Obavljanje prijevoza na trajektnim linijama 401 – 433 – 435

Agencija za obalni linijski pomorski promet

Obavljanje prijevoza na trajektnim linijama 401 Zadar/Gaženica – (Ist/Kosirača) – Olib – Silba – Premuda – (Mali Lošinj) / 433 Zadar/Gaženica – (Rivanj – Sestrunj – Zverinac) – Molat – (Zapuntel – Ist/Kosirača) / 435 Zadar/Gaženica – Iž Mali/Bršanj – (Rava – Mala Rava).
Minimalna propisana učestalost na liniji 401 je 3 polazno-povratna putovanja tjedno u izvansezonskom razdoblju, 6 u razdoblju niske sezone te 7 u visokoj sezoni,na liniji 433 je 3 polazno-povratnih putovanja tjedno u izvansezonskom razdoblju, 7 u razdoblju niske sezone te 7 u razdoblju visoke sezone, 435 je 5 polazno-povratnih putovanja tjedno u izvansezonskom razdoblju, 7 u razdoblju niske sezone te 14 u razdoblju visoke sezone sukladno Odluci Vlade RH.

Rok

Rok za zaprimanje ponuda bio je 2017-12-15. Nabava je objavljena 2017-11-10.

Dobavljači

Sljedeći dobavljači spominju se u odlukama o dodjeli ili drugim dokumentima o nabavi:

• Jadrolinija

Tko?

• Agencija za obalni linijski pomorski promet

Što?

• Prijevozne usluge (osim prijevoza otpada) › Usluge transporta vode

Gdje?

• Hrvatska › Jadranska Hrvatska

Povijest nabave

Datum	Dokument
2017-11-10	Obavijest o javnoj nabavi
2018-01-23	Obavijest o sklopljenim ugovorima
2024-05-19	Obavijest o sklopljenim ugovorima

Obavijest o javnoj nabavi (2017-11-10)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Usluge transporta vode
Referentni broj: 39/2017 BB - II
Kratki opis:

Obavljanje prijevoza na trajektnim linijama 401 Zadar/Gaženica – (Ist/Kosirača) – Olib – Silba – Premuda – (Mali Lošinj) / 433 Zadar/Gaženica – (Rivanj – Sestrunj – Zverinac) – Molat – (Zapuntel – Ist/Kosirača) / 435 Zadar/Gaženica – Iž Mali/Bršanj – (Rava – Mala Rava). Minimalna propisana učestalost na liniji 401 je 3 polazno-povratna putovanja tjedno u izvansezonskom razdoblju, 6 u razdoblju niske sezone te 7 u visokoj sezoni,na liniji 433 je 3 polazno-povratnih putovanja tjedno u izvansezonskom razdoblju, 7 u razdoblju niske sezone te 7 u razdoblju visoke sezone, 435 je 5 polazno-povratnih putovanja tjedno u izvansezonskom razdoblju, 7 u razdoblju niske sezone te 14 u razdoblju visoke sezone sukladno Odluci Vlade RH.

Metapodaci obavijesti
Izvorni jezik: hrvatski 🗣️
Vrsta dokumenta: Obavijest o javnoj nabavi
Priroda ugovora: Usluge
Propis: Europska unija
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Oznaka: Usluge transporta vode 📦
Dodatna CPV oznaka: Usluge transporta vode 📦
Mjesto izvršenja
NUTS regija: Jadranska Hrvatska 🏙️

Postupak
Vrsta postupka: Otvoreni postupak
Vrsta ponude: Podnošenje ponude za sve lotove
Kriteriji za dodjelu
Ekonomski najpovoljnija ponuda

Javni naručitelj
Identitet
Država: Hrvatska 🇭🇷
Vrsta tijela koje dodjeljuje: Ministarstvo ili neko drugo nacionalno ili savezno tijelo vlasti
Naziv tijela koje dodjeljuje: Agencija za obalni linijski pomorski promet
Poštanska adresa: Ulica grada Antofagaste 6
Poštanski broj: 21000
Mjesto: Split
Kontakt
Internetska adresa: http://www.agencija-zolpp.hr 🌏
E-pošta: info@agencija-zolpp.hr 📧
Telefon: +385 21329370 📞
Faks: +385 21329379 📠
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2017/S+0F2-0023418 🌏
URL za sudjelovanje: https://eojn.nn.hr/Oglasnik 🌏

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2017-11-10 📅
Rok za dostavu: 2017-12-15 📅
Datum objave: 2017-11-14 📅
Datum početka: 2018-01-01 📅
Datum završetka: 2027-12-31 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2017/S 218-453398
Izdanje SL-S: 218
Dodatne informacije
Postupak otvaranja provodi stručno povjerenstvo.

Predmet
Opseg nabave
Kratki opis:

Minimalna propisana učestalost na liniji 401 je 3 polazno-povratna putovanja tjedno u izvansezonskom razdoblju, 6 u razdoblju niske sezone te 7 u visokoj sezoni,na liniji 433 je 3 polazno-povratnih putovanja tjedno u izvansezonskom razdoblju, 7 u razdoblju niske sezone te 7 u razdoblju visoke sezone, 435 je 5 polazno-povratnih putovanja tjedno u izvansezonskom razdoblju, 7 u razdoblju niske sezone te 14 u razdoblju visoke sezone sukladno Odluci Vlade RH.

Procijenjena ukupna vrijednost: 317 852 000 HRK 💰
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 317 852 000 HRK 💰
Opis opcija:

Ugovor se sklapa na razdoblje od 6 godina uz mogućnost produljenja na dodatne 4 godine odnosno razdoblje od 1. siječnja 2018. godine do 31. prosinca 2023. godine, uz mogućnost produljenja do 31. prosinca 2027. godine. Opcija produljenja ugovora može se ugovoriti u slučaju ako je osnovni brod s kojim brodar planira obavljati ugovorenu uslugu prijevoza mlađi od 11 godina u trenutku isteka 6-godišnjeg razdoblja ugovora. Brodar je dužan najkasnije godinu dana prije isteka 6-godišnjeg razdoblja ugovora, pisanim putem obavijestiti Agenciju o namjeri korištenja opcije produljenja. U slučaju da brodar planira koristiti opciju produljenja, uvjeti produljenja će se bez odgode ugovoriti. Procijenjena vrijednost ugovora za ukupno razdoblje obavljanja od 10 (6+4) godina za sve linije iznosi 317 852 000 HRK.

Procjenjena vrijednost za liniju 401 za ukupno razdoblje obavljanja od 10 (6+4) godine iznosi 132 654 000 HRK od čega za razdoblje od 6 godina iznosi za svaku godinu 13 187 000 HRK, odnosno ukupno za 6 godina 79 122 000 HRK. Za razdoblje od 4 godine u slučaju korištenja opcije produljenja, iznosi za svaku godinu 13 383 000 HRK odnosno ukupno za 4 godine iznosi 53 532 000 HRK.

Procjenjena vrijednost za liniju 433 za ukupno razdoblje obavljanja od 10 (6+4) godine iznosi 88 876 000 HRK od čega za razdoblje od 6 godina iznosi za svaku godinu 8 838 000 HRK, odnosno ukupno za 6 godina 53 028 000 HRK. Za razdoblje od 4 godine u slučaju korištenja opcije produljenja, iznosi za svaku godinu 8 962 000 HRK odnosno ukupno za 4 godine iznosi 35 848 000 HRK.

Procjenjena vrijednost za liniju 435 za ukupno razdoblje obavljanja od 10 (6+4) godine iznosi 96 322 000 HRK od čega za razdoblje od 6 godina iznosi za svaku godinu 9 507 000 HRK, odnosno ukupno za 6 godina 57 042 000 HRK. Za razdoblje od 4 godine u slučaju korištenja opcije produljenja, iznosi za svaku godinu 9 820 000 HRK odnosno ukupno za 4 godine iznosi 39 280 000 HRK.

Ponuda ne smije premašiti naprijed navedeni godišnji iznos procijenjene vrijednosti ugovora.

Postupak
Vrijeme za primanje ponuda: 10:45
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: hrvatski 🗣️
Razdoblje valjanosti ponude: 4 mjeseci
Datum otvaranja ponuda: 2017-12-15 📅
Vrijeme otvaranja ponuda: 10:45
Mjesto: Agencija za obalni linijski pomorski promet, Antofagaste 6, HR-21000 Split.
Dodatne informacije: Postupak otvaranja provodi stručno povjerenstvo.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij kvalitete (naziv): Tehnički elementi sukladno člancima 6. – 9. Uredbe o uvjetima i vrednovanju kriterija za davanje koncesije i sklapanje ugovora o javnoj usluzi ... (NN br. 31/14)
Kriterij kvalitete (težina): 50 %
Kriterij troška: Ekonomsko financijski elementi sukladno člancima 6. – 9. Uredbe o uvjetima i vrednovanju kriterija za davanje koncesije i sklapanje ugovora o javnoj usluzi ... (NN br. 31/14)
Ponder troška: 50 %

Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 27735395987
Kontakt
Kontaktna točka: Ivan Jelavić Šako, Paula Vidović
Internetska adresa: www.agencija-zolpp.hr 🌏
URL dokumenata: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2017/S+0F2-0023418 🌏

Referenca
Dodatne informacije

U dokumentaciji za nadmetanje (dio I i dio II) detaljno su navedeni razlozi isključenja, uvjeti financijske sposobnosti, uvjeti tehničke i stručne sposobnosti te drugi uvjeti koje mora ispuniti ponuditelj uključujući odredbe o ponudi i poslovnom planu.

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Poštanska adresa: Koturaška cesta 43/IV
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
Telefon: +385 14559930 📞
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Faks: +385 14559933 📠
Internetska adresa: www.dkom.hr 🌏
Informacije o rokovima za žalbene postupke:

U otvorenom postupku žalba se izjavljuje u roku od 10 dana od dana:

1. objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi;

2. objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka;

3. objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije;

4. otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda;

5. primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja.

Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi otvorenog postupka javne nabave sukladno točkama 1. – 5. nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu.

Tijelo od kojeg se mogu dobiti informacije o postupku pravne zaštite
Naziv: Služba za pravne, kadrovske, opće i koncesijske poslove
Poštanska adresa: Agencija za obalni linijski pomorski promet, Ulica grada Antofagaste 6
Mjesto: Split
Poštanski broj: 21000
Telefon: +385 21329370 📞
E-pošta: info@agencija-zolpp.hr 📧
Faks: +385 21329379 📠
Izvor: OJS 2017/S 218-453398 (2017-11-10)

Obavijest o sklopljenim ugovorima (2018-01-23)
Predmet
Opseg nabave
Kratki opis:

Obavljanje prijevoza na trajektnim linijama 401 Zadar/Gaženica – (Ist/Kosirača) – Olib – Silba – Premuda – (Mali Lošinj) / 433 Zadar/Gaženica – (Rivanj – Sestrunj – Zverinac) – Molat – (Zapuntel – Ist/Kosirača) / 435 Zadar/Gaženica – Iž Mali/Bršanj – (Rava – Mala Rava). Minimalna propisana učestalost na liniji 401 je 3 polazno – povratna putovanja tjedno u izvansezonskom razdoblju, 6 u razdoblju niske sezone te 7 u visokoj sezoni,na liniji 433 je 3 polazno – povratnih putovanja tjedno u izvansezonskom razdoblju, 7 u razdoblju niske sezone te 7 u razdoblju visoke sezone, 435 je 5 polazno – povratnih putovanja tjedno u izvansezonskom razdoblju, 7 u razdoblju niske sezone te 14 u razdoblju visoke sezone sukladno Odluci Vlade RH.

Ukupna vrijednost nabave: 187471653.24 HRK 💰
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Obavijest o sklopljenim ugovorima

Postupak
Vrsta ponude: Ne primjenjuje se

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2018-01-23 📅
Datum objave: 2018-01-26 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2018/S 018-037556
Odnosi se na obavijest: 2017/S 218-453398
Izdanje SL-S: 18

Predmet
Opseg nabave
Kratki opis:

Minimalna propisana učestalost na liniji 401 je 3 polazno – povratna putovanja tjedno u izvansezonskom razdoblju, 6 u razdoblju niske sezone te 7 u visokoj sezoni,na liniji 433 je 3 polazno – povratnih putovanja tjedno u izvansezonskom razdoblju, 7 u razdoblju niske sezone te 7 u razdoblju visoke sezone, 435 je 5 polazno – povratnih putovanja tjedno u izvansezonskom razdoblju, 7 u razdoblju niske sezone te 14 u razdoblju visoke sezone sukladno Odluci Vlade RH.

Opis opcija:

Ugovor se sklapa na razdoblje od 6 godina uz mogućnost produljenja na dodatne 4 godine odnosno razdoblje od 1.1. 2018. godine do 31.12.2023. godine, uz mogućnost produljenja do 31. prosinca 2027. godine. Opcija produljenja ugovora može se ugovoriti u slučaju ako je osnovni brod s kojim brodar planira obavljati ugovorenu uslugu prijevoza mlađi od 11 godina u trenutku isteka 6-godišnjeg razdoblja ugovora. Brodar je dužan najkasnije godinu dana prije isteka 6-godišnjeg razdoblja ugovora, pisanim putem obavijestiti Agenciju o namjeri korištenja opcije produljenja. U slučaju da brodar planira koristiti opciju produljenja, uvjeti produljenja će se bez odgode ugovoriti. Procijenjena vrijednost ugovora za ukupno razdoblje obavljanja od 10 (6+4) godina za sve linije iznosi 317 852 000,00 HRK.

Procjenjena vrijednost za liniju 401 za ukupno razdoblje obavljanja od 10 (6+4) godine iznosi 132 654 000,00 HRK od čega za razdoblje od 6 godina iznosi za svaku godinu 13 187 000,00 HRK, odnosno ukupno za 6 godina 79 122 000,00 HRK. Za razdoblje od 4 godine u slučaju korištenja opcije produljenja, iznosi za svaku godinu 13 383 000,00 HRK odnosno ukupno za 4 godine iznosi 53 532 000,00 HRK.

Procjenjena vrijednost za liniju 433 za ukupno razdoblje obavljanja od 10 (6+4) godine iznosi 88 876 000,00 HRK od čega za razdoblje od 6 godina iznosi za svaku godinu 8 838 000,00 HRK, odnosno ukupno za 6 godina 53 028 000,00 HRK. Za razdoblje od 4 godine u slučaju korištenja opcije produljenja, iznosi za svaku godinu 8 962 000,00 HRK odnosno ukupno za 4 godine iznosi 35 848 000,00 HRK.

Procjenjena vrijednost za liniju 435 za ukupno razdoblje obavljanja od 10 (6+4) godine iznosi 96 322 000,00 HRK od čega za razdoblje od 6 godina iznosi za svaku godinu 9 507 000,00 HRK, odnosno ukupno za 6 godina 57 042 000,00 HRK. Za razdoblje od 4 godine u slučaju korištenja opcije produljenja, iznosi za svaku godinu 9 820 000,00 HRK odnosno ukupno za 4 godine iznosi 39 280 000,00 HRK.

Ponuda ne smije premašiti naprijed navedeni godipšnji iznos procijenjene vrijednosti ugovora.

Postupak
Kriteriji za dodjelu
Kriterij kvalitete (naziv): tehnički elementi sukladno člancima 6.-9. Uredbe o uvjetima i vrednovanju kriterija za davanje koncesije i sklapanje ugovora o javnoj usluzi ... (NN 31/14)
Kriterij troška: ekonomsko financijski elementi sukladno člancima 6.-9. Uredbe o uvjetima i vrednovanju kriterija za davanje koncesije i sklapanje ugovora o javnoj usluzi ... (NN 31/14)

Dodjela ugovora
Datum sklapanja ugovora: 2017-12-31 📅

Javni naručitelj
Kontakt
Kontaktna točka: Ivan Jelavić Šako Paula Vidović

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Informacije o rokovima za žalbene postupke:

U otvorenom postupku žalba se izjavljuje u roku od 10 dana, i to od dana:

1. objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi,

2. objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka,

3. objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije,

Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi otvorenog postupka javne nabave sukladno točkama 1.–5. nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu.

Tijelo od kojeg se mogu dobiti informacije o postupku pravne zaštite
Naziv: Agencija za obalni linijski pomorski promet, Služba za pravne, kadrovske, opće i koncesijske poslove
Poštanska adresa: Ulica grada Antofagaste 6
Izvor: OJS 2018/S 018-037556 (2018-01-23)

Obavijest o sklopljenim ugovorima (2024-05-19)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Obavljanje prijevoza na trajektnim linijama 401 - 433 - 435.
Referentni broj: 39/2017 BB - II
Kratki opis:

Obavljanje prijevoza na trajektnim linijama 401 Zadar/Gaženica – (Ist/Kosirača) – Olib – Silba – Premuda – (Mali Lošinj) / 433 Zadar/Gaženica – (Rivanj – Sestrunj – Zverinac) – Molat – (Zapuntel – Ist/Kosirača) / 435 Zadar/Gaženica – Iž Mali/Bršanj – (Rava – Mala Rava). Minimalna propisana učestalost na liniji 401 je 3 polazno – povratna putovanja tjedno u izvansezonskom razdoblju, 6 u razdoblju niske sezone te 7 u visokoj sezoni,na liniji 433 je 3 polazno – povratnih putovanja tjedno u izvansezonskom razdoblju, 7 u razdoblju niske sezone te 7 u razdoblju visoke sezone, 435 je 5 polazno – povratnih putovanja tjedno u izvansezonskom razdoblju, 7 u razdoblju niske sezone te 14 u razdoblju visoke sezone sukladno Odluci Vlade RH.

Vrsta ugovora: Usluge
Proizvodi/usluge: Usluge transporta vode 📦
Ukupna vrijednost nabave (bez PDV-a): 29028725.03 EUR 💰
Opis
Interna identifikacijska oznaka: 1
Opis nabave:

Naslov
Identifikacijski broj grupe: LOT-0001

Postupak
Vrsta postupka
Pravna osnova: Direktiva 2014/24/EU

Dodjela ugovora
Identifikacijski broj grupe: LOT-0001
Broj ugovora: 3321-2/17
Datum sklapanja ugovora: 2017-12-31 📅
Naslov: Obavljanje prijevoza na trajektnim linijama 401 - 433 - 435.
Informacije o vrijednosti ugovora/grupe (bez PDV-a)
Ukupna vrijednost ugovora/grupe: 4146960.71 EUR 💰
Ponude su rangirane
Mjesto na ljestvici pobjednika: 1
Identifikacijska oznaka ponude: 39/2017 BB - II
Identifikacijska oznaka grupe ili skupine grupâ: LOT-0001
Naziv i adresa izvođača
Naziv: Jadrolinija
Nacionalni registracijski broj: 38453148181
Poštanska adresa: Riva 16
Poštanski broj: 51000
Mjesto: Rijeka
Regija: Primorsko-goranska županija 🏙️
Država: Hrvatska 🇭🇷
E-pošta: javna.nabava@jadrolinija.hr 📧
Telefon: +385 51666147 📞

Javni naručitelj
Naziv i adrese
Naziv: Agencija za obalni linijski pomorski promet
Nacionalni registracijski broj: 27735395987
Poštanska adresa: Ulica grada Antofagaste 6
Poštanski broj: 21000
Mjesto: Split
Regija: Splitsko-dalmatinska županija 🏙️
Država: Hrvatska 🇭🇷
Kontaktna točka: Ivan Jelavić Šako Paula Vidović
E-pošta: info@agencija-zolpp.hr 📧
Telefon: +385 21329370 📞
URL: http://www.agencija-zolpp.hr 🌏

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Nacionalni registracijski broj: 95857869241
Poštanska adresa: Ulica grada Vukovara 23/V
Regija: Grad Zagreb 🏙️
URL: http://www.dkom.hr 🌏
Tijelo od kojeg se mogu dobiti informacije o postupku pravne zaštite
Nacionalni registracijski broj: 27735395987

Izmjene
Druge dodatne informacije

Postojeći ugovor o javnoj usluzi na linijama isticao je 31.12.2023., a do navedenog roka nije okončan postupak javne nabave, temeljem koje bi e sklopio novi Ugovor, te je bilo nužno osigurati održavanje redovitog javnog prijevoza na linijama od 1.1.2024. godine.

Glavni razlog promjene: Potreba za izmjenama zbog okolnosti koje pažljiv kupac nije mogao predvidjeti.
Tekst koji se ispravlja u izvornoj obavijesti
Broj odjeljka: CON-0001
Nova vrijednost
Tekst:

Priroda i opseg izmjena: Javna usluga obavljanja javnog prijevoza u linijskom obalnom pomorsko prometu na trajektnim linijama 401 Zadar/Gaženica – (Ist/Kosirača) – Olib – Silba – Premuda – (Mali Lošinj) / 433 Zadar/Gaženica – (Rivanj – Sestrunj – Zverinac) – Molat – (Zapuntel – Ist/Kosirača) / 435 Zadar/Gaženica – Iž Mali/Bršanj – (Rava – Mala Rava). Sukladno Dodatku 3. 6489/23 brodar će nastaviti obavljati javni prijevoz na linijama od 01.01.2024. do preuzimanja linije od strane brodara odabranog kao najpovoljnijeg ponuditelja u provedenom odgovarajućem postupku javne nabave, a najkasnije do 31.12.2024. godine. Vrijednost ovog dodatka na razini 12 mjeseci iznosi 4.146.960,71 euro. Prethodno su na linijama izmijenjene cijene obavljanja prijevoza i to dana 02.06.2023. godine (URBROJ: 2608/23 - Dodatak 2. Ugovora) i 19.04.2022. godine (URBROJ:1806/22), a koji dodaci Ugovoru nisu imali financijski učinak.

Izvor: OJS 2024/S 098-301757 (2024-05-19)

Nove nabave u povezanim kategorijama 🆕

Prijevozne usluge (osim prijevoza otpada) (4 nove nabave)

Usluge transporta vode