Izgradnja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i podmorskog ispusta

Izvor Ploče društvo sa ograničenom odgovornošću za javnu vodoopskrbu i odvodnju

Izgradnja Uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i podmorskog ispusta aglomeracije Ploče:
— izgradnja Uređaja za pročišćavanje otpadnih voda aglomeracije Ploče (naselja Peračko Blato, Baćina, Ploče, Rogotin i Šarić Struga) kapaciteta 9 000 ES, I. stupnja pročišćavanja – mehanički tretman,
— izgradnja podmorskog ispusta profila DN 280, ukupne duljine cca L=2,365.

Rok

Rok za zaprimanje ponuda bio je 2020-04-20. Nabava je objavljena 2020-03-14.

Dobavljači

Sljedeći dobavljači spominju se u odlukama o dodjeli ili drugim dokumentima o nabavi:

• MIAB d.o.o.
• Pomgrad Inženjering d.o.o. za graditeljstvo

Tko?

• Izvor Ploče društvo sa ograničenom odgovornošću za javnu vodoopskrbu i odvodnju

Što?

• Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda, uređaja za pročišćivanje i spalionica otpada › Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda

Gdje?

• Jadranska Hrvatska › Dubrovačko-neretvanska županija

Povijest nabave

Datum	Dokument
2020-03-14	Obavijest o javnoj nabavi
2020-12-16	Obavijest o sklopljenim ugovorima
2022-06-17	Izmjena ugovora/koncesije tijekom njegova/njezina trajanja
2023-12-22	Izmjena ugovora/koncesije tijekom njegova/njezina trajanja
2024-08-11	Obavijest o sklopljenim ugovorima

Obavijest o javnoj nabavi (2020-03-14)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda
Referentni broj: EV – MV 12/19
Kratki opis:

Izgradnja Uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i podmorskog ispusta aglomeracije Ploče: — izgradnja Uređaja za pročišćavanje otpadnih voda aglomeracije Ploče (naselja Peračko Blato, Baćina, Ploče, Rogotin i Šarić Struga) kapaciteta 9 000 ES, I. stupnja pročišćavanja – mehanički tretman, — izgradnja podmorskog ispusta profila DN 280, ukupne duljine cca L=2,365.

Metapodaci obavijesti
Izvorni jezik: hrvatski 🗣️
Vrsta dokumenta: Obavijest o javnoj nabavi
Priroda ugovora: Radovi
Propis: Europska unija
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Oznaka: Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda 📦
Dodatna CPV oznaka: Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda 📦
Mjesto izvršenja
NUTS regija: Dubrovačko-neretvanska županija 🏙️

Postupak
Vrsta postupka: Otvoreni postupak
Vrsta ponude: Podnošenje ponude za sve lotove
Kriteriji za dodjelu
Ekonomski najpovoljnija ponuda

Javni naručitelj
Identitet
Država: Hrvatska 🇭🇷
Vrsta tijela koje dodjeljuje: Pružatelj komunalnih usluga
Naziv tijela koje dodjeljuje: Izvor Ploče društvo sa ograničenom odgovornošću za javnu vodoopskrbu i odvodnju
Poštanska adresa: Trg kralja Tomislava 16
Poštanski broj: 20340
Mjesto: Ploče
Kontakt
Internetska adresa: https://www.izvor.com.hr 🌏
E-pošta: goranizotic@gmail.com 📧
Telefon: +385 20676303 📞
Faks: +385 20676141 📠
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2020/S+0F5-0011073 🌏
URL za sudjelovanje: https://eojn.nn.hr/Oglasnik 🌏

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2020-03-14 📅
Rok za dostavu: 2020-04-20 📅
Datum objave: 2020-03-18 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2020/S 055-131134
Izdanje SL-S: 55

Predmet
Opseg nabave
Kratki opis:

Izgradnja Uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i podmorskog ispusta aglomeracije Ploče:

— izgradnja Uređaja za pročišćavanje otpadnih voda aglomeracije Ploče (naselja Peračko Blato, Baćina, Ploče, Rogotin i Šarić Struga) kapaciteta 9 000 ES, I. stupnja pročišćavanja – mehanički tretman,

— izgradnja podmorskog ispusta profila DN 280, ukupne duljine cca L=2,365.

Procijenjena ukupna vrijednost: 19 756 540 HRK 💰
Kratki opis:

Izgradnja Uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i podmorskog ispusta aglomeracije Ploče: - Izgradnja Uređaja za pročišćavanje otpadnih voda aglomeracije Ploče (naselja Peračko Blato, Baćina, Ploče, Rogotin i Šarić Struga) kapaciteta 9 000 ES, I. stupnja pročišćavanja – mehanički tretman. - Izgradnja podmorskog ispusta profila DN 280, ukupne duljine cca L=2,365.

Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 19 756 540 HRK 💰
Trajanje: 29 mjeseci
Naziv projekta ili programa koji financira EU: Operativni program Konkurentnost i kohezija
Mjesto izvršenja
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja:

Mjesto izvršenja radova je uslužno područje Naručitelja Izvor Ploče, Ploče, odnosno grad Ploče. Detaljni podaci o lokacijama su opisani u Knjizi 3 Zahtjevi Naručitelja i u Knjizi 5 Raspoloživa dok

Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije
Uvjeti za sudjelovanje
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti:

Gospodarski subjekt mora dokazati da je o upisan u sudski, obrtni, strukovni ili drugi

Odgovarajući registar u državi njegova poslovnog nastana, sukladno točki 26. Knjige 1.

Popis i kratki opis pravila i kriterija: Točka 52. Knjige 1.
Izvršenje ugovora
Tražene depozite i jamstva:

Jamstvo za ozbiljnost ponude.

Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora.

Jamstvo za povrat predujma.

Jamstvo za otklanjanje nedostataka u razdoblju odgovornosti za nedostatke (jamčeni rok.

Jamstvo za operativne troškove.

Glavni uvjeti financiranja i načini plaćanja i/ili upućivanje na relevantne odredbe koje ih uređuju: Točka 61. Knjige 1.
Uvjeti izvršenja ugovora: Točka 62. i 63. Knjige 1.

Postupak
Pravna osnova: 32014L0025
Vrijeme za primanje ponuda: 13:00
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: hrvatski 🗣️
Razdoblje valjanosti ponude: 2020-08-18 📅
Datum otvaranja ponuda: 2020-04-20 📅
Vrijeme otvaranja ponuda: 13:00
Mjesto: Trg kralja Tomislava 16, HR-20340 Ploče, HRVATSKA.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij kvalitete (naziv): Trajanje razdoblja odgovornosti za nedostatke
Kriterij kvalitete (težina): 10
Kriterij kvalitete (naziv): Specifično stručno iskustvo Stručnjaka 1 i 2
Cijena (težina): 80

Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 09475552617
Kontakt
Kontaktna točka: Goran Ižotić
URL dokumenata: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2020/S+0F5-0011073 🌏

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Poštanska adresa: Koturaška cesta 43/IV
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
Telefon: +385 14559930 📞
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Faks: +385 14559933 📠
Internetska adresa: www.dkom.hr 🌏
Informacije o rokovima za žalbene postupke:

Žalba se izjavljuje u roku od deset dana, i to od dana:

— objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi,

— objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka,

— objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije,

— otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje Naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda,

— primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja.

Tijelo od kojeg se mogu dobiti informacije o postupku pravne zaštite
Poštanska adresa: Koturaška 43/IV
Izvor: OJS 2020/S 055-131134 (2020-03-14)

Obavijest o sklopljenim ugovorima (2020-12-16)
Predmet
Opseg nabave
Kratki opis:

Izgradnja Uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i podmorskog ispusta aglomeracije Ploče: — Izgradnja Uređaja za pročišćavanje otpadnih voda aglomeracije Ploče (naselja Peračko Blato, Baćina, Ploče, Rogotin i Šarić Struga) kapaciteta 9 000 ES, I. stupnja pročišćavanja – mehanički tretman, — Izgradnja podmorskog ispusta profila DN 280, ukupne duljine cca L=2,365.

Ukupna vrijednost nabave: 30 279 699 HRK 💰
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Obavijest o sklopljenim ugovorima

Postupak
Vrsta ponude: Ne primjenjuje se

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2020-12-16 📅
Datum objave: 2020-12-21 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2020/S 248-618640
Odnosi se na obavijest: 2020/S 055-131134
Izdanje SL-S: 248

Predmet
Opseg nabave
Kratki opis:

— Izgradnja Uređaja za pročišćavanje otpadnih voda aglomeracije Ploče (naselja Peračko Blato, Baćina, Ploče, Rogotin i Šarić Struga) kapaciteta 9 000 ES, I. stupnja pročišćavanja – mehanički tretman,

— Izgradnja podmorskog ispusta profila DN 280, ukupne duljine cca L=2,365.

Naziv projekta ili programa koji financira EU: Operativni program konkurentnost i kohezija.
Mjesto izvršenja
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja:

Postupak
Kriteriji za dodjelu
Kriterij kvalitete (naziv): Trajanje Razdoblja odgovornosti za nedostatke

Dodjela ugovora
Datum sklapanja ugovora: 2020-11-30 📅
Naziv: Pomgrad Inženjering d.o.o. za graditeljstvo
Nacionalni registracijski broj: 31765830203
Poštanska adresa: Stinice 26/B
Mjesto: Split
Poštanski broj: 21000
Država: Hrvatska 🇭🇷
Telefon: +385 21340760 📞
Internetska adresa: www.pomgrad.com 🌏
Naziv: MIAB d.o.o.
Nacionalni registracijski broj: 66932913230
Poštanska adresa: Dolačka 21, Industrijska zona Podi
Mjesto: Šibenik
Poštanski broj: 22000
Telefon: +385 22311311 📞
Ukupna vrijednost nabave: 30 279 699 HRK 💰
Informacije o ponudama
Broj zaprimljenih ponuda: 1
Izvor: OJS 2020/S 248-618640 (2020-12-16)

Izmjena ugovora/koncesije tijekom njegova/njezina trajanja (2022-06-17)
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave: 30 279 699 HRK 💰
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Izmjena ugovora/koncesije tijekom njegova/njezina trajanja

Postupak
Kriteriji za dodjelu
Ne primjenjuje se

Javni naručitelj
Identitet
Naziv tijela koje dodjeljuje: IZVOR PLOČE društvo sa ograničenom odgovornošću za javnu vodoopskrbu i odvodnju

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2022-06-17 📅
Datum objave: 2022-06-22 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2022/S 119-334508
Odnosi se na obavijest: 2020/S 248-618640
Izdanje SL-S: 119

Predmet
Opseg nabave
Naslov grupe: Izgradnja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i podmorskog ispusta
Broj grupe: 1
Kratki opis:

Izgradnja Uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i podmorskog ispusta aglomeracije Ploče: - Izgradnja Uređaja za pročišćavanje otpadnih voda aglomeracije Ploče (naselja Peračko Blato, Baćina, Ploče, Rogotin i Šarić Struga) kapaciteta 9.000 ES, I. stupnja pročišćavanja – mehanički tretman. - Izgradnja podmorskog ispusta profila DN 280, ukupne duljine cca L=2,365

Naziv projekta ili programa koji financira EU: Da

Dodjela ugovora
Naziv: POMGRAD INŽENJERING d.o.o. za graditeljstvo

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Informacije o rokovima za žalbene postupke:

Žalba se izjavljuje u roku od 10 dana, i to od dana:

• objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi

• objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka

• objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije

• otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje Naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda

• primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja.

Izvor: OJS 2022/S 119-334508 (2022-06-17)

Izmjena ugovora/koncesije tijekom njegova/njezina trajanja (2023-12-22)
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave: 30 279 699 HRK 💰

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2023-12-22 📅
Datum objave: 2023-12-27 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2023/S 249-789511
Izdanje SL-S: 249

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Poštanska adresa: Ulica grada Vukovara 23
Izvor: OJS 2023/S 249-789511 (2023-12-22)

Obavijest o sklopljenim ugovorima (2024-08-11)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Izgradnja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i podmorskog ispusta
Referentni broj: EV – MV 12/19
Kratki opis:

Izgradnja Uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i podmorskog ispusta aglomeracije Ploče: - Izgradnja Uređaja za pročišćavanje otpadnih voda aglomeracije Ploče (naselja Peračko Blato, Baćina, Ploče, Rogotin i Šarić Struga) kapaciteta 9.000 ES, I. stupnja pročišćavanja – mehanički tretman. - Izgradnja podmorskog ispusta profila DN 280, ukupne duljine cca L=2,365

Vrsta ugovora: Radovi
Proizvodi/usluge: Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda 📦
Ukupna vrijednost nabave (bez PDV-a): 4789754.67 EUR 💰
Opis
Interna identifikacijska oznaka: 1
Naslov
Identifikacijski broj grupe: LOT-0001

Postupak
Vrsta postupka
Pravna osnova: Direktiva 2014/25/EU

Dodjela ugovora
Identifikacijski broj grupe: LOT-0001
Broj ugovora: EV – MV 12/19
Datum sklapanja ugovora: 2020-11-30 📅
Naslov: Izgradnja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i podmorskog ispusta
Informacije o vrijednosti ugovora/grupe (bez PDV-a)
Ukupna vrijednost ugovora/grupe: 4789754.67 EUR 💰
Ponude su rangirane
Mjesto na ljestvici pobjednika: 1
Identifikacijska oznaka ponude: EV – MV 12/19
Voditelj ponuditelja ✅
Identifikacijska oznaka grupe ili skupine grupâ: LOT-0001
Informacije o ponudama
Ugovor je dodijeljen skupini gospodarskih subjekata ✅
Naziv i adresa izvođača
Naziv: POMGRAD INŽENJERING d.o.o. za graditeljstvo
Nacionalni registracijski broj: 31765830203
Poštanska adresa: Stinice 26/B
Poštanski broj: 21000
Mjesto: Split
Regija: Splitsko-dalmatinska županija 🏙️
Država: Hrvatska 🇭🇷
E-pošta: goranizotic@gmail.com 📧
Telefon: +385 21340760 📞
URL: http://www.pomgrad.com 🌏
Naziv: MIAB d.o.o.
Nacionalni registracijski broj: 66932913230
Poštanska adresa: Dolačka 21, Industrijska zona Podi
Poštanski broj: 22000
Mjesto: Šibenik
Regija: Šibensko-kninska županija 🏙️
Telefon: +385 22311311 📞

Javni naručitelj
Naziv i adrese
Naziv: IZVOR PLOČE društvo sa ograničenom odgovornošću za javnu vodoopskrbu i odvodnju
Nacionalni registracijski broj: 09475552617
Poštanska adresa: Trg kralja Tomislava 16
Poštanski broj: 20340
Mjesto: Ploče
Regija: Dubrovačko-neretvanska županija 🏙️
Država: Hrvatska 🇭🇷
Kontaktna točka: Goran Ižotić
E-pošta: goranizotic@gmail.com 📧
Telefon: +385 20676303 📞
URL: https://www.izvor.com.hr 🌏

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Nacionalni registracijski broj: 95857869241
Poštanska adresa: Ulica grada Vukovara 23/V
Regija: Grad Zagreb 🏙️
URL: http://www.dkom.hr 🌏

Izmjene
Druge dodatne informacije

Slijedom navedenog, Ugovorne strane ovaj Dodatak VIII. Sporazumu zaključuju temeljem članka 316. Zakona o javnoj nabavi, s obzirom na to da je došlo do potrebe za nabavom dodatnih radova, a promjena ugovaratelja nije moguća: 1. zbog ekonomskih i tehničkih razloga; 2. prouzročila bi značajne poteškoće, odnosno znatno povećanje troškova za Naručitelja. Ovim Dodatkom VIII. Sporazumu, ugovorne strane povećavaju iznos ugovorne cijene za 53.055,54 EUR bez PDV-a, odnosno ugovorna cijena bez PDV-a iznosi ukupno 4.789.754,67 EUR, a što predstavlja sveukupno povećanje cijene od 19,18 % vrijednosti osnovnog ugovora. Naime, osnovnim ugovorom, ugovorena je cijena bez PDV-a u iznosu od 30.279.699 HRK, dok se cijena po osnovi Dodatka II. Sporazumu povećala za iznos od 382.871,08 HRK, a po osnovi ovog Dodatka VIII. Sporazumu, ugovorna cijena se povećala za iznos od 53.055,54 EUR. Po osnovi VI. Dodatka Sporazumu, ugovorna cijena se povećala za 667.076,72 EUR, ali temeljem druge pravne osnove (članak 317. Zakona o javnoj nabavi). Prilikom zaključenja ovog Dodatka VIII. Sporazumu, Naručitelj je vodio računa i o odredbama članka 321. ZJN 2016, odnosno vodio je računa o sljedećim uvjetima: 1. da se izmjenom ne unose uvjeti koji bi, da su bili dio prvotnog postupka nabave, dopustili prihvaćanje drugih natjecatelja od onih koji su prvotno odabrani ili prihvaćanje ponude različite od ponude koja je izvorno prihvaćena ili privlačenje dodatnih sudionika u postupak javne nabave. Naručitelj je utvrdio da ovakvim povećanjem cijene ne bi bila odabrana ponuda koja je različita od ponude koja je izvorno prihvaćena, odnosno utvrdio je da je poredak ponuditelja, nakon povećanja cijene, sukladno kriterijima za odabir ponude, istovjetan poretku ponuditelja prije povećanja cijene, a naročito kada se uzme u obzir da je riječ o povećanju cijene zbog ugovaranja dodatnih radova. 2. da se izmjenom ne mijenja ekonomska ravnoteža ugovora u korist ugovaratelja na način koji nije predviđen prvotnim ugovorom. S obzirom na to da su, u konkretnom slučaju, Izvođač i Naručitelj postupili na način predviđen Sporazumom, razvidno je da nije došlo do mijenjanja ekonomske ravnoteže u korist ugovaratelja na način koji nije predviđen osnovnim ugovorom. 3. da se izmjenom značajno ne povećava opseg ugovora. S obzirom na to da se, u konkretnom slučaju, ovim Dodatkom VIII. Sporazumu povećava ugovorna cijena za 1,32 % vrijednosti prvotnog ugovora, razvidno je da se izmjenom značajno ne povećava opseg ugovora. 4. da novi ugovaratelj nije zamijenio onoga kojemu je prvotno javni naručitelj dodijelio ugovor. Naime, ovom izmjenom ugovora nije zamijenjen Izvođač radova.

Druge dodatne informacije

Slijedom navedenog, Ugovorne strane ovaj Dodatak VIII. Sporazumu zaključuju temeljem članka 316. Zakona o javnoj nabavi, s obzirom na to da je došlo do potrebe za nabavom dodatnih radova, a promjena ugovaratelja nije moguća:

1. zbog ekonomskih i tehničkih razloga;

2. prouzročila bi značajne poteškoće, odnosno znatno povećanje troškova za Naručitelja.

Ovim Dodatkom VIII. Sporazumu, ugovorne strane povećavaju iznos ugovorne cijene za 53.055,54 EUR bez PDV-a, odnosno ugovorna cijena bez PDV-a iznosi ukupno 4.789.754,67 EUR, a što predstavlja sveukupno povećanje cijene od 19,18 % vrijednosti osnovnog ugovora.

Naime, osnovnim ugovorom, ugovorena je cijena bez PDV-a u iznosu od 30.279.699 HRK, dok se cijena po osnovi Dodatka II. Sporazumu povećala za iznos od 382.871,08 HRK, a po osnovi ovog Dodatka VIII. Sporazumu, ugovorna cijena se povećala za iznos od 53.055,54 EUR. Po osnovi VI. Dodatka Sporazumu, ugovorna cijena se povećala za 667.076,72 EUR, ali temeljem druge pravne osnove (članak 317. Zakona o javnoj nabavi).

Prilikom zaključenja ovog Dodatka VIII. Sporazumu, Naručitelj je vodio računa i o odredbama članka 321. ZJN 2016, odnosno vodio je računa o sljedećim uvjetima:

1. da se izmjenom ne unose uvjeti koji bi, da su bili dio prvotnog postupka nabave, dopustili prihvaćanje drugih natjecatelja od onih koji su prvotno odabrani ili prihvaćanje ponude različite od ponude koja je izvorno prihvaćena ili privlačenje dodatnih sudionika u postupak javne nabave.

Naručitelj je utvrdio da ovakvim povećanjem cijene ne bi bila odabrana ponuda koja je različita od ponude koja je izvorno prihvaćena, odnosno utvrdio je da je poredak ponuditelja, nakon povećanja cijene, sukladno kriterijima za odabir ponude, istovjetan poretku ponuditelja prije povećanja cijene, a naročito kada se uzme u obzir da je riječ o povećanju cijene zbog ugovaranja dodatnih radova.

2. da se izmjenom ne mijenja ekonomska ravnoteža ugovora u korist ugovaratelja na način koji nije predviđen prvotnim ugovorom.

S obzirom na to da su, u konkretnom slučaju, Izvođač i Naručitelj postupili na način predviđen Sporazumom, razvidno je da nije došlo do mijenjanja ekonomske ravnoteže u korist ugovaratelja na način koji nije predviđen osnovnim ugovorom.

3. da se izmjenom značajno ne povećava opseg ugovora.

S obzirom na to da se, u konkretnom slučaju, ovim Dodatkom VIII. Sporazumu povećava ugovorna cijena za 1,32 % vrijednosti prvotnog ugovora, razvidno je da se izmjenom značajno ne povećava opseg ugovora.

4. da novi ugovaratelj nije zamijenio onoga kojemu je prvotno javni naručitelj dodijelio ugovor.

Naime, ovom izmjenom ugovora nije zamijenjen Izvođač radova.

Glavni razlog promjene: Potreba za dodatnim radovima, uslugama ili robom prvotnog ugovaratelja.
Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti
Broj odjeljka: CON-0001
Nova vrijednost
Tekst:

Priroda i opseg izmjena: Izvođač je dostavio potraživanje uzrokovano potrebom izrade zaštitnog drenažnog kanala, kako bi se spriječilo plavljenje platoa UPOV-a uzrokovano refuliranjem, prema sljedećem redoslijedu: - Izvođač je dana 10.08.2022. godine dopisom br. IP-61-2022/462 dostavio obavijest o zastoju radova zbog refuliranja lučkog područja; - Inženjer je dana 16.08.2022. godine dopisom br. AP-B-NAD-NAL-17-22, uz prethodno odobrenje Naručitelja dostavljeno dopisom br. 372/2022 od 12.08.2022.godine, dostavio nalog za postupanje, odnosno nalog da se dostavi tehničko rješenje zaštite drenažnog kanala te započne s radovima na izradi istog; - Izvođač je dana 23.08.2022. godine dopisom br. IP-61-2022/487 dostavio preliminarni izračun izvedenih radova; - Izvođač je dana 29.08.2022. godine dopisom br. IP-61-2022/497 dostavio obavijest o nemogućnosti početka izvođenja geotehničkih radova temeljenja radi utjecaja podzemnih voda; - Inženjer je dana 14.09.2022. godine dopisom br. AP-B-NAD-ZAH-19-22 zatražio dopunu potraživanja vezanu za dodatne radove; - Izvođač je dana 07.10.2022. godine dopisom br. IP-61-2022/595 dostavio revidiranu ponudu za dodatne radove. Inženjer je dana 31.05.2023. godine, dopisom br. AP-B-PRODN-NAD-06-23, dostavio dopis s predmetom: „Izrada Zaštitnog drenažnog kanala - Zahtjev za prethodnim odobrenjem Naručitelja“, a u kojemu je, u bitnome, naveo sljedeće: „S obzirom na činjenicu da ugovorna dokumentacija ne predviđa nastalu okolnost odnosno sprečavanje njenih posljedica, smatramo da se radi o okolnostima iz OUU čl. 4.12. Nepredviđeni fizički uvjeti: „U ovom članku "fizički uvjeti" znače prirodne fizičke uvjete i fizičke prepreke i zagađivače izazvane ljudskim djelovanjem ili druge fizičke prepreke i zagađivače na koje Izvođač naiđe na Gradilištu pri izvođenju Radova, uključivo i ispod površinske uvjete i hidrološke uvjete, ali ne i klimatske uvjete. Ako Izvođač naiđe na nepovoljne fizičke uvjete za koje smatra da su Nepredvidivi, o tome će što je prije moguće obavijestiti Inženjera.“ , te da na osnovu dostupnih podataka prilikom izrade ponude, Izvođač nije mogao predvidjeti navedene okolnosti, što se može smatrati Nepredvidivo u skladu s UOO čl. 1.1.6.8., stoga smatramo da je predmetno Potraživanje opravdano.“ Inženjer zaključno navodi kako ukupna vrijednost dodatnih radova na izradi zaštitnog drenažnog kanala iznosi 399.746,94 kn (53.055,54 eura) te traži prethodnu suglasnost Naručitelja na svoju Odluku, sve kako bi se moglo pristupiti postupku Izmjene u skladu s OUU čl. 13.3. Postupak Izmjene, kao podlozi za dodatak ugovora kojeg je nužno potpisati. Naručitelj je dana 03.06.2024. godine, dopisom broj 130/2024 dao odobrenje za izradu zaštitnog drenažnog kanala, na temelju kojeg će se pokrenuti postupak plaćanja troškova nastalih nepredvidivim okolnostima uzrokovanim potrebom izrade zaštitnog drenažnog kanala, kako bi se spriječilo plavljenje platoa UPOV-a uzrokovano refuliranjem. Inženjer je dana 03.06.2024. godine izdao Nalog za izmjenu (NZI 6), Ur.broj: NZI 6. Predmetni nalog za izmjenu ima utjecaj na prihvaćeni Ugovorni iznos, odnosno prihvaćeni Ugovorni iznos se povećava za 53.055,54 eura, na ime dodatnih troškova uslijed nove ugovorne stavke – Iskop zaštitnog drenažnog kanala.

Tekst

Priroda i opseg izmjena: Izvođač je dostavio potraživanje uzrokovano potrebom izrade zaštitnog drenažnog kanala, kako bi se spriječilo plavljenje platoa UPOV-a uzrokovano refuliranjem, prema sljedećem redoslijedu:

- Izvođač je dana 10.08.2022. godine dopisom br. IP-61-2022/462 dostavio obavijest o zastoju radova zbog refuliranja lučkog područja;
- Inženjer je dana 16.08.2022. godine dopisom br. AP-B-NAD-NAL-17-22, uz prethodno odobrenje Naručitelja dostavljeno dopisom br. 372/2022 od 12.08.2022.godine, dostavio nalog za postupanje, odnosno nalog da se dostavi tehničko rješenje zaštite drenažnog kanala te započne s radovima na izradi istog;
- Izvođač je dana 23.08.2022. godine dopisom br. IP-61-2022/487 dostavio preliminarni izračun izvedenih radova;
- Izvođač je dana 29.08.2022. godine dopisom br. IP-61-2022/497 dostavio obavijest o nemogućnosti početka izvođenja geotehničkih radova temeljenja radi utjecaja podzemnih voda;
- Inženjer je dana 14.09.2022. godine dopisom br. AP-B-NAD-ZAH-19-22 zatražio dopunu potraživanja vezanu za dodatne radove;
- Izvođač je dana 07.10.2022. godine dopisom br. IP-61-2022/595 dostavio revidiranu ponudu za dodatne radove.

Inženjer je dana 31.05.2023. godine, dopisom br. AP-B-PRODN-NAD-06-23, dostavio dopis s predmetom: „Izrada Zaštitnog drenažnog kanala - Zahtjev za prethodnim odobrenjem Naručitelja“, a u kojemu je, u bitnome, naveo sljedeće:

„S obzirom na činjenicu da ugovorna dokumentacija ne predviđa nastalu okolnost odnosno sprečavanje njenih posljedica, smatramo da se radi o okolnostima iz OUU čl. 4.12. Nepredviđeni fizički uvjeti: „U ovom članku "fizički uvjeti" znače prirodne fizičke uvjete i fizičke prepreke i zagađivače izazvane ljudskim djelovanjem ili druge fizičke prepreke i zagađivače na koje Izvođač naiđe na Gradilištu pri izvođenju Radova, uključivo i ispod površinske uvjete i hidrološke uvjete, ali ne i klimatske uvjete. Ako Izvođač naiđe na nepovoljne fizičke uvjete za koje smatra da su Nepredvidivi, o tome će što je prije moguće obavijestiti Inženjera.“ , te da na osnovu dostupnih podataka prilikom izrade ponude, Izvođač nije mogao predvidjeti navedene okolnosti, što se može smatrati Nepredvidivo u skladu s UOO čl. 1.1.6.8., stoga smatramo da je predmetno Potraživanje opravdano.“

Inženjer zaključno navodi kako ukupna vrijednost dodatnih radova na izradi zaštitnog drenažnog kanala iznosi 399.746,94 kn (53.055,54 eura) te traži prethodnu suglasnost Naručitelja na svoju Odluku, sve kako bi se moglo pristupiti postupku Izmjene u skladu s OUU čl. 13.3. Postupak Izmjene, kao podlozi za dodatak ugovora kojeg je nužno potpisati.

Naručitelj je dana 03.06.2024. godine, dopisom broj 130/2024 dao odobrenje za izradu zaštitnog drenažnog kanala, na temelju kojeg će se pokrenuti postupak plaćanja troškova nastalih nepredvidivim okolnostima uzrokovanim potrebom izrade zaštitnog drenažnog kanala, kako bi se spriječilo plavljenje platoa UPOV-a uzrokovano refuliranjem.

Inženjer je dana 03.06.2024. godine izdao Nalog za izmjenu (NZI 6), Ur.broj: NZI 6. Predmetni nalog za izmjenu ima utjecaj na prihvaćeni Ugovorni iznos, odnosno prihvaćeni Ugovorni iznos se povećava za 53.055,54 eura, na ime dodatnih troškova uslijed nove ugovorne stavke – Iskop zaštitnog drenažnog kanala.

Izvor: OJS 2024/S 157-486563 (2024-08-11)

Nove nabave u povezanim kategorijama 🆕

Građevinski radovi (18 nove nabave)

Radovi na objektima ili dijelovima objekata visokogradnje i niskogradnje (13)

Građevinski radovi na energetskim objektima, rudarskim i proizvodnim objektima i građevinama vezanim za naftnu i plinsku industriju (1)

Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda, uređaja za pročišćivanje i spalionica otpada (1)

Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda (1)