Provision of cleaning services for the premises of the European Commission Representation and the European Parliament Offices in Croatia

European Commission Representation in Croatia

The main services required under this contract are related to the work of cleaning the premises occupied by the European Commission Representation (ECR) and the European Parliament Office (EPO), and removing waste material from them.

Rok

Rok za zaprimanje ponuda bio je 2014-04-01. Nabava je objavljena 2014-02-06.

Dobavljači

Sljedeći dobavljači spominju se u odlukama o dodjeli ili drugim dokumentima o nabavi:

Tko? Što? Gdje?
Povijest nabave
Datum Dokument
2014-02-06 Obavijest o javnoj nabavi
2015-02-09 Obavijest o sklopljenim ugovorima
Obavijest o javnoj nabavi (2014-02-06)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Pružanje usluga čišćenja prostorija Predstavništva Europske komisije i Ureda Europskog parlamenta u Hrvatskoj
Količina ili opseg:
Den anslåede værdi, eksklusive moms, er som følger: 45 000 EUR for 1 år og 225 000 EUR for 5 år.45 000
Ukupna vrijednost nabave: 45 000 💰
Metapodaci obavijesti
Izvorni jezik: engleski 🗣️
Vrsta dokumenta: Obavijest o javnoj nabavi
Priroda ugovora: Usluge
Propis: Europska institucija/agencija ili međunarodna organizacija
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Oznaka: Usluge čišćenja 📦

Postupak
Vrsta postupka: Otvoreni postupak
Vrsta ponude: Podnošenje ponude za sve lotove
Kriteriji za dodjelu
Ekonomski najpovoljnija ponuda

Javni naručitelj
Identitet
Država: Hrvatska 🇭🇷
Vrsta tijela koje dodjeljuje: Europska institucija/agencija ili međunarodna organizacija
Naziv tijela koje dodjeljuje: Europa-Kommissionens repræsentation i Kroatien
Poštanska adresa: ulica Augusta Cesarca 4
Poštanski broj: 10000
Mjesto: Zagreb
Kontakt
Internetska adresa: http://ec.europa.eu/croatia/business-funding/procurement/index_hr.htm 🌏
E-pošta: comm-rep-zag-tenders@ec.europa.eu 📧
Telefon: +385 14681300 📞

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2014-02-06 📅
Rok za dostavu: 2014-04-01 📅
Datum objave: 2014-02-18 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2014/S 034-054573
Izdanje SL-S: 34
Dodatne informacije
Tilbudsgiverne opfordres til at downloade det fuldstændige udbudsmateriale fra internettet. Al dokumentation om dette udbud (opfordring til afgivelse af bud med alle bilag samt tro og love-erklæringen), inklusive alle yderligere dokumenter, offentliggøres på følgende internetadresse: http://ec.europa.eu/croatia/business-funding/procurement/index_hr.htm Tilbudsgivere opfordres til at kontrollere dette websted jævnligt, da yderligere oplysninger kan blive offentliggjort når som helst i løbet af proceduren. Der vil blive afholdt et obligatorisk besøg på stedet 14.3.2014 (11:00), lokal tid, på følgende adresse: EU House, ulica Augusta Cesarca 4, HR-10000 Zagreb, KROATIEN. Enhver tilbudsgiver, der ikke deltager i det obligatoriske besøg på stedet, vil blive udelukket fra deltagelse i udbuddet. Kontrakten vil blive indgået for en indledende varighed af 1 år og kan forlænges stiltiende højst 4 gange, hver gang for en periode på 1 år. Kontraktens samlede varighed må ikke overstige 5 år. I henhold til artikel 134, stk. 1, litra f), og artikel 134, stk. 3, i Kommissionens forordning (EU, Euratom) nr. 1268/2012 af 29.10.2012, der fastlægger detaljerede gennemførelsesbestemmelser, kan den ordregivende myndighed anvende en procedure for udbud efter forhandling i forbindelse med tildeling af nye tjenesteydelser, der består i en gentagelse af tjenester i lighed med dem, der blev overdraget til den kontrahent, som blev tildelt den oprindelige kontrakt. Den procedure kan kun blive anvendt i løbet af de 3 år, der følger efter indgåelsen af den oprindelige kontrakt.
Prikaži više

Predmet
Opseg nabave
Kratki opis:
De væsentligste tjenesteydelser, der kræves i forbindelse med denne kontrakt, er rengøringsarbejde i de lokaler, der huser Europa-Kommissionens repræsentation og Europa-Parlamentets kontor, samt bortskaffelse af affald derfra.
Količina ili opseg:
Den anslåede værdi, eksklusive moms, er som følger: 45 000 EUR for 1 år og 225 000 EUR for 5 år.
Broj mogućih obnavljanja: 4
Vremenski okvir za naknadne ugovore: 12 mjeseci
Trajanje: 12 mjeseci
Referentni broj: PO/2014-02-INF/ZAG.
Mjesto izvršenja
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja: Zagreb, Kroatien.

Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije
Uvjeti za sudjelovanje
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti: Se udbudsmaterialets punkt 11 og punkt 12, litra a).
Minimalna razina (razine) standarda:
Se udbudsmaterialet, punkt 12, litra b).
Se udbudsmaterialet, punkt 12, litra c).
Izvršenje ugovora
Glavni uvjeti financiranja i načini plaćanja i/ili upućivanje na relevantne odredbe koje ih uređuju:
Betaling for tjenesteydelserne (den faste rengøringsplan plus særlige, supplerende og ekstra tjenesteydelser) foretages månedligt på den måde, der er fastsat i kontraktudkastet, ved fremlæggelse af en korrekt faktura, der er udstedt i overensstemmelse med national lovgivning og med alle underbyggende dokumenter, der omtaler tjenesteydelserne udført i løbet af de pågældende måneder, navnlig Europa-Kommissionens repræsentations skriftlige anmodning om særlige, supplerende og/eller ekstra tjenesteydelser.
Prikaži više
Pravni oblik koji će preuzeti skupina gospodarskih subjekata kojoj se dodjeljuje ugovor:
Bud kan afgives af sammenslutninger af tjenesteydere, som ikke er forpligtede til at antage en bestemt retlig form forud for tildeling af kontrakten. Hvis en sammenslutning får tildelt kontrakten, bliver den muligvis nødt til at antage en særlig, retlig form, hvis det er nødvendigt med henblik på kontraktens korrekte udførelse. Dog skal en sammenslutning af økonomiske aktører udpege 1 part som ansvarlig for modtagelse og behandling af betalinger på vegne af sammenslutningens medlemmer samt for forvaltning og koordinering af tjenesterne.
Prikaži više
Imena i stručne kvalifikacije osoblja ✅

Postupak
Razdoblje valjanosti ponude: 6 mjeseci
Datum otvaranja ponuda: 2014-04-07 📅
Informacije o ovlaštenim osobama i postupku otvaranja:
repræsentanter for Europa-Parlamentet og Europa-Kommissionen og højst 2 repræsentanter pr. tilbudsgiver.

Javni naručitelj
Kontakt
Kontaktna točka: Branko Baricevic
Država: Luksemburg 🇱🇺
E-pošta: generalcourt.registry@ec.europa.eu 📧

Referenca
Identifikatori
Referentni broj koji je dodijelio javni naručitelj: PO/2014-02-INF/ZAG.
Dodatne informacije
Tilbudsgiverne opfordres til at downloade det fuldstændige udbudsmateriale fra internettet. Al dokumentation om dette udbud (opfordring til afgivelse af bud med alle bilag samt tro og love-erklæringen), inklusive alle yderligere dokumenter, offentliggøres på følgende internetadresse: http://ec.europa.eu/croatia/business-funding/procurement/index_hr.htm
Prikaži više
Tilbudsgivere opfordres til at kontrollere dette websted jævnligt, da yderligere oplysninger kan blive offentliggjort når som helst i løbet af proceduren. Der vil blive afholdt et obligatorisk besøg på stedet 14.3.2014 (11:00), lokal tid, på følgende adresse: EU House, ulica Augusta Cesarca 4, HR-10000 Zagreb, KROATIEN.
Prikaži više
Enhver tilbudsgiver, der ikke deltager i det obligatoriske besøg på stedet, vil blive udelukket fra deltagelse i udbuddet.
Kontrakten vil blive indgået for en indledende varighed af 1 år og kan forlænges stiltiende højst 4 gange, hver gang for en periode på 1 år. Kontraktens samlede varighed må ikke overstige 5 år. I henhold til artikel 134, stk. 1, litra f), og artikel 134, stk. 3, i Kommissionens forordning (EU, Euratom) nr. 1268/2012 af 29.10.2012, der fastlægger detaljerede gennemførelsesbestemmelser, kan den ordregivende myndighed anvende en procedure for udbud efter forhandling i forbindelse med tildeling af nye tjenesteydelser, der består i en gentagelse af tjenester i lighed med dem, der blev overdraget til den kontrahent, som blev tildelt den oprindelige kontrakt. Den procedure kan kun blive anvendt i løbet af de 3 år, der følger efter indgåelsen af den oprindelige kontrakt.
Prikaži više

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Den Europæiske Unions Ret
Poštanska adresa: rue du Fort Niedergrünewald
Mjesto: Luxembourg
Poštanski broj: 2925
Država: Luksemburg 🇱🇺
E-pošta: generalcourt.registry@ec.europa.eu 📧
Telefon: +352 4303-1 📞
Internetska adresa: http://curia.europa.eu 🌏
Faks: +352 4303-2100 📠
Informacije o rokovima za žalbene postupke:
senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.
Prikaži više
Tijelo od kojeg se mogu dobiti informacije o postupku pravne zaštite
Isto kao: Tijelo za pregled
Izvor: OJS 2014/S 034-054573 (2014-02-06)
Obavijest o sklopljenim ugovorima (2015-02-09)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Pružanje usluga čišćenja prostorija Predstavništva Europske komisije i Informacijskog ureda Europskog parlamenta u Hrvatskoj
Ukupna vrijednost nabave: 225 000 💰
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Obavijest o sklopljenim ugovorima

Postupak
Vrsta ponude: Ne primjenjuje se

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2015-02-09 📅
Datum objave: 2015-02-19 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2015/S 035-058994
Odnosi se na obavijest: 2014/S 34-054573
Izdanje SL-S: 35

Postupak
Kriteriji za dodjelu
Kriterij: 1. Kvalitet af den detaljerede beskrivelse af, hvordan tilbudsgiveren agter at udføre opgaverne (jf. udbudsmaterialet) (40)
2. Kvalitet af kontrolmekanismen (jf. udbudsmaterialet) (40)
3. Mængde og kvalitet af rengøringsmidler, som anvendes af kontrahenten (jf. udbudsmaterialet) (20)

Dodjela ugovora
Datum sklapanja ugovora: 2014-06-23 📅
Naziv: Reiwag Facility Services d.o.o.
Poštanska adresa: Kneza Branimira 29
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
Informacije o ponudama
Broj zaprimljenih ponuda: 7

Javni naručitelj
Kontakt
E-pošta: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Izvor: OJS 2015/S 035-058994 (2015-02-09)
Nove nabave u povezanim kategorijama 🆕
Povezane pretrage 🔍
Proizvodi/usluge:
Usluge u području otpadnih voda, otpada,... Usluge čišćenja i sanitacije Usluge čišćenja Usluge čišćenja stambenih objekata,... Usluge čišćenja zgrada Usluge čišćenja prozora Usluge čišćenja ureda, škola i uredske opreme Usluge čišćenja ureda