Predmet nabave je godišnja opskrba brodova Jadrolinije brodskim gorivom namijenjenim za uporabu na plovnim objektima, i to – plinsko ulje obojeno plavom bojom – plinsko ulje sa 0,0 % udjela FAME

Jadrolinija

Predmet nabave je godišnja opskrba brodova Jadrolinije brodskim gorivom namijenjenim za uporabu na plovnim objektima, i to:
— plinsko ulje obojeno plavom bojom C.I. Solvent Blue 35, označeno indikatorom C.I. Solvent Yellow 124 (N-etil-N-2–(1-izobutoksietoksi) etil-4-(fenilazo) anilin) u količini ne manjoj od 6 mg/l, a ne većoj od 9 mg/l, granične vrijednosti količine sumpora 0,1 % m/m, sukladno Uredbi o kvaliteti tekućih naftnih goriva (NN br. 113/13, 76/14, 56/15), Pravilniku o uvjetima i načinu oslobođenja plaćanja trošarine na energente koji se koriste kao pogonsko gorivo za plovidbu (NN br. 58/13, 72/13, 69/14, 157/14) i normi HRN EN 590, CPV oznaka: 09134000-7 „Plinska ulja” (Pravilnik o primjeni Jedinstvenog rječnika javne nabave, NN br. 6/12):, u okvirnoj količini od 38 000 000 litara godišnje,
— plinsko ulje sa 0,0 % udjela FAME (metilni esteri masnih kiselina), granične vrijednosti količine sumpora 0,1 % m/m, sukladno Uredbi o kvaliteti tekućih naftnih goriva (NN br. 113/13, 76/14, 56/15) i normi HRN EN 590, CPV oznaka: 09134000-7 „Plinska ulja”, (Pravilnik o primjeni Jedinstvenog rječnika javne nabave – NN br. 6/12) u okvirnoj količini od 10 000 000 litara godišnje.
Ponuda se podnosi za cjelokupan predmet nabave sukladno Troškovniku. Sastavni dio dokumentacije za nadmetanje je Popis brodova lokalne i međunarodne plovidbe.
Brodovi lokalnih linija koriste plinsko ulje obojano plavom bojom. U popisu brodova lokalne i međunarodne plovidbe, brodovi lokalnih linija razvrstani su prema plovnim područjima, navedena je kvota od strane Ministarstva mora, prometa i infrastrukture iskazana u litrama, mjesto krcanja pogonskog goriva i broj krcanja tijekom tjedna u vansezonskom i sezonskom periodu.
Brodovi međunarodnih linija koriste plinsko ulje sa 0,00 % udjela FAME. U Popisu brodova lokalne i međunarodne plovidbe navedena je luka ukrcaja pogonskog goriva, okvirne količine pogonskog goriva, mjesto krcanja pogonskog goriva i broj krcanja tijekom tjedna u sezonskom periodu.
Količine pogonskog goriva navedene u Troškovniku su okvirne. Naručitelj pridržava pravo izmjene luke ukrcaja ovisno o redu plovidbe.

Rok

Rok za zaprimanje ponuda bio je 2016-12-14. Nabava je objavljena 2016-11-03.

Dobavljači

Sljedeći dobavljači spominju se u odlukama o dodjeli ili drugim dokumentima o nabavi:

• Crodux Derivati Dva d. o. o.

Tko?

• Jadrolinija

Što?

• Nafta i destilati › Plinska ulja

Gdje?

• Hrvatska

Povijest nabave

Datum	Dokument
2016-11-03	Obavijest o javnoj nabavi
2017-03-27	Obavijest o sklopljenim ugovorima

Obavijest o javnoj nabavi (2016-11-03)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Plinska ulja
Količina ili opseg:

Plinsko ulje obojeno plavom bojom 38 000 000 l.Plinsko ulje (sa 0,0 % udjela FAME) 10 000 000 l.168 000 000

Ukupna vrijednost nabave: 168 000 000 💰
Metapodaci obavijesti
Izvorni jezik: hrvatski 🗣️
Vrsta dokumenta: Obavijest o javnoj nabavi
Priroda ugovora: Roba
Propis: Europska unija
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Oznaka: Plinska ulja 📦

Postupak
Vrsta postupka: Otvoreni postupak
Vrsta ponude: Podnošenje ponude za sve lotove
Kriteriji za dodjelu
Najniža cijena

Javni naručitelj
Identitet
Država: Hrvatska 🇭🇷
Vrsta tijela koje dodjeljuje: Osoba javnog prava
Naziv tijela koje dodjeljuje: Jadrolinija
Poštanska adresa: Riva 16
Poštanski broj: 51000
Mjesto: Rijeka
Kontakt
Internetska adresa: http://www.jadrolinija.hr 🌏
E-pošta: marinko.segota@jadrolinija.hr 📧
Telefon: +385 51666150/ +385 51666148/ +385 51666105 📞
Faks: +385 51499000 📠

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2016-11-03 📅
Rok za dostavu: 2016-12-14 📅
Datum objave: 2016-11-08 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2016/S 215-392171
Izdanje SL-S: 215

Predmet
Opseg nabave
Kratki opis:

Predmet nabave je godišnja opskrba brodova Jadrolinije brodskim gorivom namijenjenim za uporabu na plovnim objektima, i to:

— plinsko ulje obojeno plavom bojom C.I. Solvent Blue 35, označeno indikatorom C.I. Solvent Yellow 124 (N-etil-N-2–(1-izobutoksietoksi) etil-4-(fenilazo) anilin) u količini ne manjoj od 6 mg/l, a ne većoj od 9 mg/l, granične vrijednosti količine sumpora 0,1 % m/m, sukladno Uredbi o kvaliteti tekućih naftnih goriva (NN br. 113/13, 76/14, 56/15), Pravilniku o uvjetima i načinu oslobođenja plaćanja trošarine na energente koji se koriste kao pogonsko gorivo za plovidbu (NN br. 58/13, 72/13, 69/14, 157/14) i normi HRN EN 590, CPV oznaka: 09134000-7 „Plinska ulja” (Pravilnik o primjeni Jedinstvenog rječnika javne nabave, NN br. 6/12):, u okvirnoj količini od 38 000 000 litara godišnje,

— plinsko ulje sa 0,0 % udjela FAME (metilni esteri masnih kiselina), granične vrijednosti količine sumpora 0,1 % m/m, sukladno Uredbi o kvaliteti tekućih naftnih goriva (NN br. 113/13, 76/14, 56/15) i normi HRN EN 590, CPV oznaka: 09134000-7 „Plinska ulja”, (Pravilnik o primjeni Jedinstvenog rječnika javne nabave – NN br. 6/12) u okvirnoj količini od 10 000 000 litara godišnje.

Ponuda se podnosi za cjelokupan predmet nabave sukladno Troškovniku. Sastavni dio dokumentacije za nadmetanje je Popis brodova lokalne i međunarodne plovidbe.

Brodovi lokalnih linija koriste plinsko ulje obojano plavom bojom. U popisu brodova lokalne i međunarodne plovidbe, brodovi lokalnih linija razvrstani su prema plovnim područjima, navedena je kvota od strane Ministarstva mora, prometa i infrastrukture iskazana u litrama, mjesto krcanja pogonskog goriva i broj krcanja tijekom tjedna u vansezonskom i sezonskom periodu.

Brodovi međunarodnih linija koriste plinsko ulje sa 0,00 % udjela FAME. U Popisu brodova lokalne i međunarodne plovidbe navedena je luka ukrcaja pogonskog goriva, okvirne količine pogonskog goriva, mjesto krcanja pogonskog goriva i broj krcanja tijekom tjedna u sezonskom periodu.

Količine pogonskog goriva navedene u Troškovniku su okvirne. Naručitelj pridržava pravo izmjene luke ukrcaja ovisno o redu plovidbe.

Količina ili opseg:

Plinsko ulje obojeno plavom bojom 38 000 000 l.

Plinsko ulje (sa 0,0 % udjela FAME) 10 000 000 l.

Trajanje: 12 mjeseci
Referentni broj: EVV 98/2016
Mjesto izvršenja
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja:

Mjesto isporuke: za plinsko ulje obojeno plavom bojom i plinsko ulje sa 0,0 % udjela FAME, FOB u pojedinoj luci/brodogradilištu.

Početak isporuke je odmah po potpisu ugovora o javnoj nabavi.

Roba će se isporučivati sukcesivno prema pojedinačnim narudžbama naručitelja.

Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije
Uvjeti za sudjelovanje
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti: Sukladno točki 10. Dokumentacije za nadmetanje.
Ekonomska i financijska sposobnost: Sukladno točki 10. Dokumentacije za nadmetanje.
Tehnička i stručna sposobnost: Sukladno točki 10. Dokumentacije za nadmetanje.
Izvršenje ugovora
Tražene depozite i jamstva:

I. Jamstvo za ozbiljnost ponude

Ponuditelj je obvezan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude – u obliku bankarske garancije koja mora biti neopoziva, bezuvjetna, na „1. poziv” i „bez prigovora”, na iznos od 100 000 HRK, s rokom važenja ne kraćim od roka valjanosti ponude. U slučaju javljanja zajednice ponuditelja, jamstvo za ozbiljnost ponude prilaže nositelj ponude ili svi članovi zajednice solidarno ili 1 član zajednice ponuditelja, na ukupan iznos. Naručitelj je obvezan vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude neposredno nakon završetka postupka javne nabave, a presliku jamstva pohraniti sukladno s člankom 104. Zakona. Jamstvo za ozbiljnost odabrane ponude bit će vraćeno izabranom ponuditelju nakon što izabrani ponuditelj potpiše ugovor o javnoj nabavi. Ako istekne rok valjanosti ponude naručitelj će tražiti od ponuditelja produženje roka valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude sukladno produženom roku.

Naručitelj će jamstvo za ozbiljnost ponude zadržati i naplatiti u slučaju:

— odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti,

— ako ponuditelj dostavi neistinite podatke sukladno članku 67. stavku 1. točki 3. Zakona,

— nedostavljanja izvornika ili ovjerenih preslika sukladno članku 95. stavku 4. Zakona,

— odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili ako odbije dostaviti jamstvo za uredno ispunjenje ugovornih obveza.

Kod dostave ponude u e-obliku, jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se posredstvom e-oglasnika javne nabave „Narodnih novina” u 2 različita primjerka:

— kao dio ponude u elektroničkom obliku,

— u izvorniku koji se dostavlja papirnato na adresu naručitelja, kao dio ponude koji se dostavlja odvojeno. Jamstvo mora biti neoštećeno, odnosno ne smije se ni na koji način probušiti, zaklamati, lijepiti, presavijati ili oštetiti na neki drugi način.

II. Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora za slučaj povrede ugovornih obveza

Ponuditelj je obvezan dostaviti izjavu o pravovremenom dostavljanju jamstva za uredno ispunjenje ugovora za slučaj povrede ugovornih obveza.

Odabrani ponuditelj će biti obvezan prilikom sklapanja ugovora o kupoprodaji robe, a na ime jamstva za uredno ispunjenje ugovora za slučaj povrede ugovornih obveza, naručitelju dostaviti bankarsku garanciju koja mora biti neopoziva, bezuvjetna, na „1. poziv” i „bez prigovora”, u iznosu od 1 500 000 HRK.

Bankarska garancija se predaje u trenutku potpisivanja ugovora, s rokom valjanosti dužim najmanje 30 dana od dana isteka valjanosti ugovora. Bankarska garancija treba glasiti na naručitelja i naplatit će se u slučaju povrede ugovornih obveza. Ako bankarska garancija ne bude naplaćena, naručitelj će je vratiti odabranom ponuditelju nakon isteka ugovora. U slučaju sklapanja ugovora sa zajednicom ponuditelja, jamstvo za uredno ispunjenje ugovora, u cijelosti, može dostaviti bilo koji član zajednice.

Glavni uvjeti financiranja i načini plaćanja i/ili upućivanje na relevantne odredbe koje ih uređuju:

Rok plaćanja po svakoj pojedinoj isporuci iznosi 60 dana od dana primitka računa u službu prijema pošte naručitelja.

Avansno plaćanje isključeno kao i traženje garancija i mjeničnih izjava.

Pravni oblik koji će preuzeti skupina gospodarskih subjekata kojoj se dodjeljuje ugovor:

Naručitelj će nakon odabira, od zajednice ponuditelja zahtijevati dostavu određenog akta (npr. međusobni sporazum, ugovor o poslovnoj suradnji ili slično) iz kojeg je vidljivo koji će dio iz ponude izvoditi svaki od članova zajednice ponuditelja, način na koji je organizirano zaprimanje narudžbi, isporuka robe, izdavanje računa i zaprimanje reklamacija na isporučenu robu te zaprimanje opomena u slučaju povrede ugovornih obveza. Navedeni akt mora biti potpisan i ovjeren od svih članova zajednice ponuditelja.

Postupak
Razdoblje valjanosti ponude: 90 dana
Datum otvaranja ponuda: 2016-12-14 📅
Mjesto otvaranja:

U sjedištu naručitelja, Rijeka, Riva 16, na III. katu, u Konferencijskoj dvorani.

Mjesto: U sjedištu naručitelja, Rijeka, Riva 16, na III. katu, u Konferencijskoj dvorani.
Jezici
Jezik: hrvatski 🗣️

Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 38453148181
95857869241
Kontakt
Kontaktna točka: Tehnički sektor, Nabavna služba, Odjel javne nabave
Marinko Šegota, Sanja Juravić, Marko Vuković
E-pošta: sanja.juravic@jadrolinija.hr 📧
: marko.vukovic@jadrolinija.hr 📧
Internetska adresa: www.jadrolinija.hr 🌏
Adresa profila naručitelja: www.jadrolinija.hr 🌏
URL za sudjelovanje: https://eojn.nn.hr/Oglasnik 🌏
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2016%2fS+002-0024445 🌏

Referenca
Identifikatori
Referentni broj koji je dodijelio javni naručitelj: EVV 98/2016

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Poštanska adresa: Koturaška cesta 43/IV
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Telefon: +385 14559930 📞
Internetska adresa: www.dkom.hr 🌏
Faks: +385 14559933 📠
Informacije o rokovima za žalbene postupke:

Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave u pisanom obliku neposredno, poštom, kao i elektroničkim putem ukoliko su za to ostvareni obostrani uvjeti dostavljanja elektroničkih isprava u skladu s propisom o elektroničkom potpisu. Žalitelj je obvezan istodobno s dostavljanjem žalbe Državnoj komisiji primjerak žalbe dostaviti i naručitelju na dokaziv način.

Žalba se izjavljuje u roku od 10 dana od dana:

— objave poziva na nadmetanje u odnosu na sadržaj poziva na nadmetanje i dokumentacije za nadmetanje, te dodatne dokumentacije ako postoji,

— objave izmjene dokumentacije za nadmetanje u odnosu na sadržaj izmjene,

— otvaranja ponude u odnosu na propuštanje naručitelja da odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev za objašnjenjem ili izmjenom vezanom uz dokumentaciju za nadmetanje te na postupak otvaranja ponuda,

— primitka odluke o odabiru ili odluke o poništenju u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda odnosno razloge poništenja.

Izvor: OJS 2016/S 215-392171 (2016-11-03)

Obavijest o sklopljenim ugovorima (2017-03-27)
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave: 167 497 500 💰
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Obavijest o sklopljenim ugovorima

Postupak
Vrsta ponude: Ne primjenjuje se

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2017-03-27 📅
Datum objave: 2017-03-30 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2017/S 063-119070
Odnosi se na obavijest: 2016/S 215-392171
Izdanje SL-S: 63
Dodatne informacije

Stopa PDV-a na artikl plinsko ulje sa 0,00 % udjela FAME se ne obračunava jer je namijenjena za opskrbu brodova na međunarodnim linijama.

Dodjela ugovora
Datum sklapanja ugovora: 2017-03-27 📅
Naziv: Crodux Derivati Dva d. o. o.
Poštanska adresa: Savska Opatovina 36
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
E-pošta: mira.crnobrnja@crodux-derivati.hr 📧
Informacije o ponudama
Broj zaprimljenih ponuda: 2

Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 00865396224
Kontakt
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2017%2fS+003-0005519 🌏

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Informacije o rokovima za žalbene postupke:

— objave poziva na nadmetanje u odnosu na sadržaj poziva na nadmetanje i dokumentacije za nadmetanje te dodatne dokumentacije ako postoji,

Izvor: OJS 2017/S 063-119070 (2017-03-27)

Nove nabave u povezanim kategorijama 🆕

Naftni proizvodi, gorivo, električna energija i ostali izvori energije (19 nove nabave)

Goriva (6)

Nafta i destilati (4)

Plinska ulja (3)

Dizelsko gorivo (3)