Tehnička pomoć u poslovnim statistikama – indeks proizvodnih cijena usluga i finalna potrošnja energije u poljoprivredi

Središnja agencija za financiranje i ugovaranje programa i projekata Europske unije, Zagreb

Predmet javnog nadmetanja je tehnička pomoć u području poslovnih statistika (indeks proizvodnih cijena usluga i finalna potrošnja energije u poljoprivredi) Državnom zavodu za statistiku s ciljem proširivanja dostupnosti baze kratkoročnih statistika (eng. Short- term Statistics – STS) utvrđivanjem nedostatnih ili izmijenjenih pod-indeksa proizvođačkih cijena usluga (IPCU) i proširivanja dostupnosti statistike energije, u trajanju provedbe aktivnosti od 18 mjeseci.

Rok

Rok za zaprimanje ponuda bio je 2016-05-24. Nabava je objavljena 2016-04-13.

Tko?

• Središnja agencija za financiranje i ugovaranje programa i projekata Europske unije, Zagreb

Što?

• Tehničke usluge › Usluge tehničke pomoći

Gdje?

• Hrvatska

Povijest nabave

Datum	Dokument
2016-04-13	Obavijest o javnoj nabavi
2016-05-13	Dodatni podaci

Obavijest o javnoj nabavi (2016-04-13)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Usluge tehničke pomoći
Količina ili opseg:

Količina je predviđena Opisom poslova (Prilog 1.) i Troškovnikom (Prilog 2. Dokumentacije za nadmetanje).8 086 450,32

Ukupna vrijednost nabave: 8 086 450,32 💰
Metapodaci obavijesti
Izvorni jezik: hrvatski 🗣️
Vrsta dokumenta: Obavijest o javnoj nabavi
Priroda ugovora: Usluge
Propis: Europska unija
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Oznaka: Usluge tehničke pomoći 📦

Postupak
Vrsta postupka: Otvoreni postupak
Vrsta ponude: Podnošenje ponude za sve lotove
Kriteriji za dodjelu
Najniža cijena

Javni naručitelj
Identitet
Država: Hrvatska 🇭🇷
Vrsta tijela koje dodjeljuje: Osoba javnog prava
Naziv tijela koje dodjeljuje: Središnja agencija za financiranje i ugovaranje programa i projekata Europske unije, Zagreb
Poštanska adresa: Ulica grada Vukovara 284, objekt C
Poštanski broj: 10000
Mjesto: Zagreb
Kontakt
Internetska adresa: http://www.safu.hr 🌏
E-pošta: procurement@safu.hr 📧
Telefon: +385 16042400 📞
Faks: +385 16042598/+385 16042599 📠

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2016-04-13 📅
Rok za dostavu: 2016-05-24 📅
Datum objave: 2016-04-15 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2016/S 074-129646
Izdanje SL-S: 74
Dodatne informacije

Procijenjena vrijednost nabave iznosi 1 080 000 EUR bez PDV-a prema srednjem tečaju za euro Hrvatske narodne banke u primjeni na dan 13. travnja 2016 (1 EUR = 7,487454 HRK) što u protuvrijednosti iznosi 8 086 450,32 HRK bez PDV-a.

Predmet
Opseg nabave
Kratki opis:

Količina ili opseg:

Količina je predviđena Opisom poslova (Prilog 1.) i Troškovnikom (Prilog 2. Dokumentacije za nadmetanje).

Trajanje: 18 mjeseci
Referentni broj: TF/HR/P2-M2-O3-01
Naziv projekta ili programa koji financira EU:

Nabava se provodi temeljem Provedbene odluke Komisije C(2013) 8057 od 22.11.2013 godine o donošenju programa za Hrvatsku u okviru Prijelaznog instrumenta za 2013. godinu.

Mjesto izvršenja
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja:

Mjesto pružanja usluga je u Zagrebu, Rijeci, Zadru, Splitu, Dubrovniku te je detaljno definirano u Opisu poslova (Prilog 1. Dokumentacije za nadmetanje).

Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije
Uvjeti za sudjelovanje
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti:

1. ako je gospodarski subjekt ili osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta pravomoćno osuđena za bilo koje od sljedećih kaznenih djela odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta ili države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta:

a) prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 291.), nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita (članak 294.), trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje utjecajem (članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona;

b) prijevara (članak 224.), pranje novca (članak 279.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 293.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.a), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.b), udruživanje za počinjenje kaznenih djela (članak 333.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 337.), zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti (članak 338.), protuzakonito posredovanje (članak 343.), primanje mita (članak 347.) i davanje mita (članak 348.) iz Kaznenog zakona (Narodne novine, br. 110/97, 27/98, 50/00, 129/00, 51/01, 111/03, 190/03, 105/04, 84/05, 71/06, 110/07, 152/08, 57/11, 77/11 i 143/12).

Gospodarski subjekt za potrebe utvrđivanja gore navedenih okolnosti dužan je u ponudi dostaviti izjavu (prijedlog Izjave o nekažnjavanju nalazi se u Prilogu 5. Dokumentacije za nadmetanje). Prijedlog Izjave dostavljaju gospodarski subjekti čije je sjedište u Republici Hrvatskoj, dok su ostali gospodarski subjekti dužni dostaviti Izjavu za odgovarajuća kaznena djela prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta. Izjavu daje osoba po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta. Izjava ne smije biti starija od 3 mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave.

2. ako gospodarski subjekt nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim ako mu prema posebnom zakonu plaćanje tih obveza nije dopušteno ili je odobrena odgoda plaćanja (primjerice u postupku predstečajne nagodbe).

Gospodarski subjekt za potrebe utvrđivanja gore navedenih okolnosti dužan je u ponudi dostaviti:

1. potvrdu Porezne uprave o stanju duga koja ne smije biti starija od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave; ili

2. važeći jednakovrijedni dokument nadležnog tijela države sjedišta gospodarskog subjekta, ako se ne izdaje potvrda iz točke 1. ovog odjeljka; ili

3. izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta ili izjavu s ovjerenim potpisom kod bilježnika, koje ne smiju biti starije od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave, ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta ne izdaje potvrda iz točke 1. ovoga odjeljka ili jednakovrijedni dokument iz točke 2. ovoga odjeljka.

3. ako gospodarski subjekt dostavi lažne podatke pri dostavi dokumenata na temelju kojih se utvrđuje postoje li razlozi za isključenje te dokumenata kojima se dokazuje sposobnost gospodarskih subjekata.

U slučaju postojanja sumnje u istinitost podataka u priloženim dokumentima ili izjavama gospodarskih subjekata, Naručitelj će postupiti u skladu sa čl. 67. st. 4. i st. 5. i čl. 75. st. 2.

4. Ako je nad njime otvoren stečaj, ako je u postupku likvidacije, ako njime upravlja osoba postavljena od strane nadležnog suda, ako je u nagodbi s vjerovnicima, ako je obustavio poslovne djelatnosti ili se nalazi u sličnom postupku prema nacionalnim propisima države sjedišta gospodarskog subjekta.

1. izvod iz sudskog, obrtnog ili drugog odgovarajućeg registra države sjedišta gospodarskog subjekta koji ne smije biti stariji od 3 mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave; ili

2. važeći jednakovrijedni dokument koji je izdalo nadležno sudsko ili upravno tijelo u državi sjedišta gospodarskog subjekta, ako se ne izdaje izvod iz točke 1. ovoga odjeljka ili izvod ne sadrži sve podatke potrebne za utvrđivanje tih okolnosti; ili

3. izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta ili izjavu s ovjerenim potpisom kod bilježnika, koje ne smiju biti starije od 3 mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave, ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta ne izdaje izvod iz točke 1. ovog odjeljka ili dokument iz točke 2. ovoga odjeljka ili oni ne sadrže sve podatke potrebne za utvrđivanje tih okolnosti.

Prijedlog Izjave o nepostojanju razloga isključenja iz članka 68. stavak 1. točka 1. Zakona nalazi se u Prilogu 9. Dokumentacije za nadmetanje. Prijedlog Izjave dostavljaju gospodarski subjekti čije je sjedište u Republici Hrvatskoj, dok su ostali gospodarski subjekti dužni dostaviti Izjavu o nepostojanju razloga isključenja da se ne nalaze u sličnom postupku prema nacionalnim propisima države sjedišta gospodarskog subjekta.

U slučaju zajednice ponuditelja, postojanje razloga isključenja definiranih točkom 5. Dokumentacije utvrđuje se za sve članove zajednice pojedinačno. Stoga ponudi zajednice ponuditelja moraju biti priloženi traženi dokumenti na temelju kojih se utvrđuje postoje li razlozi za isključenje za sve članove zajednice ponuditelja.

Gospodarski subjekt mora dokazati svoju pravnu i poslovnu sposobnost prema sljedećim dokazima koji se prilažu uz ponudu:

Upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar države sjedišta gospodarskog subjekta.

Upis u registar dokazuje se odgovarajućim izvodom, a ako se oni ne izdaju u državi sjedišta gospodarskog subjekta, gospodarski subjekt može dostaviti izjavu s ovjerom potpisa kod nadležnog tijela. Izvod ili izjava kojom se dokazuje upis u registar ne smije biti starija od 3 mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave.

Tehnička i stručna sposobnost:

Gospodarski subjekt mora dokazati da je u godini u kojoj je započeo postupak javne nabave i tijekom 3 godine koje prethode toj godini, uredno izvršio najmanje 2 ugovora koji su isti ili slični predmetu nabave (usluge u području poslovnih statistika). Barem 1 od navedenih ugovora morao je biti izvršen u iznosu od 700 000 EUR bez PDV-a.

Gospodarski subjekt mora podnijeti popis ugovora o pružanju usluga izvršenih u godini u kojoj je započeo postupak javne nabave i tijekom 3 godine koje prethode toj godini.

Popis kao dokaz o uredno pružanim uslugama gospodarski subjekt treba popuniti u skladu s Prilogom 6. Dokumentacije za nadmetanje (Popis ugovora o pružanju usluga) u kojem gospodarski subjekt treba navesti one ugovore o pružanju usluga koji su uredno izvršeni ili u godini u kojoj je započeo postupak javne nabave ili u bilo kojoj od 3 godine koje prethode toj godini te na temelju kojih smatra da ispunjava gore definiranu minimalnu razinu tehničke sposobnosti.

Popis kao dokaz o uredno pružanim uslugama mora sadržavati iznos i datum izvršenja ugovora te naziv druge ugovorne strane, naručitelja u smislu Zakona ili privatnog subjekta. Ako je druga ugovorna strana naručitelj u smislu Zakona, popis sadrži ili mu se kao dokaz prilaže potvrda izdana ili potpisana od naručitelja. Ako je druga ugovorna strana privatni subjekt, popis sadrži ili mu se kao dokaz prilaže njegova potvrda, a u nedostatku iste, vrijedi izjava gospodarskog subjekta uz dokaz da je potvrda zatražena.

Iz potvrde o uredno pruženoj usluzi moraju biti vidljivi: naziv ugovornih strana, predmet ugovora, iznos i datum izvršenja ugovora te navod o urednom izvršenju.

Ako je potrebno, javni naručitelj može izravno od druge ugovorne strane zatražiti provjeru istinitosti potvrde.

U slučaju da gospodarski subjekt raspolaže dokumentima kojima dokazuje minimalnu razinu tehničke sposobnosti izraženim u valuti različitoj od valute EUR, gospodarski subjekt mora podnijeti popis u kojem će značajni ugovori biti izraženi u valuti EUR bez PDV-a. Ukoliko je valuta koja je predmet konverzije HRK, prilikom računanja protuvrijednosti gospodarski subjekt mora koristiti tečaj iz točke 1.6. ove dokumentacije. Ukoliko valuta koja je predmet konverzije u EUR kotira na deviznom tržištu u Republici Hrvatskoj, prilikom računanja protuvrijednosti mora koristiti srednji tečaj Hrvatske narodne banke koji je u primjeni na dan iz točke 1.6. Dokumentacije za nadmetanje. Ukoliko valuta koja je predmet konverzije u EUR ne kotira na deviznom tržištu u Republici Hrvatskoj, prilikom računanja protuvrijednosti mora koristiti tečaj prema listi Izračunatih tečajnih valuta koje ne kotiraju na deviznom tržištu u Republici Hrvatskoj Hrvatske narodne banke koja je u primjeni za mjesec travanj 2016. godine.

Potvrde druge ugovorne strane, a koje se prilažu popisu značajnih ugovora, mogu biti izražene i u valuti različitoj od valute EUR. Naručitelj će u tom slučaju, prilikom računanja protuvrijednosti, za valutu koja je predmet konverzije u EUR koristiti tečaj iz točke 1.6. Dokumentacije za nadmetanje u slučaju da se radi o HRK, dok će u slučaju druge valute koja kotira na deviznom tržištu u Republici Hrvatskoj koristiti srednji tečaj Hrvatske narodne banke koji je u primjeni na dan iz točke 1.6. Dokumentacije za nadmetanje. U slučaju da valuta koja je predmet konverzije u EUR ne kotira na deviznom tržištu u Republici Hrvatskoj, Naručitelj će prilikom računanja protuvrijednosti koristiti tečaj prema listi Izračunatih tečajnih valuta koje ne kotiraju na deviznom tržištu u Republici Hrvatskoj Hrvatske narodne banke koja je u primjeni za mjesec travanj 2016. godine.

Ponuditelj mora dokazati da će imati na raspolaganju tim tehničkih stručnjaka koji posjeduju niže tražene obrazovne i stručne kvalifikacije te profesionalno iskustvo.

U ponudi je ponuditelj dužan priložiti:

— popis tehničkih stručnjaka koji će biti uključeni u ugovor, neovisno o tome pripadaju li oni gospodarskom subjektu,

— obrazovne i stručne kvalifikacije stručnjaka i njihovo profesionalno iskustvo,

— izjave stručnjaka o raspoloživosti za vrijeme trajanja projekta (potpisane od strane stručnjaka).

Popis imena i navod za koju se poziciju predlaže pojedini stručnjak ponuditelj dostavlja u pisanom obliku u slobodnoj formi (izjava ili sl.). Popis mora biti ovjeren potpisom odgovorne osobe gospodarskog subjekta.

U svrhu dokazivanja minimalnog propisanog profesionalnog iskustva ponuditelj za svakog stručnjaka mora dostaviti:

— detaljno ispunjen životopis stručnjaka s jasnim navodima i opisima profesionalnog iskustva (potpisan od strane stručnjaka), ili

— reference ili potvrde s prethodnih poslovnih angažmana izdane od referentnih tvrtki ili poslodavaca (neovisno o prirodi radnog odnosa) iz kojih je razvidno profesionalno iskustvo (primjerice: potvrda o uredno izvršenom poslu, pismo preporuke).

Ponuditelj za svakog stručnjaka mora dostaviti potvrdu o radnom stažu (u RH izdaje Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje ili za strane državljane jednakovrijedna potvrda koju izdaje relevantna institucija).

Ponuditelj dostavom kopije diplome, uvjerenja ili jednakovrijednog dokumenta za svakog stručnjaka dokazuje da stručnjaci zadovoljavaju niže propisanu razinu obrazovanja.

Ponuditelj dostavom kopije certifikata dokazuje da stručnjaci zadovoljavaju niže tražene certifikate.

Ponuditelj mora imenovati tim od najmanje 5 stručnjaka od kojih svaki pojedinačno posjeduje minimalno sljedeće kvalifikacije:

— završen diplomski ili doktorski sveučilišni studij ili umjesto završenog studija ekvivalent: profesionalno iskustvo od 10 godina u području statistike ili IT-a,

— znanje engleskog jezika u govoru/pismu/slušanju – razina C1* na ljestvici propisanoj Zajedničkim europskim referentnim okvirom za strane jezike (odnosno ocjena 4 na ljestvici od 1-5 gdje je 5 najviša razina znanja, odnosno ocjena 2 na ljestvici od 1-5 gdje je najviša ocjena 1). Znanje engleskog jezika dokazuje se navodom u životopisu.

Ponuditelj mora jasno navesti koji od stručnjaka će biti voditelj tima.

Stručnjaci moraju kumulativno zadovoljavati sljedeće propisano profesionalno iskustvo koje pokrivaju zajednički kao tim. Nije potrebno dokazati posjedovanje dolje navedenog iskustva za svakog predloženog stručnjaka, već je dovoljno da barem jedan od stručnjaka predloženih u timu posjeduje iskustvo u barem 1 od dolje navedenih područja, pri čemu je potrebno osigurati da sva dolje navedena područja budu pokrivena.

— 6 godina radnog iskustva u razvijanju i primjenjivanju kratkoročnih statistika u EU,

— 5 godina radnog iskustva s IPCU (Indeks proizvođačkih cijena usluga),

— održano 5 seminara i/ili radionica u području IPCU,

— 6 godina radnog iskustva u razvijanju i primjenjivanju statistika energije,

— 3 godine radnog iskustva u sastavljanju Eurostatovih upitnika o finalnoj potrošnji energije u sektoru poljoprivrede,

— 3 godine radnog iskustva s izvorima podataka za finalnu potrošnju energije u sektoru poljoprivrede,

— 3 godine radnog iskustva s Microsoft .Net framework tehnologijom i programskim jezicima VB ili C#.

— 3 godine radnog iskustva u naprednom razvoju baza podataka uključujući razvijanje i optimizaciju uskladištenih procedura (eng. stored procedure development and optimization), na Microsoft SQL Server 2012 ili novija verzija,

— 3 godine radnog iskustva u naprednom konceptnom modeliranju podataka ili fizičkom dizajnu baza podataka,

— 3 godine radnog iskustva u dizajniranju klijent-server sustava

— 3 godine radnog iskustva u razvijanju web aplikacija,

— 3 godine radnog iskustva u provođenju računalom potpomognutog osobnog anketiranja u nacionalnom statističkom uredu,

— 3 godine radnog iskustva u radu s Blaise** softverom,

— Iskustvo voditelja tima u jednom projektu,

— Iskustvo provođenja jednog projekta o statistikama energije,

— Iskustvo u radu na jednom projektu razvijanja kratkoročnih statistika.

Certifikati:

Za rad sa NET tehnologijom:

— certifikat .NET Framework 3.5 ili više,

— Web applications,

— Windows applications ili Distributed applications.

Za rad sa Microsoft SQL Server 2012 ili više generacije:

— certifikat Database Administrator,

— certifikat DatabaseDeveloper ili DatabaseDevelopment.

Obrazloženje:

Projekt ima za cilj uspostaviti i unaprijediti pojedine segmente u području kratkoročnih statistika i statistike energije.

Potrebno je angažirati slijedeće stručnjake:

— najmanje 1 stručnjaka za područje kratkoročnih statistika za primjenu Indeksa proizvođačkih cijena usluga,

— najmanje 1 IT stručnjaka za izradu IT aplikacija,

— najmanje 1 stručnjaka za područje statistike energije (statistika finalne potrošnje energije u poljoprivredi i izvori podataka za finalnu potrošnju energije u sektoru poljoprivrede),

— najmanje 2 IT stručnjaka za uspostavljanje Baze kratkoročnih statistika.

Obrazloženje vezano uz znanje engleskog jezika:

Znanje engleskog jezika nužno je zbog komunikacije sa stručnjacima DZS-a, a u svrhu prenošenja znanja, kao i zbog sposobnosti korištenja metodoloških dokumenata Eurostata, koji su osnova za aktivnosti projekta.

Obrazloženje vezano uz tražene certifikate:

Umjesto certifikata koji se traže za rad sa NET tehnologijom i za rad sa Microsoft SQL Server 2012 ili više generacije, ponuditelj ne može ponuditi jednakovrijedne certifikate jer se upravo traženi certifikati odnose na navedene tehnologije koje se standardno primjenjuju u Državnom zavodu za statistiku, odnosno aktivnosti propisane Opisom poslova bit će nužno provedene korištenjem navedenih tehnologija

U slučaju da ponuditelj ponudi certifikate drukčije od navedenih, ponuđeno ne bi predstavljalo garanciju da stručnjak posjeduje znanja potrebna za provedbu aktivnosti definiranih opisom posla.

Kako bi dokazao svoju tehničku i stručnu sposobnost, gospodarski subjekt se može osloniti na sposobnost drugih subjekata, bez obzira na pravnu prirodu njihova međusobna odnosa. U tom slučaju gospodarski subjekt mora dokazati Naručitelju da će imati na raspolaganju resurse nužne za izvršenje ugovora, primjerice, prihvaćanjem obveze drugih subjekata da će te resurse staviti na raspolaganje gospodarskom subjektu. Pod istim uvjetima, zajednica ponuditelja može se osloniti na sposobnost članova zajednice ponuditelja ili drugih subjekata.

U slučaju kada predloženi stručnjak nije zaposlenik ponuditelja, potrebno je za predloženog stručnjaka u ponudi priložiti izjavu o stavljanju resursa na raspolaganje koju potpisuje odgovorna osoba gospodarskog subjekta u kojem je predloženi stručnjak zaposlen.

S obzirom na pravni temelj Ugovora koji će biti sufinanciran iz sredstava Europske unije, u slučaju da ponuditelj predlaže stručnjaka koji je zaposlenik tijela proračunskog korisnika državnoga proračuna odnosno, primatelj je plaće iz državnog proračuna ili je na bilo koji drugi način financiran iz državnog proračuna, uz životopis stručnjaka u ponudi je potrebno priložiti Izjavu o nepostojanju dvostrukog financiranja potpisanu od strane stručnjaka kojom isti potvrđuje da neće biti istovremeno dvostruko financiran za svoju ekspertizu vezanu uz traženo stručno područje na ovom ugovoru i onu u sklopu svojeg redovnog posla.

Također, u slučaju da ponuditelj predlaže stručnjaka koji je zaposlenik tijela proračunskog korisnika državnoga proračuna, u ponudi je potrebno priložiti Izjavu o nepostojanju dvostrukog financiranja koja mora biti potpisana od strane ovlaštene osobe tijela proračunskog korisnika državnoga proračuna u kojem je stručnjak zaposlen koja potvrđuje na koji način je predloženom stručnjaku reguliran status tijekom provedbe projekta (npr. neplaćeni dopust, itd.) te kako isti neće biti istovremeno dvostruko financiran za svoju ekspertizu vezanu uz traženo stručno područje na ovom ugovoru i onu u sklopu svojeg redovnog posla.

Ponuditelji koji su institucije financirane ili dijelom financirane iz državnog proračuna dužni su dostaviti Izjavu o nepostojanju dvostrukog financiranja za razdoblje provedbe predmetnog Ugovora.

*Zahtijeva se visoka razina znanja engleskog jezika iz razloga što će stručnjaci izrađivati metodološke materijale, preporuke i izvješća na engleskom jeziku, te radi komunikacije s korisnikom i po potrebi s Eurostatom.

**Blaise aplikacija je IT aplikacija u kojoj se u DZS standardno razvijaju aplikacije za provođenje anketa (te obradu podataka) koje uključuju osobno anketiranje. Radi se o tehnologiji koja se standardno koristi u provođenju anketa i jedina je kompatibilna sa načinom provođenja osobnih anketa DZS-a.

Izvršenje ugovora
Tražene depozite i jamstva:

A) jamstvo za ozbiljnost ponude;

B) jamstvo za uredno ispunjenje ugovora;

C) jamstvo za preplatu;

D) jamstvo za uklanjanje nedostataka u jamstvenom roku.

Vrsta, sredstvo i uvjeti jamstva opisani su točkom 8.3. Dokumentacije za nadmetanje.

Glavni uvjeti financiranja i načini plaćanja i/ili upućivanje na relevantne odredbe koje ih uređuju: Rok, način i uvjeti plaćanja opisani su točkom 8.9 Dokumentacije za nadmetanje.
Drugi posebni uvjeti:

Prijedlog ugovora s posebnim uvjetima i dodacima nalazi se u Prilogu 3. Dokumentacije za nadmetanje.

Imena i stručne kvalifikacije osoblja ✅

Postupak
Razdoblje valjanosti ponude: 2016-10-11 📅
Datum otvaranja ponuda: 2016-05-24 📅
Mjesto otvaranja:

Javno otvaranje ponuda održat će se 24. svibnja 2016. godine u 14:00 sati, u prostorijama Središnje agencije za financiranje i ugovaranje programa i projekata Europske unije, Ulica grada Vukovara 284, objekt C, Zagreb, 5. kat, velika dvorana.

Mjesto: Javno otvaranje ponuda održat će se 24. svibnja 2016. godine u 14:00 sati, u prostorijama Središnje agencije za financiranje i ugovaranje programa i projekata Europske unije, Ulica grada Vukovara 284, objekt C, Zagreb, 5. kat, velika dvorana.
Jezici
Jezik: hrvatski 🗣️

Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 11548277852
Naziv tijela koje dodjeljuje: Državni zavod za statistiku
Nacionalni registracijski broj: 49337502853
Poštanska adresa: Ilica 3
Nacionalni registracijski broj: 95857869241
Kontakt
Kontaktna točka: Središnja agencija za financiranje i ugovaranje programa i projekata Europske unije
Renata Tomičić
Internetska adresa: www.safu.hr 🌏
URL za sudjelovanje: https://eojn.nn.hr/Oglasnik 🌏
Naziv: Elektronički oglasnik javne nabave Republike Hrvatske
Poštanska adresa: Savski gaj XIII. put 6
Telefon: +385 16652899 📞
E-pošta: eojn@nn.hr 📧
Faks: +385 16652880 📠
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr 🌏
Naziv: Središnja agencija za financiranje i ugovaranje programa i projekata Europske unije
URL za sudjelovanje: www.safu.hr 🌏
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2016%2fS+002-0007919 🌏

Referenca
Identifikatori
Referentni broj koji je dodijelio javni naručitelj: TF/HR/P2-M2-O3-01

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Poštanska adresa: Koturaška cesta 43/IV
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Telefon: +385 14559930 📞
Internetska adresa: www.dkom.hr 🌏
Faks: +385 14559933 📠
Informacije o rokovima za žalbene postupke:

Pravo na žalbu ima svaka fizička osoba, pravna osoba i zajednica fizičkih i/ili pravnih osoba koja ima ili je imala pravni interes za dobivanje ugovora o javnoj nabavi i koja je pretrpjela ili bi mogla pretrpjeti štetu od navodnoga kršenja subjektivnih prava.

Pravo na žalbu ima i središnje tijelo državne uprave nadležno za sustav javne nabave i nadležno državno odvjetništvo.

Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave, Koturaška cesta 43/IV, HR-10000 Zagreb.

Žalba se izjavljuje u pisanom obliku. Žalba se dostavlja neposredno, poštom, kao i elektroničkim putem ako su za to ostvareni obostrani uvjeti dostavljanja elektroničkih isprava u skladu s propisom o elektroničkom potpisu.

Žalba se izjavljuje u roku od 10 dana od dana:

— objave poziva na nadmetanje na Elektroničkom oglasniku javne nabave u odnosu na sadržaj poziva na nadmetanje i dokumentacije za nadmetanje te dodatne dokumentacije ako postoji,

— objave izmjene dokumentacije za nadmetanje u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije,

— otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje Naručitelja da odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev za objašnjenjem ili izmjenom vezanom za dokumentaciju za nadmetanje te na postupak otvaranja ponuda,

— primitka odluke o odabiru ili odluke o poništenju u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda odnosno razloge poništenja.

Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi otvorenog postupka javne nabave sukladno gore navedenim opcijama, nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu.

Žalba mora sadržavati najmanje podatke navedene u članku 159. Zakona o javnoj nabavi. Istodobno s dostavljanjem žalbe Državnoj komisiji, žalitelj je obvezan primjerak žalbe dostaviti i Naručitelju na dokaziv način.

U slučaju izjavljivanja žalbe na dokumentaciju za nadmetanje ili izmjenu dokumentacije za nadmetanje, Naručitelj će, sukladno članku 157. Zakona o javnoj nabavi, objaviti informaciju da je izjavljena žalba i da se zaustavlja postupak javne nabave.

Izvor: OJS 2016/S 074-129646 (2016-04-13)

Dodatni podaci (2016-05-13)
Predmet
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Dodatni podaci

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2016-05-13 📅
Rok za dostavu: 2016-05-31 📅
Datum objave: 2016-05-18 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2016/S 094-169408
Odnosi se na obavijest: 2016/S 074-129646
Izdanje SL-S: 94
Izvor: OJS 2016/S 094-169408 (2016-05-13)

Nove nabave u povezanim kategorijama 🆕

Arhitektonske, građevne, tehničke i inspekcije usluge (>20 nove nabave)

Tehničke usluge (13)

Znanstvene i tehničke usluge u inženjeringu (3)

Tehničke usluge