Usluge izrade studijske, projektne i druge tehničke dokumentacije i dokumentacije o nabavi na području aglomeracija Vladislavci–Vuka, Ernestinovo i Erdut | VODOVOD-OSIJEK d.o.o.

Datum	Dokument
2020-06-23	Obavijest o javnoj nabavi
2020-11-09	Obavijest o sklopljenim ugovorima
2022-10-07	Izmjena ugovora/koncesije tijekom njegova/njezina trajanja
2023-08-08	Izmjena ugovora/koncesije tijekom njegova/njezina trajanja
2024-10-25	Obavijest o sklopljenim ugovorima
2025-07-29	Obavijest o sklopljenim ugovorima

Obavijest o javnoj nabavi (2020-06-23)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Arhitektonske, građevne, tehničke i inspekcije usluge
Referentni broj: VV 05-20
Kratki opis:

Usluge izrade studijske, projektne i druge tehničke dokumentacije i dokumentacije o nabavi na području aglomeracija Vladislavci–Vuka, Ernestinovo i Erdut.

Metapodaci obavijesti
Izvorni jezik: hrvatski 🗣️
Vrsta dokumenta: Obavijest o javnoj nabavi
Priroda ugovora: Usluge
Propis: Europska unija
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Oznaka: Arhitektonske, građevne, tehničke i inspekcije usluge 📦
Dodatna CPV oznaka: Arhitektonske, građevne, tehničke i inspekcije usluge 📦
Mjesto izvršenja
NUTS regija: Osječko-baranjska županija 🏙️

Postupak
Vrsta postupka: Otvoreni postupak
Vrsta ponude: Podnošenje ponude za sve lotove
Kriteriji za dodjelu
Ekonomski najpovoljnija ponuda

Javni naručitelj
Identitet
Država: Hrvatska 🇭🇷
Vrsta tijela koje dodjeljuje: Pružatelj komunalnih usluga
Naziv tijela koje dodjeljuje: Vodovod-Osijek d.o.o.
Poštanska adresa: Poljski put 1
Poštanski broj: 31000
Mjesto: Osijek
Kontakt
Internetska adresa: http://www.vodovod.com 🌏
E-pošta: igor.crnkovic@vodovod.com 📧
Telefon: +385 31330311 📞
Faks: +385 31330318 📠
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2020/S+0F5-0023179 🌏
URL za sudjelovanje: https://eojn.nn.hr/Oglasnik 🌏

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2020-06-23 📅
Rok za dostavu: 2020-07-29 📅
Datum objave: 2020-06-26 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2020/S 122-300241
Izdanje SL-S: 122

Predmet
Opseg nabave
Procijenjena ukupna vrijednost: 14 000 000 HRK 💰
Kratki opis:

Predmet nabave je usluga izrada projektne i studijske dokumentacije s aplikacijskim paketom te dokumentacije o nabavi za prijavu projekata za sufinanciranje iz EU fondova. Predmet nabave obuhvaća izradu studije izvodljivosti, dokumente zaštite okoliša i aplikaciju za prijavu EU Projekta za sufinanciranje iz EU fondova, sukladno traženim uvjetima navedenim u ovoj Dokumentaciji o nabavi, Prijedlogu ugovora, Troškovniku i Projektnom zadatku koji se prilažu ovoj Dokumentaciji o nabavi. Predmet nabave također obuhvaća sve potrebne geodetske i geotehničke istražne radove, izradu idejnih i glavnih projekata sustava odvodnje otpadnih voda i sustava vodoopskrbe sa ishođenjem posebnih uvjeta i uvjeta priključenja, lokacijskih dozvola, potvrda glavnih projekata i građevinskih dozvola. Predmet nabave također obuhvaća i sve potrebne geodetske i geotehničke istražne radove, izradu idejnih projekata uređaja za pročišćavanje otpadnih voda s ishođenjem posebnih uvjeta i uvjeta priključenja te lokacijskih dozvola.Predmet nabave također obuhvaća i izradu dokumentacija o nabavi usluga, roba i radova za provedbu svih mjera predviđenih studijom izvodljivosti s podrškom Naručitelju u provedbi postupaka javne nabave.

Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 14 000 000 HRK 💰
Trajanje: 36 mjeseci
Mjesto izvršenja
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja:

Mjesto izvršenja usluga su prostorije odabranog gospodarskog subjekta, administrativno područje grada Osijeka i općina Čepin, Erdut, Vuka, Vladislavci i Ernestinovo te prostorije Naručitelja, sve u...

Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije
Uvjeti za sudjelovanje
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti:

4.1 Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti

Gospodarski subjekti su u obvezi dokazati upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar u državi njegova poslovnog nastana.

Gospodarski subjekt obvezan je u ponudi kao preliminarni dokaz sposobnosti za obavljanje profesionalne djelatnosti dostaviti ispunjen e-ESPD obrazac (Dio IV: Kriteriji za odabir gospodarskog subjekta, Odjeljak A: Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti, upis u strukovni registar ili upis u obrtni registar) za sve gospodarske subjekte u ponudi.

Naručitelj može u bilo kojem trenutku tijekom postupka javne nabave, ako je to potrebno za pravilno provođenje postupka, provjeriti informacije navedene u europskoj jedinstvenoj dokumentaciji o nabavi kod nadležnog tijela za vođenje službene evidencije o tim podacima sukladno posebnom propisu i zatražiti izdavanje potvrde o tome, uvidom u popratne dokumente ili dokaze koje već posjeduje, ili izravnim pristupom elektroničkim sredstvima komunikacije besplatnoj nacionalnoj bazi podataka na hrvatskom jeziku.

Naručitelj će prije donošenja odluke od gospodarskog subjekta koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu zatražiti da u primjerenom roku, ne kraćem od pet dana, dostavi sljedeće ažurirane popratne dokumente (osim ako već posjeduje te dokumente):

Izvadak iz sudskog, obrtnog, strukovnog ili drugog odgovarajućeg registra koji se vodi u državi članici njegova poslovnog nastana.

U slučaju zajednice gospodarskih subjekata sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti utvrđuje se pojedinačno za sve članove zajednice.

U slučaju postojanja sumnje u istinitost podataka dostavljenih od strane gospodarskog subjekta, naručitelj može dostavljene podatke provjeriti kod izdavatelja dokumenta, nadležnog tijela ili treće strane koja ima saznanja o relevantnim činjenicama, osim u slučaju ako je gospodarski subjekt upisan u službeni popis odobrenih gospodarskih subjekata u državi članici u kojoj gospodarski subjekt ima poslovni nastan.

Izvršenje ugovora
Tražene depozite i jamstva:

7.8.1 Jamstvo za ozbiljnost ponude, 7.8.2 Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi.

Glavni uvjeti financiranja i načini plaćanja i/ili upućivanje na relevantne odredbe koje ih uređuju: Poglavlje 7.16 Dokumentacije o nabavi.

Postupak
Pravna osnova: 32014L0025
Vrijeme za primanje ponuda: 10:00
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: hrvatski 🗣️
Datum otvaranja ponuda: 2020-07-29 📅
Vrijeme otvaranja ponuda: 10:00
Mjesto: Sjedište Naručitelja u Osijeku, Poljski put 1.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij kvalitete (naziv): Stručno iskustvo Stručnjaka 1: Voditelj izrade studije izvodljivosti
Kriterij kvalitete (težina): 10
Kriterij kvalitete (naziv): Stručno iskustvo Stručnjaka 2: Stručnjak za analizu troškova i koristi
Stručno iskustvo Stručnjaka 3: Stručnjak za izradu hidrauličkih modela sustava odvodnje
Stručno iskustvo Stručnjaka 4: Stručnjak za projektiranje uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda
Kriterij kvalitete (težina): 7,5
Kriterij kvalitete (naziv): Stručno iskustvo Stručnjaka 5: Stručnjak za projektiranje sustava odvodnje komunalnih otpadnih voda
Stručno iskustvo Stručnjaka 6: Stručnjak za projektiranje sustava javne vodoopskrbe
Stručno iskustvo Stručnjaka 10: Stručnjak za poslove zaštite okoliša
Stručno iskustvo Stručnjaka 11: Stručnjak za izradu dokumentacije o nabavi
Cijena (težina): 30

Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 43654507669
Kontakt
Kontaktna točka: Igor Crnković
Internetska adresa: www.vodovod.com 🌏
URL dokumenata: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2020/S+0F5-0023179 🌏

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Poštanska adresa: Koturaška cesta 43/IV
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
Telefon: +385 14559930 📞
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Faks: +385 14559933 📠
Internetska adresa: www.dkom.hr 🌏
Izvor: OJS 2020/S 122-300241 (2020-06-23)

Obavijest o sklopljenim ugovorima (2020-11-09)
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave: 13496653.50 HRK 💰
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Obavijest o sklopljenim ugovorima

Postupak
Vrsta ponude: Ne primjenjuje se

Javni naručitelj
Identitet
Naziv tijela koje dodjeljuje: Vodovod–Osijek d.o.o.

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2020-11-09 📅
Datum objave: 2020-11-13 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2020/S 222-547001
Odnosi se na obavijest: 2020/S 122-300241
Izdanje SL-S: 222

Dodjela ugovora
Datum sklapanja ugovora: 2020-10-26 📅
Naziv: Hidroing d.o.o.
Nacionalni registracijski broj: 08428329477
Poštanska adresa: T.Smičiklasa 1
Mjesto: Osijek
Poštanski broj: 31000
Država: Hrvatska 🇭🇷
Telefon: +385 31251100 📞
E-pošta: marijana.kovac@hidroing-os.hr 📧
Država: Osječko-baranjska županija 🏙️
Naziv: Hidroprojekt-ING
Nacionalni registracijski broj: 07963942338
Poštanska adresa: Draškovićeva 35
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Telefon: +385 14553146 📞
E-pošta: jlikic@hp-ing.hr 📧
Država: Grad Zagreb 🏙️
Naziv: IDT d.o.o.
Nacionalni registracijski broj: 62473333687
Poštanska adresa: Kralja Petra Svačića 16.
Telefon: +385 31200835 📞
E-pošta: davor@idt-inzenjering.hr 📧
Naziv: Proning DHI d.o.o.
Nacionalni registracijski broj: 37633620694
Poštanska adresa: Račkoga 3
Telefon: +385 14556903 📞
E-pošta: info@proning-dhi.hr 📧
Ukupna vrijednost nabave: 13496653.50 HRK 💰
Informacije o ponudama
Broj zaprimljenih ponuda: 2
Izvor: OJS 2020/S 222-547001 (2020-11-09)

Izmjena ugovora/koncesije tijekom njegova/njezina trajanja (2022-10-07)
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave: 13496653.50 HRK 💰
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Izmjena ugovora/koncesije tijekom njegova/njezina trajanja
Mjesto izvršenja
NUTS regija: Osječko-baranjska županija 🏙️

Postupak
Kriteriji za dodjelu
Ne primjenjuje se

Javni naručitelj
Identitet
Naziv tijela koje dodjeljuje: VODOVOD-OSIJEK d.o.o.

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2022-10-07 📅
Datum objave: 2022-10-12 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2022/S 197-560626
Odnosi se na obavijest: 2020/S 222-547001
Izdanje SL-S: 197

Predmet
Opseg nabave
Naslov grupe: Usluge izrade studijske, projektne i druge tehničke dokumentacije i dokumentacije o nabavi na području aglomeracija Vladislavci-Vuka, Ernestinovo i Erdut
Broj grupe: 1

Dodjela ugovora
Naziv: HIDROING d.o.o.
Poštanska adresa: T.SMIČIKLASA 1
Mjesto: Osijek
Država: Osječko-baranjska županija 🏙️
Naziv: Hidroprojekt-ing
Mjesto: Zagreb
Država: Grad Zagreb 🏙️
Naziv: PRONING DHI d.o.o.
Izvor: OJS 2022/S 197-560626 (2022-10-07)

Izmjena ugovora/koncesije tijekom njegova/njezina trajanja (2023-08-08)
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave: 13496653.50 HRK 💰

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2023-08-08 📅
Datum objave: 2023-08-11 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2023/S 154-487995
Izdanje SL-S: 154

Dodjela ugovora
E-pošta: idt@idt-os.hr 📧

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Poštanska adresa: Ulica grada Vukovara 23
Izvor: OJS 2023/S 154-487995 (2023-08-08)

Obavijest o sklopljenim ugovorima (2024-10-25)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Usluge izrade studijske, projektne i druge tehničke dokumentacije i dokumentacije o nabavi na području aglomeracija Vladislavci-Vuka, Ernestinovo i Erdut
Referentni broj: VV 05-20
Kratki opis:

Usluge izrade studijske, projektne i druge tehničke dokumentacije i dokumentacije o nabavi na području aglomeracija Vladislavci-Vuka, Ernestinovo i Erdut.

Vrsta ugovora: Usluge
Proizvodi/usluge: Arhitektonske, građevne, tehničke i inspekcije usluge 📦
Ukupna vrijednost nabave (bez PDV-a): 15 156 500 EUR 💰
Opis
Interna identifikacijska oznaka: 1
Opis nabave:

Predmet nabave je usluga izrada projektne i studijske dokumentacije s aplikacijskim paketom te dokumentacije o nabavi za prijavu projekata za sufinanciranje iz EU fondova. Predmet nabave obuhvaća izradu studije izvodljivosti, dokumente zaštite okoliša i aplikaciju za prijavu EU Projekta za sufinanciranje iz EU fondova, sukladno traženim uvjetima navedenim u ovoj Dokumentaciji o nabavi, Prijedlogu ugovora, Troškovniku i Projektnom zadatku koji se prilažu ovoj Dokumentaciji o nabavi. Predmet nabave također obuhvaća sve potrebne geodetske i geotehničke istražne radove, izradu idejnih i glavnih projekata sustava odvodnje otpadnih voda i sustava vodoopskrbe sa ishođenjem posebnih uvjeta i uvjeta priključenja, lokacijskih dozvola, potvrda glavnih projekata i građevinskih dozvola. Predmet nabave također obuhvaća i sve potrebne geodetske i geotehničke istražne radove, izradu idejnih projekata uređaja za pročišćavanje otpadnih voda s ishođenjem posebnih uvjeta i uvjeta priključenja te lokacijskih dozvola. Predmet nabave također obuhvaća i izradu dokumentacija o nabavi usluga, roba i radova za provedbu svih mjera predviđenih studijom izvodljivosti s podrškom Naručitelju u provedbi postupaka javne nabave.

Naslov
Identifikacijski broj grupe: LOT-0001

Postupak
Vrsta postupka
Pravna osnova: Direktiva 2014/25/EU

Dodjela ugovora
Identifikacijski broj grupe: LOT-0001
Broj ugovora: 2020/JN/8
Datum sklapanja ugovora: 2020-10-26 📅
Naslov: Usluge izrade studijske, projektne i druge tehničke dokumentacije i dokumentacije o nabavi na području aglomeracija Vladislavci-Vuka, Ernestinovo i Erdut
Informacije o vrijednosti ugovora/grupe (bez PDV-a)
Ukupna vrijednost ugovora/grupe: 15 156 500 EUR 💰
Ponude su rangirane
Mjesto na ljestvici pobjednika: 1
Identifikacijska oznaka ponude: VV 05-20
Voditelj ponuditelja ✅
Identifikacijska oznaka grupe ili skupine grupâ: LOT-0001
Informacije o ponudama
Ugovor je dodijeljen skupini gospodarskih subjekata ✅
Naziv i adresa izvođača
Naziv: HIDROING d.o.o.
Nacionalni registracijski broj: 08428329477
Poštanska adresa: T.SMIČIKLASA 1
Poštanski broj: 31000
Mjesto: Osijek
Regija: Osječko-baranjska županija 🏙️
Država: Hrvatska 🇭🇷
E-pošta: marijana.kovac@hidroing-os.hr 📧
Telefon: +385 31251100 📞
Naziv: Hidroprojekt-ing
Nacionalni registracijski broj: 07963942338
Poštanska adresa: Draškovićeva 35
Poštanski broj: 10000
Mjesto: Zagreb
Regija: Zagrebačka županija 🏙️
E-pošta: jlikic@hp-ing.hr 📧
Telefon: +385 14553146 📞
Naziv: IDT d.o.o.
Nacionalni registracijski broj: 62473333687
Poštanska adresa: Kralja Petra Svačića 16.
Mjesto: Osijek
E-pošta: idt@idt-os.hr 📧
Telefon: +385 31200835 📞
Naziv: PRONING DHI d.o.o.
Nacionalni registracijski broj: 37633620694
Poštanska adresa: Račkoga 3
Mjesto: Zagreb
Regija: Grad Zagreb 🏙️
E-pošta: info@proning-dhi.hr 📧
Telefon: +385 14556903 📞

Javni naručitelj
Naziv i adrese
Naziv: VODOVOD-OSIJEK d.o.o.
Nacionalni registracijski broj: 43654507669
Poštanska adresa: Poljski put 1
Poštanski broj: 31000
Mjesto: Osijek
Regija: Osječko-baranjska županija 🏙️
Država: Hrvatska 🇭🇷
Kontaktna točka: Igor Crnković
E-pošta: igor.crnkovic@vodovod.com 📧
Telefon: +385 31330311 📞
URL: http://www.vodovod.com 🌏

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Nacionalni registracijski broj: 95857869241
Poštanska adresa: Ulica grada Vukovara 23/V
Regija: Grad Zagreb 🏙️
URL: http://www.dkom.hr 🌏

Izmjene
Druge dodatne informacije

Uslijed (1) duljeg od razumno očekivanog trajanja rješavanja imovinsko-pravnih odnosa i (2) nepostojanja prijavnih obrazaca za OP 2021-2027. (iz kojeg će se budući projekt financirati ) i uvjeta/kriterija programa, a za i u odnosu na koje je Izvršitelj dužan izraditi aplikacijski paket, 3. dodatkom ugovora je produljen rok za ispunjenje usluga za 8 mjeseci.

Glavni razlog promjene: Potreba za izmjenama zbog okolnosti koje pažljiv kupac nije mogao predvidjeti.
Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti
Broj odjeljka: CON-0001
Nova vrijednost
Tekst:

Priroda i opseg izmjena: Uslijed (1) duljeg od razumno očekivanog trajanja rješavanja imovinsko-pravnih odnosa i (2) nepostojanja prijavnih obrazaca za OP 2021-2027. (iz kojeg će se budući projekt financirati ) i uvjeta/kriterija programa, a za i u odnosu na koje je Izvršitelj dužan izraditi aplikacijski paket, 3. dodatkom ugovora je produljen rok za ispunjenje usluga za 8 mjeseci.

Izvor: OJS 2024/S 211-657365 (2024-10-25)

Obavijest o sklopljenim ugovorima (2025-07-29)
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave (bez PDV-a): 15 156 500 EUR 💰

Dodjela ugovora
Informacije o vrijednosti ugovora/grupe (bez PDV-a)
Ukupna vrijednost ugovora/grupe: 15 156 500 EUR 💰

Izmjene
Druge dodatne informacije

Ovim 4. Dodatkom Ugovoru produljuje se rok izvršenja Ugovora uslijed (1) nastupa kompleksnosti u rješavanju imovinsko-pravnih odnosa, a koje je preduvjet za pokretanje ishođenja građevinskih dozvola i (2) nepostojanja poziva na dostavu projektnih prijedloga i uvjeta/kriterija programa, a za i u odnosu na koje će Izvršitelj sukladno Ugovoru izraditi aplikacijski paket.

Glavni razlog promjene: Potreba za izmjenama zbog okolnosti koje pažljiv kupac nije mogao predvidjeti.
Nova vrijednost
Tekst:

Priroda i opseg izmjena: Ovim 4. Dodatkom Ugovoru produljuje se rok izvršenja Ugovora uslijed (1) nastupa kompleksnosti u rješavanju imovinsko-pravnih odnosa, a koje je preduvjet za pokretanje ishođenja građevinskih dozvola i (2) nepostojanja poziva na dostavu projektnih prijedloga i uvjeta/kriterija programa, a za i u odnosu na koje će Izvršitelj sukladno Ugovoru izraditi aplikacijski paket.

Izvor: OJS 2025/S 145-502521 (2025-07-29)