Sustav odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda aglomeracije Varaždin dogradnja i rekonstrukcija uređaja za pročišćavanje otpadnih voda UPOV Varaždin

Varkom d.d.

Sustav odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda aglomeracije Varaždin.
Dogradnja i rekonstrukcija uređaja za pročišćavanje otpadnih voda UPOV Varaždin.

Rok

Rok za zaprimanje ponuda bio je 2016-03-31. Nabava je objavljena 2016-01-26.

Tko?

• Varkom d.d.

Što?

Gdje?

• Varaždinska

Povijest nabave

Datum	Dokument
2016-01-26	Obavijest o javnoj nabavi
2016-03-21	Dodatni podaci
2016-04-14	Dodatni podaci

Obavijest o javnoj nabavi (2016-01-26)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda
Količina ili opseg:

Predmet nabave je projektiranje, ishođenje dozvola, izgradnja, dobava i ugradnja opreme, puštanje u pogon, pokusni rad, testovi po dovršetku (testovi prije i pri puštanju u rad), te uklanjanje skrivenih nedostatka u jamčevnom roku za:— Dogradnju i rekonstrukciju uređaja za pročišćavanje otpadnih voda (UPOV) Varaždin III. stupnja pročišćavanja, kapaciteta cca 127 000 ES.Radovi unutar ovog ugovora se sastoje od: (1) projektiranja (idejni projekt – izmjena/dopuna ako je nužno, glavni projekt, izvedbeni projekt, projekt izvedenog stanja), (2) dobivanja odobrenja i dozvola, (3) izgradnja postrojenja, (4) puštanje postrojenja u pogon, (5) obuke osoblja Naručitelja, (6) dokazivanja traženih parametara u pokusnom radu i tijekom testova po dovršetku, uključivo provedbe tehničkog pregleda, te (7) uklanjanja skrivenih nedostataka u jamčevnom roku.162 448 000

Ukupna vrijednost nabave: 162 448 000 💰
Metapodaci obavijesti
Izvorni jezik: hrvatski 🗣️
Vrsta dokumenta: Obavijest o javnoj nabavi
Priroda ugovora: Radovi
Propis: Europska unija
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Oznaka: Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda 📦

Postupak
Vrsta postupka: Otvoreni postupak
Vrsta ponude: Podnošenje ponude za sve lotove
Kriteriji za dodjelu
Ekonomski najpovoljnija ponuda

Javni naručitelj
Identitet
Država: Hrvatska 🇭🇷
Vrsta tijela koje dodjeljuje: Pružatelj komunalnih usluga
Naziv tijela koje dodjeljuje: Varkom d.d.
Poštanska adresa: Trg bana Jelačića 15
Poštanski broj: 42000
Mjesto: Varaždin
Kontakt
Internetska adresa: http://www.varkom.hr 🌏
E-pošta: sskok@varkom.com 📧
Telefon: +385 42406441 📞

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2016-01-26 📅
Rok za dostavu: 2016-03-31 📅
Datum objave: 2016-01-29 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2016/S 020-032124
Izdanje SL-S: 20

Predmet
Opseg nabave
Kratki opis:

Sustav odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda aglomeracije Varaždin.

Dogradnja i rekonstrukcija uređaja za pročišćavanje otpadnih voda UPOV Varaždin.

Količina ili opseg:

— Dogradnju i rekonstrukciju uređaja za pročišćavanje otpadnih voda (UPOV) Varaždin III. stupnja pročišćavanja, kapaciteta cca 127 000 ES.

Radovi unutar ovog ugovora se sastoje od: (1) projektiranja (idejni projekt – izmjena/dopuna ako je nužno, glavni projekt, izvedbeni projekt, projekt izvedenog stanja), (2) dobivanja odobrenja i dozvola, (3) izgradnja postrojenja, (4) puštanje postrojenja u pogon, (5) obuke osoblja Naručitelja, (6) dokazivanja traženih parametara u pokusnom radu i tijekom testova po dovršetku, uključivo provedbe tehničkog pregleda, te (7) uklanjanja skrivenih nedostataka u jamčevnom roku.

Trajanje: 38 mjeseci
Referentni broj: 2/16-VV-2
Naziv projekta ili programa koji financira EU: Operativni program za konkurentnost i koheziju 2014.-2020.
Mjesto izvršenja
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja:

Mjesto izvršenja radova je uslužno područje naručitelja Varkom d.d. Varaždin, Motičnjak bb.

Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije
Uvjeti za sudjelovanje
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti:

Ako je gospodarski subjekt ili osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta pravomoćno osuđena za bilo koje od sljedećih kaznenih djela odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta ili države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta:

(a) prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 291.), nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita (članak 294.), trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje utjecajem (članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona,

(b) prijevara (članak 224.), pranje novca (članak 279.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 293.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.a), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.b), udruživanje za počinjenje kaznenih djela (članak 333.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 337.), zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti (članak 338.), protuzakonito posredovanje (članak 343.), primanje mita (članak 347.) i davanje mita (članak 348.) iz Kaznenog zakona (Narodne novine, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.)

Ako nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim ako mu prema posebnom zakonu plaćanje tih obveza nije dopušteno ili je odobrena odgoda plaćanja (primjerice u postupku predstečajne nagodbe).

Ako je gospodarski subjekt dostavio lažne podatke pri dostavi dokumenata sukladno člancima 67. do 75. Zakona o javnoj nabavi (NN br. 90/11, 83/13, 143/13 i 13/14).

Ako je nad njime otvoren stečaj, ako je u postupku likvidacije, ako njime upravlja osoba postavljena od strane nadležnog suda, ako je u nagodbi s vjerovnicima, ako je obustavio poslovne djelatnosti ili se nalazi u sličnom postupku prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta.

Ako je nad njime pokrenut prethodni postupak radi utvrđivanja uvjeta za otvaranje stečajnog postupka ili postupak likvidacije po službenoj dužnosti, ili postupak nadležnog suda za postavljanje osobe koja će njime upravljati, ili postupak nagodbe s vjerovnicima ili se nalazi u sličnom postupku prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta.

Ako je gospodarski subjekt pravomoćno osuđen za kazneno djelo ili prekršaj u vezi s obavljanjem profesionalne djelatnosti, odnosno za odgovarajuće djelo prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta.

Ako je gospodarski subjekt u posljednje dvije godine do početka postupka javne nabave učinio težak profesionalni propust koji javni Naručitelj može dokazati na bilo koji način.

Svaki Ponuditelj mora u postupku javne nabave dokazati svoj upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar države sjedišta gospodarskog subjekta.

Dokaz o posjedovanju važećeg ovlaštenja ponuditelja u državi njegova sjedišta kako bi mogao izvršavati ugovor:

Registracija za obavljanje djelatnosti projektiranja

Za potrebe obavljanja djelatnosti projektiranja strana pravna osoba sa sjedištem u drugoj državi ugovornici EGP-a (Europskog gospodarskog prostora) koja u toj državi obavlja djelatnost projektiranja sukladno poglavlju VIII. članku 69. Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN br. 78/15) može u Republici Hrvatskoj privremeno ili povremeno obavljati one poslove koje je prema propisima države u kojoj ima sjedište ovlaštena obavljati, nakon što o tome obavijesti Ministarstvo nadležno za poslove graditeljstva i prostornog uređenja izjavom u pisanom obliku. Uz izjavu strani ponuditelj mora priložiti isprave kojim se dokazuje: pravo obavljanja djelatnosti u državi sjedišta strane pravne osobe i da je osigurana od odgovornosti za štetu koju bi obavljanjem djelatnosti mogla učiniti investitoru ili drugim osobama.

Prema članku 70. strana pravna osoba sa sjedištem u drugoj državi ugovornici EGP-a koja obavlja djelatnost projektiranja, može u Republici Hrvatskoj trajno obavljati djelatnost pod istim uvjetima kao pravna osoba sa sjedištem u Republici Hrvatskoj, u skladu sa Zakonom o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN br. 78/15) i drugim posebnim propisima.

Prema članku 71. strana pravna osoba sa sjedištem u trećoj državi (država je članica STO (Svjetske trgovinske organizacije)) koja u trećoj državi obavlja djelatnost projektiranja ima pravo u Republici Hrvatskoj privremeno ili povremeno obavljati tu djelatnost u skladu sa Zakonom o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN br. 78/15) i drugim posebnim propisima.

Strana pravna osoba sa sjedištem u trećoj državi…

… (država nije članica STO) koja u trećoj državi obavlja djelatnost projektiranja ima pravo u Republici Hrvatskoj, pod pretpostavkom uzajamnosti, privremeno ili povremeno obavljati tu djelatnost u skladu sa Zakonom o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN br. 78/15) i drugim posebnim propisima (potrebno je dokazati pretpostavku uzajamnosti iz dvostranih međunarodnih ugovora Republike Hrvatske i države strane pravne osobe).

… koja u trećoj državi obavlja djelatnost projektiranja ima pravo u Republici Hrvatskoj trajno obavljati tu djelatnost pod istim uvjetima kao pravna osoba sa sjedištem u Republici Hrvatskoj u skladu sa Zakonom o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN br. 78/15) i drugim posebnim propisima.

Strani gospodarski subjekti koji ne posjeduju ovlaštenje za trajno obavljanje djelatnosti projektiranja u Republici Hrvatskoj, obvezni su u sklopu ponude osim dokaza o upisu u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar države sjedišta gospodarskog subjekta dostaviti i:

1. izjavu kojom izjavljuju da su prema propisima države sjedišta ovlašteni obavljati poslove projektiranja koji su predmet nadmetanja te da će u slučaju da njihova ponuda bude odabrana kao najpovoljnija Ministarstvu graditeljstva i prostornoga uređenja Republike Hrvatske u pisanom obliku dostaviti izjavu kojom obavještavaju nadležno ministarstvo o obavljanju djelatnosti projektiranja u Republici Hrvatskoj na privremenoj i povremenoj osnovi prema odredbama članka 69. Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (Narodne novine, br. 78/15) - Obrazac 3.3: Predložak izjave o namjeri podnošenja obavijesti nadležnom ministarstvu – projektiranje, ove Dokumentacije za nadmetanje.

Strani ponuditelj (strana pravna osoba koja ne posjeduje ovlaštenje za trajno obavljanje djelatnosti projektiranja u Republici Hrvatskoj), u slučaju dodjele ugovora, dužan je Naručitelju u roku do Datuma početka, kao što je definiran u članku 8.1 Općih i Posebnih uvjeta ugovora FIDIC, dostaviti dokaz o postupanju sukladno članku 69. Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN br. 78/2015) (vidi i poglavlje 53. ove Dokumentacije za nadmetanje).

Registracija za obavljanje djelatnosti građenja.

Za potrebe obavljanja djelatnosti građenja strana pravna osoba sa sjedištem u drugoj državi ugovornici EGP-a (Europskog gospodarskog prostora) koja u toj državi obavlja djelatnost građenja sukladno poglavlju VIII. članku 69. Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN br. 78/15) može u Republici Hrvatskoj privremeno ili povremeno obavljati one poslove koje je prema propisima države u kojoj ima sjedište ovlaštena obavljati, nakon što o tome obavijesti Ministarstvo nadležno za poslove graditeljstva i prostornog uređenje izjavom u pisanom obliku. Uz izjavu strani ponuditelj mora priložiti isprave kojim se dokazuje: pravo obavljanja djelatnosti u državi sjedišta strane pravne osobe i da je osigurana od odgovornosti za štetu koju bi obavljanjem djelatnosti mogla učiniti investitoru ili drugim osobama.

Prema članku 70. strana pravna osoba sa sjedištem u drugoj državi ugovornici EGP-a koja obavlja djelatnost građenja, može u Republici Hrvatskoj trajno obavljati djelatnost pod istim uvjetima kao pravna osoba sa sjedištem u Republici Hrvatskoj, u skladu sa Zakonom o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN br. 78/15) i drugim posebnim propisima.

Prema članku 71. strana pravna osoba sa sjedištem u trećoj državi (država je članica STO (Svjetske trgovinske organizacije)) koja u trećoj državi obavlja djelatnost građenja ima pravo u Republici Hrvatskoj privremeno ili povremeno obavljati tu djelatnost u skladu sa Zakonom o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN br. 78/15) i drugim posebnim propisima.

Strana pravna osoba sa sjedištem u trećoj državi…

… (država nije članica STO) koja u trećoj državi obavlja djelatnost građenja ima pravo u Republici Hrvatskoj, pod pretpostavkom uzajamnosti, privremeno ili povremeno obavljati tu djelatnost u skladu sa Zakonom o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN br. 78/15) i drugim posebnim propisima (potrebno je dokazati pretpostavku uzajamnosti iz dvostranih međunarodnih ugovora Republike Hrvatske i države strane pravne osobe).

… koja u trećoj državi obavlja djelatnost građenja ima pravo u Republici Hrvatskoj trajno obavljati tu djelatnost pod istim uvjetima kao pravna osoba sa sjedištem u Republici Hrvatskoj u skladu sa Zakonom o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN br. 78/15) i drugim posebnim propisima.

Strani gospodarski subjekti koji ne posjeduju ovlaštenje za trajno obavljanje djelatnosti građenja u Republici Hrvatskoj, obvezni su u sklopu ponude osim dokaza o upisu u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar države sjedišta gospodarskog subjekta dostaviti i:

1. izjavu kojom izjavljuju da su prema propisima države sjedišta ovlašteni obavljati poslove građenja koji su predmet nadmetanja te da će u slučaju da njihova ponuda bude odabrana kao najpovoljnija Ministarstvu graditeljstva i prostornoga uređenja Republike Hrvatske u pisanom obliku dostaviti izjavu kojom obavještavaju nadležno ministarstvo o obavljanju djelatnosti građenja u Republici Hrvatskoj na privremenoj i povremenoj osnovi prema odredbama članka 69. Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (Narodne novine, br. 78/15) - Obrazac 3.4: Predložak izjave o namjeri podnošenja obavijesti nadležnom ministarstvu – građenje, ove Dokumentacije za nadmetanje.

Strani ponuditelj (strana pravna osoba koja ne posjeduje ovlaštenje za trajno obavljanje djelatnosti građenja u Republici Hrvatskoj), u slučaju dodjele ugovora, dužan je Naručitelju u roku do Datuma početka, kao što je definiran u članku 8.1 Općih i Posebnih uvjeta ugovora FIDIC-a, dostaviti dokaz o postupanju sukladno članku 69. Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN br. 78/2015) (vidi i poglavlje 53. ove Dokumentacije za nadmetanje).

Ekonomska i financijska sposobnost:

Ponuditelj mora u postupku javne nabave dokazati da je njegov ukupni godišnji promet u posljednje 3 dostupne financijske godine zajedno jednak ili veći od procijenjene vrijednosti nabave.

Ponuditelj mora u postupku javne nabave za sve svoje poslovne račune dokazati da račun nije bio u blokadi niti 1 dan u prethodnih 6 mjeseci.

Tehnička i stručna sposobnost:

Popis značajnih ugovora o uslugama projektiranja izvršenih u godini u kojoj je započeo postupak javne nabave i tijekom 5 godina (traženo razdoblje naručitelj traži zbog visokog kriterija reference koju ponuditelj mora dokazati za tvrtku i stručnjake) koje prethode toj godini s iznosom i datumom pružene usluge te nazivom druge ugovorne strane, pripremljenom na Obrascu 5.1: Iskustvo ponuditelja u projektiranju Dokumentacije za nadmetanje

Ovjerene potvrde o uredno ispunjenim ugovorima o uslugama projektiranja. Ako je druga ugovorna strana Naručitelj u smislu Zakona o javnoj nabavi, popis ugovora o uslugama mora sadržavati ili mu kao dokaz mora biti priložena potvrda izdana ili potpisana od Naručitelja. Ako je druga ugovorna strana privatni subjekt, popis ugovora o uslugama kao dokaz o uredno pruženoj usluzi sadrži ili mu se prilaže potvrda tog subjekta, a u nedostatku iste vrijedi izjava gospodarskog subjekta uz dokaz da je potvrda zatražena. Ako je potrebno, Naručitelj može izravno od druge ugovorne strane zatražiti provjeru istinitosti potvrde.

Popis značajnih ugovora o radovima izvršenih u godini u kojoj je započeo postupak javne nabave i tijekom 5 godina koje prethode toj godini s iznosom i datumom izvršenih radova te nazivom druge ugovorne strane, pripremljenom na Obrascu 5.2: Iskustvo ponuditelja u izvođenju radova Dokumentacije za nadmetanje.

Ovjerene potvrde o uredno ispunjenim ugovorima o radovima. Ako je druga ugovorna strana Naručitelj u smislu Zakona o javnoj nabavi, popis ugovora o radovima mora sadržavati ili mu kao dokaz mora biti priložena potvrda izdana ili potpisana od Naručitelja. Ako je druga ugovorna strana privatni subjekt, popis ugovora o radovima kao dokaz o uredno pruženoj usluzi sadrži ili mu se prilaže potvrda tog subjekta, a u nedostatku iste vrijedi izjava gospodarskog subjekta uz dokaz da je potvrda zatražena. Ako je potrebno, Naručitelj može izravno od druge ugovorne strane zatražiti provjeru istinitosti potvrde.

Popis s podacima o stručnom kadru koji će sudjelovati u realizaciji usluga i radova, pripremljenom na Obrascu 6: Stručno osoblje Dokumentacije za nadmetanje.

Životopisi stručnog kadra koji moraju biti pripremljeni na Obrascu 7: Životopis stručnog osoblja Dokumentacije za nadmetanje

Ovjerene potvrde Naručitelja ili privatnog subjekta iz kojih je vidljivo da je ponuditeljevo stručno osoblje izvršilo ugovore u svojstvu kako je navedeno u odgovarajućim životopisima (Obrazac 7: Životopis stručnog osoblja) pod točkom 6. (Profesionalno iskustvo).

Potvrdama koje je priložio u svojoj ponudi, a koje su izdane ili potpisane od strane Naručitelja u smislu Zakona o javnoj nabavi ili koje su izdane od privatnog subjekta ili priloženim izjavama gospodarskog subjekta o uredno izvršenim Ugovorima uz dokaz da je potvrda zatražena, Ponuditelj mora dokazati da je uredno izvršio sljedeće:

Izvršenje Ugovora za izradu projektne dokumentacije (glavni projekt) izgradnje ili dogradnje, uređaja za pročišćavanje otpadnih voda 3. stupnja s anaerobnom obradom mulja u digestorima i upotrebom bioplina za produkciju električne energije s kapacitetom od najmanje 90 000 ES, ili izvršenje Ugovora za izradu projektne dokumentacije (glavni projekt) rekonstrukcije ili dogradnje uređaja za pročišćavanje otpadnih voda trećeg stupnja s anaerobnom obradom mulja u digestorima i upotrebom bioplina za produkciju električne energije, minimalne investicijske vrijednosti radova 80 000 000 HRK.

Ponuditelju je dozvoljeno dostaviti najviše 2 potvrde za dokazivanje ovog uvjeta:

— 1 potvrda može se odnositi na izradu projektne dokumentacije…

… za izgradnju uređaja za pročišćavanje otpadnih voda 3. stupnja, s kapacitetom od najmanje 90 000 ES, ili izradu projektne dokumentacije za rekonstrukciju ili dogradnju uređaja za pročišćavanje otpadnih voda trećeg stupnja, minimalne investicijske vrijednosti radova 80 000 000 HRK,

… izgradnje anaerobne obrade mulja u digestorima s kogeneracijom minimalne snage postrojenja 0,5 MW, ili zasebno bioplinsko postrojenje minimalne snage postrojenja 0,5 MW.

Izvršenje Ugovora u svojstvu izvođača koji se odnosi na izgradnju, dogradnju ili rekonstrukciju uređaja za pročišćavanje otpadnih voda, te minimalnom vrijednošću realiziranog ugovora od 80 000 000 HRK (bez PDV-a). Ponuditelju je dozvoljeno dostaviti najviše 1 potvrdu za dokazivanje ovog uvjeta.

Stručno osoblje koje Ponuditelj mora imati na raspolaganju s traženim uvjetima:

Stručnjak 1: Ovlašteni inženjer – glavni projektant

Minimalne kvalifikacije i vještine:

— visoka stručna sprema iz područja građevinarstva ili strojarstva, odnosno završen preddiplomski i diplomski sveučilišni studij ili integrirani preddiplomski i diplomski sveučilišni studij kojim se stječe akademski naziv magistar inženjer ili koja je uspješno završila odgovarajući specijalistički diplomski stručni studij iz navedenih područja kojim se stječe stručni naziv stručni specijalist inženjer ako je tijekom cijelog svog studija stekla najmanje 300 ECTS bodova;

Specifično stručno iskustvo:

— Rad na poziciji glavnog projektanta na min. 1 glavnom projektu koji obuhvaća projektiranje izgradnje uređaja za pročišćavanje otpadnih voda s kapacitetom od najmanje 90 000 ES, ili rekonstrukcije/dogradnje uređaja za pročišćavanje otpadnih voda pojedinačne investicijske vrijednosti minimalno 80 000 000 HRK.

Dokazivanje kvalifikacija, vještina i stručnog iskustva stručnjaka 1 vrši se prilaganjem:

— životopisa stručnjaka,

— preslike diplome o završenom studiju,

— potvrde naručitelja (druge ugovorne strane) kojom se potvrđuje specifično stručno iskustvo stručnjaka.

Stručnjak 2: Projektant tehnologije linije vode

— visoka stručna sprema iz područja tehničkih ili biotehničkih znanosti, odnosno završen preddiplomski i diplomski sveučilišni studij ili integrirani preddiplomski i diplomski sveučilišni studij kojim se stječe akademski naziv magistar inženjer ili koja je uspješno završila odgovarajući specijalistički diplomski stručni studij iz navedenih područja kojim se stječe stručni naziv stručni specijalist inženjer ako je tijekom cijelog svog studija stekla najmanje 300 ECTS bodova;

— Rad na poziciji projektanta tehnologije na min. 1 glavnom projektu koji obuhvaća projektiranje izgradnje uređaja za pročišćavanje otpadnih voda trećeg stupnja s kapacitetom od najmanje 90 000 ES, ili rekonstrukcije/dogradnje uređaja za pročišćavanje otpadnih voda pojedinačne investicijske vrijednosti minimalno 80 000 000 HRK.

Dokazivanje kvalifikacija, vještina i stručnog iskustva stručnjaka 2 vrši se prilaganjem:

Stručnjak 3: Projektant tehnologije bioplinskog postrojenja

— visoka stručna sprema iz područja strojarskih i srodnih znanosti, odnosno završen preddiplomski i diplomski sveučilišni studij ili integrirani preddiplomski i diplomski sveučilišni studij kojim se stječe akademski naziv magistar inženjer ili koja je uspješno završila odgovarajući specijalistički diplomski stručni studij iz navedenih područja kojim se stječe stručni naziv stručni specijalist inženjer ako je tijekom cijelog svog studija stekla najmanje 300 ECTS bodova;

— Rad na poziciji projektanta tehnologije na min. 1 glavnom projektu koji obuhvaća projektiranje izgradnje bioplinskog postrojenja s kogeneracijom, minimalne snage postrojenja 0,5 MW, a koje je projektirano uz uređaj za pročišćavanje otpadnih voda ili samostalno.

Dokazivanje kvalifikacija, vještina i stručnog iskustva stručnjaka 3 vrši se prilaganjem:

Stručnjak 4: Projektant strojarstva

— visoka stručna sprema iz područja strojarskih znanosti, odnosno završen preddiplomski i diplomski sveučilišni studij ili integrirani preddiplomski i diplomski sveučilišni studij kojim se stječe akademski naziv magistar inženjer ili koja je uspješno završila odgovarajući specijalistički diplomski stručni studij iz navedenih područja kojim se stječe stručni naziv stručni specijalist inženjer ako je tijekom cijelog svog studija stekla najmanje 300 ECTS bodova;

— Rad na poziciji projektanta strojara na min. 1 glavnom projektu koji obuhvaća projektiranje izgradnje uređaja za pročišćavanje otpadnih voda od najmanje 50 000 ES, ili rekonstrukcije/dogradnje uređaja za pročišćavanje otpadnih voda pojedinačne investicijske vrijednosti minimalno 50 000 000 HRK.

Dokazivanje kvalifikacija, vještina i stručnog iskustva stručnjaka 4 vrši se prilaganjem:

Stručnjak 5: Projektant elektroinstalacija

— visoka stručna sprema iz područja elektrotehničkih znanosti, odnosno završen preddiplomski i diplomski sveučilišni studij ili integrirani preddiplomski i diplomski sveučilišni studij kojim se stječe akademski naziv magistar inženjer ili koja je uspješno završila odgovarajući specijalistički diplomski stručni studij iz navedenih područja kojim se stječe stručni naziv stručni specijalist inženjer ako je tijekom cijelog svog studija stekla najmanje 300 ECTS bodova;

— Rad na poziciji projektanta elektroinstalacija na min. 1 glavnom projektu koji obuhvaća projektiranje izgradnje uređaja za pročišćavanje otpadnih voda od najmanje 50 000 ES, ili rekonstrukcije/dogradnje uređaja za pročišćavanje otpadnih voda pojedinačne investicijske vrijednosti minimalno 50 000 000 HRK.

Dokazivanje kvalifikacija, vještina i stručnog iskustva stručnjaka 5 vrši se prilaganjem:

Stručnjak 6: Glavni inženjer gradilišta

— visoka stručna sprema iz područja građevinskih ili strojarskih znanosti, odnosno završen preddiplomski i diplomski sveučilišni studij ili integrirani preddiplomski i diplomski sveučilišni studij kojim se stječe akademski naziv magistar inženjer ili koja je uspješno završila odgovarajući specijalistički diplomski stručni studij iz navedenih područja kojim se stječe stručni naziv stručni specijalist inženjer ako je tijekom cijelog svog studija stekla najmanje 300 ECTS bodova;

— Rad na poziciji glavnog inženjera gradilišta na min. 1 projektu koji obuhvaća izgradnju uređaja za pročišćavanje otpadnih voda od najmanje 50 000 ES, ili rekonstrukcije/dogradnje uređaja za pročišćavanje otpadnih voda pojedinačne investicijske vrijednosti minimalno 50 000 000 HRK. Strani ponuditelji u obvezi su pratećom dokumentacijom dokazati istovjetnost pozicije glavnog inženjera za stručnjaka kojeg nude.

Dokazivanje kvalifikacija, vještina i stručnog iskustva stručnjaka 6 vrši se prilaganjem:

Izvršenje ugovora
Tražene depozite i jamstva:

Jamstvo za ozbiljnost ponude

Ponuditelj je obvezan u ponudi dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije. U bankarskoj garanciji mora biti navedeno sljedeće:

— da je korisnik garancije Varkom d.d. Varaždin,

— da se garant obvezuje bezuvjetno, neopozivo i na prvi pisani poziv korisnika garancije, bez prigovora isplatiti iznos od 5 000 000 HRK.

Ovim Jamstvom Banka se obvezuje da će Korisniku jamstva neopozivo, bezuvjetno, na prvi pisani poziv i bez prava prigovora isplatiti jamčeni iznos od 5 000 000 HRK (slovima: petmilijunakuna) [ili u stranoj valuti u kunskoj protuvrijednosti u navedenom iznosu prema srednjem tečaju Hrvatske narodne banke na dan početka postupka javne nabave] na temelju pisanog zahtjeva Korisnika jamstva u kojem će stajati da Nalogodavac krši svoju obvezu ili obveze i na koji način, a u slučaju:

— odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti,

— dostavljanja neistinitih podataka u smislu članka 67. stavka 1. točke 3. Zakona o javnoj nabavi,

— nedostavljanja izvornika ili ovjerene preslike sukladno članku 95. stavku 4. Zakona o javnoj nabavi,

— odbijanja potpisivanja Ugovora o javnoj nabavi,

— nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje Ugovora.

Rok valjanosti bankarske garancije mora biti najmanje do isteka roka valjanosti ponude. Svaki nedostatak tražene bankarske garancije u iznosu, roku i gore navedenim odredbama, smatrat će se neotklonjivim nedostatkom, te će ponuda biti odbijena sukladno članku 93. stavku 1. točki 1. Zakona o javnoj nabavi.

Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku odvojeno od elektroničke ponude u papirnatom obliku, s minimalnim elementima navedenim u Obrascu 2: Obrazac jamstva za ozbiljnost ponude ove Dokumentacije za nadmetanje. Izvornik se dostavlja u zatvorenoj plastičnoj foliji i čini sastavni dio dijela ponude dostavljene u papirnatom obliku.

Jamstvo ne smije biti ni na koji način oštećeno (bušenjem, klamanjem i sl.), a što se ne odnosi na uvezivanje od strane javnog bilježnika ili ovlaštenog sudskog tumača. Plastična folija mora biti s vanjske strane označena rednim brojem stranice na način kao i sve stranice ponude. Ako istekne rok valjanosti ponude, Naručitelj će tražiti od Ponuditelja produženje roka valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude sukladno tom produženom roku. Ako jamstvo za ozbiljnost ponude ne bude naplaćeno Naručitelj će ga vratiti ponuditelju neposredno nakon završetka postupka javne nabave (odnosno nakon potpisivanja ugovora i dostavljanja Sredstva osiguranja za izvršenje Ugovora). Nakon završetka postupka javne nabave (odnosno nakon potpisivanja ugovora i dostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora), Naručitelj će svim Ponuditeljima vratiti jamstvo za ozbiljnost ponude.

Bez obzira na traženo sredstvo jamstva za ozbiljnost ponude, ponuditelj može položiti novčani polog u traženom iznosu visine jamstva i to na račun Naručitelja u Privrednoj banci Zagreb, IBAN: HR36 23400091110181847. Pod svrhom plaćanja potrebno je navesti da se radi o jamstvu za ozbiljnost ponude i navesti evidencijski broj nabave. Prilikom plaćanja potrebno je navesti sljedeći model i poziv na broj: model: 00, poziv na broj ______ (navesti OIB uplatitelja). Polog mora biti evidentiran na računu Naručitelja u trenutku isteka roka za dostavu ponuda.

Dopušteno je da Zajednica ponuditelja uz ponudu priloži bankovno jamstvo za ozbiljnost ponude koje se sastoji od više bankovnih jamstava za ozbiljnost ponude, koje daju članovi Zajednice ponuditelja, a koje u ukupnom zbroju iznose traženih 5 000 000 HRK.

Jamstvo za uredno izvršenje ugovora

Odabrani ponuditelj će Naručitelju dostaviti sredstvo osiguranja za izvršenje ugovora u visini od 10 % od ukupne vrijednosti ugovora bez PDV-a sukladno uvjetima i obrascu danim u Knjizi 2 ove Dokumentacije za nadmetanje u roku od 28 dana od dana potpisivanja ugovora od strane Naručitelja.

Jamstvo za postizanje jamčenih operativnih troškova

Odabrani ponuditelj će Naručitelju dostaviti sredstvo osiguranja za postizanje jamčenih operativnih troškova u visini od 10 % od ukupne vrijednosti ugovora bez PDV-a sukladno uvjetima i obrascu danim u Knjizi 2 ove Dokumentacije za nadmetanje u roku od 28 dana od dana potpisivanja ugovora od strane Naručitelja.

Jamstvo za povrat predujma

Odabrani ponuditelj će Naručitelju dostaviti sredstvo osiguranja za povrat predujma u visini od 10 % od ukupne vrijednosti ugovora bez PDV-a sukladno uvjetima i obrascu danim u Knjizi 2. ove Dokumentacije za nadmetanje u roku od 10 dana od dana potpisivanja ugovora od strane Naručitelja.

Jamstvo za zadržane iznose

Odabrani ponuditelj će Naručitelju dostaviti garanciju za zadržane iznose sukladno uvjetima i obrascu danim u Knjizi 2. ove Dokumentacije za nadmetanje.

Jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamčevnom roku

Odabrani ponuditelj će Naručitelju dostaviti sredstvo osiguranja za otklanjanje nedostataka u jamčevnom roku u visini od 5 % Ugovorne cijene bez PDV-a sukladno uvjetima i obrascu danim u Knjizi 2. ove Dokumentacije za nadmetanje u roku od 7 dana od dana primitka Potvrde o preuzimanju.

Glavni uvjeti financiranja i načini plaćanja i/ili upućivanje na relevantne odredbe koje ih uređuju:

Sredstva za financiranje realizacije cijelog Projekta uključivo i radove koji su predmet ovog nadmetanja, osiguravaju se temeljem sporazuma o financiranju zaključenim između Europske unije i Republike Hrvatske.

Plaćanje se vrši temeljem ovjerenih privremenih i okončane situacije od strane Naručitelja doznakom na račun Izvođača, Podizvođača i članova zajednice Izvođača, kako je primjenjivo.

Naručitelj se obvezuje dostavljene situacije ovjeriti ili osporiti, sukladno člancima 14.6 i 14.7 Općih i Posebnih uvjeta ugovora FIDIC-a, te iste platiti u roku od 60 dana od predaje Izvještaja i popratne dokumentacije Inženjeru (14.7(b)).

Privremene situacije se ispostavljaju najviše 1 mjesečno za izvršene radove i obavljene usluge.

Obračun izvršenih radova i obavljenih usluga će se vršiti sukladno stavkama Troškovnika, a u postotku izvršenja svake pojedine stavke, ovjereno od strane Inženjera.

Uz situaciju, Izvođač je dužan dostaviti i zapisnik o dobro izvršenim radovima potpisan od ovlaštenih osoba Naručitelja i Izvođača. Situacije dostavljene bez navedenog zapisnika neće biti plaćene i bit će vraćene Izvođaču u zakonskom roku.

Plaćanje predujma predviđeno je u maksimalno do 10 % vrijednosti ugovora, a isplata istog nikako se ne može izvršiti prije nego Izvršitelj dostavi Naručitelju jamstvo sukladno točki 33.3. DZN-a.

Način i dinamika povrata predujma vršiti će se sukladno točki 14.2. Knjige 2. (Ugovor).

Naručitelj će Izvođaču svaku privremenu i okončanu situaciju umanjiti za 10 % na ime zadržanih iznosa sukladno Ugovoru. Povrat zadržanog iznosa će se vršiti sukladno odredbama Ugovora. Izvođač nema pravo na obračun kamata na zadržane iznose.

Pravni oblik koji će preuzeti skupina gospodarskih subjekata kojoj se dodjeljuje ugovor:

Za potrebe dostavljanja ponude Naručitelj ne zahtijeva od zajednice Ponuditelja određeni pravni oblik njihova zajedničkog ustrojstva, ali može poslije odabira od zajednice Ponuditelja zahtijevati određeni pravni oblik u mjeri u kojoj je to potrebno za zadovoljavajuće izvršenje ugovora.

Drugi posebni uvjeti:

Potvrde o ovlaštenju za obavljanje djelatnosti projektiranja za ponuditelje kod kojih je to prema poglavlju 21.1.2.1 primjenjivo – strani ponuditelji – odabrani ponuditelj je dužan Naručitelju u roku do datuma početka, kao što je definiran u članku 8.1 Općih i Posebnih uvjeta ugovora FIDIC-a, za strane ponuditelje (strana pravna osoba koja ne posjeduje ovlaštenje za trajno obavljanje djelatnosti projektiranja u Republici Hrvatskoj) dostaviti dokaz o postupanju sukladno članku 69. Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN br. 78/2015). U slučaju nedostavljanja dokaza isto se smatra ne izvršavanjem ugovora, odnosno povredom ugovornih obveza.

Potvrde o ovlaštenju za obavljanje djelatnosti građenja za ponuditelje kod kojih je to prema poglavlju 21.1.2.2 primjenjivo – strani ponuditelji – odabrani ponuditelj je dužan Naručitelju u roku do Datuma početka, kao što je definiran u članku 8.1 Općih i Posebnih uvjeta ugovora FIDIC-a, za strane ponuditelje (strana pravna osoba koja ne posjeduje ovlaštenje za trajno obavljanje djelatnosti građenja u Republici Hrvatskoj) dostaviti dokaz o postupanju sukladno članku 69. Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN br. 78/2015). U slučaju nedostavljanja dokaza isto se smatra ne izvršavanjem ugovora, odnosno povredom ugovornih obveza.

Potvrde o ovlaštenju za projektiranje odnosno vođenje građenja/radova za stručnjake kod kojih je to prema poglavlju 21.3 primjenjivo – stručnjaci 1, 4, 5, 6 – odabrani ponuditelj je dužan Naručitelju u roku do Datuma početka, kao što je definiran u članku 8.1 Općih i Posebnih uvjeta ugovora FIDIC-a, za stručnjake 1, 4, 5, 6 dostaviti dokaz da su navedeni stručnjaci ishodili sva potrebna rješenja/potvrde o ovlaštenju za projektiranje odnosno vođenje građenja/radova sukladno zakonima Republike Hrvatske. U slučaju nedostavljanja dokaza isto se smatra ne izvršavanjem ugovora, odnosno povredom ugovornih obveza.

Postupak
Razdoblje valjanosti ponude: 150 dana
Datum otvaranja ponuda: 2016-03-31 📅
Mjesto otvaranja:

Varkom d.d.Varaždin, Trg bana jelačića 15, 1. kat (ulaz s Ulice Ognjena Price 11).

Mjesto: Varkom d.d.Varaždin, Trg bana jelačića 15, 1. kat (ulaz s Ulice Ognjena Price 11).
Kriteriji za dodjelu
Kriterij: 1. Kriterij za odabir ponude je ekonomski najpovoljnija ponuda u skladu s člankom 82. stavkom 1. Zakona o javnoj nabavi. Kriterij za odabir ekonomski najpovoljnije ponude temeljit će se na sljedećoj formuli: UC = GR + (16 × OT) UC – ukupna cijena ponude bez PDV-a (HRK) GR – cijena ponude bez PDV-a za građenje (HRK) OT – jamčeni godišnji operativni trošak bez PDV-a (HRK) Ekonomski najpovoljnija ponuda je ona s najnižim iznosom UC. Ako su 2 ili više valjanih ponuda jednako rangirane prema kriteriju za odabir ponude, Naručitelj će odabrati ponudu koja ima manji jamčeni godišnji operativni trošak. Naručitelj će preuzeti iznose cijene ponude prema Troškovniku – Knjiga 4, odnosno Ponudbenom listu za:- građenje (GR) prema „Cijeni ponude” bez PDV-a (HRK)- operativne troškove (OT) prema „Jamčenom godišnjem operativnom trošku” bez PDV-a (HRK) Napomena: Naručitelj je primijenio faktor 16 koji je određen kao faktor neto sadašnje vrijednosti operativnih troškova postrojenja u razdoblju od 30 godina primjenjujući diskontnu stopu od 4 %. Jednako tako u slučaju kazne za prekoračenje zajamčenog godišnjeg operativnog troška postrojenja (UPOV-a) primijeniti će se faktor 16. Time je iznos kazne određen na način da Izvođač Naručitelju kompenzira financijske gubitke uzrokovane visokim operativnim troškovima UPOV-a. Primjenu kriterija za odabir ponude na temelju ekonomski najpovoljnije ponude Naručitelj ocjenjuje opravdanom jer kriterij najniže cijene, prema mišljenju Naručitelja, nema dovoljno značenje i ne nudi dovoljnu sigurnost u konačnu kvalitetu i troškove pogona što Naručitelj smatra izuzetno bitnim u nadmetanjima za tehnološka postrojenja visoke procijenjene vrijednosti nabave i značajnih troškova pogona. Vodeći računa da će Postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda koje je predmet nabave raditi s izuzetno visokim operativnim troškovima koji opterećuju cijenu vode za sve korisnike na uslužnom području kojim upravlja Naručitelj, Naručitelj ocjenjuje izuzetno bitnim smanjenje operativnih troškova Postrojenja te iz tog razloga, uz cijenu ponude, uvodi kriterij operativnih troškova pri određivanju ekonomski najpovoljnije ponude. Naručitelj će između prihvatljivih ponuda sposobnih ponuditelja odabrati ekonomski najpovoljniju ponudu na temelju operativnih troškova ponuđenog tehničkog rješenja i sveukupne cijene ponude. (0)
Jezici
Jezik: hrvatski 🗣️
Drugi jezici:

Ponuda se zajedno s pripadajućom dokumentacijom izrađuje na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu. Prospekti i katalozi mogu biti na hrvatskom ili na stranom jeziku. Ukoliko se navedeno dostavlja na stranom jeziku, mora biti preveden na hrvatski jezik. Iznimno, dio popratne dokumentacije može biti i na nekom drugom jeziku, ali se u tom slučaju obavezno prilaže i prijevod ovlaštenog sudskog tumača za jezik s kojeg je prijevod izvršen, uz dostavu izvornika (svi dokumenti kojim ponuditelj dokazuje da ne postoje obvezni i ostali razlozi isključenja, reference za tvrtku, reference za stručnjake).

Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 39048902955
95857869241
Kontakt
Kontaktna točka: Tehničke službe
Sandra Skok
Internetska adresa: www.varkom.hr 🌏
Adresa profila naručitelja: www.varkom.hr 🌏
URL za sudjelovanje: https://eojn.nn.hr/Oglasnik 🌏
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2016%2fS+005-0001524 🌏

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Poštanska adresa: Koturaška cesta 43/IV
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Telefon: +385 14559930 📞
Internetska adresa: www.dkom.hr 🌏
Faks: +385 14559933 📠
Informacije o rokovima za žalbene postupke:

Pravo na žalbu ima svaka fizička osoba, pravna osoba i zajednica fizičkih i/ili pravnih osoba koja ima ili je imala pravni interes za dobivanje ugovora o javnoj nabavi i koja je pretrpjela ili bi mogla pretrpjeti štetu od navodnoga kršenja subjektivnih prava. Pravo na žalbu ima i središnje tijelo državne uprave nadležno za sustav javne nabave i nadležno državno odvjetništvo.

Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave, Koturaška cesta 43/IV, HR-10000 Zagreb. Žalba se izjavljuje u pisanom obliku. Žalba se dostavlja neposredno, poštom, kao i elektroničkim putem ako su za to ostvareni obostrani uvjeti dostavljanja elektroničkih isprava u skladu s propisom o elektroničkom potpisu. Žalba se izjavljuje u roku 10 dana od dana:

— objave poziva na nadmetanje u odnosu na sadržaj poziva na nadmetanje i dokumentacije za nadmetanje, te dodatne dokumentacije ako postoji,

— objave izmjene dokumentacije za nadmetanje u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije,

— otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje Naručitelja da odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev za objašnjenjem ili izmjenom vezanom za dokumentaciju za nadmetanje te na postupak otvaranja ponuda,

— primitka odluke o odabiru ili odluke o poništenju u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda odnosno razloge poništenja.

Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi otvorenog postupka javne nabave sukladno gore navedenim opcijama nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu. Žalba mora sadržavati najmanje podatke navedene u članku 159. Zakona o javnoj nabavi. Istodobno s dostavljanjem žalbe Državnoj komisiji, žalitelj je obvezan primjerak žalbe dostaviti i Naručitelju na dokaziv način. U slučaju izjavljivanja žalbe na dokumentaciju za nadmetanje ili izmjenu dokumentacije za nadmetanje, Naručitelj će, sukladno članku 157. Zakona o javnoj nabavi, objaviti informaciju da je izjavljena žalba i da se zaustavlja postupak javne nabave.

Izvor: OJS 2016/S 020-032124 (2016-01-26)

Dodatni podaci (2016-03-21)
Predmet
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Dodatni podaci

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2016-03-21 📅
Rok za dostavu: 2016-04-21 📅
Datum objave: 2016-03-26 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2016/S 061-105686
Odnosi se na obavijest: 2016/S 020-032124
Izdanje SL-S: 61
Izvor: OJS 2016/S 061-105686 (2016-03-21)

Dodatni podaci (2016-04-14)
Referenca
Datumi
Datum slanja: 2016-04-14 📅
Rok za dostavu: 2016-04-29 📅
Datum objave: 2016-04-16 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2016/S 075-132488
Izdanje SL-S: 75
Izvor: OJS 2016/S 075-132488 (2016-04-14)

Nove nabave u povezanim kategorijama 🆕

Građevinski radovi (>20 nove nabave)

Radovi na objektima ili dijelovima objekata visokogradnje i niskogradnje (16)

Građevinski radovi na energetskim objektima, rudarskim i proizvodnim objektima i građevinama vezanim za naftnu i plinsku industriju (1)

Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda, uređaja za pročišćivanje i spalionica otpada (1)

Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda (1)