Tečaj engleskog jezika

Ministarstvo unutarnjih poslova

Tečaj engleskog jezika.

Rok

Rok za zaprimanje ponuda bio je 2015-01-22. Nabava je objavljena 2014-12-11.

Tko?

• Ministarstvo unutarnjih poslova

Što?

• Usluge izobrazbe › Organiziranje tečajeva za učenje jezika

Gdje?

• Hrvatska

Povijest nabave

Datum	Dokument
2014-12-11	Obavijest o javnoj nabavi
2015-02-05	Dodatni podaci

Obavijest o javnoj nabavi (2014-12-11)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Organiziranje tečajeva za učenje jezika
Količina ili opseg:

Količina je određena Troškovnikom u prilogu dokumentacije za nadmetanje.2 280 000

Ukupna vrijednost nabave: 350 768,88 💰
Metapodaci obavijesti
Izvorni jezik: hrvatski 🗣️
Vrsta dokumenta: Obavijest o javnoj nabavi
Priroda ugovora: Usluge
Propis: Europska unija
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Oznaka: Organiziranje tečajeva za učenje jezika 📦

Postupak
Vrsta postupka: Otvoreni postupak
Vrsta ponude: Nije navedeno
Kriteriji za dodjelu
Najniža cijena

Javni naručitelj
Identitet
Država: Hrvatska 🇭🇷
Vrsta tijela koje dodjeljuje: Ministarstvo ili neko drugo nacionalno ili savezno tijelo vlasti
Naziv tijela koje dodjeljuje: Ministarstvo unutarnjih poslova
Poštanska adresa: Ilica 335
Poštanski broj: 10000
Mjesto: Zagreb
Kontakt
E-pošta: josipa.kupres@mup.hr 📧
Telefon: +385 13788307 📞
Faks: +385 13788826 📠

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2014-12-11 📅
Rok za dostavu: 2015-01-22 📅
Datum objave: 2014-12-13 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2014/S 241-424222
Izdanje SL-S: 241
Dodatne informacije

A. Jamstvo za ozbiljnost ponude. Ponuditelj je obvezan uz ponudu predati bankovno jamstvo za ozbiljnost ponude po grupama kako slijedi: — grupa 1 u iznosu od 17 000 HRK, — grupa 2 u iznosu od 17 000 HRK, — grupa 3 u iznosu od 10 000 HRK, — grupa 4 u iznosu od 17 000 HRK, — grupa 5 u iznosu od 10 000 HRK, — grupa 6 u iznosu od 10 000 HRK, — grupa 7 u iznosu od 17 000 HRK, — grupa 8 u iznosu od 10 000 HRK. Jamstvo banke za ozbiljnost ponude mora sadržavati naziv nadmetanja za koje se izdaje, evidencijski broj nabave naručitelja i naznaku grupe. Jamstvo banke mora važiti do isteka roka valjanosti ponude i mora sadržavati obvezu da će banka na prvi poziv i bez prigovora isplatiti iznos jamstva u slučaju: a. odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti; b. dostavljanja neistinitih podataka u smislu članka 67. stavka 1. točke 3. Zakona o javnoj nabavi; c. nedostavljanja izvornika ili ovjerenih preslika sukladno članku 95. stavku 4. istog Zakona o javnoj nabavi ukoliko to naručitelj zatraži; d. odbijanja potpisivanja okvirnog sporazuma i/ili ugovora o javnoj nabavi; e. nedostavljanja jamstva banke za uredno izvršenje obveza iz ugovora.

Predmet
Opseg nabave
Kratki opis: Tečaj engleskog jezika.
Broj grupe: 1
Naslov grupe: Tečaj engleskog jezika u PU brodsko-posavskoj
Kratki opis: Tečaj engleskog jezika u PU brodsko-posavskoj.
Broj grupe: 2
Naslov grupe: Tečaj engleskog jezika u PU dubrovačko-neretvanskoj
Kratki opis: Tečaj engleskog jezika u PU dubrovačko-neretvanskoj.
Broj grupe: 3
Naslov grupe: Tečaj engleskog jezika u PU istarskoj
Kratki opis: Tečaj engleskog jezika u PU istarskoj.
Broj grupe: 4
Naslov grupe: Tečaj engleskog jezika u PU karlovačka/PU sisačko-moslavačka
Kratki opis: Tečaj engleskog jezika u PU karlovačka/PU sisačko-moslavačka.
Broj grupe: 5
Naslov grupe: Tečaj engleskog jezika u PU ličko-senjskoj
Kratki opis: Tečaj engleskog jezika u PU ličko-senjskoj.
Broj grupe: 6
Naslov grupe: Tečaj engleskog jezika u PU primorsko-goranskoj
Kratki opis: Tečaj engleskog jezika u PU primorsko-goranskoj.
Broj grupe: 7
Naslov grupe: Tečaj engleskog jezika u PU vukovarsko-srijemskoj
Kratki opis: Tečaj engleskog jezika u PU vukovarsko-srijemskoj.
Broj grupe: 8
Naslov grupe: Tečaj engleskog jezika u PU zadarskoj
Kratki opis: Tečaj engleskog jezika u PU zadarskoj.
Količina ili opseg: Količina je određena Troškovnikom u prilogu dokumentacije za nadmetanje.
Referentni broj: 040/SFF-14
Mjesto izvršenja
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja:

Program će se provoditi u prostorijama i s opremom pružatelja usluge u županijama po grupama.

Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije
Uvjeti za sudjelovanje
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti:

A. ako je gospodarski subjekt ili osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta pravomoćno osuđena za bilo koje od sljedećih kaznenih djela, odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta ili države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta:

a) prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 291.), nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita (članak 294.), trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje utjecajem (članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona;

b) prijevara (članak 224.), pranje novca (članak 279.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 293.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.a), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.b), udruživanje za počinjenje kaznenih djela (članak 333.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 337.), zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti (članak 338.), protuzakonito posredovanje (članak 343.), primanje mita (članak 347.) i davanje mita (članak 348.) iz Kaznenog zakona (Narodne novine, br. 110/97, 27/98, 50/00, 129/00, 51/01, 111/03, 190/03, 105/04, 84/05, 71/06, 110/07, 152/08, 57/11, 77/11 i 143/12).

Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz prethodnog stavka gospodarski subjekt dužan je u dokumentaciji dostaviti izjavu. Obrazac navedene Izjave nalazi se u privitku ove dokumentacije. Izjavu daje osoba po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta.

Izjava ne smije biti starija od 3 mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave.

Javni naručitelj može tijekom postupka javne nabave radi provjere okolnosti iz ove točke, 16.A, od tijela nadležnog za vođenje kaznene evidencije i razmjenu tih podataka s drugim državama za bilo kojeg natjecatelja, ponuditelja ili osobu po zakonu ovlaštenu za zastupanje gospodarskog subjekta zatražiti izdavanje potvrde o činjenicama o kojima to tijelo vodi službenu evidenciju.

Ako nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim ako mu prema posebnom zakonu plaćanje tih obveza nije dopušteno ili je odobrena odgoda plaćanja (primjerice u postupku predstečajne nagodbe).

Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz ove točke gospodarski subjekt u ponudi ili zahtjevu za sudjelovanje dostavlja:

1. potvrdu Porezne uprave o stanju duga koja ne smije biti starija od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave, ili

2. važeći jednakovrijedni dokument nadležnog tijela države sjedišta gospodarskog subjekta, ako se ne izdaje potvrda iz točke B.1., ili

3. izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta ili izjavu s ovjerenim potpisom kod bilježnika, koje ne smiju biti starije od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave, ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta ne izdaje potvrda iz točke B.1. ili jednakovrijedni dokument iz točke B.2.

Dokumenti iz točke 16.A i 16.B ove dokumentacije, kojima ponuditelj dokazuje da ne postoje razlozi za isključenje, dostavljaju se u izvorniku ili neovjerenoj preslici (neovjerenom preslikom smatra se i neovjereni ispis elektroničkog dokumenta).

Izvod o upisu u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar države sjedišta gospodarskog subjekta, a ako se oni ne izdaju u državi sjedišta gospodarskog subjekta, gospodarski subjekt može dostaviti izjavu s ovjerom potpisa kod nadležnog tijela. Izvod ili izjava može se dostaviti u neovjerenoj preslici, a ne smiju biti stariji od 3 mjeseca od dana početka postupka javne nabave – dana slanja poziva za nadmetanje u Elektronički oglasnik javne nabave Narodnih novina. Dokaz se dostavlja u izvorniku ili neovjerenoj preslici (neovjerenom preslikom smatra se i neovjereni ispis elektroničkog dokumenta).

Tehnička i stručna sposobnost:

Ponuditelj mora dokazati da ima na raspolaganju minimalno jednog profesora engleskog jezika odnosno magistra engleskog jezika za svaku grupu predmeta nabave za koju dostavlja ponudu.

Ponuditelj je obvezan uz životopis osobe koju ima na raspolaganju priložiti i diplomu odgovarajućeg fakulteta o stečenom zvanju profesora engleskog jezika odnosno magistra engleskog jezika.

Izvršenje ugovora
Tražene depozite i jamstva:

B. Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora. Ponuditelj je obvezan, u slučaju odabira njegove ponude, u roku od 10 dana od dana potpisivanja ugovora dostaviti garanciju banke za uredno ispunjenje ugovora. Jamstvo banke mora važiti 60 dana duže od ugovorenog roka isporuke i mora sadržavati obvezu da će banka na prvi poziv i bez prigovora isplatiti iznos jamstva u visini od 10 % ukupne vrijednosti ugovora sa pripadajućim PDV-om. Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora naplatit će se u slučaju povrede ugovornih obveza. Ako jamstvo za uredno ispunjenje ugovora ne bude naplaćeno, korisnik će ga vratiti odabranom ponuditelju nakon isteka ugovora. U ponudi se ovaj dokaz dostavlja u obliku potpisivanja ugovora čijim je odredbama definirano isto. Podrazumijeva se kako je gospodarski subjekt/ponuditelj suglasan sa traženim s obzirom da je obvezan dostaviti potpisani ugovor čime potvrđuje i druge odredbe ove dokumentacije za nadmetanje.

Postupak
Razdoblje valjanosti ponude: 90 dana
Datum otvaranja ponuda: 2015-01-22 📅
Mjesto otvaranja:

U prostorijama naručitelja, na adresi Ilica 335, objekt 1, I. kat, sala za sastanke broj 218.

Mjesto: U prostorijama naručitelja, na adresi Ilica 335, objekt 1, I. kat, sala za sastanke broj 218.
Jezici
Jezik: hrvatski 🗣️

Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 36162371878
95857869241
Kontakt
Kontaktna točka: Sektor za nabavu
Josipa Kupres
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2014%2fS+002-0057374 🌏

Referenca
Identifikatori
Referentni broj koji je dodijelio javni naručitelj: 040/SFF-14
Dodatne informacije

A. Jamstvo za ozbiljnost ponude. Ponuditelj je obvezan uz ponudu predati bankovno jamstvo za ozbiljnost ponude po grupama kako slijedi:

— grupa 1 u iznosu od 17 000 HRK,

— grupa 2 u iznosu od 17 000 HRK,

— grupa 3 u iznosu od 10 000 HRK,

— grupa 4 u iznosu od 17 000 HRK,

— grupa 5 u iznosu od 10 000 HRK,

— grupa 6 u iznosu od 10 000 HRK,

— grupa 7 u iznosu od 17 000 HRK,

— grupa 8 u iznosu od 10 000 HRK.

Jamstvo banke za ozbiljnost ponude mora sadržavati naziv nadmetanja za koje se izdaje, evidencijski broj nabave naručitelja i naznaku grupe. Jamstvo banke mora važiti do isteka roka valjanosti ponude i mora sadržavati obvezu da će banka na prvi poziv i bez prigovora isplatiti iznos jamstva u slučaju:

a. odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti;

b. dostavljanja neistinitih podataka u smislu članka 67. stavka 1. točke 3. Zakona o javnoj nabavi;

c. nedostavljanja izvornika ili ovjerenih preslika sukladno članku 95. stavku 4. istog Zakona o javnoj nabavi ukoliko to naručitelj zatraži;

d. odbijanja potpisivanja okvirnog sporazuma i/ili ugovora o javnoj nabavi;

e. nedostavljanja jamstva banke za uredno izvršenje obveza iz ugovora.

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Poštanska adresa: Koturaška cesta 43/IV
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Telefon: +385 14559930 📞
Internetska adresa: www.dkom.hr 🌏
Faks: +385 14559933 📠
Informacije o rokovima za žalbene postupke:

Pravo na žalbu ima svaka fizička osoba, pravna osoba i zajednica fizičkih i/ili pravnih osoba koja ima ili je imala pravni interes za dobivanje ugovora i koja je pretrpjela ili bi mogla pretrpjeti štetu od navodnoga kršenja subjektivnih prava. Pravo na žalbu ima i središnje tijelo državne uprave nadležno za sustav javne nabave i nadležno državno odvjetništvo.

Sukladno članku 145. i 146. Zakona o javnoj nabavi, žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave, Koturaška cesta 43/IV, 10000 Zagreb u pisanom obliku u roku 10 dana od dana:

A. objave poziva na nadmetanje u odnosu na sadržaj poziva na nadmetanje i dokumentacije za nadmetanje, te dodatne dokumentacije ako postoji;

B. objave izmjene dokumentacije za nadmetanje u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije;

C. otvaranja ponuda u odnosu na postupak otvaranja ponuda;

D. primitka odluke o odabiru ili odluke o poništenju u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda odnosno razloge poništenja.

Žalba mora sadržavati najmanje podatke navedene u članku 159. Zakona o javnoj nabavi.

Istodobno s dostavljanjem žalbe Državnoj komisiji, žalitelj je obvezan primjerak žalbe dostaviti i naručitelju na dokaziv način.

U slučaju izjavljivanja žalbe na dokumentaciju za nadmetanje ili izmjenu dokumentacije za nadmetanje, naručitelj će, sukladno članku 157. Zakona o javnoj nabavi, objaviti informaciju da je izjavljena žalba i da se zaustavlja postupak javne nabave.

Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi otvorenog postupka javne nabave nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu.

Izvor: OJS 2014/S 241-424222 (2014-12-11)

Dodatni podaci (2015-02-05)
Predmet
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Dodatni podaci

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2015-02-05 📅
Datum objave: 2015-02-07 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2015/S 027-045294
Odnosi se na obavijest: 2014/S 241-424222
Izdanje SL-S: 27
Izvor: OJS 2015/S 027-045294 (2015-02-05)

Nove nabave u povezanim kategorijama 🆕

Usluge obrazovanja i osposobljavanja

Usluge izobrazbe