Nadogradnja UPOV-a Beli Manastir Uključujući izgradnju solarne sušionice mulja na projektu „Projekt poboljšanja vodnokomunalne infrastrukture na području aglomeracije Beli Manastir”

Baranjski vodovod d.o.o.

Predmet nabave je projektiranje, ishođenje dozvola, izgradnja, dobava i ugradnja opreme, puštanje u pogon, pokusni rad, testovi po dovršetku (testovi prije i pri puštanju u rad i pokusni rad) i razdoblje odgovornosti za nedostatke za projektiranje i izgradnju proširenja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda aglomeracije Beli Manastir (dalje u tekstu: UPOV ili Postrojenje). Radovi se izvode na lokaciji postojećeg UPOV-a na katastarskoj čestici br. 2233/1 k.o. Beli Manastir. Radovi uključuju proširenje postojećeg UPOV-a kapaciteta 8.000 ES i trenutnog II. stupnja pročišćavanja na konačni kapacitet 16.000 ES i s III. stupnjem pročišćavanja uz izgradnju postrojenja za solarno sušenje mulja iz procesa pročišćavanja otpadnih voda.

Rok

Rok za zaprimanje ponuda bio je 2021-05-11. Nabava je objavljena 2021-03-31.

Dobavljači

Sljedeći dobavljači spominju se u odlukama o dodjeli ili drugim dokumentima o nabavi:

• ERSA INSAAT PROJE TURIZM SANAYI VE TICARET A.S.

Tko?

• Baranjski vodovod d.o.o.

Što?

• Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda, uređaja za pročišćivanje i spalionica otpada › Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda

Gdje?

• Panonska Hrvatska › Osječko-baranjska županija

Povijest nabave

Datum	Dokument
2021-03-31	Obavijest o javnoj nabavi
2021-05-03	Dodatni podaci
2021-05-06	Dodatni podaci
2021-12-29	Obavijest o sklopljenim ugovorima

Obavijest o javnoj nabavi (2021-03-31)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda
Referentni broj: JN 01/21 VV
Kratki opis:

Metapodaci obavijesti
Izvorni jezik: hrvatski 🗣️
Vrsta dokumenta: Obavijest o javnoj nabavi
Priroda ugovora: Radovi
Propis: Europska unija
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Oznaka: Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda 📦
Dodatna CPV oznaka: Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda 📦
Mjesto izvršenja
NUTS regija: Osječko-baranjska županija 🏙️

Postupak
Vrsta postupka: Otvoreni postupak
Vrsta ponude: Podnošenje ponude za sve lotove
Kriteriji za dodjelu
Ekonomski najpovoljnija ponuda

Javni naručitelj
Identitet
Država: Hrvatska 🇭🇷
Vrsta tijela koje dodjeljuje: Pružatelj komunalnih usluga
Naziv tijela koje dodjeljuje: Baranjski vodovod d.o.o.
Poštanska adresa: Alojzija Stepinca 7
Poštanski broj: 31300
Mjesto: Beli Manastir
Kontakt
Internetska adresa: http://www.baranjski-vodovod.hr 🌏
E-pošta: tanja@baranjski-vodovod.hr 📧
Telefon: +385 9827467 📞
Faks: +385 31790515 📠
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2021/S+0F5-0012577 🌏
URL za sudjelovanje: https://eojn.nn.hr/Oglasnik 🌏

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2021-03-31 📅
Rok za dostavu: 2021-05-11 📅
Datum objave: 2021-04-02 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2021/S 065-168835
Izdanje SL-S: 65
Dodatne informacije

Jimoh Ajibola Akinyemi; Jelica Držaljević; Emilija Gotlibović; Tatjana Novak-Belić; Ivana Guzić; Tomislav Burgund; Tanja Bartolić

Predmet
Opseg nabave
Procijenjena ukupna vrijednost: 48 300 865 HRK 💰
Kratki opis:

Predmet nabave je projektiranje, ishođenje dozvola, izgradnja, dobava i ugradnja opreme, puštanje u pogon, pokusni rad, testovi po dovršetku (testovi prije i pri puštanju u rad i pokusni rad) i razdoblje odgovornosti za nedostatke za projektiranje i izgradnju proširenja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda aglomeracije Beli Manastir (dalje u tekstu: UPOV ili Postrojenje). Radovi se izvode na lokaciji postojećeg UPOV-a na katastarskoj čestici br. 2233/1 k.o. Beli Manastir. Radovi uključuju proširenje postojećeg UPOV-a kapaciteta 8.000 ES i trenutnog II. stupnja pročišćavanja na konačni kapacitet 16 000 ES i s III. stupnjem pročišćavanja uz izgradnju postrojenja za solarno sušenje mulja iz procesa pročišćavanja otpadnih voda.

Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 48 300 865 HRK 💰
Trajanje: 1110 dana
Mjesto izvršenja
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja:

Grad Beli Manastir, Osječko-baranjska županija, Republika Hrvatska na katastarskoj čestici broj 2233/1 u katastarskoj općini Beli Manastir.

Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije
Uvjeti za sudjelovanje
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti:

Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti

Dokaz o upisu gospodarskog subjekta u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar u državi njegova poslovnog nastana

Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz poglavlja 4.1.1 Knjige 1 ove DON, gospodarski subjekt u ponudi dostavlja ispunjeni:

— e-ESPD obrazac, Dio IV. Kriteriji za odabir, Odjeljak A: Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti, za sve gospodarske subjekte u ponudi.

Naručitelj će prije donošenja odluke u postupku javne nabave od gospodarskog subjekta koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu zatražiti da u primjerenom roku, ne kraćem od pet dana, dostavi ažurirane popratne dokumente, radi provjere okolnosti navedenih u e-ESPD-u, osim ako već posjeduje te dokumente.

— izvadak iz sudskog, obrtnog, strukovnog ili drugog odgovarajućeg registra koji se vodi u državi članici njegova poslovnog nastana.

Sukladno članku 20. stavak 2. Pravilnika o dokumentaciji o nabavi te ponudi u postupcima javne nabave ažurirani popratni dokument je svaki dokument u kojem su sadržani podaci važeći, odgovaraju stvarnom činjeničnom stanju u trenutku dostave Naručitelju te dokazuju ono što je gospodarski subjekt naveo u e-ESPD u.

Svaki član zajednice gospodarskih subjekata pojedinačno dokazuje sposobnost iz ovog poglavlja.

Izvršenje ugovora
Tražene depozite i jamstva:

— Jamstvo za ozbiljnost ponude,

— Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi (Sredstvo osiguranja za izvršenje Ugovora),

— Jamstvo za otklanjanje nedostataka u Razdoblju odgovornosti za nedostacima (Jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku).

Glavni uvjeti financiranja i načini plaćanja i/ili upućivanje na relevantne odredbe koje ih uređuju: Knjiga 1 DON-a; točka 7.17 Rok, način i uvjeti plaćanja.
Pravni oblik koji će preuzeti skupina gospodarskih subjekata kojoj se dodjeljuje ugovor:

Naručitelj zahtijeva od odabrane zajednice gospodarskih subjekata solidarnu odgovornost u izvršenju ugovora, no ne i određeni pravni oblik.

Uvjeti izvršenja ugovora:

Svi uvjeti propisani su Ugovorom o javnoj nabavi radova. Nacrt Ugovora o javnoj nabavi radova čini sastavni dio ovog DON-a i nalazi se u Knjizi 2 ovog DON-a.

Postupak
Pravna osnova: 32014L0025
Vrijeme za primanje ponuda: 12:00
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: hrvatski 🗣️
Razdoblje valjanosti ponude: 2021-09-23 📅
Datum otvaranja ponuda: 2021-05-11 📅
Vrijeme otvaranja ponuda: 12:00
Mjesto: Baranjski vodovod d.o.o., Alojzija Stepinca 7, Beli Manastir.
Dodatne informacije:

Jimoh Ajibola Akinyemi;

Jelica Držaljević;

Emilija Gotlibović;

Tatjana Novak-Belić;

Ivana Guzić;

Tomislav Burgund;

Tanja Bartolić

Kriteriji za dodjelu
Kriterij kvalitete (naziv): Specifično stručno iskustvo
Kriterij kvalitete (težina): maks. broj bodova 20
Cijena (težina): maks. broj bodova 80

Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 15843910109
Kontakt
Kontaktna točka: Tanja Bartolić
Internetska adresa: www.baranjski-vodovod.hr 🌏
Adresa profila naručitelja: www.baranjski-vodovod.hr 🌏
URL dokumenata: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2021/S+0F5-0012577 🌏

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Poštanska adresa: Koturaška cesta 43/IV
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
Telefon: +385 14559930 📞
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Faks: +385 14559933 📠
Internetska adresa: www.dkom.hr 🌏
Informacije o rokovima za žalbene postupke:

Žalba se izjavljuje u roku od 10 dana, i to od dana:

— objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi;

— objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka;

— objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije;

— otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje Naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda,

— primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja.

Tijelo od kojeg se mogu dobiti informacije o postupku pravne zaštite
Poštanska adresa: Koturaška 43/IV
Izvor: OJS 2021/S 065-168835 (2021-03-31)

Dodatni podaci (2021-05-03)
Predmet
Opseg nabave
Kratki opis:

Predmet nabave je projektiranje, ishođenje dozvola, izgradnja, dobava i ugradnja opreme, puštanje u pogon, pokusni rad, testovi po dovršetku (testovi prije i pri puštanju u rad i pokusni rad) i razdoblje odgovornosti za nedostatke za projektiranje i izgradnju proširenja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda aglomeracije Beli Manastir (dalje u tekstu: UPOV ili Postrojenje). Radovi se izvode na lokaciji postojećeg UPOV-a na katastarskoj čestici br. 2233/1 k.o. Beli Manastir. Radovi uključuju proširenje postojećeg UPOV-a kapaciteta 8000 ES i trenutnog II. stupnja pročišćavanja na konačni kapacitet 16 000 ES i s III. stupnjem pročišćavanja uz izgradnju postrojenja za solarno sušenje mulja iz procesa pročišćavanja otpadnih voda.

Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Dodatni podaci

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2021-05-03 📅
Rok za dostavu: 2021-05-17 📅
Datum objave: 2021-05-07 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2021/S 089-231341
Odnosi se na obavijest: 2021/S 065-168835
Izdanje SL-S: 89
Izvor: OJS 2021/S 089-231341 (2021-05-03)

Dodatni podaci (2021-05-06)
Predmet
Opseg nabave
Kratki opis:

Predmet nabave je projektiranje, ishođenje dozvola, izgradnja, dobava i ugradnja opreme, puštanje u pogon, pokusni rad, testovi po dovršetku (testovi prije i pri puštanju u rad i pokusni rad) i razdoblje odgovornosti za nedostatke za projektiranje i izgradnju proširenja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda aglomeracije Beli Manastir (dalje u tekstu: UPOV ili Postrojenje). Radovi se izvode na lokaciji postojećeg UPOV-a na katastarskoj čestici br. 2233/1 k.o. Beli Manastir. Radovi uključuju proširenje postojećeg UPOV-a kapaciteta 8 000 ES i trenutnog II. stupnja pročišćavanja na konačni kapacitet 16 000 ES i s III. stupnjem pročišćavanja uz izgradnju postrojenja za solarno sušenje mulja iz procesa pročišćavanja otpadnih voda.

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2021-05-06 📅
Rok za dostavu: 2021-05-19 📅
Datum objave: 2021-05-11 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2021/S 091-236831
Izdanje SL-S: 91
Izvor: OJS 2021/S 091-236831 (2021-05-06)

Obavijest o sklopljenim ugovorima (2021-12-29)
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave: 52906392.24 HRK 💰
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Obavijest o sklopljenim ugovorima

Postupak
Vrsta ponude: Ne primjenjuje se

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2021-12-29 📅
Datum objave: 2022-01-03 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2022/S 001-001828
Izdanje SL-S: 1

Predmet
Mjesto izvršenja
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja:

Grad Beli Manastir, Osječko-baranjska županija, Republika Hrvatska na katastarskoj čestici broj 2233/1 u katastarskoj općini Beli Manastir

Dodjela ugovora
Datum sklapanja ugovora: 2021-12-27 📅
Naziv: Ersa insaat proje turizm sanayi ve ticaret a.s.
Poštanska adresa: 1. Asena Sok No 15 Bahcelievler Istanbul Turkey
Mjesto: Istanbul
Poštanski broj: 34197
Država: Turska 🇹🇷
Telefon: +90 2124111010 📞
E-pošta: info@ersaconstruction.co.uk 📧
Ukupna vrijednost nabave: 52906392.24 HRK 💰
Informacije o ponudama
Broj zaprimljenih ponuda: 3

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Informacije o rokovima za žalbene postupke:

• objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi;

• objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka;

• objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije;

• otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje Naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda,

• primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja.

Izvor: OJS 2022/S 001-001828 (2021-12-29)

Nove nabave u povezanim kategorijama 🆕

Građevinski radovi (>20 nove nabave)

Radovi na objektima ili dijelovima objekata visokogradnje i niskogradnje (16)

Građevinski radovi na energetskim objektima, rudarskim i proizvodnim objektima i građevinama vezanim za naftnu i plinsku industriju (1)

Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda, uređaja za pročišćivanje i spalionica otpada (1)

Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda (1)