.o.

DON 11.
Predmet nabave je projektiranje, ishođenje dozvola, izgradnja, dobava i ugradnja opreme, puštanje u pogon, pokusni rad, testovi po dovršetku (testovi prije i pri puštanju u rad), te uklanjanje nedostatka u jamstvenom roku za:
— projektiranje, izgradnju i probni rad UPOV-a Novi Vinodolski, kapacitete 12 000 ES i postrojenja za sušenje mulja,
— projektiranje, izgradnju i probni rad UPOV-a Crikvenica, kapacitete 31 500 ES,
— rekonstrukciju 40 m vodoopskrbnog sustava, izgradnju 382 m transportnog sustava otpadnih voda, izgradnju 245 m novog sustava odvodnje te rekonstrukciju 74 m postojećeg sustava odvodnje.

Rok

Rok za zaprimanje ponuda bio je 2021-08-13. Nabava je objavljena 2021-06-23.

Tko?

• VIO Žrnovnica Crikvenica Vinodol d.o.o.

Što?

Gdje?

• Jadranska Hrvatska › Primorsko-goranska županija

Povijest nabave

Datum	Dokument
2021-06-23	Obavijest o javnoj nabavi
2021-08-06	Dodatni podaci
2021-08-17	Dodatni podaci
2021-08-27	Dodatni podaci
2021-10-13	Dodatni podaci
2021-10-20	Dodatni podaci
2021-12-22	Dodatni podaci
2022-10-12	Obavijest o sklopljenim ugovorima

Obavijest o javnoj nabavi (2021-06-23)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Objekti za obradu otpadnih voda
Referentni broj: VV 4.1
Kratki opis:

DON 11. Predmet nabave je projektiranje, ishođenje dozvola, izgradnja, dobava i ugradnja opreme, puštanje u pogon, pokusni rad, testovi po dovršetku (testovi prije i pri puštanju u rad), te uklanjanje nedostatka u jamstvenom roku za: — projektiranje, izgradnju i probni rad UPOV-a Novi Vinodolski, kapacitete 12 000 ES i postrojenja za sušenje mulja, — projektiranje, izgradnju i probni rad UPOV-a Crikvenica, kapacitete 31 500 ES, — rekonstrukciju 40 m vodoopskrbnog sustava, izgradnju 382 m transportnog sustava otpadnih voda, izgradnju 245 m novog sustava odvodnje te rekonstrukciju 74 m postojećeg sustava odvodnje.

Metapodaci obavijesti
Izvorni jezik: hrvatski 🗣️
Vrsta dokumenta: Obavijest o javnoj nabavi
Priroda ugovora: Radovi
Propis: Europska unija
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Oznaka: Objekti za obradu otpadnih voda 📦
Dodatna CPV oznaka: Objekti za obradu otpadnih voda 📦
Mjesto izvršenja
NUTS regija: Primorsko-goranska županija 🏙️

Postupak
Vrsta postupka: Otvoreni postupak
Vrsta ponude: Podnošenje ponude za sve lotove
Kriteriji za dodjelu
Ekonomski najpovoljnija ponuda

Javni naručitelj
Identitet
Država: Hrvatska 🇭🇷
Vrsta tijela koje dodjeljuje: Pružatelj komunalnih usluga
Naziv tijela koje dodjeljuje: VIO Žrnovnica Crikvenica Vinodol d.o.o.
Poštanska adresa: Dubrova 22
Poštanski broj: 51250
Mjesto: Novi Vinodolski
Kontakt
Internetska adresa: http://viozcv.hr 🌏
E-pošta: maja.malinar@viozcv.hr 📧
Telefon: +385 51403554 / +385 958171495 📞
Faks: +385 51403530 📠
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2021/S+0F5-0023442 🌏
URL za sudjelovanje: https://eojn.nn.hr/Oglasnik 🌏

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2021-06-23 📅
Rok za dostavu: 2021-08-13 📅
Datum objave: 2021-06-28 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2021/S 122-324466
Izdanje SL-S: 122
Dodatne informacije

DON 39. Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici Ponuditelja, članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i druge osobe. Sukladno članku 282. stavak 8. Zakona o javnoj nabavi, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici Ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati članovima stručnog povjerenstva neposredno prije javnog otvaranja ponuda. Ovlaštenje mora biti potpisano od strane ovlaštene osobe ponuditelja i ovjereno pečatom, ako je primjenjivo, a ukoliko je ovlaštena osoba na otvaranju ponuda, dužna je umjesto ovlaštenja donijeti kopiju rješenja o registraciji / obrtnicu i kopiju identifikacijskog dokumenta te iste predati prisutnim članovima stručnog povjerenstva.

Predmet
Opseg nabave
Kratki opis:

DON 11.

— projektiranje, izgradnju i probni rad UPOV-a Novi Vinodolski, kapacitete 12 000 ES i postrojenja za sušenje mulja,

— projektiranje, izgradnju i probni rad UPOV-a Crikvenica, kapacitete 31 500 ES,

— rekonstrukciju 40 m vodoopskrbnog sustava, izgradnju 382 m transportnog sustava otpadnih voda, izgradnju 245 m novog sustava odvodnje te rekonstrukciju 74 m postojećeg sustava odvodnje.

Procijenjena ukupna vrijednost: 117 133 525 HRK 💰
Kratki opis:

— Projektiranje, izgradnju i probni rad UPOV-a Crikvenica, kapacitete 31 500 ESo Projektna komponenta obuhvaća projektiranje i izgradnju UPOV-a Crikvenica, II stupnja pročišćavanja, veličine 31 500 ES, infrastrukturno opremanje, projektiranje i izgradnju 3 glavnih transportnih crpnih stanica Trajekt (s pripadajućim podmorskim ispustom), Slaven i Igralište, NUS za sustav odvodnje te probni rad UPOV-a i glavnih transportnih crpnih stanica.• Rekonstrukciju 40 m vodoopskrbnog sustava, izgradnju 382 m transportnog sustava otpadnih voda, izgradnju 245 m novog sustava odvodnje te rekonstrukciju 74 m postojećeg sustava odvodnjePredmet nabave odnosno Radovi unutar ovog ugovora se sastoje od: (1) projektiranja (idejni projekt – izmjena/dopuna ako je nužno, glavni projekt, izvedbeni projekt, projekt izvedenog stanja), (2) dobivanja odobrenja i dozvola, (3) izgradnja postrojenja, (4) puštanje postrojenja u pogon, (5) obuke osoblja Naručitelja, (6) dokazivanja traženih parametara u pokusnom radu i tijekom testova po dovršetku, uključivo provedbe tehničkog pregleda, te (7) otklanjanja nedostataka tijekom jamstvenog roka (Razdoblja odgovornosti za nedostatke), u svemu prema uvjetima ugovora za Postrojenja i projektiranje i građenje za elektrotehničke i strojarske građevinske i inženjerske radove po projektima Izvođača (FIDIC Žuta knjiga).Prilikom izrade tehničke dokumentacije odabrani Ponuditelj ima obvezu tehničku specifikaciju izraditi na način da u potpunosti primjeni odredbe Zakona o javnoj nabavi, Pravilnika o dokumentaciji o nabavite ponudi u postupcima javne nabave (NN 65/17, 75/20) te Pravila o financijskim korekcijama koje je donijelo Ministarstvo regionalnoga razvoja i fondova EU.napomena: Opći uvjeti ugovora su dio “Uvjeta ugovora za postrojenja i projektiranje i građenje”, prvo izdanje 1999, izdano od Međunarodne federacije inženjera konzultanata (FIDIC), u hrvatskom prijevodu izdano od Hrvatske udruge konzultanata, Hrvatske komore inženjera građevinarstva i Udruge konzultantskih društava u graditeljstvu. Opći uvjeti ugovora nisu reproducirani u ovom dokumentu, ali se mogu kupiti od izdavača hrvatskog izdanja. Naručitelj će te troškove nadoknaditi ako je kupnja povezana s ovim postupkom javne nabave, odnosno ostvarena u periodu od objave obavijesti o nadmetanju do roka za dostavu ponuda u predmetnom postupku. Zahtjevu za refundacijom troškova zainteresirani gospodarski subjekt mora priložiti i dokaze o kupnji (preslika računa i sl.) te podatke za uplatu nadoknađenih troškova (broj računa i sl.). Gospodarski subjekt zahtjev za refundacijom troškova može dostaviti uz ponudu ili Naručitelju u roku 60 dana od isteka roka za dostavu ponuda u ovom postupku javne nabave.CPV oznaka predmeta nabave: 45232421-9 Objekti za obradu otpadnih voda 45252100-9 Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda 45252127-4 Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda45252130-8 Oprema uređaja za otpadne vode 45232431-2 Crpna stanica otpadnih voda45231300-8 Građevinski radovi na cjevovodu za vodu i kanalizaciju 71320000-7 Usluge tehničkog projektiranja.

Kratki opis

Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 117 133 525 HRK 💰
Trajanje: 38 mjeseci
Naziv projekta ili programa koji financira EU: Projekt Sustav odvodnje otpadnih voda – aglomeracije Novi Vinodolski, Crikvenica i Selce.
Mjesto izvršenja
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja:

Mjesto izvođenja radova je: područje gradova Novi Vinodolski i Crikvenica. Detaljnije u t. 16 DON-a.

Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije
Uvjeti za sudjelovanje
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti:

Gospodarski subjekt je u obvezi dokazati upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar u državi njegova poslovnog nastana.

Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz poglavlja 21.1.1, gospodarski subjekt u ponudi dostavlja:

— ispunjeni eESPD obrazac (Dio IV. Kriteriji za odabir gospodarskog subjekta, Odjeljak A: Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti) za sve gospodarske subjekte u ponudi.

U ponudi se obvezno dostavlja eespd obrazac – popratni dokumenti se ne dostavljaju uz ponudu.

Naručitelj može u bilo kojem trenutku tijekom postupka javne nabave, ako je to potrebno za pravilno provođenje postupka, provjeriti informacije navedene u europskoj jedinstvenoj dokumentaciji o nabavi kod nadležnog tijela za vođenje službene evidencije o tim podacima sukladno posebnom propisu i zatražiti izdavanje potvrde o tome, uvidom u popratne dokumente ili dokaze koje već posjeduje, ili izravnim pristupom elektroničkim sredstvima komunikacije besplatnoj nacionalnoj bazi podataka na hrvatskom jeziku.

Ako se ne može obaviti provjera ili ishoditi potvrda sukladno naprijed navedenom, Naručitelj može zahtijevati od gospodarskog subjekta da u primjerenom roku, ne kraćem od 5 dana, dostavi sve ili dio popratnih dokumenta ili dokaza.

Naručitelj će prije donošenja odluke u postupku javne nabave od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu zatražiti da u primjerenom roku, ne kraćem od 5 dana, dostavi ažurirane popratne dokumente, radi provjere okolnosti navedenih u eESPD-u, osim ako već posjeduje te dokumente.

Naručitelj će prihvatiti sljedeće dokumente kao dostatan dokaz sposobnosti za obavljanje profesionalne djelatnosti gospodarskog subjekta iz poglavlja 21.1.1:

— izvadak iz sudskog, obrtnog, strukovnog ili drugog odgovarajućeg registra koji se vodi u državi članici njegova poslovnog nastana

Sukladno članku 20. stavak 2. Pravilnika o dokumentaciji o nabavi te ponudi u postupcima javne nabave (NN br. 65/17, 75/20) ažurirani popratni dokument je svaki dokument u kojem su sadržani podaci važeći, odgovaraju stvarnom činjeničnom stanju u trenutku dostave naručitelju te dokazuju ono što je gospodarski subjekt naveo u eESPD-u.

Svaki član zajednice gospodarskih subjekata pojedinačno dokazuje sposobnost iz ove točke. Također podugovaratelji te subjekti na koje se gospodarski subjekt oslanja isto tako moraju pojedinačno dokazati sposobnost iz ove točke.

Popis i kratki opis pravila i kriterija:

DON 21.2.1 Ekonomska i financijska sposobnost – Gospodarski subjekt mora u postupku javne nabave dokazati da je njegov („opći“) godišnji promet u posljednje tri dostupne financijske godine, ovisno o datumu osnivanja ili početka obavljanja djelatnosti gospodarskog subjekta, ako je informacija o tim prometima dostupna, zajedno jednak ili veći od procijenjene vrijednosti nabave bez PDV-a

DON 21.3.1 Tehnička i stručna sposobnost - Popis usluga i radova izvršenih u godini u kojoj je započeo postupak javne nabave i tijekom 10 godina koje prethode toj godini. Ponuditelj mora dokazati prethodno iskustvo na način kako je navedeno u tablici iz točke 21.3.1 DON

DON 21.3.2 Tehnički stručnjaci: Ponuditelj mora dokazati da će za izvršenje ugovora imati na raspolaganju tim sastavljen od sljedećih tehničkih stručnjaka: Stručnjak 1: Projektant, Stručnjak 2: Tehnolog, Stručnjak 3: Inženjer Gradilišta, Stručnjak 4: Voditelj puštanja u pogon i pokusnog rada

Detaljnije u DON/u 21.2.1, 21.3.1, 21.3.2

Izvršenje ugovora
Tražene depozite i jamstva:

33.1 Jamstvo za ozbiljnost ponude.

33.2 Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi.

33.3 Jamstvo za povrat avansa.

33.5 Jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku.

Detaljnije navedeno u DON 33.

Glavni uvjeti financiranja i načini plaćanja i/ili upućivanje na relevantne odredbe koje ih uređuju:

Sredstva za financiranje realizacije cijelog Projekta uključivo i radove koji su predmet ovog postupka javne nabave, osiguravaju se temeljem sporazuma o financiranju zaključenim između Europske unije i Republike Hrvatske te Ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava i Ugovora o sufinanciranju projekta.

Plaćanje se vrši temeljem ovjerenih privremenih i okončane situacije od strane Naručitelja doznakom na račun Izvođača, Podugovaratelja i članova zajednice Izvođača, kako je primjenjivo.

Privremene situacije se ispostavljaju najviše jednom mjesečno za izvršene radove, obavljene usluge i isporućenu robu.

Naručitelj se obvezuje dostavljene situacije ovjeriti ili osporiti, sukladno člancima 14.6 i 14.7 Općih i Posebnih uvjeta ugovora FIDIC, te iste platiti u roku od 60 dana od predaje Izvještaja i popratne dokumentacije Inženjeru (14.7(b)).

Detaljnije navedeno u točki 53 DON/a.

Pravni oblik koji će preuzeti skupina gospodarskih subjekata kojoj se dodjeljuje ugovor:

DON 22. - Naručitelj ne zahtijeva od zajednice gospodarskih subjekata određeni pravni oblik u trenutku dostave ponude. Također Naručitelj od zajednice gospodarskih subjekata neće zahtijevati da ima određeni pravni oblik nakon sklapanja ugovora.

Uvjeti izvršenja ugovora:

Na području Republike Hrvatske poslove projektiranja i djelatnost građenja mogu obavljati osobe koje su za to registrirane u skladu sa pozitivnim propisima.

Ponuditelj mora voditi računa da u izvršenju ugovora poslove projektanta odnosno inženjera gradilišta u svojstvu odgovorne osobe – osim Stručnjaka 2: Tehnolog i Stručnjaka 4: Voditelj puštanja u pogon i pokusnog rada – trebaju obavljati stručnjaci, koji ispunjavaju uvjete propisane Zakonom o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN 78/15, 118/18, 110/19).

Detaljnije navedeno u točki 52. DON-a.

Postupak
Pravna osnova: 32014L0025
Vrijeme za primanje ponuda: 12:00
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: hrvatski 🗣️
Razdoblje valjanosti ponude: 4 mjeseci
Datum otvaranja ponuda: 2021-08-13 📅
Vrijeme otvaranja ponuda: 12:00
Mjesto: VIO Žrnovnica Crikvenica Vinodol d.o.o., Dubrova 22, HR-51250 Novi Vinodolski.
Dodatne informacije:

DON 39.

Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici Ponuditelja, članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i druge osobe.

Sukladno članku 282. stavak 8. Zakona o javnoj nabavi, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici Ponuditelja.

Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati članovima stručnog povjerenstva neposredno prije javnog otvaranja ponuda. Ovlaštenje mora biti potpisano od strane ovlaštene osobe ponuditelja i ovjereno pečatom, ako je primjenjivo, a ukoliko je ovlaštena osoba na otvaranju ponuda, dužna je umjesto ovlaštenja donijeti kopiju rješenja o registraciji / obrtnicu i kopiju identifikacijskog dokumenta te iste predati prisutnim članovima stručnog povjerenstva.

Kriteriji za dodjelu
Kriterij kvalitete (naziv): OT - Operativni troškovi
Kriterij kvalitete (težina): 10 % / 10 bodova
Cijena (težina): 90 % / 90 bodova

Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 36612651354
Kontakt
Kontaktna točka: Maja Malinar
Adresa profila naručitelja: www.viozcv.hr 🌏
URL dokumenata: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2021/S+0F5-0023442 🌏

Referenca
Dodatne informacije

MAPA 1: Crpne stanice CR

https://viozcv.hr/dokumentacija/5.1Crpne%20staniceCRI.7z

Mapa 2: Crpne stanice NV

https://viozcv.hr/dokumentacija/5.2%20Crpne%20stanice%20NV.7z

Mapa 3: UPOV-i i sušara

https://viozcv.hr/dokumentacija/5.3%20UPOVi%20i%20susara.7z

Mapa 4: Ispust CRI

https://viozcv.hr/dokumentacija/5.4%20Ispust%20CRI.7z

Mapa 5: Ispust NV

https://viozcv.hr/dokumentacija/5.5%20Ispust%20NV.7z

Mapa 6: NUS

https://viozcv.hr/dokumentacija/5.6%20NUS.7z

Mapa 7: Ostalo

https://viozcv.hr/dokumentacija/5.7%20Ostalo.7z

Naručitelj zbog opsežnosti cjelokupne Dokumentacije o nabavi, postojeću dokumentaciju (projektnu dokumentaciju) nije u mogućnosti zbog tehničkih ograničenja objaviti u cijelosti u EOJN RH, stoga upućuje sve zainteresirane gospodarske subjekte da postojeću dokumentaciju (projektnu dokumentaciju) preuzmu sa Internet adrese Naručitelja: http://www.vodovod-zrnovnica.hr/natjecaji-nadmetanja/javna-nadmetanja/2019-godina/projektiranje-izgradnja-i-pustanje-u-rad-upov-a-postrojenja-za-susenje-mulja-i-glavnih-transportnih-crpnih-stanica-sustav-odvodnje-otpadnih-voda-aglomeracija-novi-vinodolski-crikvenica-selce

Ponuditelji nemaju obvezu uvida u postojeću dokumentaciju (projektnu dokumentaciju), no isto se preporuča.

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Poštanska adresa: Koturaška cesta 43/IV
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
Telefon: +385 14559930 📞
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Faks: +385 14559933 📠
Internetska adresa: www.dkom.hr 🌏
Informacije o rokovima za žalbene postupke:

DON 49.

Pravo na žalbu ima svaki gospodarski subjekt koji ima ili je imao pravni interes za dobivanje određenog ugovora o javnoj nabavi i koji je pretrpio ili bi mogao pretrpjeti štetu od navodnoga kršenja subjektivnih prava.

Pravo na žalbu ima i središnje tijelo državne uprave nadležno za politiku javne nabave i nadležno državno odvjetništvo.

Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave, Koturaška cesta 43/IV, HR-10000 Zagreb.

Žalba se izjavljuje u pisanom obliku. Žalba se dostavlja neposredno, putem ovlaštenog davatelja poštanskih usluga ili elektroničkim sredstvima komunikacije putem međusobno povezanih informacijskih sustava Državne komisije i EOJN-a RH (putem sustava e-Žalba). Metoda i način dostavljanja žalbe kao i komunikacije sa DKOM dani su na stranicama EOJN-a putem sljedećeg linka:

https://help.nn.hr/support/solutions/articles/12000039492-elektronička-žalba-od-1-siječnja-2018-

Žalitelj je obvezan primjerak žalbe dostaviti Naručitelju u roku za žalbu.

Žalba se izjavljuje u roku 10 dana, i to od dana:

— objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi,

— objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka,

— objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije,

— otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje Naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda,

— primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja.

Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi otvorenog postupka javne nabave sukladno gore navedenim opcijama nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu.

Žalba mora sadržavati najmanje podatke i dokaze navedene u članku 420. Zakona o javnoj nabavi.

Tijelo od kojeg se mogu dobiti informacije o postupku pravne zaštite
Isto kao: Tijelo za pregled
Izvor: OJS 2021/S 122-324466 (2021-06-23)

Dodatni podaci (2021-08-06)
Predmet
Opseg nabave
Kratki opis:

DON 11. Predmet nabave je projektiranje, ishođenje dozvola, izgradnja, dobava i ugradnja opreme, puštanje u pogon, pokusni rad, testovi po dovršetku (testovi prije i pri puštanju u rad), te uklanjanje nedostatka u jamstvenom roku za: • Projektiranje, izgradnju i probni rad UPOV-a Novi Vinodolski, kapacitete 12.000 ES i postrojenja za sušenje mulja • Projektiranje, izgradnju i probni rad UPOV-a Crikvenica, kapacitete 31.500 ES • Rekonstrukciju 40 m vodoopskrbnog sustava, izgradnju 382 m transportnog sustava otpadnih voda, izgradnju 245 m novog sustava odvodnje te rekonstrukciju 74 m postojećeg sustava odvodnje

Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Dodatni podaci
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Oznaka: Oprema uređaja za otpadne vode 📦

Javni naručitelj
Identitet
Naziv tijela koje dodjeljuje: VIO ŽRNOVNICA CRIKVENICA VINODOL d.o.o.
Poštanska adresa: DUBROVA 22

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2021-08-06 📅
Rok za dostavu: 2021-08-24 📅
Datum objave: 2021-08-11 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2021/S 154-410212
Odnosi se na obavijest: 2021/S 122-324466
Izdanje SL-S: 154

Predmet
Opseg nabave
Kratki opis:

• Projektiranje, izgradnju i probni rad UPOV-a Novi Vinodolski, kapacitete 12.000 ES i postrojenja za sušenje mulja

• Projektiranje, izgradnju i probni rad UPOV-a Crikvenica, kapacitete 31.500 ES

• Rekonstrukciju 40 m vodoopskrbnog sustava, izgradnju 382 m transportnog sustava otpadnih voda, izgradnju 245 m novog sustava odvodnje te rekonstrukciju 74 m postojećeg sustava odvodnje

Izvor: OJS 2021/S 154-410212 (2021-08-06)

Dodatni podaci (2021-08-17)
Referenca
Datumi
Datum slanja: 2021-08-17 📅
Rok za dostavu: 2021-09-03 📅
Datum objave: 2021-08-20 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2021/S 161-425326
Izdanje SL-S: 161
Izvor: OJS 2021/S 161-425326 (2021-08-17)

Dodatni podaci (2021-08-27)
Referenca
Datumi
Datum slanja: 2021-08-27 📅
Rok za dostavu: 2021-09-13 📅
Datum objave: 2021-09-01 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2021/S 169-442998
Izdanje SL-S: 169
Izvor: OJS 2021/S 169-442998 (2021-08-27)

Dodatni podaci (2021-10-13)
Referenca
Datumi
Datum slanja: 2021-10-13 📅
Rok za dostavu: 2021-11-03 📅
Datum objave: 2021-10-18 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2021/S 202-528673
Izdanje SL-S: 202
Izvor: OJS 2021/S 202-528673 (2021-10-13)

Dodatni podaci (2021-10-20)
Predmet
Opseg nabave
Kratki opis:

DON 11. Predmet nabave je projektiranje, ishođenje dozvola, izgradnja, dobava i ugradnja opreme, puštanje u pogon, pokusni rad, testovi po dovršetku (testovi prije i pri puštanju u rad), te uklanjanje nedostatka u jamstvenom roku za: • Projektiranje, izgradnju i probni rad UPOV-a Novi Vinodolski, kapacitete 12.000 ES i postrojenja za sušenje mulja • Projektiranje, izgradnju i probni rad UPOV-a Crikvenica, kapacitete 31.500 ES • Rekonstrukcija odnosno izgradnja vodoopskrbnog sustava i sustava odvodnje otpadnih voda unutar granica parcela objekta koji su predmet DON-a (UPOV Crikvenica, UPOV Novi Vinodolski i postrojenja za sušenje mulja te 4 glavne transportne crpne stanice s pripadajućim podmorskim ispustima)

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2021-10-20 📅
Datum objave: 2021-10-25 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2021/S 207-542801
Izdanje SL-S: 207

Predmet
Opseg nabave
Kratki opis:

• Rekonstrukcija odnosno izgradnja vodoopskrbnog sustava i sustava odvodnje otpadnih voda unutar granica parcela objekta koji su predmet DON-a (UPOV Crikvenica, UPOV Novi Vinodolski i postrojenja za sušenje mulja te 4 glavne transportne crpne stanice s pripadajućim podmorskim ispustima)

Izvor: OJS 2021/S 207-542801 (2021-10-20)

Dodatni podaci (2021-12-22)
Referenca
Datumi
Datum slanja: 2021-12-22 📅
Rok za dostavu: 2022-01-12 📅
Datum objave: 2021-12-27 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2021/S 251-668464
Izdanje SL-S: 251
Izvor: OJS 2021/S 251-668464 (2021-12-22)

Obavijest o sklopljenim ugovorima (2022-10-12)
Predmet
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Obavijest o sklopljenim ugovorima

Postupak
Vrsta ponude: Ne primjenjuje se

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2022-10-12 📅
Datum objave: 2022-10-17 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2022/S 200-570174
Izdanje SL-S: 200
Dodatne informacije

Naručitelj zbog opsežnosti cjelokupne Dokumentacije o nabavi, Knjigu 5 – Podaci za projektiranje i nacrti nije u mogućnosti zbog tehničkih ograničenja objaviti u cijelosti u EOJN RH, stoga upućuje sve zainteresirane gospodarske subjekte da Knjigu 5 – Podaci za projektiranje i nacrti preuzmu sa druge Internet adrese, MAPA 1: Crpne stanice CR https://viozcv.hr/dokumentacija/5.1Crpne%20staniceCRI.7z Mapa 2: Crpne stanice NV https://viozcv.hr/dokumentacija/5.2%20Crpne%20stanice%20NV.7z Mapa 3: UPOV-i i sušara https://viozcv.hr/dokumentacija/5.3%20UPOVi%20i%20susara.7z Mapa 4: Ispust CRI https://viozcv.hr/dokumentacija/5.4%20Ispust%20CRI.7z Mapa 5: Ispust NV https://viozcv.hr/dokumentacija/5.5%20Ispust%20NV.7z Mapa 6: NUS https://viozcv.hr/dokumentacija/5.6%20NUS.7z Mapa 7: Ostalo https://viozcv.hr/dokumentacija/5.7%20Ostalo.7z Naručitelj zbog opsežnosti cjelokupne Dokumentacije o nabavi, postojeću dokumentaciju (projektnu dokumentaciju) nije u mogućnosti zbog tehničkih ograničenja objaviti u cijelosti u EOJN RH, stoga upućuje sve zainteresirane gospodarske subjekte da postojeću dokumentaciju (projektnu dokumentaciju) preuzmu sa Internet adrese, objavljene u sklopu točke 24. ove Dokumentacije o nabavi. Ponuditelji nemaju obvezu uvida u postojeću dokumentaciju (projektnu dokumentaciju), no isto se preporuča.

Dodatne informacije

Naručitelj zbog opsežnosti cjelokupne Dokumentacije o nabavi, Knjigu 5 – Podaci za projektiranje i nacrti nije u mogućnosti zbog tehničkih ograničenja objaviti u cijelosti u EOJN RH, stoga upućuje sve zainteresirane gospodarske subjekte da Knjigu 5 – Podaci za projektiranje i nacrti preuzmu sa druge Internet adrese,

MAPA 1: Crpne stanice CR

https://viozcv.hr/dokumentacija/5.1Crpne%20staniceCRI.7z

Mapa 2: Crpne stanice NV

https://viozcv.hr/dokumentacija/5.2%20Crpne%20stanice%20NV.7z

Mapa 3: UPOV-i i sušara

https://viozcv.hr/dokumentacija/5.3%20UPOVi%20i%20susara.7z

Mapa 4: Ispust CRI

https://viozcv.hr/dokumentacija/5.4%20Ispust%20CRI.7z

Mapa 5: Ispust NV

https://viozcv.hr/dokumentacija/5.5%20Ispust%20NV.7z

Mapa 6: NUS

https://viozcv.hr/dokumentacija/5.6%20NUS.7z

Mapa 7: Ostalo

https://viozcv.hr/dokumentacija/5.7%20Ostalo.7z

Naručitelj zbog opsežnosti cjelokupne Dokumentacije o nabavi, postojeću dokumentaciju (projektnu dokumentaciju) nije u mogućnosti zbog tehničkih ograničenja objaviti u cijelosti u EOJN RH, stoga upućuje sve zainteresirane gospodarske subjekte da postojeću dokumentaciju (projektnu dokumentaciju) preuzmu sa Internet adrese, objavljene u sklopu točke 24. ove Dokumentacije o nabavi.

Ponuditelji nemaju obvezu uvida u postojeću dokumentaciju (projektnu dokumentaciju), no isto se preporuča.

Predmet
Opseg nabave
Kratki opis:

Predmet nabave je projektiranje, ishođenje dozvola, izgradnja, dobava i ugradnja opreme, puštanje u pogon, pokusni rad, testovi po dovršetku (testovi prije i pri puštanju u rad), te uklanjanje nedostatka u jamstvenom roku za:• Projektiranje, izgradnju i probni rad UPOV-a Novi Vinodolski, kapacitete 12.000 ES i postrojenja za sušenje muljao Projektna komponenta obuhvaća projektiranje i izgradnju UPOV-a Novi Vinodolski, II stupnja pročišćavanja, veličine 12.000 ES, infrastrukturno opremanje, projektiranje i izgradnju postrojenja za sušenje mulja, projektiranje i izgradnju 1 glavne transportne crpne stanice Ričina (s pripadajućim podmorskim ispustom), NUS za sustav odvodnje te probni rad UPOV-a, postrojenja za sušenje mulja i glavne transportne crpne stanice. • Projektiranje, izgradnju i probni rad UPOV-a Crikvenica, kapacitete 31.500 ESo Projektna komponenta obuhvaća projektiranje i izgradnju UPOV-a Crikvenica, II stupnja pročišćavanja, veličine 31.500 ES, infrastrukturno opremanje, projektiranje i izgradnju 3 glavnih transportnih crpnih stanica Trajekt (s pripadajućim podmorskim ispustom), Slaven i Igralište, NUS za sustav odvodnje te probni rad UPOV-a i glavnih transportnih crpnih stanica.• Rekonstrukcija odnosno izgradnja vodoopskrbnog sustava i sustava odvodnje otpadnih voda unutar granica parcela objekta koji su predmet DON-a (UPOV Crikvenica, UPOV Novi Vinodolski i postrojenja za sušenje mulja te 4 glavne transportne crpne stanice s pripadajućim podmorskim ispustima) Predmet nabave odnosno Radovi unutar ovog ugovora se sastoje od: (1) projektiranja (idejni projekt ako je nužno, glavni projekt, izvedbeni projekt, projekt izvedenog stanja), (2) dobivanja odobrenja i dozvola, (3) izgradnja postrojenja, (4) puštanje postrojenja u pogon, (5) obuke osoblja Naručitelja, (6) dokazivanja traženih parametara u pokusnom radu i tijekom testova po dovršetku, uključivo provedbe tehničkog pregleda, te (7) otklanjanja nedostataka tijekom jamstvenog roka (Razdoblja odgovornosti za nedostatke), u svemu prema uvjetima ugovora za Postrojenja i projektiranje i građenje za elektrotehničke i strojarske građevinske i inženjerske radove po projektima Izvođača (FIDIC Žuta knjiga).Prilikom izrade tehničke dokumentacije odabrani Ponuditelj ima obvezu tehničku specifikaciju izraditi na način da u potpunosti primjeni odredbe Zakona o javnoj nabavi, Pravilnika o dokumentaciji o nabavite ponudi u postupcima javne nabave (NN 65/17, 75/20) te Pravila o financijskim korekcijama koje je donijelo Ministarstvo regionalnoga razvoja i fondova EU.NAPOMENA:Opći uvjeti ugovora su dio “Uvjeta ugovora za postrojenja i projektiranje i građenje”, prvo izdanje 1999, izdano od Međunarodne federacije inženjera konzultanata (FIDIC), u hrvatskom prijevodu izdano od Hrvatske udruge konzultanata, Hrvatske komore inženjera građevinarstva i Udruge konzultantskih društava u graditeljstvu. Opći uvjeti ugovora nisu reproducirani u ovom dokumentu, ali se mogu kupiti od izdavača hrvatskog izdanja. Naručitelj će te troškove nadoknaditi ako je kupnja povezana s ovim postupkom javne nabave, odnosno ostvarena u periodu od objave obavijesti o nadmetanju do roka za dostavu ponuda u predmetnom postupku. Zahtjevu za refundacijom troškova zainteresirani gospodarski subjekt mora priložiti i dokaze o kupnji (preslika računa i sl.) te podatke za uplatu nadoknađenih troškova (broj računa i sl.). Gospodarski subjekt zahtjev za refundacijom troškova može dostaviti uz ponudu ili Naručitelju u roku 60 dana od isteka roka za dostavu ponuda u ovom postupku javne nabave.CPV oznaka predmeta nabave:45232421-9 Objekti za obradu otpadnih voda45252100-9 Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda 45252127-4 Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda45252130-8 Oprema uređaja za otpadne vode45232431-2 Crpna stanica otpadnih voda45231300-8 Građevinski radovi na cjevovodu za vodu i kanalizaciju71320000-7 Usluge tehničkog projektiranja.

Kratki opis

Naziv projekta ili programa koji financira EU: Projekt SUSTAV ODVODNJE OTPADNIH VODA – AGLOMERACIJE NOVI VINODOLSKI, CRIKVENICA I SELCE
Mjesto izvršenja
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja:

Mjesto izvođenja radova je: područje gradova Novi Vinodolski i CrikvenicaDetaljnije u t.16 DON

Referenca
Dodatne informacije

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Informacije o rokovima za žalbene postupke:

Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave, Koturaška cesta 43/IV, 10000 Zagreb.

Žalba se izjavljuje u pisanom obliku. Žalba se dostavlja neposredno, putem ovlaštenog davatelja poštanskih usluga ili elektroničkim sredstvima komunikacije putem međusobno povezanih informacijskih sustava Državne komisije i EOJN RH (putem sustava e-Žalba). Metoda i način dostavljanja žalbe kao i komunikacije sa DKOM dani su na stranicama EOJN-a putem sljedećeg linka:

- objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi

- objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka

- objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije

- otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje Naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda

- primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja.

Tijelo od kojeg se mogu dobiti informacije o postupku pravne zaštite
Poštanski broj: 10 000
Izvor: OJS 2022/S 200-570174 (2022-10-12)

Nove nabave u povezanim kategorijama 🆕

Građevinski radovi (>20 nove nabave)

Radovi na objektima ili dijelovima objekata visokogradnje i niskogradnje (16)

Građevinski radovi na cjevovodu, komunikacijskim i energetskim vodovima, autoputovima, cestama, uzletištima i željezničkim prugama; radovi na niveliranju (7)

Pomoćni radovi za cjevovode i kabele (1)

Građevinski radovi na kolektorima otpadne vode (1)

Građevinski radovi na objektima kanalizacije (1)