Nabava bankarskih usluga – isplata mirovinskih primanja i doplatka za djecu korisnicima u inozemstvo za potrebe HZMO-a

Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje

Nabava bankarskih usluga – isplata mirovinskih primanja i doplatka za djecu korisnicima u inozemstvo za potrebe HZMO-a.

Rok

Rok za zaprimanje ponuda bio je 2016-09-12. Nabava je objavljena 2016-08-02.

Dobavljači

Sljedeći dobavljači spominju se u odlukama o dodjeli ili drugim dokumentima o nabavi:

• Erste & Steiermärkische Bank d. d.

Tko?

• Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje

Što?

• Bankarske usluge › Usluge međunarodnih platnih transakcija

Gdje?

• Hrvatska

Povijest nabave

Datum	Dokument
2016-08-02	Obavijest o javnoj nabavi
2017-01-02	Obavijest o sklopljenim ugovorima

Obavijest o javnoj nabavi (2016-08-02)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Usluge međunarodnih platnih transakcija
Količina ili opseg: Okvirna mjesečna vrijednost isplate je 160 833 333,33 HRK.6 500 000
Ukupna vrijednost nabave: 6 500 000 💰
Metapodaci obavijesti
Izvorni jezik: hrvatski 🗣️
Vrsta dokumenta: Obavijest o javnoj nabavi
Priroda ugovora: Usluge
Propis: Europska unija
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Oznaka: Usluge međunarodnih platnih transakcija 📦

Postupak
Vrsta postupka: Otvoreni postupak
Vrsta ponude: Podnošenje ponude za sve lotove
Kriteriji za dodjelu
Najniža cijena

Javni naručitelj
Identitet
Država: Hrvatska 🇭🇷
Vrsta tijela koje dodjeljuje: Osoba javnog prava
Naziv tijela koje dodjeljuje: Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje
Poštanska adresa: Antuna Mihanovića 3
Poštanski broj: 10000
Mjesto: Zagreb
Kontakt
E-pošta: zdenko.prgomet@mirovinsko.hr 📧
Telefon: +385 14595412 📞
Faks: +385 14577105 📠

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2016-08-02 📅
Rok za dostavu: 2016-09-12 📅
Datum objave: 2016-08-04 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2016/S 149-270249
Izdanje SL-S: 149

Predmet
Opseg nabave
Učestalost dodjele ugovora: 2 ugovora na 1 + 1 godinu.
Kratki opis:

Nabava bankarskih usluga – isplata mirovinskih primanja i doplatka za djecu korisnicima u inozemstvo za potrebe HZMO-a.

Količina ili opseg: Okvirna mjesečna vrijednost isplate je 160 833 333,33 HRK.
Referentni broj: V - 6/2016
Mjesto izvršenja
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja:

Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje, Središnja služba u Zagrebu, A. Mihanovića 3.

Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije
Uvjeti za sudjelovanje
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti:

Ponuditelj mora dokazati svoj upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar države sjedišta gospodarskog subjekta.

Dokumenti kojima se dokazuje sposobnost

Izvod iz sudskog, obrtnog, strukovnog ili drugog odgovarajućeg registra države sjedišta gospodarskog subjekta, a ako se oni ne izdaju u državi sjedišta gospodarskog subjekta, gospodarski subjekt može dostaviti izjavu s ovjerom potpisa kod nadležnog tijela. Navedeni dokument ne smije biti stariji od 3 mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave. U slučaju zajednice ponuditelja navedene okolnosti utvrđuju se za sve članove zajednice pojedinačno te tražene dokaze svaki član zajednice ponuditelja mora dostaviti pojedinačno.

Ponuditelj je dužan dostaviti rješenje Hrvatske narodne banke o dobivenom odobrenju za rad koje sadrži odobrenje za pružanje bankovnih usluga sukladno Zakonu o kreditnim institucijama (Narodne novine br. 159/13, 19/15 i 102/15). U slučaju zajednice ponuditelja navedene okolnosti utvrđuju se za sve članove zajednice pojedinačno te tražene dokaze svaki član zajednice ponuditelja mora dostaviti pojedinačno.

Ekonomska i financijska sposobnost:

Ponuditelj mora dokazati financijsku sposobnost.

Dokument izdan od bankarskih ili drugih financijskih institucija kojim se dokazuje solventnost gospodarskog subjekta na primjer SOL-2 ili BON-2 ili drugi financijski dokument.

Naručitelj u ovom DZN-u ne određuje starost dokumenta.

Traženim dokazom financijske sposobnosti, gospodarski subjekt dokazuje da ima stabilno financijsko poslovanje na način da ne može dovesti u pitanje izvršenje svojih ugovornih obveza, a posljedično tome i izvršenje obveza naručitelja prema krajnjim korisnicima svojih usluga. Blokada računa je pokazatelj da gospodarski subjekt nije u mogućnosti podmirivati svoje tekuće dospjele obveze, što posljedično može dovesti do nemogućnosti izvršavanja ugovora prema naručitelju sukladno Dokumentaciji za nadmetanje i ponudi.

Kako bi osigurao usporedivost ponuda i kako bi traženi dokaz za naručitelja ispunio svoju svrhu, naručitelj nije odredio starost predmetnog dokaza, već je odredio da traženi dokaz financijske sposobnosti mora obuhvatiti bilo koji period od 6 mjeseci unutar 365 dana prije dana javnog otvaranja ponuda. Bez ovakvog propisivanja navedenog dokaza financijske sposobnosti, ponude ponuditelja bi mogle biti neusporedive primjerice na način da bi 1 ponuditelj dostavio dokaz izdan u proteklih mjesec dana, a drugi dokaz koji je izdan prije 5 godina. Naručitelj bi oba dokaza morao ocijeniti valjanima, ukoliko bi obadva dokaza ispunjavala uvjete propisane Dokumentacijom za nadmetanje bez obzira kada bili izdani.

Podaci o solventnosti gospodarskog subjekta u predmetnom dokazu sposobnosti obavezno trebaju obuhvatiti dan objave poziva na nadmetanje u Elektroničkom oglasniku javne nabave.

Ako gospodarski subjekt ima više od 1 računa za redovno poslovanje, dužan je dostaviti obrazac BON-2/SOL-2 za glavni račun (račun za izvršenje). Glavni račun je račun za redovno poslovanje na kojem se izvršavaju nalozi za plaćanje zakonskih obveza i javnih prihoda, nalozi za naplatu vrijednosnih papira i instrumenata osiguranja plaćanja te nalozi s naslova izvršenja sudskih odluka i drugih ovršnih isprava i na kojem se vodi evidencija o neizvršenim osnovama za plaćanje.

Ispravnost ovakvog načina određivanja dokaza Financijske sposobnosti – Dokument izdan od bankarskih ili drugih financijskih institucija kojim se dokazuje solventnost gospodarskog subjekta potvrdila je i Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave svojim Rješenjem Klasa: UP/II-034-02/13-01/1678, Urboj: 354-01/13-9, od 6.12.2013 godine.

Gospodarski subjekt može dokazati financijsku sposobnost i pomoću drugog dokaza, različitog od onog koji traži naručitelj, ako zatraženi dokaz ne može biti dostavljen iz opravdanog razloga i ako dostavljeni dokaz ima istu dokaznu snagu kao i traženi.

Minimalna razina (razine) standarda:

Ako se iz podataka utvrdi da se ponuditelj nalazi u blokadi ili je u periodu od 6 mjeseci bio u blokadi više od 3 dana neprekidno i ne više od 5 dana ukupno te da ima evidentirane obaveze za čije podmirenje nema pokriće na računu, smatrat će se da ponuditelj nije dokazao financijsku sposobnost.

Tehnička i stručna sposobnost:

Ponuditelj mora dokazati tehničku i stručnu sposobnost za izvršenje ugovora o javnoj nabavi te mora dokazati da je registrirani sudionik i član SEPA-e (Single Euro Payments Area) registra.

Ponuditelj kao pružatelj platnih usluga, radi urednog obavljanja isplate u inozemstvo, mora biti sposoban pružiti odgovarajuću tehničku i stručnu podršku naručitelju kao korisniku platnih usluga prilikom implementacije propisanih (a za naručitelja novih) programskih rješenja u platnom sustavu SEPA, a sukladno Zakonu o provedbi Uredbu Europske unije iz područja platnog prometa (Narodne novine br. 50/16).

Naručitelj HZMO javna je ustanova osnovana Zakonom o mirovinskom osiguranju i javni je naručitelj u smislu odredbe članka 5. stavka 1. točke 3. ZJN-a. Prema članku 3. točki 5. Pravilnika o popisu obveznika primjene Zakona o javnoj nabavi, HZMO je pravna osoba osnovana za određene svrhe radi zadovoljavanja potreba u općem interesu, financira se iz Državnog proračuna i obvezna je provoditi učinkovitu javnu nabavu te ekonomično trošiti sredstva planirana za tu namjenu. Navedeni uvjet tehničke i stručne sposobnosti za obavljanje isplate u inozemstvo HZMO propisuje kako bi se nastavno ta isplata uredno obavljala uz dobivanje najpovoljnije cijene za uslugu koja je predmet ovoga nadmetanja.

Minimalna razina (razine) standarda:

Dokumenti kojima se dokazuje sposobnost

Izvadak iz SEPA (Single Euro Payments Area) registra – navesti izvor i način moguće provjere.

U slučaju zajednice ponuditelja navedene okolnosti utvrđuje samo jedan član zajednice.

Izvršenje ugovora
Tražene depozite i jamstva:

Ponuditelj mora dostaviti kao jamstvo za ozbiljnost ponude bezuvjetnu bankarsku garanciju poslovne banke u visini od 200 000 HRK s rokom važenja do 27.12.2016 god. (15 dana duljim od roka valjanosti ponude).

Ponuditelj navedeno jamstvo treba dati kao dio svoje ponude za slučaj odustajanja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, dostavljanja neistinitih podataka u smislu članka 67. stavka 1. točke 3. ZJN-a, ne dostavljanja izvornika ili ovjerenih preslika sukladno članku 95. stavku 4. ZJN-a, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili okvirnog sporazuma odnosno ne dostavljanja jamstva za uredno izvršenje ugovora.

Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku (izvornik jamstva za ozbiljnost ponude dostavlja se odvojeno od elektroničke ponude, u papirnatom obliku, u zatvorenoj omotnici na kojoj su navedeni podaci o ponuditelju s dodatkom: „Postupak nabave bankarske usluge – isplata mirovinskih primanja i doplatka za djecu korisnicima u inozemstvo za potrebe HZMO-a, evidencijski broj V-6/2016 – dio koji se ostavlja odvojeno – ne otvaraj”

Sukladno članku 77. stavku 4. Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine br. 90/11, 83/13,143/13 i 13/14. – Odluka Ustavnog suda RH), ponuditelj kao jamstvo za ozbiljnost ponude može dati novčani polog. Ponuditelj daje novčani polog uplatom u iznosu od 200 000 HRK na račun državnog proračuna Republike Hrvatske IBAN HR1210010051863000160 s modelom HR64, pozivom na broj primatelja 9725-23911 – OIB uplatitelja. Svrha uplate: jamstvo za ponudu broj V-6/2016.

Naručitelj će odbiti ponudu ponuditelja koji nije dostavio jamstvo za ozbiljnost ponude, ako dostavljeno jamstvo nije valjano, odnosno ako nije u skladu s dokumentacijom za nadmetanje i odredbama članka 93. ZJN-a.

Naručitelj će protekom roka mirovanja odnosno nakon izvršnosti odluke o odabiru od odabranog ponuditelja pozivom zatražiti potpis okvirnog sporazuma i 1. pojedinačnog ugovora te zatražiti dostavljanje jamstva za uredno izvršenje ugovora. Prilikom potpisivanja 1. pojedinačnog ugovora o nabavi odabrani ponuditelj se obvezuje kao jamstvo za uredno ispunjenje ugovora dostaviti naručitelju bezuvjetnu bankarsku garanciju na poziv na iznos 10 % vrijednosti ugovora izdanu od poslovne banke s rokom važenja garancije 30 dana dužim od utvrđenog roka važenja ugovora.

Ako odabrani ponuditelj odbije potpisati ugovor o javnoj nabavi ili ne dostavi jamstvo za uredno ispunjenje ugovora, javni naručitelj može raskinuti ugovor i donijeti novu odluku o odabiru sljedeće prihvatljive i prikladne ponude ili poništiti postupak javne nabave.

Ugovor o javnoj nabavi mora biti u skladu s odabranom ponudom i uvjetima određenima u Dokumentaciji za nadmetanje.

Ne dostavljanje jamstva prije potpisivanja ugovora ima za posljedicu ne potpisivanje predmetnog ugovora i aktiviranje jamstva za ozbiljnost ponude.

Naručitelj će u tom slučaju donijeti odluku o odabiru prve sljedeće najpovoljnije valjane ponude odnosno poništiti postupak javne nabave ako postoje razlozi za to.

Glavni uvjeti financiranja i načini plaćanja i/ili upućivanje na relevantne odredbe koje ih uređuju:

Naručitelj će predmetnu uslugu plaćati u mjesečnim obrocima po ispostavljenom računu za prethodni mjesec i to u roku do 30 dana od dana zaprimanja računa.

Ukupna plaćanja bez PDV-a na temelju svih ugovora sklopljenih na temelju okvirnog sporazuma ne smiju prelaziti procijenjenu vrijednost nabave.

Pravni oblik koji će preuzeti skupina gospodarskih subjekata kojoj se dodjeljuje ugovor:

Više ponuditelja može podnijeti zajedničku ponudu. Odgovornost ponuditelja iz zajedničke ponude je solidarna, a naručitelj će nakon odabira od zajednice ponuditelja zahtijevati da dostave formalnopravni oblik koji je potreban za zadovoljavajuće izvršenje ugovora.

U zajedničkoj ponudi mora biti navedeno koji će dio ugovora o javnoj nabavi (predmet, količina, vrijednost i postotni dio) izvršavati pojedini član zajednice ponuditelja. Naručitelj će neposredno plaćati svakom članu zajednice ponuditelja za onaj dio ugovora o javnoj nabavi koji je on izvršio, ako zajednica ponuditelja ne odredi drugačije.

Ponuda zajednice ponuditelja mora sadržavati podatke o svakom članu zajednice ponuditelja, kako je određeno obrascem Elektroničkog oglasnika javne nabave, uz obaveznu naznaku člana zajednice ponuditelja koji je ovlašten za komunikaciju s naručiteljem.

Postupak
Trajanje okvirnog sporazuma u godinama: 2
Razdoblje valjanosti ponude: 2016-12-12 📅
Datum otvaranja ponuda: 2016-09-12 📅
Mjesto otvaranja: HZMO, Zagreb, A. Mihanovića 3, soba 216 (II. kat).
Mjesto: HZMO, Zagreb, A. Mihanovića 3, soba 216 (II. kat).
Jezici
Jezik: hrvatski 🗣️

Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 84397956623
95857869241
Kontakt
Kontaktna točka: Ured za nabavu
Zdenko Prgomet
URL za sudjelovanje: https://eojn.nn.hr/Oglasnik 🌏
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2016%2fS+002-0017415 🌏

Referenca
Datumi
Datum početka: 2017-01-01 📅
Datum završetka: 2018-12-31 📅
Identifikatori
Referentni broj koji je dodijelio javni naručitelj: V - 6/2016

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Poštanska adresa: Koturaška cesta 43/IV
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Telefon: +385 14559930 📞
Internetska adresa: www.dkom.hr 🌏
Faks: +385 14559933 📠
Informacije o rokovima za žalbene postupke:

Rok za žalbu je 10 dana od:

1. objave poziva na nadmetanje u odnosu na sadržaj poziva na nadmetanje i dokumentacije na nadmetanje te dodatne dokumentacije ako postoji;

2. objave izmjena dokumentacije za nadmetanje u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije;

3. otvaranja ponuda u odnosu postupak otvaranja ponuda;

4. primitka odluke o odabiru ili odluke o poništenju u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda odnosno razloge poništenja.

Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi otvorenog postupka javne nabave u skladu s navedenim, nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu. Pravo na žalbu ima svaka fizička osoba, pravna osoba i zajednica fizičkih ili pravnih osoba koja ima ili je imala pravni interes za dobivanje određenog ugovora o javnoj nabavi i koja je pretrpjela ili bi mogla pretrpjeti štetu od navodnog kršenja subjektivnih prava. Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave u pisanom obliku, a dostavlja se neposredno ili poštom, kao i elektroničkim putem ako su za to ostvareni obostrani uvjeti dostavljanja elektroničkih isprava u skladu s propisom o elektroničkom potpisu, a sve u skladu s člankom 145. Zakona, na adresu: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave, HR-10000 Zagreb, Koturaška cesta 43/IV. Istodobno s dostavljanjem žalbe Državnoj komisiji žalitelj je obavezan primjerak žalbe dostaviti i naručitelju na dokaziv način.

Tijelo od kojeg se mogu dobiti informacije o postupku pravne zaštite
Isto kao: Tijelo za pregled
Izvor: OJS 2016/S 149-270249 (2016-08-02)

Obavijest o sklopljenim ugovorima (2017-01-02)
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave: 3 010 800 💰
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Obavijest o sklopljenim ugovorima

Postupak
Vrsta ponude: Ne primjenjuje se

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2017-01-02 📅
Datum objave: 2017-01-06 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2017/S 004-006031
Odnosi se na obavijest: 2016/S 149-270249
Izdanje SL-S: 4

Dodjela ugovora
Datum sklapanja ugovora: 2016-12-19 📅
Naziv: Erste & Steiermärkische Bank d. d.
Poštanska adresa: Jadranski trg 3a
Mjesto: Rijeka
Poštanski broj: 51000
Država: Hrvatska 🇭🇷
E-pošta: erstebank@erstebank.hr 📧
Informacije o ponudama
Broj zaprimljenih ponuda: 2

Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 23057039320
Kontakt
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2017%2fS+003-0000032 🌏
Izvor: OJS 2017/S 004-006031 (2017-01-02)

Nove nabave u povezanim kategorijama 🆕

Financijske i osigurateljne usluge (3 nove nabave)

Bankarske i investicijske usluge

Bankarske usluge