Rekonstrukcija postojećeg i izgradnja drugog kolosijeka željezničke pruge na dionici Dugo Selo – Križevci

HŽ Infrastruktura d.o.o.

Željeznička pruga Dugo Selo – Križevci sastavni je dio ogranka Vb. pan-europskoga koridora na teritoriju Republike Hrvatske i željezničke pruge M201 Državna granica – Koprivnica – Dugo Selo. Pružna dionica Dugo Selo – Križevci ukupne duljine 36,0 km je jednokolosiječna pruga osposobljena za promet vlakova mase 22,5 t/o i 8 t/m te najveću dopuštenu brzinu od 140 km/h.
Ovim projektom se dionica Dugo Selo – Križevci pretvara u dvokolosiječnu, s puno povoljnijim uporabnim svojstvima čime se zadovoljavaju zahtjevi interoperabilnosti, povećava se kapacitet i značajno smanjuje vrijeme putovanja.
Radovi obuhvaćaju projektiranje izvedbene dokumentacije; radove na rekonstrukciji postojećeg i izgradnji drugog kolosijeka; rekonstrukciju postojećih i izgradnju novog kolodvora; rekonstrukciju postojećih i izgradnju novih mostova i nadvožnjaka; nadogradnju stabilnih postrojenja električne vuče; modernizaciju signalnosigurnosnih i telekomunikacijskih uređaja te ugradnju osiguranja ETCS-a razine 1; održavanje u funkciji postojećeg sustava osiguranja pruge, željezničko cestovnih prijelaza i kolodvora, te kontaktne mreže i radio telekomunikacijskih veza za svo vrijeme izvođenja radova; izradu projekata izvedenog stanja; te ostale radove sve prema detaljnom opisu predmeta nabave u Svesku III, Knjizi 1 koja je sastavni dio Dokumentacije za nadmetanje.

Rok

Rok za zaprimanje ponuda bio je 2015-08-18. Nabava je objavljena 2015-07-02.

Dobavljači

Sljedeći dobavljači spominju se u odlukama o dodjeli ili drugim dokumentima o nabavi:

• Zajednica ponuditelja: DIV d.o.o.; Dalekovod d.d.; Zagreb-montaža d.o.o.

Tko?

• HŽ Infrastruktura d.o.o.

Što?

Gdje?

• Koprivničko-križevačka
• Zagrebačka

Povijest nabave

Datum	Dokument
2015-07-02	Obavijest o javnoj nabavi
2015-08-11	Dodatni podaci
2016-05-03	Obavijest o sklopljenim ugovorima

Obavijest o javnoj nabavi (2015-07-02)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Građevinski radovi na sustavima željezničkih pruga i žičara
Količina ili opseg:

Količine građevinskih i elektroenergetskih radova nalaze se u Dokumentaciji za nadmetanje (Svezak III, Knjiga 3).Količine opreme za signalno-sigurnosne i telekomunikacijske uređaje definirat će izvođač izvedbenim projektom dok su količine u projektantskim troškovnicima sadržanima u glavnom projektu samo orijentacione.1 278 000 000

Ukupna vrijednost nabave: 1 278 000 000 💰
Metapodaci obavijesti
Izvorni jezik: hrvatski 🗣️
Vrsta dokumenta: Obavijest o javnoj nabavi
Priroda ugovora: Radovi
Propis: Europska unija, uz sudjelovanje država SJN-a
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Oznaka: Građevinski radovi na sustavima željezničkih pruga i žičara 📦

Postupak
Vrsta postupka: Otvoreni postupak
Vrsta ponude: Podnošenje ponude za sve lotove
Kriteriji za dodjelu
Najniža cijena

Javni naručitelj
Identitet
Država: Hrvatska 🇭🇷
Vrsta tijela koje dodjeljuje: Pružatelj komunalnih usluga
Naziv tijela koje dodjeljuje: HŽ Infrastruktura d.o.o.
Poštanska adresa: Mihanovićeva 12
Poštanski broj: 10000
Mjesto: Zagreb
Kontakt
E-pošta: eufunds@hzinfra.hr 📧
Telefon: +385 13782667 📞
Faks: +385 13782848 📠

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2015-07-02 📅
Rok za dostavu: 2015-08-18 📅
Datum objave: 2015-07-04 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2015/S 127-234024
Izdanje SL-S: 127

Predmet
Opseg nabave
Kratki opis:

Ovim projektom se dionica Dugo Selo – Križevci pretvara u dvokolosiječnu, s puno povoljnijim uporabnim svojstvima čime se zadovoljavaju zahtjevi interoperabilnosti, povećava se kapacitet i značajno smanjuje vrijeme putovanja.

Radovi obuhvaćaju projektiranje izvedbene dokumentacije; radove na rekonstrukciji postojećeg i izgradnji drugog kolosijeka; rekonstrukciju postojećih i izgradnju novog kolodvora; rekonstrukciju postojećih i izgradnju novih mostova i nadvožnjaka; nadogradnju stabilnih postrojenja električne vuče; modernizaciju signalnosigurnosnih i telekomunikacijskih uređaja te ugradnju osiguranja ETCS-a razine 1; održavanje u funkciji postojećeg sustava osiguranja pruge, željezničko cestovnih prijelaza i kolodvora, te kontaktne mreže i radio telekomunikacijskih veza za svo vrijeme izvođenja radova; izradu projekata izvedenog stanja; te ostale radove sve prema detaljnom opisu predmeta nabave u Svesku III, Knjizi 1 koja je sastavni dio Dokumentacije za nadmetanje.

Količina ili opseg:

Količine građevinskih i elektroenergetskih radova nalaze se u Dokumentaciji za nadmetanje (Svezak III, Knjiga 3).

Količine opreme za signalno-sigurnosne i telekomunikacijske uređaje definirat će izvođač izvedbenim projektom dok su količine u projektantskim troškovnicima sadržanima u glavnom projektu samo orijentacione.

Referentni broj: 14-EU/15-JP
Naziv projekta ili programa koji financira EU: Projekt se sufinancira iz Europskog fonda za regionalni razvoj (ERDF).
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Dopunska oznaka CPV-a: IA01
Mjesto izvršenja
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja: Zagrebačka županija i Koprivničko-križevačka županija.

Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije
Uvjeti za sudjelovanje
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti:

3.1. Obvezni razlozi i ostali razlozi isključenja ponuditelja te dokumenti kojima ponuditelj dokazuje da ne postoje razlozi za isključenje

Naručitelj će isključiti ponuditelja iz postupka javne nabave u sljedećim slučajevima:

a. Ako je gospodarski subjekt ili osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta pravomoćno osuđena za bilo koje od sljedećih kaznenih djela odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta ili države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta:

— prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 291.), nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita (članak 294.), trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje utjecajem (članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona;

— prijevara (članak 224.), pranje novca (članak 279.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 293.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.a), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.b), udruživanje za počinjenje kaznenih djela (članak 333.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 337.), zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti (članak 338.), protuzakonito posredovanje (članak 343.), primanje mita (članak 347.) i davanje mita (članak 348.) iz Kaznenog zakona (Narodne novine, br. 110/97, 27/98, 50/00, 129/00, 51/01, 111/03, 190/03, 105/04, 84/05, 71/06, 110/07, 152/08, 57/11, 77/11 i 143/12).

Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz točke 3.1.a. gospodarski subjekt dužan je u ponudi dostaviti izjavu. Izjavu daje osoba po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta. Izjava ne smije biti starija od tri mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave, tj. dana slanja poziva na nadmetanje u Elektronički oglasnik javne nabave.

Ponuditelji dostavljaju ovaj dokaz u formi izjave prema obrascu koji čini sastavni dio ove Dokumentacije za nadmetanje (Obrazac 1.1).

b. Ako nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim ako mu prema posebnom zakonu plaćanje tih obveza nije dopušteno ili je odobrena odgoda plaćanja (primjerice u postupku predstečajne nagodbe).

Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz točke 3.1.b. gospodarski subjekt dužan je u ponudi dostaviti potvrdu Porezne uprave o stanju duga koja ne smije biti starija od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave, tj. dana slanja poziva na nadmetanje u Elektronički oglasnik javne nabave, ili važeći jednakovrijedni dokument nadležnog tijela države sjedišta gospodarskog subjekta, ukoliko se ne izdaje potvrda Porezne uprave. Obavezno je da je u potvrdi Porezne uprave ili jednakovrijednom dokumentu vidljivo da je gospodarski subjekt ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje.

Ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta ne izdaju prethodno navedeni dokumenti, oni mogu biti zamijenjeni izjavom pod prisegom ili odgovarajućom izjavom osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta, ili izjavom s ovjerenim potpisom kod bilježnika. Izjava ne smije biti starija od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave, tj. dana slanja poziva na nadmetanje u Elektronički oglasnik javne nabave. Ponuditelji dostavljaju izjavu prema obrascu koji čini sastavni dio ove Dokumentacije za nadmetanje (Obrazac 1.2);

c. Ako je dostavio lažne podatke pri dostavi dokumenata na temelju kojih se dokazuje postoje li razlozi za isključenje gospodarskih subjekata te dokumenata kojima se dokazuje sposobnost gospodarskih subjekata;

d. Ako je nad njime otvoren stečaj, ako je u postupku likvidacije, ako njime upravlja osoba postavljena od strane nadležnog suda, ako je u nagodbi s vjerovnicima, ako je obustavio poslovne djelatnosti ili se nalazi u sličnom postupku prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta;

e. Ako je nad njime pokrenut prethodni postupak radi utvrđivanja uvjeta za otvaranje stečajnog postupka ili postupak likvidacije po službenoj dužnosti, ili postupak nadležnog suda za postavljanje osobe koja će njime upravljati, ili postupak nagodbe s vjerovnicima ili se nalazi u sličnom postupku prema nacionalnim propisima države sjedišta gospodarskog subjekta.

Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz točaka 3.1. d. i e. gospodarski subjekt dužan je u ponudi dostaviti:

— izvod iz sudskog, obrtnog ili drugog odgovarajućeg registra države sjedišta gospodarskog subjekta koji ne smije biti stariji od 3 mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave, tj. dana slanja poziva na nadmetanje u Elektronički oglasnik javne nabave ili

— važeći jednakovrijedni dokument koji je izdalo nadležno sudsko ili upravno tijelo u državi sjedišta gospodarskog subjekta, ako se gore spomenuti izvod ne izdaje ili izvod ne sadrži sve podatke potrebne za utvrđivanje tih okolnosti ili

— izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta ili izjavu s ovjerenim potpisom kod bilježnika, koje ne smiju biti starije od 3 mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave, ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta ne izdaje gore spomenuti izvod ili jednakovrijedni dokument ili oni ne sadrže sve podatke potrebne za utvrđivanje tih okolnosti (Obrazac 1.3 i/ili Obrazac 1.4);

f. Ako je gospodarski subjekt pravomoćno osuđen za bilo koje od sljedećih kaznenih djela ili prekršaja u vezi s obavljanjem profesionalne djelatnosti, odnosno za odgovarajuće djelo prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta:

— dovođenje u opasnost života i imovine općeopasnom radnjom ili sredstvom (članak…

… 215.), opasno izvođenje građevinskih radova (članak 221.), krivotvorenje službene ili poslovne isprave (članak 279.), ovjeravanje neistinitog sadržaja (članak 281.) iz Kaznenog zakona,

… 263.), opasno izvođenje građevinskih radova (članak 266.), krivotvorenje službene ili poslovne isprave (članak 312.), ovjerovljavanje neistinitog sadržaja (članak 315.) iz Kaznenog zakona (NN, br. 110/97, 27/98, 50/00, 129/00, 51/01, 111/03, 190/03, 105/04, 84/05, 71/06, 110/07, 152/08, 57/11, 77/11 i 143/12).

Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz točke 3.1.f. gospodarski subjekt dužan je u ponudi dostaviti izjavu. Izjavu daje osoba po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta. Izjava ne smije biti starija od 3 mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave.

Ponuditelji dostavljaju ovaj dokaz u formi izjave prema obascu koji čini sastavni dio ove dokumentacije za nadmetanje (Obrazac 1.5);

g. Ako je gospodarski subjekt u posljednje 2 godine do početka postupka javne nabave učinio težak profesionalni propust koji Naručitelj može dokazati na bilo koji način.

Težak profesionalni propust u smislu točke 3.1.g. je postupanje gospodarskog subjekta u obavljanju njegove profesionalne djelatnosti protivno odgovarajućim propisima, kolektivnim ugovorima, pravilima struke ili sklopljenim ugovorima o javnoj nabavi, a koje je takve prirode da čini tog gospodarskog subjekta neprikladnom i nepouzdanom stranom ugovora o javnoj nabavi koji Naručitelj namjerava sklopiti. Težak profesionalni propust kod izvršenja ugovora o javnoj nabavi je takvo postupanje gospodarskog subjekta koje ima kao posljedicu značajne i/ili opetovane nedostatke u izvršenju bitnih zahtjeva iz ugovora koji su doveli do njegova prijevremenog raskida, nastanka štete ili drugih sličnih posljedica. Postojanje teškog profesionalnog propusta dokazuje Naručitelj na temelju objektivne procjene okolnosti svakog pojedinog slučaja.

U slučaju zajednice ponuditelja, postojanje obveznih i ostalih razloga isključenja utvrđuje se za sve članove zajednice pojedinačno. Stoga u ponudi zajednice ponuditelja moraju biti priloženi svi traženi dokumenti na temelju kojih se utvrđuje postoje li razlozi za isključenje za sve članove zajednice ponuditelja.

Razlozi isključenja iz točaka 3.1. a.–e. primjenjivat će se i na moguće podizvoditelje, te ponuditelj u svojoj ponudi dostavlja dokumente na temelju kojih se utvrđuje postoje li razlozi za isključenje za sve podizvoditelje prema navedenim točkama.

4.1. Uvjeti pravne i poslovne sposobnosti ponuditelja te dokumenti kojima se dokazuje sposobnost

Gospodarski subjekti dokazuju svoju pravnu i poslovnu sposobnost sljedećim dokazima koji se dostavljaju u ponudi:

a. Upis u sudski (trgovački), strukovni, obrtni ili drugi odgovarajući registar države sjedišta gospodarskog subjekta.

Upis u registar dokazuje se odgovarajućim izvodom, a ako se oni ne izdaju u državi sjedišta gospodarskog subjekta, gospodarski subjekt može dostaviti izjavu s ovjerom potpisa kod nadležnog tijela. Izvod ili izjava ne smiju biti stariji od 3 mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave;

b. Sukladno članku 70. stavku 4. Zakona o javnoj nabavi, ako gospodarski subjekt u državi njegova sjedišta mora posjedovati određeno ovlaštenje ili biti član određene organizacije kako bi mogao izvršiti određeni ugovor ili dio ugovora, ponuditelj mora dokazati posjedovanje važećeg ovlaštenja ili članstva za sebe i/ili za podizvoditelja. Slijedom toga ponuditelj u ponudi obavezno dostavlja:

— važeću suglasnost za obavljanje djelatnosti građenja za skupinu A građevina (ponuditelji sa sjedištem u RH) ili suglasnost/potvrdu Ministarstva graditeljstva i prostornog uređenja (strani ponuditelji koji su već u posjedu takve suglasnosti/potvrde),

ili

— važeće ovlaštenje koje posjeduje, ako ga mora imati u državi njegova sjedišta, i izjavu potpisanu od osobe ovlaštene za zastupanje ponuditelja (Obrazac 1.6.) kojom potvrđuje da će, ukoliko njegova ponuda bude odabrana kao najpovoljnija, do potpisa ugovora dostaviti dokument potreban za obavljanje djelatnosti građenja propisan Zakonom o arhitektonskim i inženjerskim poslovima i djelatnostima u prostornom uređenju i gradnji (strani ponuditelji), ili

— izjavu potpisanu od osobe ovlaštene za zastupanje ponuditelja (Obrazac 1.6.) da u državi njegova sjedišta ne mora posjedovati ovlaštenje za obavljanje djelatnosti građenja i kojom potvrđuje da će, ukoliko njegova ponuda bude odabrana kao najpovoljnija, do potpisa ugovora dostaviti dokument potreban za obavljanje djelatnosti građenja propisan Zakonom o arhitektonskim i inženjerskim poslovima i djelatnostima u prostornom uređenju i gradnji (strani ponuditelji).

Napomena:

Za izvođače sa sjedištem u Republici Hrvatskoj za obavljanje djelatnosti građenja za radove ovakve namjene i procijenjene vrijednosti potrebna je važeća suglasnost Ministarstva graditeljstva i prostornog uređenja za obavljanje djelatnosti građenja za skupinu A građevina sukladno Zakonu o arhitektonskim i inženjerskim poslovima i djelatnostima u prostornom uređenju i gradnji (NN, br. 152/08, 124/09, 49/11 i 25/13) i Pravilniku o suglasnosti za započinjanje obavljanja djelatnosti građenja (NN, br. 43/09).

Za potrebe obavljanja djelatnosti građenja strani izvođači sukladno člancima 80., 81. i 82. Zakona o arhitektonskim i inženjerskim poslovima i djelatnostima u prostornom uređenju i gradnji moraju posjedovati važeću suglasnost/potvrdu Ministarstva graditeljstva i prostornog uređenja za obavljanje djelatnosti građenja.

Ukoliko odabrani ponuditelj do potpisa ugovora ne dostavi Naručitelju dokument potreban za obavljanje djelatnosti građenja ovakve građevine, smatrat će se da je odustao od ponude;

c. Sukladno članku 70. stavku 4. Zakona o javnoj nabavi, ako gospodarski subjekt u državi njegova sjedišta mora posjedovati određeno ovlaštenje ili biti član određene organizacije kako bi mogao izvršiti određeni ugovor ili dio ugovora, ponuditelj mora dokazati posjedovanje važećeg ovlaštenja ili članstva za sebe i/ili za podizvoditelja. Slijedom toga ponuditelj u ponudi obavezno dostavlja:

— suglasnost i potvrdu Državne geodetske uprave da je suglasnost važeća (ponuditelji sa sjedištem u RH ili strani ponuditelji koji su već u posjedu takve suglasnosti i potvrde),

— važeće ovlaštenje koje posjeduje u državi njegova sjedišta i izjavu potpisanu od osobe ovlaštene za zastupanje ponuditelja (Obrazac 1.7.) kojom potvrđuje da će, ukoliko njegova ponuda bude odabrana kao najpovoljnija, do potpisa ugovora dostaviti dokument potreban za obavljanje stručnih geodetskih poslova za potrebe gradnje propisan Zakonom o obavljanju geodetske djelatnosti (strani ponuditelji),

— izjavu potpisanu od osobe ovlaštene za zastupanje ponuditelja (Obrazac 1.7.) da u državi njegova sjedišta ne mora posjedovati ovlaštenje za obavljanje stručnih geodetskih poslova za potrebe gradnje i kojom potvrđuje da će, ukoliko njegova ponuda bude odabrana kao najpovoljnija, do potpisa ugovora dostaviti dokument potreban za obavljanje stručnih geodetskih poslova za potrebe gradnje propisan Zakonom o obavljanju geodetske djelatnosti (strani ponuditelji).

Za izvođače sa sjedištem u Republici Hrvatskoj za obavljanje stručnih geodetskih poslova za potrebe gradnje potrebna je suglasnost Državne geodetske uprave za obavljanje stručnih geodetskih poslova sukladno Zakonu o obavljanju geodetske djelatnosti (NN, br. 152/08, 61/11 i 56/13), te potvrda navedenog tijela da je suglasnost važeća.

Za potrebe obavljanja stručnih geodetskih poslova za potrebe gradnje strane osobe sukladno člancima 16., 17. i 18. Zakona o obavljanju geodetske djelatnosti moraju posjedovati suglasnost i potvrdu istog tijela.

Ukoliko odabrani ponuditelj do potpisa ugovora ne dostavi Naručitelju dokument potreban za obavljanje stručnih geodetskih poslova u sklopu ovog ugovora, smatrat će se da je odustao od ponude.

Ekonomska i financijska sposobnost:

4.2. Gospodarski subjekti dokazuju svoju financijsku sposobnost sljedećim dokazima koji se dostavljaju u ponudi:

a. Ponuditelj ispunjava uvjet boniteta ako u financijskim godinama 2012., 2013., 2014. nema iskazan gubitak, te ako visina njegovog prometa u navedenom razdoblju iznosi najmanje 1 500 000 000 HRK, što dokazuje sljedećim dokumentima: bilancom i računom dobiti i gubitka, odnosno odgovarajućim financijskim izvještajem za 2012., 2013. i 2014. godinu ako je njihovo objavljivanje propisano u zemlji sjedišta gospodarskog subjekta, te izjavom o visini ukupnog prometa u 2012., 2013. i 2014. godini. Svi dokumenti moraju biti potpisani od osobe ovlaštene za zastupanje ponuditelja, a bilance i računi dobiti i gubitka odnosno odgovarajući financijski izvještaji moraju još imati pečat/potvrdu o zaprimanju od strane nadležnog tijela (Porezna uprava, FINA, itd.).

Dokumenti kojima se dokazuje ispunjavanje uvjeta iz točke 4.2.a. (bilance, računi dobiti i gubitka) dostavljaju se za svaku navedenu godinu posebno, dok se izjava o visini ukupnog prometa daje za traženo razdoblje (2012., 2013. i 2014. ukupno).

Valjanim dokazima financijske sposobnosti smatraju se preslike računa dobiti i gubitka i bilance na kojima je pečat nadležne ispostave Porezne uprave/Fine (za ponuditelje iz Republike Hrvatske). Pečat jamči da su račun dobiti i gubitka i bilanca dostavljeni kao dokaz u postupku javne nabave, istovjetni računu i bilanci predanima u Poreznu upravu/Finu. Isti princip vrijedi i za financijske izvještaje koje dostavljaju strani ponuditelji ako je njihovo objavljivanje propisano u zemlji sjedišta ponuditelja (moraju imati pečat/potvrdu nadležne institucije/tvrtke koja je zaprimila financijske izvještaje i koja je ovlaštena za zaprimanje i obradu financijskih izvještaja). Osim financijskih izvještaja s pečatom/potvrdom nadležne institucije o zaprimanju, ponuditelji mogu dostaviti i potvrdu o urednoj predaji u skladu sa Zakonom o elektroničkom potpisu (NN, br.10/02, 80/08, 30/14) i Zakonom o elektroničkoj ispravi (NN, br. 150/05), a koju je ponuditelj dužan priložiti u ponudi u papirnatom obliku.

Budući da postoji mogućnost da neki ponuditelji neće biti u posjedu preslika financijskih izvještaja sa potvrdom o zaprimanju od nadležne institucije/tvrtke (pečat ili sl.) za godine i razdoblje navedene u dokumentaciji za nadmetanje prije roka za dostavu ponuda, takvi ponuditelji iznimno mogu dostaviti izvještaje za godine 2011., 2012. i 2013., odnosno izjavu o visini ukupnog prometa za razdoblje 2011, 2012. i 2013. zajedno. U tom slučaju, potrebno je dati pisanu izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje ponuditelja da su to izvještaji/izjava za 3 posljednje dostupne financijske godine.

b. Ponuditelj ispunjava uvjet solventnosti ako nije bio u blokadi računa u posljednjih 6 mjeseci (od dana slanja objave u Elektronički oglasnik javne nabave Republike Hrvatske) više od 30 dana. Solventnost se dokazuje dokumentom izdanim od bankarskih ili drugih financijskih institucija (BON 2, SOL 2 itd.).

U Republici Hrvatskoj obrasci BON-2 i SOL-2 između ostalih podataka pokazuju podatke o iznosu blokade i danima blokade računa gospodarskog subjekta. Izdaju se od Financijske agencije, odnosno od bankarskih institucija. Gospodarski subjekti sa sjedištem izvan Republike Hrvatske uvjet iz točke 4.2.b. dokazuju jednakovrijednim dokumentom koji sadrži sve podatke potrebne za utvrđivanje ispunjavanja uvjeta.

Dokument BON 1 ne smije biti stariji od 6 mjeseci, a dokument BON 2 ne smije biti stariji od 30 dana od dana slanja objave u Elektronički oglasnik javne nabave Republike Hrvatske;

c. Ponuditelj je u obvezi pribaviti osiguranje za pokriće odgovornosti iz djelatnosti građenja i od odgovornosti izvršitelja radova prema trećim osobama. Ponuditelj ovu sposobnost dokazuje u formi izjave kojom potvrđuje da će, ukoliko bude odabran kao izvršitelj radova, u vremenu određenom Ugovorom, sklopiti ugovor o osiguranju za pokriće odgovornosti iz djelatnosti građenja i od odgovornosti izvršitelja radova prema trećim osobama na iznos od 38 000 000 HRK (Obrazac1.8.).

Procjena je Naručitelja da su propisani uvjeti financijske sposobnosti i njezinih minimalnih razina dokaz neometanog odvijanja poslovnih procesa i urednog poslovanja ponuditelja što je pretpostavka za uredno izvršenje ugovora, uzimajući u obzir složenost i važnost završetka radova u okviru roka izvođenja radova. Budući da izvršenje predmeta nabave podrazumijeva korištenje vlastitih sredstava ponuditelja prije plaćanja radova, ovim dokazima ponuditelj dokazuje i da će pravovremeno podmirivati sve obveze koje će imati po ugovoru zbog ove nabave.

Ako iz opravdanih razloga gospodarski subjekt nije u mogućnosti dostaviti dokument o financijskoj sposobnosti koji je Naručitelj tražio, on može dokazati financijsku sposobnost i bilo kojim drugim dokumentom koji Naručitelj smatra prikladnim.

Tehnička i stručna sposobnost:

4.3 Gospodarski subjekti dokazuju svoje tehničke i stručne sposobnosti sljedećim dokazima koji se dostavljaju u ponudi:

a. Ponuditelj mora dostaviti dokaz da je u tijeku ove godine i tijekom 7 godina koje prethode ovoj godini uredno izvršio do 2 ugovora, za radove na izgradnji mostova i/ili nadvožnjaka i/ili podvožnjaka minimalne ukupne zbrojene vrijednosti 100 000 000 HRK (cijena izvršenih radova bez PDV-a);

b. Ponuditelj mora dostaviti dokaz da je u tijeku ove godine i tijekom 7 godina koje prethode ovoj godini uredno izvršio 1 ugovor za radove na rekonstrukciji i/ili nadogradnji i/ili obnovi i/ili izgradnji željezničkog donjeg i gornjeg pružnog ustroja (ne uključujući mostove, nadvožnjake ili podvožnjake) minimalne vrijednosti 250 000 000 HRK (cijena izvršenih radova bez PDV-a);

c. Ponuditelj mora dostaviti dokaz da je u tijeku ove godine i tijekom sedam godina koje prethode ovoj godini uredno izvršio 1 ugovor, za radove na rekonstrukciji i/ili nadogradnji i/ili obnovi i/ili izgradnji željezničkih stabilnih postrojenja za napajanje električne vuče i drugim elektroenergetskim postrojenjima (na pruzi i s istovjetnim tipom napajanja el. energijom 25 kV ili više, 50 Hz) minimalne vrijednosti 50 000 000 HRK (cijena izvršenih radova bez PDV-a);

d. Ponuditelj mora dostaviti dokaz da je u tijeku ove godine i tijekom 7 godina koje prethode ovoj godini uredno izvršio 1 ugovor, za radove na rekonstrukciji i/ili nadogradnji i/ili obnovi i/ili izgradnji željezničkog prometno upravljačkog i signalno-sigurnosnog infrastrukturnog podsustava, te telekomunikacijskog podsustava (na istovjetnoj ili višoj kategoriji pruge i s istovjetnim tipom napajanja el. energijom 25 kV ili više, 50 Hz) minimalne vrijednosti od 50 000 000 HRK (cijena izvršenih radova bez PDV-a).

U svrhu dokazivanja ispunjavanja uvjeta izvršenja jednog ugovora koji se odnosi na izvođenje radova na složenoj građevini, a koji u sebi sadrži radove navedene u točkama 4.3.a.–d., pojedinačne minimalne vrijednosti, ponuditelj može dostaviti dokaz da je uredno izvršio dio ugovora u ispunjenju kojeg a je sudjelovao kao član zajednice ponuditelja ili podizvoditelj.

Pod izvršenjem dijela ugovora podrazumijeva se izvršenje samo onog dijela jednog ugovora i u iznosu koji se odnosi samo na dio radova koji je izvršio ponuditelj, a u kojem ispunjenju jednog ugovora je ponuditelj sudjelovao kao član zajednice ponuditelja ili podizvoditelj.

Radovi na rekonstrukciji, nadogradnji, obnovi, izgradnji lake željeznice, tramvaja ili metroa, ne smatraju se odgovarajućim referencama za točke 4.3.b.–d.

Za gore navedene tražene uvjete 4.3.a. do 4.3.d., sposobnost se dokazuje popisom ugovora ili dijelova ugovora (Obrazac 1.9.) o radovima izvršenim u tijeku ove godine i tijekom sedam7 godina koje prethode ovoj godini koji odgovaraju ili čiji dio odgovara navedenoj vrsti radova, i koji sadrži ili mu se prilažu potvrde drugih ugovornih strana o zadovoljavajućem izvršenju ugovornih radova (Obrazac 1.10.).

Potvrde o urednom izvršenju ugovornih radova moraju sadržavati:

— naziv i sjedište naručitelja radova/druge ugovorne strane i izvođača,

— predmet i vrijednost ugovora,

— popis radova obuhvaćenih ugovorom ili dijelom ugovora kojim se dokazuje referenca,

— vrijednost radova obuhvaćenih ugovorom ili dijelom ugovora kojim se dokazuje referenca (bez PDV-a)

— datum i mjesto izvođenja radova,

— navod jesu li radovi uredno izvršeni.

U slučaju da se potvrda izdaje za zajednicu izvođača čiji član se nadmeće u ovom postupku, potvrda treba na jasan i nedvosmislen način sadržavati podatke koji se odnose na člana zajednice koji se nadmeće u ovom postupku i to popis radova i njihovu vrijednost (bez PDV-a) obuhvaćenih ugovorom koje je izvršio taj član zajednice, a ispunjavaju gore navedene minimalne uvjete vrijednosti i vrste izvedenih radova.

Ako je potrebno Naručitelj može izravno od druge ugovorne strane zatražiti provjeru istinitosti potvrde.

Napomena:

Naručitelj neće priznavati potvrde o urednom izvršenju ugovornih radova koje je za isti ugovor jedan član zajednice izvođača radova dao drugom članu zajednice izvođača radova.

Naručitelj će priznavati potvrde o urednom izvršenju ugovornih radova koje je naručitelj tih radova dao podizvoditelju na tom ugovoru, ali i koju je dao jedan od članova zajednice ili čitava zajednica ponuditelja svom podizvoditelju na tom ugovoru;

e. Ponuditelj je obvezan u izvršenje ugovora uključiti najmanje tehničke stručnjake minimalnog stupnja stručnog zvanja i navedenih specijalnosti kako slijedi:

i) Tehnički stručnjak koji ispunjava zakonske uvjete za glavnog inženjer gradilišta (građevinska ili elektrotehnička struka), s najmanje 10 godina radnog iskustva u izvođenju radova u struci i s iskustvom u vođenju barem jednog projekta opisa i složenosti kao predmet nabave: radovi obnove i/ili rekonstrukcije i/ili nadogradnje i/ili izgradnje željezničkih pruga, minimalne vrijednosti 300 000 000 HRK;

ii) 3 tehnička stručnjaka koji ispunjava zakonske uvjete za inženjera gradilišta građevinske struke, s najmanje 5 godina radnog iskustva u izvođenju radova koji odgovaraju predmetu nabave: radovi obnove i/ili rekonstrukcije i/ili nadogradnje i/ili izgradnje željezničkih građevinskih infrastrukturnih podsustava;

iii) Tehnički stručnjak koji ispunjava zakonske uvjete za inženjera gradilišta, s najmanje 5 godina radnog iskustva u izvođenju radova koji odgovaraju predmetu nabave: radovi obnove i/ili rekonstrukcije i/ili nadogradnje i/ili izgradnje željezničkih elektroenergetskih infrastrukturnih podsustava;

iv) Tehnički stručnjak koji ispunjava zakonske uvjete za inženjera gradilišta, s najmanje 5 godina radnog iskustva u izvođenju radova koji odgovaraju predmetu nabave: radovi obnove i/ili rekonstrukcije i/ili nadogradnje i/ili izgradnje željezničkih signalnosigurnosnih infrastrukturnih podsustava;

v) Tehnički stručnjak koji ispunjava zakonske uvjete za inženjera gradilišta, s najmanje 5 godina radnog iskustva u izvođenju radova koji odgovaraju predmetu nabave: radovi obnove i/ili rekonstrukcije i/ili nadogradnje i/ili izgradnje željezničkih telekomunikacijskih infrastrukturnih podsustava;

vi) Tehnički stručnjak koji ispunjava zakonske uvjete za inženjera gradilišta, strojarske struke s najmanje 5 godina radnog iskustva u izvođenju radova koji odgovaraju predmetu nabave: radovi obnove i/ili rekonstrukcije i/ili nadogradnje i/ili izgradnje željezničkih pruga;

vii) Inženjer prometa s najmanje 5 godina radnog iskustva u izvođenju radova koji odgovaraju predmetu nabave: radovi obnove i/ili rekonstrukcije i/ili nadogradnje i/ili izgradnje željezničkih pruga;

viii) Ispitivač signalno-sigurnosnih uređaja („tester in charge”/„assessor”) s najmanje 5 godina radnog iskustva kao ispitivač, s potvrdom poslodavca da je vršio ispitivanja signalno-sigurnosnih uređaja;

ix) Tehnički stručnjak koji ispunjava zakonske uvjete za projektanta, s najmanje 5 godina radnog iskustva na projektiranju građevinskog infrastrukturnog podsustava obnove i/ili rekonstrukcije i/ili nadogradnje i/ili izgradnje željezničkih pruga opisa i složenosti kao predmet nabave (glavni ili izvedbeni projekt);

x) Tehnički stručnjak koji ispunjava zakonske uvjete za projektanta s najmanje 5 godina radnog iskustva na projektiranju elektroenergetskog infrastrukturnog podsustava obnove i/ili rekonstrukcije i/ili nadogradnje i/ili izgradnje željezničkih pruga opisa i složenosti kao predmet nabave (glavni ili izvedbeni projekt);

xi) Tehnički stručnjak koji ispunjava zakonske uvjete za projektanta s najmanje 5 godina radnog iskustva na projektiranju signalnosigurnosnog infrastrukturnog podsustava obnove i/ili rekonstrukcije i/ili nadogradnje i/ili izgradnje željezničkih pruga opisa i složenosti kao predmet nabave (glavni ili izvedbeni projekt);

xii) Tehnički stručnjak koji ispunjava zakonske uvjete za projektanta s najmanje 5 godina radnog iskustva na projektiranju telekomunikacijskog infrastrukturnog podsustava obnove i/ili rekonstrukcije i/ili nadogradnje i/ili izgradnje željezničkih pruga opisa i složenosti kao predmet nabave (glavni ili izvedbeni projekt);

xiii) Koordinator zaštite na radu II u skladu s Pravilnikom o zaštiti na radu na privremenim ili pokretnim gradilištima (NN, br. 51/08).

Ponuditelj kao dokaz da će najmanje navedeni tehnički stručnjaci biti uključeni u izvršenje ugovora prilaže izjavu o tehničkim stručnjacima koji će biti uključeni u izvršenje ugovora, neovisno o tome pripadaju li oni ponuditelju, potpisanu od osobe ovlaštene za zastupanje ponuditelja (Obrazac 1.11.).

Navedeni tehnički stručnjaci i)–vi) i ix) do xii) moraju za potrebe izvršenje Ugovora zadovoljiti uvjete stupnja obrazovanja i stručnosti za obavljanje navedenih funkcija sukladno Zakonu o arhitektonskim i inženjerskim poslovima i djelatnostima u prostornom uređenju i gradnji (NN, br. 152/08, 49/11 i 25/13).

Za tehničkog stručnjaka pod točkom 4.3.e.i) ponuditelj u ponudi mora dostaviti i njegov životopis prema Obrascu 1.12.

Odabrani ponuditelj/izvođač radova po potrebi tijekom izvršenja Ugovora može mijenjati tehničke stručnjake uz uvjet da dobije prethodnu pisanu suglasnost Naručitelja. Novi tehnički stručnjaci moraju ispunjavati najmanje uvjete iz ove Dokumentacije za nadmetanje koji se odnose na tehničke stručnjake koje zamjenjuju;

f. Za proizvode/sklopove pod točkama 1.,3. i 4. iz tablice u Obrascu 4.3. Prijedlog Izvođača (Svezak I, Knjiga 4) Ponuditelj u ponudi mora dostaviti Izvještaj o nezavisnoj ocjeni sigurnosti (Safety Assessment Report) sukladno HRN EN 50129 i HRN EN 50128 za generički proizvod kojom se potvrđuje sigurnosna razina (SIL 4);

g. Za ETCS razine 1 kao i za proizvode/sklopove pod točkama 1.,3. i 4. iz tablice u Obrascu 4.3 Prijedlog Izvođača (Svezak I, Knjiga 4) Ponuditelj u ponudi mora dostaviti potvrdu željezničke uprave koja potvrđuje da je takva vrsta proizvoda/sklopova ugrađena na prugama istog ranga (kao pruga u predmetnom nadmetanju) ili višeg, s istim tipom električne vuče 25kV/50Hz te da je u komercijalnoj upotrebi. Potvrda mora sadržavati datum puštanja opreme u komercijalnu upotrebu;

h. Ponuditelj u ponudi mora priložiti izjavu kojom izjavljuje ukoliko bude odabran kao izvođač predmetnog nadmetanja da je izrada svih projekata i dokumentacije prema Svesku III, Knjiga 1, točka 2.4., u obvezi Izvođača;

i. Za sljedeće proizvode iz Obrasca 4.4 Ključni proizvodi i sklopovi (Svezak I, Knjiga 4): tračnice, armirano-betonske pragove, skretnice, elemente kontaktne mreže; ponuditelj u ponudi mora priložiti:

i. odgovarajuće certifikate kvalitete ISO 9001:2008 za proizvodnju dotičnih proizvoda,

ii. potvrdu/e željezničke uprave da je proizvođač istovrsne proizvode isporučivao dotičnoj/im željezničkoj/im upravi/ama u ovoj i najviše 5 prethodnih godina, te da su ti istovrsni proizvodi ugrađeni u minimalno 30 km pruga istog ranga (kao pruga iz ovog nadmetanja) ili višeg (skretnice ne manje od 30 komada) dotičnih željezničkih uprava. Za pragove se potvrda mora odnositi na ponuđenu vrstu praga i ponuđeni sustav pričvršćenja tj. kompletan elastični kolosiječni pričvrsni pribor;

iii. vlastitu izjavu da će ukupno predviđena količina prednapetih armirano-betonskih i drvenih kolosiječnih pragova zajedno sa elastičnim kolosiječnim pričvrsnim priborom, tračnica, skretnica i elemenata kontaktne mreže (koji odgovaraju Nacrtima, opisima u Troškovniku, Tehničkim specifikacijama i aktima HŽ Infrastrukture) biti proizvedeni isključivo za predmetnu nabavu.

Ispunjavanje propisanih minimalnih razina tehničke i stručne sposobnosti nužno je s obzirom na složenost i specifičnost radova te važnost i namjenu radova. Ugovor obuhvaća radove projektiranja i izvođenja željezničkih građevinskih, elektroenergetskih, prometno-upravljačkih, signalno-sigurnosnih te telekomunikacijskih infrastrukturnih podsustava, te je za njegovo izvršenje nužan tehnički i profesionalan tim koji će uspješno provoditi ovako zahtjevan projekt.

Ponuditelj s kojim će Naručitelj sklopiti predmetni ugovor u svemu će se morati pridržavati zakonskih akata i podakata koji reguliraju gradnju, projektiranje, geodetske poslove, sve povezane poslove obuhvaćene ovim predmetom nabave kao i ostalih propisa važećih u Republici Hrvatskoj.

Izvršenje ugovora
Tražene depozite i jamstva:

Jamstva/osiguranja/garancije koja će odabrani ponuditelj/izvođač radova morati pribaviti, zajedno s rokovima za pribavljanje tih dokumenata, navedeni su i objašnjeni u Dokumentaciji za nadmetanje koja se nalazi u sklopu ovog Poziva na nadmetanje.

Glavni uvjeti financiranja i načini plaćanja i/ili upućivanje na relevantne odredbe koje ih uređuju:

Bitni uvjeti vezani uz financiranje i plaćanja u sklopu Ugovora objašnjeni su u Dokumentaciji za nadmetanje koja se nalazi u sklopu ovog Poziva na nadmetanje.

Postupak
Razdoblje valjanosti ponude: 120 dana
Datum otvaranja ponuda: 2015-08-18 📅
Mjesto otvaranja: Kao što je navedeno u Dokumentaciji za nadmetanje.
Mjesto: Kao što je navedeno u Dokumentaciji za nadmetanje.
Jezici
Jezik: hrvatski 🗣️

Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 39901919995
95857869241
Kontakt
Kontaktna točka: HŽ Infrastruktura d.o.o., Služba za fondove EU-a, Mihanovićeva 12, 10 000 Zagreb
Jasmina Prvonožec
URL za sudjelovanje: https://eojn.nn.hr/Oglasnik 🌏
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2015%2fS+005-0024515 🌏

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Poštanska adresa: Koturaška cesta 43/IV
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Telefon: +385 14559930 📞
Internetska adresa: www.dkom.hr 🌏
Faks: +385 14559933 📠
Informacije o rokovima za žalbene postupke:

U otvorenom postupku javne nabave velike vrijednosti žalba se izjavljuje u roku 10 dana.

Tijelo od kojeg se mogu dobiti informacije o postupku pravne zaštite
Isto kao: Tijelo za pregled
Izvor: OJS 2015/S 127-234024 (2015-07-02)

Dodatni podaci (2015-08-11)
Predmet
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Dodatni podaci

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2015-08-11 📅
Rok za dostavu: 2015-09-07 📅
Datum objave: 2015-08-13 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2015/S 155-286091
Odnosi se na obavijest: 2015/S 127-234024
Izdanje SL-S: 155
Izvor: OJS 2015/S 155-286091 (2015-08-11)

Obavijest o sklopljenim ugovorima (2016-05-03)
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave: 1 549 447 273,66 💰
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Obavijest o sklopljenim ugovorima

Postupak
Vrsta ponude: Ne primjenjuje se

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2016-05-03 📅
Datum objave: 2016-05-06 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2016/S 088-155614
Izdanje SL-S: 88
Dodatne informacije

Vanjski elementi SS uređaja, projektiranje izvedbenog stanja, unutarnji elementi SS uređaja, ETCS razine 1, skretnice, kolosijek, izgradnja propusta, mostovi, nadvožnjaci, kanalizacija,...

Javni naručitelj
Kontakt
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2016%2fS+006-0009578 🌏

Referenca
Datumi
Datum objave: 2013-10-16 📅
Identifikatori
Broj obavijesti u SL S: 2013/S 005-085704
Izvor: OJS 2016/S 088-155614 (2016-05-03)

Nove nabave u povezanim kategorijama 🆕

Građevinski radovi (>20 nove nabave)

Radovi na objektima ili dijelovima objekata visokogradnje i niskogradnje (16)

Građevinski radovi na cjevovodu, komunikacijskim i energetskim vodovima, autoputovima, cestama, uzletištima i željezničkim prugama; radovi na niveliranju (7)

Građevinski radovi na sustavima željezničkih pruga i žičara