Nastavak i dovršetak radova na izgradnji postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda grada Osijeka

VODOVOD-OSIJEK d.o.o.

Predmet nabave je projektiranje, ishođenje dozvola, dovršetak izgradnje, dobave i ugradnje opreme, puštanje u pogon, testovi po dovršetku (testovi prije i pri puštanju u rad i pokusni rad) i razdoblje obavještavanja o nedostacima za projektiranje i izgradnju uređaja za pročišćavanje otpadnih voda (UPOV, Postrojenje) Osijek (na katastarskima česticama broj 10342/5, 10342/7, 10339/8 i drugima, sve u katastarskoj općini Osijek) u svemu prema Uvjetima Ugovora za Postrojenja i projektiranje i građenje za elektrotehničke i strojarske građevine i radove po projektima Izvođača (FIDIC Žuta knjiga), osim odredbi koje su dopunjene i/ili izmijenjene Posebnim uvjetima Ugovora danim u knjizi 2 DON-a.

Rok

Rok za zaprimanje ponuda bio je 2021-01-18. Nabava je objavljena 2020-12-10.

Dobavljači

Sljedeći dobavljači spominju se u odlukama o dodjeli ili drugim dokumentima o nabavi:

Tko? Što? Gdje?
Povijest nabave
Datum Dokument
2020-12-10 Obavijest o javnoj nabavi
2021-08-02 Obavijest o sklopljenim ugovorima
2021-11-03 Izmjena ugovora/koncesije tijekom njegova/njezina trajanja
2021-11-26 Izmjena ugovora/koncesije tijekom njegova/njezina trajanja
2022-04-27 Izmjena ugovora/koncesije tijekom njegova/njezina trajanja
2022-11-04 Izmjena ugovora/koncesije tijekom njegova/njezina trajanja
2023-07-27 Izmjena ugovora/koncesije tijekom njegova/njezina trajanja
2023-11-03 Izmjena ugovora/koncesije tijekom njegova/njezina trajanja
2023-12-18 Izmjena ugovora/koncesije tijekom njegova/njezina trajanja
2024-05-19 Obavijest o sklopljenim ugovorima
Obavijest o javnoj nabavi (2020-12-10)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda
Referentni broj: VV 10-20
Kratki opis:
Predmet nabave je projektiranje, ishođenje dozvola, dovršetak izgradnje, dobave i ugradnje opreme, puštanje u pogon, testovi po dovršetku (testovi prije i pri puštanju u rad i pokusni rad) i razdoblje obavještavanja o nedostacima za projektiranje i izgradnju uređaja za pročišćavanje otpadnih voda (UPOV, Postrojenje) Osijek (na katastarskima česticama broj 10342/5, 10342/7, 10339/8 i drugima, sve u katastarskoj općini Osijek) u svemu prema Uvjetima Ugovora za Postrojenja i projektiranje i građenje za elektrotehničke i strojarske građevine i radove po projektima Izvođača (FIDIC Žuta knjiga), osim odredbi koje su dopunjene i/ili izmijenjene Posebnim uvjetima Ugovora danim u knjizi 2 DON-a.
Prikaži više
Metapodaci obavijesti
Izvorni jezik: hrvatski 🗣️
Vrsta dokumenta: Obavijest o javnoj nabavi
Priroda ugovora: Radovi
Propis: Europska unija
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Oznaka: Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda 📦
Dodatna CPV oznaka: Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda 📦
Mjesto izvršenja
NUTS regija: Osječko-baranjska županija 🏙️

Postupak
Vrsta postupka: Otvoreni postupak
Vrsta ponude: Podnošenje ponude za sve lotove
Kriteriji za dodjelu
Ekonomski najpovoljnija ponuda

Javni naručitelj
Identitet
Država: Hrvatska 🇭🇷
Vrsta tijela koje dodjeljuje: Pružatelj komunalnih usluga
Naziv tijela koje dodjeljuje: Vodovod-Osijek d.o.o.
Poštanska adresa: Poljski put 1
Poštanski broj: 31000
Mjesto: Osijek
Kontakt
Internetska adresa: http://www.vodovod.com 🌏
E-pošta: igor.crnkovic@vodovod.com 📧
Telefon: +385 31330311 📞
Faks: +385 31330318 📠
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2020/S+0F5-0044209 🌏
URL za sudjelovanje: https://eojn.nn.hr/Oglasnik 🌏

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2020-12-10 📅
Rok za dostavu: 2021-01-18 📅
Datum objave: 2020-12-15 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2020/S 244-605542
Izdanje SL-S: 244

Predmet
Opseg nabave
Procijenjena ukupna vrijednost: 136 000 000 HRK 💰
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 136 000 000 HRK 💰
Trajanje: 900 dana
Naziv projekta ili programa koji financira EU: Europski stukturni i investicijski fondovi, Operativni program konkurentnost i kohezija 2014.-2020.,;Projekt poboljšanja vodnokomunalne infrastrukture grada Osijeka - faza 2, br: KK.06.4.2.04
Mjesto izvršenja
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja:
Mjesto izvršenja radova je administrativno područje grada Osijeka, Osječko-baranjska županija, Republika Hrvatska.

Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije
Uvjeti za sudjelovanje
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti:
4.1 Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti
Gospodarski subjekti su u obvezi dokazati upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar u državi njegova poslovnog nastana.
Gospodarski subjekt obvezan je u ponudi kao preliminarni dokaz sposobnosti za obavljanje profesionalne djelatnosti dostaviti ispunjen e-ESPD obrazac (Dio IV: Kriteriji za odabir gospodarskog subjekta, Odjeljak A: Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti, Upis u strukovni registar, Upis u obrtni registar) za sve gospodarske subjekte u ponudi
Prikaži više
Naručitelj može u bilo kojem trenutku tijekom postupka javne nabave, ako je to potrebno za pravilno provođenje postupka, provjeriti informacije navedene u europskoj jedinstvenoj dokumentaciji o nabavi kod nadležnog tijela za vođenje službene evidencije o tim podacima sukladno posebnom propisu i zatražiti izdavanje potvrde o tome, uvidom u popratne dokumente ili dokaze koje već posjeduje, ili izravnim pristupom elektroničkim sredstvima komunikacije besplatnoj nacionalnoj bazi podataka na hrvatskom jeziku.
Prikaži više
Naručitelj će prije donošenja odluke od gospodarskog subjekta koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu zatražiti da u primjerenom roku, ne kraćem od pet dana, dostavi sljedeće ažurirane popratne dokumente (osim ako već posjeduje te dokumente):
Izvadak iz sudskog, obrtnog, strukovnog ili drugog odgovarajućeg registra koji se vodi u državi članici njegova poslovnog nastana.
Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti utvrđuje se pojedinačno za sve subjekte koji sudjeluju u ponudi.
U slučaju postojanja sumnje u istinitost podataka dostavljenih od strane gospodarskog subjekta, naručitelj može dostavljene podatke provjeriti kod izdavatelja dokumenta, nadležnog tijela ili treće strane koja ima saznanja o relevantnim činjenicama, osim u slučaju ako je gospodarski subjekt upisan u službeni popis odobrenih gospodarskih subjekata u državi članici u kojoj gospodarski subjekt ima poslovni nastan.
Prikaži više
Izvršenje ugovora
Tražene depozite i jamstva:
7.8.1 Jamstvo za ozbiljnost ponude.
7.8.2 Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi (Sredstvo osiguranja za izvršenje Ugovora).
7.8.3 Jamstvo za povrat avansa.
7.8.4 Jamstvo za otklanjanje nedostataka u Razdoblju obavještavanja o nedostacima (Jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku).
Glavni uvjeti financiranja i načini plaćanja i/ili upućivanje na relevantne odredbe koje ih uređuju: Poglavlje 7.16. Knjige 1. Dokumentacije o nabavi.

Postupak
Pravna osnova: 32014L0025
Vrijeme za primanje ponuda: 10:00
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: hrvatski 🗣️
Razdoblje valjanosti ponude: 4 mjeseci
Datum otvaranja ponuda: 2021-01-18 📅
Vrijeme otvaranja ponuda: 10:00
Mjesto: Sjedište Naručitelja, Poljski put 1, HR-31000 Osijek.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij kvalitete (naziv): Jamčeni operativni troškovi Postrojenja u vidu specifične potrošnje električne energije
Kriterij kvalitete (težina): maksimalno 15 bodova
Kriterij kvalitete (naziv): Stručno iskustvo Stručnjaka 1: Inženjer gradilišta
Kriterij kvalitete (težina): maksimalno 5 bodova
Cijena (težina): maksimalno 80 bodova

Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 43654507669
Kontakt
Kontaktna točka: Igor Crnković
Internetska adresa: www.vodovod.com 🌏
URL dokumenata: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2020/S+0F5-0044209 🌏

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Poštanska adresa: Koturaška cesta 43/IV
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
Telefon: +385 14559930 📞
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Faks: +385 14559933 📠
Internetska adresa: www.dkom.hr 🌏
Izvor: OJS 2020/S 244-605542 (2020-12-10)
Obavijest o sklopljenim ugovorima (2021-08-02)
Predmet
Opseg nabave
Kratki opis:
Predmet nabave je projektiranje, ishođenje dozvola, dovršetak izgradnje, dobave i ugradnje opreme, puštanje u pogon, testovi po dovršetku (testovi prije i pri puštanju u rad i pokusni rad) i razdoblje obavještavanja o nedostatcima za projektiranje i izgradnju uređaja za pročišćavanje otpadnih voda (UPOV, Postrojenje) Osijek (na katastarskima česticama broj 10342/5, 10342/7, 10339/8 i drugima, sve u katastarskoj općini Osijek) u svemu prema Uvjetima Ugovora za Postrojenja i projektiranje i građenje za elektrotehničke i strojarske građevine i radove po projektima Izvođača (FIDIC Žuta knjiga), osim odredbi koje su dopunjene i/ili izmijenjene Posebnim uvjetima Ugovora danim u knjizi 2 DON.
Prikaži više
Ukupna vrijednost nabave: 228 650 000 HRK 💰
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Obavijest o sklopljenim ugovorima
Mjesto izvršenja
NUTS regija: Osječko-baranjska županija 🏙️

Postupak
Vrsta ponude: Ne primjenjuje se

Javni naručitelj
Identitet
Naziv tijela koje dodjeljuje: VODOVOD-OSIJEK d.o.o.

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2021-08-02 📅
Datum objave: 2021-08-06 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2021/S 151-402987
Odnosi se na obavijest: 2020/S 244-605542
Izdanje SL-S: 151

Predmet
Opseg nabave
Naziv projekta ili programa koji financira EU: Europski stukturni i investicijski fondovi, Operativni program konkurentnost i kohezija 2014.-2020., ;Projekt poboljšanja vodnokomunalne infrastrukture grada Osijeka - faza 2, br: KK.06.4.2.04

Dodjela ugovora
Datum sklapanja ugovora: 2021-07-16 📅
Naziv: Ing-grad d.o.o.
Nacionalni registracijski broj: 93245284305
Poštanska adresa: KALINOVICA 3/IV
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
Telefon: +385 13033000 📞
E-pošta: patrik.klaric@ing-grad.hr 📧
Naziv: GH Holding d.o.o.
Nacionalni registracijski broj: SI 77625978
Poštanska adresa: Letališka cesta 27
Mjesto: Ljubljana
Poštanski broj: 1000
Država: Slovenija 🇸🇮
Telefon: +385 82002800 📞
E-pošta: info@gh-holding.si 📧
Država: Slovenija 🏙️
Ukupna vrijednost nabave: 228 650 000 HRK 💰
Informacije o ponudama
Broj zaprimljenih ponuda: 1
Izvor: OJS 2021/S 151-402987 (2021-08-02)
Izmjena ugovora/koncesije tijekom njegova/njezina trajanja (2021-11-03)
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave: 228 650 000 HRK 💰
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Izmjena ugovora/koncesije tijekom njegova/njezina trajanja

Postupak
Kriteriji za dodjelu
Ne primjenjuje se

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2021-11-03 📅
Datum objave: 2021-11-08 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2021/S 216-567757
Odnosi se na obavijest: 2021/S 151-402987
Izdanje SL-S: 216

Predmet
Opseg nabave
Naslov grupe: Nastavak i dovršetak radova na izgradnji postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda grada Osijeka
Broj grupe: 1
Izvor: OJS 2021/S 216-567757 (2021-11-03)
Izmjena ugovora/koncesije tijekom njegova/njezina trajanja (2021-11-26)
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave: 228 650 000 HRK 💰

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2021-11-26 📅
Datum objave: 2021-12-01 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2021/S 233-612841
Izdanje SL-S: 233
Izvor: OJS 2021/S 233-612841 (2021-11-26)
Izmjena ugovora/koncesije tijekom njegova/njezina trajanja (2022-04-27)
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave: 228 650 000 HRK 💰

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2022-04-27 📅
Datum objave: 2022-05-02 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2022/S 085-229021
Izdanje SL-S: 85

Predmet
Opseg nabave
Naziv projekta ili programa koji financira EU: Da
Izvor: OJS 2022/S 085-229021 (2022-04-27)
Izmjena ugovora/koncesije tijekom njegova/njezina trajanja (2022-11-04)
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave: 228 650 000 HRK 💰

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2022-11-04 📅
Datum objave: 2022-11-09 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2022/S 216-620953
Izvor: OJS 2022/S 216-620953 (2022-11-04)
Izmjena ugovora/koncesije tijekom njegova/njezina trajanja (2023-07-27)
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave: 228 650 000 HRK 💰

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2023-07-27 📅
Datum objave: 2023-08-01 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2023/S 146-467900
Izdanje SL-S: 146

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Poštanska adresa: Ulica grada Vukovara 23
Izvor: OJS 2023/S 146-467900 (2023-07-27)
Izmjena ugovora/koncesije tijekom njegova/njezina trajanja (2023-11-03)
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave: 228 650 000 HRK 💰

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2023-11-03 📅
Datum objave: 2023-11-08 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2023/S 215-677050
Izdanje SL-S: 215
Izvor: OJS 2023/S 215-677050 (2023-11-03)
Izmjena ugovora/koncesije tijekom njegova/njezina trajanja (2023-12-18)
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave: 228 650 000 HRK 💰

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2023-12-18 📅
Datum objave: 2023-12-22 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2023/S 247-776918
Izdanje SL-S: 247
Izvor: OJS 2023/S 247-776918 (2023-12-18)
Obavijest o sklopljenim ugovorima (2024-05-19)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Nastavak i dovršetak radova na izgradnji postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda grada Osijeka
Referentni broj: VV 10-20
Vrsta ugovora: Radovi
Proizvodi/usluge: Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda 📦
Ukupna vrijednost nabave (bez PDV-a): 31450771.67 EUR 💰
Opis
Interna identifikacijska oznaka: 1
Opis nabave:
Predmet nabave je projektiranje, ishođenje dozvola, dovršetak izgradnje, dobave i ugradnje opreme, puštanje u pogon, testovi po dovršetku (testovi prije i pri puštanju u rad i pokusni rad) i razdoblje obavještavanja o nedostatcima za projektiranje i izgradnju uređaja za pročišćavanje otpadnih voda (UPOV, Postrojenje) Osijek (na katastarskima česticama broj 10342/5, 10342/7, 10339/8 i drugima, sve u katastarskoj općini Osijek) u svemu prema Uvjetima Ugovora za Postrojenja i projektiranje i građenje za elektrotehničke i strojarske građevine i radove po projektima Izvođača (FIDIC Žuta knjiga), osim odredbi koje su dopunjene i/ili izmijenjene Posebnim uvjetima Ugovora danim u knjizi 2 DON.
Prikaži više
Naslov
Identifikacijski broj grupe: LOT-0001

Postupak
Vrsta postupka
Pravna osnova: Direktiva 2014/25/EU

Dodjela ugovora
Identifikacijski broj grupe: LOT-0001
Broj ugovora: 2021/JN/9
Datum sklapanja ugovora: 2021-07-16 📅
Naslov: Nastavak i dovršetak radova na izgradnji postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda grada Osijeka
Informacije o vrijednosti ugovora/grupe (bez PDV-a)
Ukupna vrijednost ugovora/grupe: 108076.83 EUR 💰
Ponude su rangirane
Mjesto na ljestvici pobjednika: 1
Identifikacijska oznaka ponude: VV 10-20
Voditelj ponuditelja
Identifikacijska oznaka grupe ili skupine grupâ: LOT-0001
Informacije o ponudama
Ugovor je dodijeljen skupini gospodarskih subjekata
Naziv i adresa izvođača
Naziv: Ing-grad d.o.o.
Nacionalni registracijski broj: 93245284305
Poštanska adresa: KALINOVICA 3/IV
Poštanski broj: 10000
Mjesto: Zagreb
Regija: Zagrebačka županija 🏙️
Država: Hrvatska 🇭🇷
E-pošta: patrik.klaric@ing-grad.hr 📧
Telefon: +385 13033000 📞
Naziv: GH Holding d.o.o.
Nacionalni registracijski broj: SI 77625978
Poštanska adresa: Letališka cesta 27
Poštanski broj: 1000
Mjesto: Ljubljana
Regija: Extra-Regio NUTS 3 🏙️
Država: Slovenija 🇸🇮
E-pošta: info@gh-holding.si 📧
Telefon: +385 82002800 📞

Javni naručitelj
Naziv i adrese
Naziv: VODOVOD-OSIJEK d.o.o.
Nacionalni registracijski broj: 43654507669
Poštanska adresa: Poljski put 1
Poštanski broj: 31000
Mjesto: Osijek
Regija: Osječko-baranjska županija 🏙️
Država: Hrvatska 🇭🇷
Kontaktna točka: Igor Crnković
E-pošta: igor.crnkovic@vodovod.com 📧
Telefon: +385 31330311 📞
URL: http://www.vodovod.com 🌏

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Nacionalni registracijski broj: 95857869241
Poštanska adresa: Ulica grada Vukovara 23/V
Regija: Grad Zagreb 🏙️
URL: http://www.dkom.hr 🌏

Izmjene
Druge dodatne informacije
Ovim IX. Dodatkom Ugovoru o JN ugovornu se cijenu povećava za EUR 108.076,83 bez PDV-a temeljem Odluke Inženjera sukl. čl. 3.5 OUU i PUU u svezi čl. 20.1. [Potraživanja Izvođača] kojom se prihvaća Potraživanje Izvođača po osnovi dodatnih radova za potrebe nadogradnje trafostanice TS UPOV-2, a sve bez utjecaja na ugovoreni Rok dovršetka.
Prikaži više
Glavni razlog promjene: Potreba za dodatnim radovima, uslugama ili robom prvotnog ugovaratelja.
Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti
Broj odjeljka: CON-0001
Nova vrijednost
Tekst:
Priroda i opseg izmjena: Ovim IX. Dodatkom Ugovoru o JN ugovornu se cijenu povećava za EUR 108.076,83 bez PDV-a temeljem Odluke Inženjera sukl. čl. 3.5 OUU i PUU u svezi čl. 20.1. [Potraživanja Izvođača] kojom se prihvaća Potraživanje Izvođača po osnovi dodatnih radova za potrebe nadogradnje trafostanice TS UPOV-2, a sve bez utjecaja na ugovoreni Rok dovršetka.
Prikaži više
Izvor: OJS 2024/S 098-300162 (2024-05-19)