Nabava usluge prevođenja za potrebe Ministarstva poljoprivrede

Ministarstvo poljoprivrede

Nabava usluge prevođenja za potrebe Ministarstva poljoprivrede.

Rok

Rok za zaprimanje ponuda bio je 2018-07-30. Nabava je objavljena 2018-06-28.

Dobavljači

Sljedeći dobavljači spominju se u odlukama o dodjeli ili drugim dokumentima o nabavi:

Tko? Što? Gdje?
Povijest nabave
Datum Dokument
2018-06-28 Obavijest o javnoj nabavi
2018-09-24 Obavijest o sklopljenim ugovorima
Obavijest o javnoj nabavi (2018-06-28)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Usluge prevođenja
Referentni broj: 41/2018/VV
Kratki opis: Nabava usluge prevođenja za potrebe Ministarstva poljoprivrede.
Metapodaci obavijesti
Izvorni jezik: hrvatski 🗣️
Vrsta dokumenta: Obavijest o javnoj nabavi
Priroda ugovora: Usluge
Propis: Europska unija
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Oznaka: Usluge prevođenja 📦
Dodatna CPV oznaka: Usluge prevođenja 📦
Mjesto izvršenja
NUTS regija: Hrvatska 🏙️

Postupak
Vrsta postupka: Otvoreni postupak
Vrsta ponude: Podnošenje ponude za sve lotove
Kriteriji za dodjelu
Ekonomski najpovoljnija ponuda

Javni naručitelj
Identitet
Država: Hrvatska 🇭🇷
Vrsta tijela koje dodjeljuje: Ministarstvo ili neko drugo nacionalno ili savezno tijelo vlasti
Naziv tijela koje dodjeljuje: Ministarstvo poljoprivrede
Poštanska adresa: Ulica grada Vukovara 78
Poštanski broj: 10000
Mjesto: Zagreb
Kontakt
Internetska adresa: http://www.mps.hr 🌏
E-pošta: adrijan.humaan@mps.hr 📧
Telefon: +385 16106860 📞
Faks: +385 16106759 📠
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2018/S+0F2-0016957 🌏
URL za sudjelovanje: https://eojn.nn.hr/Oglasnik 🌏

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2018-06-28 📅
Rok za dostavu: 2018-07-30 📅
Datum objave: 2018-07-03 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2018/S 125-285351
Izdanje SL-S: 125

Predmet
Opseg nabave
Procijenjena ukupna vrijednost: 1 600 000 HRK 💰
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 1 600 000 HRK 💰
Trajanje: 24 mjeseci

Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije
Uvjeti za sudjelovanje
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti:
Gospodarski subjekt mora dokazati upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar u državi njegova poslovnog nastana.

Postupak
Vrijeme za primanje ponuda: 11:00
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: hrvatski 🗣️
Razdoblje valjanosti ponude: 3 mjeseci
Datum otvaranja ponuda: 2018-07-30 📅
Vrijeme otvaranja ponuda: 11:00
Mjesto: Ulica grada Vukovara 78, Zagreb, dvorana I. kat.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij kvalitete (naziv): Rok isporuke prevedenog teksta u satima
Kriterij kvalitete (težina): 10 %
Ponder cijene: 90 %

Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 76767369197
Kontakt
Kontaktna točka: Suzana Domjanić, Adrijan Humaan
Internetska adresa: www.mps.hr 🌏
URL dokumenata: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2018/S+0F2-0016957 🌏

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Poštanska adresa: Koturaška cesta 43/IV
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
Telefon: +385 14559930 📞
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Faks: +385 14559933 📠
Internetska adresa: www.dkom.hr 🌏
Izvor: OJS 2018/S 125-285351 (2018-06-28)
Obavijest o sklopljenim ugovorima (2018-09-24)
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave: 1 436 600 HRK 💰
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Obavijest o sklopljenim ugovorima

Postupak
Vrsta ponude: Ne primjenjuje se

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2018-09-24 📅
Datum objave: 2018-09-28 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2018/S 187-423052
Odnosi se na obavijest: 2018/S 125-285351
Izdanje SL-S: 187

Postupak
Kriteriji za dodjelu
Kriterij kvalitete (naziv): rok isporuke prevedenog teksta u satima
Cijena (težina): 90 %

Dodjela ugovora
Datum sklapanja ugovora: 2018-09-24 📅
Naziv: Interpreta usluge d.o.o.
Nacionalni registracijski broj: 13529271893
Poštanska adresa: Ulica grada Vukovara 271
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
Telefon: +385 6188300 📞
E-pošta: info@interpreta.hr 📧
Ukupna vrijednost nabave: 1 436 600 HRK 💰
Informacije o ponudama
Broj zaprimljenih ponuda: 3
Izvor: OJS 2018/S 187-423052 (2018-09-24)