Nabava energetskih transformatora s radovima ugradnje za potrebe HOPS-a

Hrvatski operator prijenosnog sustava d.o.o.

Predmet nabave ovog postupka nabave je nabava transformatora, postavljanje u trafo boks i sastavljanje sa spajanjem na mrežu, u skladu s tehničkom specifikacijom i tablicama tehničkih podataka iz dijela B i C ove DZN, troškovnikom (koji se nalazi u prilogu DZN – Obrasci za izradu ponude) i ponudbenim listom (koji se nalazi u prilogu DZN – Obrasci za izradu ponude) u kojem su naznačeni naziv, količina te ostali uvjeti potrebni za kompletiranje ponude.

Rok

Rok za zaprimanje ponuda bio je 2014-10-02. Nabava je objavljena 2014-08-22.

Dobavljači

Sljedeći dobavljači spominju se u odlukama o dodjeli ili drugim dokumentima o nabavi:

Tko? Što? Gdje?
Povijest nabave
Datum Dokument
2014-08-22 Obavijest o javnoj nabavi
2014-09-19 Dodatni podaci
2014-11-24 Obavijest o sklopljenim ugovorima
Obavijest o javnoj nabavi (2014-08-22)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Transformatori
Količina ili opseg:
Količina predmeta nabave definirana je troškovnikom i sastavni je dio ove DZN.Količina predmeta nabave iskazana u troškovniku je okvirna količina za dvogodišnje razdoblje.Naručitelj se ne obvezuje na realizaciju navedenih količina u cijelosti. Stvarna realizacija ovisna je o potrebama i raspoloživim financijskim sredstvima naručitelja te može biti veća ili manja od okvirne količine.Sukladno članku 5. Uredbe o načinu izrade i postupanju s dokumentacijom za nadmetanje i ponudama (NN, 10/2012), ukupna plaćanja bez poreza na dodanu vrijednost na temelju svih ugovora sklopljenih na temelju okvirnog sporazuma neće prelaziti procijenjenu vrijednost nabave.72 000 000
Prikaži više
Ukupna vrijednost nabave: 72 000 000 💰
Metapodaci obavijesti
Izvorni jezik: hrvatski 🗣️
Vrsta dokumenta: Obavijest o javnoj nabavi
Priroda ugovora: Roba
Propis: Europska unija
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Oznaka: Transformatori 📦

Postupak
Vrsta postupka: Otvoreni postupak
Vrsta ponude: Podnošenje ponude za sve lotove
Kriteriji za dodjelu
Najniža cijena

Javni naručitelj
Identitet
Država: Hrvatska 🇭🇷
Vrsta tijela koje dodjeljuje: Pružatelj komunalnih usluga
Naziv tijela koje dodjeljuje: Hrvatski operator prijenosnog sustava d.o.o.
Poštanska adresa: Kupska 4
Poštanski broj: 10000
Mjesto: Zagreb
Kontakt
Internetska adresa: http://www.hops.hr 🌏
E-pošta: jn-et@hops.hr 📧
Telefon: +385 51710780 📞
Faks: +385 51271467 📠

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2014-08-22 📅
Rok za dostavu: 2014-10-02 📅
Datum objave: 2014-08-26 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2014/S 162-291169
Izdanje SL-S: 162

Predmet
Opseg nabave
Kratki opis:
Predmet nabave ovog postupka nabave je nabava transformatora, postavljanje u trafo boks i sastavljanje sa spajanjem na mrežu, u skladu s tehničkom specifikacijom i tablicama tehničkih podataka iz dijela B i C ove DZN, troškovnikom (koji se nalazi u prilogu DZN – Obrasci za izradu ponude) i ponudbenim listom (koji se nalazi u prilogu DZN – Obrasci za izradu ponude) u kojem su naznačeni naziv, količina te ostali uvjeti potrebni za kompletiranje ponude.
Prikaži više
Količina ili opseg:
Količina predmeta nabave definirana je troškovnikom i sastavni je dio ove DZN.
Količina predmeta nabave iskazana u troškovniku je okvirna količina za dvogodišnje razdoblje.
Naručitelj se ne obvezuje na realizaciju navedenih količina u cijelosti. Stvarna realizacija ovisna je o potrebama i raspoloživim financijskim sredstvima naručitelja te može biti veća ili manja od okvirne količine.
Sukladno članku 5. Uredbe o načinu izrade i postupanju s dokumentacijom za nadmetanje i ponudama (NN, 10/2012), ukupna plaćanja bez poreza na dodanu vrijednost na temelju svih ugovora sklopljenih na temelju okvirnog sporazuma neće prelaziti procijenjenu vrijednost nabave.
Prikaži više
Referentni broj: 3000-V-13/14
Mjesto izvršenja
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja:
Mjesto isporuke i montaže predmeta nabave je HOPS d.o.o., Prijenosno područje Osijek, Prijenosno područje Rijeka i Prijenosno područje Split, na paritetima DDP, prema INCOTERMS 2010 – istovareno u trafo boksu, u objektima kako slijedi:
1. HOPS d.o.o., Prijenosno područje Osijek:
— TS 110/35 Osijek 1, Brijest, 31000 Osijek,
— TS 110/35 Beli Manastir, Osječka 2a, 31300 Beli Manastir,
— TS 110/35 Virovitica, Ulica Matije Gupca 175, 33000 Virovitica,
— TS 110/35 Slavonski Brod 2, Industrijska zona Bjeliš bb, 35000 Slavonski Brod.
2. HOPS d.o.o., Prijenosno područje Rijeka:
— TS 220/110/35 kV Senj, (Grabova) Sveti Juraj 41/P, 53284 Sveti Juraj,
— TS 110/35 kV Otočac, Novoselije 20, 53220,
— TS 110/35 kV Lički Osik, Ćukovac bb, 53001 Lički Osik,
— TS 110/35 kV Buje, Koparska 1, 52460 Buje,
— TS 110/35 kV Raša, Vodovodna bb, 52223 Raša.
3. HOPS d.o.o., Prijenosno područje Split:
— TS 400/220/110/35 kV Konjsko, Konjsko bb, 21231 Klis,
— TS 110/35 kV Meterize, Matoševa 66, 21210 Solin,
— TS 110/35 kV Knin, Vrbnik, 22300 Knin.

Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije
Uvjeti za sudjelovanje
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti:
3.1.1. Nekažnjavanje
Naručitelj će isključiti ponuditelja iz postupka javne nabave ako je gospodarski subjekt ili osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta pravomoćno osuđena za bilo koje od sljedećih kaznenih djela, odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta ili države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta:
Prikaži više
a) prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 291.), nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita (članak 294.), trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje utjecajem (članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona;
Prikaži više
b) prijevara (članak 224.), pranje novca (članak 279.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 293.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.a), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.b), udruživanje za počinjenje kaznenih djela (članak 333.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 337.), zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti (članak 338.), protuzakonito posredovanje (članak 343.), primanje mita (članak 347.) i davanje mita (članak 348.) iz Kaznenog zakona („Narodne novine”, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.)
Prikaži više
Za potrebe utvrđivanja gore navedenih okolnosti gospodarski subjekt dužan je u ponudi dostaviti Izjavu. Izjavu daje osoba po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta te ovjerava pečatom gospodarskog subjekta (ako je primjenjivo).
Izjava ne smije biti starija od 3 mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave.
Predložak izjave je sastavni dio DZN (Dokaz 1. koja se nalazi u prilogu DZN – Obrasci za izradu ponude). Naručitelj ističe da je predložak izjave samo predložak, a ponuditelji mogu dostaviti izjavu i u drugom obliku, ali sa sadržajem koji odgovara predlošku.
Prikaži više
Naručitelj može tijekom postupka javne nabave radi provjere gore navedenih okolnosti od tijela nadležnog za vođenje kaznene evidencije i razmjenu tih podataka s drugim državama za bilo kojeg natjecatelja, ponuditelja ili osobu po zakonu ovlaštenu za zastupanje gospodarskog subjekta zatražiti izdavanje potvrde o činjenicama o kojima to tijelo vodi službenu evidenciju.
Prikaži više
Ako nije u mogućnosti pribaviti potvrdu iz prethodnog stavka, naručitelj može od ponuditelja zatražiti da u primjerenom roku dostavi važeći dokument:
a) dokument tijela nadležnog za vođenje kaznene evidencije države sjedišta gospodarskog subjekta odnosno države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta ili
b) jednakovrijedni dokument koji izdaje nadležno sudsko ili upravno tijelo u državi sjedišta gospodarskog subjekta odnosno u državi čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta ili
c) ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta odnosno u državi čiji je ta osoba državljanin ne izdaju dokumenti pod a) i b) ili ne obuhvaćaju sva gore navedena kaznena djela, izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno u državi čiji je ta osoba državljanin ili izjavu s ovjerenim potpisom kod bilježnika.
Prikaži više
3.1.2. Plaćene dospjele porezne obveze i obveze za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
Naručitelj će ponuditelja isključiti iz postupka javne nabave ako gospodarski subjekt nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim ako mu prema posebnom zakonu plaćanje tih obveza nije dopušteno ili odobrena odgoda plaćanja (primjerice u postupku predstečajne nagodbe).
Prikaži više
Za potrebe dokazivanja ovih okolnosti gospodarski subjekt dužan je u ponudi dostaviti:
a) potvrdu porezne uprave o stanju duga ili
b) važeći jednakovrijedni dokument nadležnog tijela države sjedišta gospodarskog subjekta, ako ne postoji dokument pod a) ili
c) ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta ne izdaju dokumenti pod a) i b) izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta.
Prikaži više
Potvrda (a) ili (c) izjava ne smiju biti stariji od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave.
3.1.3. Lažni podaci
Naručitelj će ponuditelja isključiti iz postupka javne nabave ako je dostavio lažne podatke pri dostavi dokumenata navedenih u t. 3. i 4. dijela A DZN.
U slučaju postojanja sumnje u istinitost podataka u priloženim dokumentima ili izjavama gospodarskih subjekata naručitelj može radi provjere istinitosti podataka:
a) zatražiti od ponuditelja da u primjerenom roku dostave izvornike ili ovjerene preslike tih dokumenata i/ili
b) obratiti se izdavatelju dokumenta i/ili nadležnim tijelima.
3.2.1. Težak profesionalni propust
Naručitelj će ponuditelja isključiti iz postupka javne nabave ako su gospodarski subjekt i/ili osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta u posljednje dvije godine računajući do početka postupka javne nabave učinili težak profesionalni propust koji naručitelj može dokazati na bilo koji način.
Prikaži više
Težak profesionalni propust je postupanje gospodarskog subjekta u obavljanju njegove profesionalne djelatnosti protivno odgovarajućim propisima, kolektivnim ugovorima, pravilima struke ili sklopljenim ugovorima o javnoj nabavi, a koje je takve prirode da čini tog gospodarskog subjekta neprikladnom i nepouzdanom stranom ugovora o javnoj nabavi koji javni naručitelj namjerava sklopiti. Težak profesionalni propust kod izvršenja ugovora o javnoj nabavi je takvo postupanje gospodarskog subjekta koje ima kao posljedicu značajne i/ili opetovane nedostatke u izvršenju bitnih zahtjeva iz ugovora koji su doveli do njegova prijevremenog raskida, nastanka štete ili drugih sličnih posljedica. Postojanje teškog profesionalnog propusta dokazuje javni naručitelj na temelju objektivne procjene okolnosti svakog pojedinog slučaja.
Prikaži više
Ponuditelj, zajednica ponuditelja ili podizvoditelj za traženi ostali razlog isključenja iz ove točke 3.2.1. dijela A DZN u ponudi ne dostavljaju niti jedan dokument.
Upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar zemlje sjedišta
Ponuditelj mora dokazati svoj upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar države sjedišta gospodarskog subjekta. Upis u registar dokazuje se odgovarajućim izvodom, a ako se oni ne izdaju u državi sjedišta gospodarskog subjekta, gospodarski subjekt može dostaviti izjavu s ovjerom potpisa kod nadležnog tijela.
Prikaži više
Izvod ili izjava kojom se dokazuje upis u registar ne smije biti starija od 3 mjeseca računajući od dana slanja poziva na nadmetanje.
Ovim uvjetom gospodarski subjekt mora dokazati da ima registriranu djelatnost u svezi s predmetom nabave, a radi sprječavanja obavljanja neregistrirane djelatnosti prema Zakonu o zabrani i sprječavanju obavljanja neregistrirane djelatnosti („Narodne novine” broj 61/11).
Prikaži više
U slučaju zajednice ponuditelja, svi članovi zajednice obvezni su pojedinačno dokazati svoj upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar, kojim dokazuju registriranu djelatnost u svezi s dijelom predmeta nabave, odnosno dijelom ugovora o javnoj nabavi koji će izvršavati prema navodu u zajedničkoj ponudi u smislu članka 14. st. 2. Zakona.
Prikaži više
Ekonomska i financijska sposobnost:
4.2.1. Dokaz o osiguranju za pokriće odgovornosti iz djelatnosti
Isporučitelj će pravovremeno osigurati robu i radove koji su predmet nabave u svoje ime, a za račun isporučitelja i naručitelja na punu novu zamjensku vrijednost, kod osiguravatelja za tu vrstu osiguranja.
Isporučitelj će sklopiti ugovor o osiguranju i ishoditi policu osiguranja te je dostaviti naručitelju prilikom sklapanja okvirnog sporazuma s minimalnim rokom valjanosti za cijelo vrijeme trajanja okvirnog sporazuma, protiv uobičajenih rizika za izradu i montažu te oštećenje građevine u razdoblju do primopredaje, u opsegu i visini pokrića obveze isporučitelja po jamstvu.
Prikaži više
Isporučitelj će sklopiti osiguranje od odgovornosti prema trećima koje će uključivati i radnike naručitelja, isporučitelja i njegovih podizvoditelja za slučaj smrti, ozljede ili oštećenja imovine trećih koja proizlaze iz izvršenja ugovora, a koji se dogode za razdoblje do primopredaje, na svotu od minimum 2 000 000 HRK po štetnom događaju.
Prikaži više
Razlog traženja iste je što se radovi ugradnje transformatora izvode u blizini visokonaponskih aparata koji su u stalnom pogonu i pod naponom što obavljanje predmetnih radova čini visokorizičnim poslom, stoga ponuditelj mora dokazati i tu financijsku sposobnost, odnosno da je u slučajevima štetnih događaja u mogućnosti isplatiti eventualna obeštećenja.
Prikaži više
Ukoliko isporučitelj ne zaključi navedene police pod uvjetima navedenim u DZN odnosno propusti u cijelosti zaključiti navedena osiguranja ili uopće ne dostavi navedene police, naručitelj zadržava pravo da raskine ugovor ili da sam zaključi navedena osiguranja, a premija osiguranja koja je plaćena od strane naručitelja biti će ustegnuta od ugovorene cijene.
Prikaži više
Ponuditelj će, kao sastavni dio svoje ponude, priložiti Izjavu (Dokaz 2. koja se nalazi u prilogu DZN – Obrasci za izradu ponude), da će u slučaju odabira njegove ponude dostaviti dokaz o osiguranju za pokriće odgovornosti iz djelatnosti. Izjavu je potrebno ovjeriti potpisom osobe ovlaštene za zastupanje gospodarskog subjekta.
Prikaži više
Tehnička i stručna sposobnost:
4.3.1. Popis ugovora o isporuci robe
Ponuditelj mora dostaviti popis ugovora o isporuci robe, izvršenih u godini u kojoj je započeo postupak javne nabave i tijekom tri godine koje prethode toj godini, s iznosom, datumom isporuke robe, te nazivom druge ugovorne strane, naručitelja u smislu ZJN ili privatnog subjekta. Popis ugovora (na ili sukladno obrascu – Dokaz 3. koji se nalazi u prilogu DZN – Obrasci za izradu ponude) u privitku mora sadržavati ili mu se prilaže:
Prikaži više
a) potvrda o ispunjenom ugovoru za isporuku robe, izdanu ili potpisanu od naručitelja, ako je druga ugovorna strana naručitelj u smislu ZJN ili
b) potvrda o ispunjenom ugovoru izdanu od privatnog subjekta ili
c) u nedostatku dokumenta pod b) izjavu gospodarskog subjekta o uredno ispunjenom ugovoru uz dokaz da je potvrda zatražena.
Ovim dokumentom za dokazivanje sposobnosti ponuditelj mora dokazati da je tijekom godine u kojoj je započeo postupak javne nabave i tijekom 3 godine koje prethode toj godini uredno izvršio ugovor(e) za isporuku energetskog transformatora 220/110 kV i 110/x kV ili višeg naponskog nivoa, u vrijednosti pedeset posto (50 %) od procijenjene vrijednosti predmeta nabave za koju se podnosi ponuda.
Prikaži više
4.3.2. Navod o tehničkim stručnjacima ili tehničkim odjelima koji će biti uključeni u ugovor, neovisno o tome pripadaju li oni gospodarskom subjektu, a posebice o osobama odgovornima za kontrolu kvalitete – Dokaz 4.
Ponuditelj mora imati na raspolaganju stručne osobe koje posjeduju strukovnu sposobnost, stručno znanje i iskustvo za izvršenje predmeta ove nabave.
Ponuditelj treba dokazati da za izvršenje traženog predmeta ove nabave raspolaže s:
1. najmanje jednim (1) inženjerom strojarstva, specijalista za konstrukciju transformatora snage do 100 MVA;
2. najmanje jednim (1) inženjerom strojarstva, specijalista za konstrukciju transformatora snage iznad 100 MVA;
3. najmanje jednim (1) inženjerom elektrotehnike, specijalist za konstrukciju transformatora snage do 100 MVA;
4. najmanje jednim (1) inženjerom elektrotehnike, specijalista za konstrukciju transformatora snage iznad 100 MVA;
5. najmanje tri (3) inženjera elektrotehnike, voditelja gradilišta;
6. najmanje jednim (1) inženjerom elektrotehnike, specijalist za ispitivanje i puštanje transformatora snage do 100 MVA u pogon;
7. najmanje jednim (1) inženjerom elektrotehnike, specijalist za ispitivanje i puštanje transformatora snage iznad 100 MVA u pogon;
8. najmanje šest (6) djelatnika osposobljenih za rad na montaži transformatora snage do 100 MVA;
9. najmanje šest (6) djelatnika osposobljenih za rad na montaži transformatora snage iznad 100 MVA;
10. najmanje deset (10) djelatnika osposobljenih za rad na montaži i ispitivanja visokonaponske opreme u elektroenergetskim postrojenjima;
11. najmanje četiri (4) djelatnika osposobljenih za rad na montaži i ispitivanja sekundarne opreme u elektroenergetskim postrojenjima;
12. najmanje dva (2) inženjerom elektrotehnike za izradu projekta zamjene transformatora;
13. najmanje dva (2) djelatnika osposobljena za specijalistička ispitivanja opreme u VN elektroenergetskim postrojenjima;
14. najmanje tri (3) profesionalna vozača.
Uz popis djelatnika treba priložiti dokaze o stručnosti i osposobljenosti (svjedodžbe, diplome i uvjerenja) izdane od ovlaštenih institucija.
4.3.3. Obrazovne i stručne kvalifikacije pružatelja usluge i/ili osoba njegova voditeljskog kadra, a posebice osobe ili osoba odgovornih za pružanje usluga – Dokaz 5.
Ponuditelj mora imati na raspolaganju stručne osobe koje posjeduju strukovnu sposobnost, znanje i iskustvo za izvršenje predmeta ove nabave.
Ponuditelj treba priložiti:
1) za sve navedene radnike koji će sudjelovati u izvođenju radova:
— važeći dokaz o osposobljenosti za rad na siguran način na poslovima u visokonaponskim elektroenergetskim postrojenjima, izdan od ovlaštene institucije za osposobljavanje za rad na siguran način;
2) za radnike navedene pod red. br. 5:
— važeći dokaz o položenom stručnom ispitu,
— važeći dokaz o osposobljenosti za rad na visini, izdan od ovlaštene ustanove za osposobljavanje radnika za rad na visini;
3) za radnike navedene pod red. br. 6, 7, 8, 9 i 10:
— važeći dokaz o osposobljenosti za rad na visini, izdan od ovlaštene ustanove za osposobljavanje radnika za rad na visini,
— važeći dokaz o osposobljenosti za rad sa hidrauličkom zglobnom platformom, izdan od ovlaštene ustanove za osposobljavanje radnika;
4) za radnike navedene pod red. br. 8 i 9:
— važeći dokaz o osposobljenosti za rad sa hidrauličkim alatima i uređajima, izdan od ovlaštene ustanove za osposobljavanje radnika;
5) za radnike navedene pod red. br. 12:
— važeći dokaz o članstvu u komori;
6) za radnike navedene pod red. br. 14:
— važeći dokaz o osposobljenosti za rad sa hidrauličkom
zglobnom platformom, izdan od ovlaštene ustanove za osposobljavanje radnika,
auto dizalicom, izdan od ovlaštene ustanove za osposobljavanje radnika.
4.3.4. Potvrde koje izdaju nadležni instituti ili priznata tijela za kontrolu kvalitete o sukladnosti proizvoda s točno određenim specifikacijama ili normama na koje se upućuje
Zakon o tehničkim zahtjevima za proizvode i ocjenjivanju sukladnosti (NN, 20/2010) uređuje način propisivanja tehničkih zahtjeva za proizvode i postupke ocjenjivanja sukladnosti.
Ponuditelj, odnosno zajednica ponuditelja, dužan je u svojoj ponudi priložiti dokumente kojima dokazuje sukladnost ponuđene opreme sa zahtjevima u pogledu opisa predmeta nabave i tehničke specifikacije.
Dokumenti moraju biti na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu. Ukoliko je izvorni dokument sukladnosti opreme na stranom jeziku, uz njega je ponuditelj dužan priložiti i prijevod ovlaštenog sudskog tumača odnosnog jezika na hrvatski jezik.
Dokaz sukladnosti dostavlja se u obliku originalnog dokumenta, ovjerene ili neovjerene preslike originalnog dokumenta.
Proizvođač ili njegov ovlašteni zastupnik registriran u Republici Hrvatskoj dužan je osigurati pisanu izjavu o sukladnosti za opremu koja je predmet ove tehničke specifikacije.
Ako ponuditelj dostavi ponudu koja u cijelosti ne odgovara potrebama naručitelja određenima u opisu predmeta nabave, tehničkim specifikacijama i tablicama tehničkih podataka, odnosno kojom se nudi roba koja očito ne zadovoljava potrebe naručitelja u odnosu na traženi predmet nabave, ponuda će biti ocijenjena kao neprikladna.
Prikaži više
4.3.5. Opis tehničkih mogućnosti i mjera za osiguranje kvalitete ponuditelja te mogućnost studija i istraživanje gospodarskog subjekta
1. Dokaz o sustavu upravljanja kvalitetom
Gospodarski subjekt mora biti osposobljen za aktivnosti upravljanja kvalitetom. Mjerna oprema koja se koristi za ispitivanje tijekom ulazne kontrole, kontrole u tijeku proizvodnje i kod završnih ispitivanja kod primopredaje, mora biti umjerena u utvrđenim vremenskim razmacima te mora ima unaprijed definirane i normirane metode ispitivanja koje osiguravaju ponovljivost mjerenja.
Prikaži više
Kao dokaz o upravljanju kvalitetom moraju se priložiti umjernice za sve mjerne instrumente, mjerne metode moraju biti definirane i normirane te ovjerene od nezavisnog tijela ili se može priložiti potvrda sukladna normi HRN EN ISO 9001 u vidu isprave neovisnog tijela, koje se poziva na sustave osiguranja kvalitete koji se temelje na odgovarajućim hrvatskim normama kojima su prihvaćene europske norme, a koju je potvrdilo ovlašteno tijelo sukladno hrvatskim normama kojima su prihvaćene europske norme, jednakovrijedne potvrde izdane od tijela za potvrđivanje osnovanih u drugim državama članicama, odnosno drugi dokaz o jednakovrijednim mjerama osiguranja kvalitete.
Prikaži više
2. Ponuditelj mora dostaviti pismenu potvrdu proizvođača da na području Hrvatske ima organiziran ovlašteni servis za predmet nabave (navesti naziv ovlaštenog servisa)
Obrazloženje uvjeta
Zbog važnosti uređaja u elektroenergetskom sustavu te mogućnosti otklanjanja kvara u najkraćem vremenskom roku naručitelj traži da ponuditelj ima ovlašteni servis u RH.
3. Ponuditelj je obavezan dostaviti tipsko ispitivanje transformatora na kratki spoj. Pokus mora biti proveden na istom tipu ili sličnom, koji ima isti stezni sustav, naponskog nivoa 245 kV i snage 100 MVA te naponskog nivoa 110 kV i min. snage 20 MVA. Zadovoljenjem tipskog ispitivanja na kratki spoj transformatora ispunjeni su uvjeti otpornosti na kratki spoj. Ispitivanje mora biti provedeno od ovlaštene institucije.
Prikaži više
5.1. Dokaz o sustavu upravljanja okolišem
Važeći certifikat iz serije ISO 14001 ponuditelja o sukladnosti gospodarskog subjekta normama za upravljanje okolišem
Naručitelj će prihvatiti i druge dokaze o jednakovrijednim mjerama upravljanja zaštite okoliša.
Naručitelj će priznati jednakovrijedne potvrde (certifikate) o sukladnosti sustava upravljanja okolišem izdane od tijela osnovanih u drugim državama.
5.2. Dokaz o sustavu zaštite zdravlja i sigurnosti na radu
Djelatnici gospodarskog subjekta moraju biti osposobljeni za rad na siguran način, zaštitu od požara, za rad na visini i za rad u postrojenjima visokog napona, budući se radovi postavljanja transformatora obavljaju u II i III zoni sigurnosti u elektroenergetskim objektima visokog napona, a dio radova se obavlja na visini.
Prikaži više
Kao dokaz moraju biti dostavljena uvjerenja za svakog djelatnika koji će raditi na sastavljanju transformatora na terenu ili gospodarski subjekt mora imati razvijen sustav zaštite zdravlja i sigurnosti na radu što se dokazuje posjedovanjem OHSAS 18001, u vidu isprave neovisnog tijela koje se poziva na postupke osiguranja zdravlja i sigurnosti na radu koji se temelje na odgovarajućim hrvatskim normama kojima su prihvaćene europske norme, a koju je potvrdilo ovlašteno tijelo sukladno hrvatskim normama kojima su prihvaćene europske norme, jednakovrijedne potvrde izdane od tijela za potvrđivanje osnovanih u drugim državama članicama odnosno drugi dokaz o jednakovrijednim mjerama za osiguranje zdravlja i sigurnosti na radu.
Prikaži više
Izvršenje ugovora
Tražene depozite i jamstva:
6.1. Jamstvo za ozbiljnost ponude
Kao jamstvo za ozbiljnost ponude ponuditelj će dostaviti:
— garanciju banke, neopozivu, bezuvjetnu i plativu na „prvi poziv” i „bez prigovora” na iznos od 3 600 000 HRK,
— ili može dati novčani polog.
Ako ponuditelj daje novčani polog, u ponudi mora dostaviti dokaz o uplati depozita u korist Hrvatskog operatora prijenosnog sustava d.o.o. na transakcijski račun (IBAN) br. HR92 2340 0091 5102 2183 7
na iznos od 3 600 000 HRK (rok povrata neposredno nakon završetka postupka javne nabave, ako je neiskorišteno). U pozivu na broj obavezno navesti broj 3000-13-14, a pod svrhom plaćanja navesti naziv otvorenog postupka javne nabave – Nabava energetskih transformatora sa radovima ugradnje za potrebe HOPS-a.
Prikaži više
Jamstvo za ozbiljnost ponude mora glasiti na naručitelja:
Hrvatski operator prijenosnog sustava d.o.o., Kupska 4, 10000 Zagreb.
Jamstvo ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude. Ako istekne rok valjanosti ponude, naručitelj će tražiti od ponuditelja produženje roka valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude sukladno tom produženom roku. U tu svrhu ponuditelju će se dati primjereni rok.
Prikaži više
Ponuditelj gubi pravo na povrat jamstva za ozbiljnost ponude, bankarske garancije ili pologa u slučaju:
— odustajanja ponuditelja od ponude u roku njezine valjanosti,
— dostavljanja neistinitih podataka u smislu članka 67. stavka 1. točke 3. ZJN,
— nedostavljanja izvornika ili ovjerenih preslika sukladno članku 95. stavku 4. ZJN,
— odbijanja potpisivanja okvirnog sporazuma,
— nedostavljanja jamstva za izvršavanje okvirnog sporazuma.
Napomena: u tekstu bankarske garancije obavezno je taksativno navesti sve prethodno naznačene slučajeve za koja se izdaje jamstvo.
Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se kao sastavni dio ponude u izvorniku uloženo u prozirnu košuljicu koja se na vrhu zatvori (klamericom ili naljepnicom) kako se ne bi moglo mijenjati. Izvornik ne smije biti ni na koji način oštećen (bušenjem, klamanjem i sl.)
Prikaži više
Naručitelj će ponuditeljima, čija ponuda nije odabrana, jamstvo za ozbiljnost ponude vratiti neposredno nakon završetka postupka javne nabave. Jamstvo za ozbiljnost ponude ponuditelja čija je ponuda odabrana kao najpovoljnija bit će vraćeno kada ponuditelj prihvati ugovor odnosno dostavi jamstvo za uredno ispunjenje ugovora.
Prikaži više
Jamstvo za izvršavanje okvirnog sporazuma
Okvirni sporazum s jednim gospodarskim subjektom u ovom postupku javne nabave obvezuje na sklapanja ugovora o javnoj nabavi.
Ponuditelj s kojim će se zaključiti okvirni sporazum obvezan je prilikom sklapanja istog dostaviti jamstvo za izvršavanje okvirnog sporazuma, u obliku izvornog bankarskog jamstva, za slučaj neizvršavanja okvirnog sporazuma, odnosno u slučaju odbijanja zaključivanja ugovora na temelju okvirnog sporazuma od strane odabranog ponuditelja.
Prikaži više
Izvorno bankarsko jamstvo mora biti neopozivo, bezuvjetno, plativo na „prvi poziv” i „bez prigovora” na iznos od 10 % vrijednosti okvirnog sporazuma bez PDV-a.
Izvorno bankarsko jamstvo kao jamstvo za dobro izvršavanje okvirnog sporazuma predaje se najkasnije u roku od 7 dana od dana potpisa okvirnog sporazuma, a rok valjanosti mora biti sukladno roku trajanja okvirnog sporazuma uz respiro period od 10 dana.
Prikaži više
Jamstvo za izvršavanje okvirnog sporazuma mora glasiti na naručitelja:
Ako jamstvo za izvršavanje okvirnog sporazuma ne bude naplaćeno, naručitelj će ga vratiti odabranom ponuditelju nakon isteka istog.
Ponuditelj je obvezan, kao sastavni dio svoje ponude, priložiti Izjavu (Izjava 1. koja se nalazi u prilogu DZN – Obrasci za izradu ponude), da će, ukoliko bude odabran kao najpovoljniji ponuditelj, dostaviti jamstvo za izvršavanje okvirnog sporazuma. Izjavu je potrebno ovjeriti potpisom osobe ovlaštene za zastupanje gospodarskog subjekta.
Prikaži više
Jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku
Ponuditelj koji dostavi najpovoljniju ponudu i s kojim se sklopi okvirni sporazum će prilikom uspješne primopredaje, a najkasnije prilikom konačnog obračuna dostaviti jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku, za slučaju da u jamstvenom roku ne ispuni obveze otklanjanja nedostataka koje ima po osnovi jamstva ili s naslova naknade štete.
Prikaži više
Jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvnom roku treba biti u obliku izvorne bankarske garancije, koja mora biti neopoziva, bezuvjetna, plativa „na prvi poziv” i „bez prigovora” te na iznos od 10 % vrijednosti ugovora temeljem okvirnog sporazuma (bez PDV-a), s rokom važenja sukladno jamstvenom roku.
Prikaži više
Jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku mora glasiti na naručitelja:
Ponuditelj je obvezan, kao sastavni dio svoje ponude, priložiti Izjavu (Izjava 3. koja se nalazi u prilogu DZN – Obrasci za izradu ponude), da će, ukoliko bude odabran kao najpovoljniji ponuditelj, dostaviti jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku. Izjavu je potrebno ovjeriti potpisom osobe ovlaštene za zastupanje gospodarskog subjekta.
Prikaži više
Jamstvo za povrat predujma
Odabrani ponuditelj je dužan prilikom sklapanja okvirnog sporazuma, a najkasnije u roku od 7 dana od potpisa ugovora, za ugovore koji uz isporuku transformatora uključuju i radove na ugradnji naručitelju dostaviti jamstvo za povrat predujma u obliku bankarske garancije, neopozive, bezuvjetne, plative na „prvi poziv”, „bez prigovora”, u visini 10 % ugovorene vrijednosti. Troškove izdavanja bankarske garancije snosi odabrani ponuditelj.
Prikaži više
Jamstvo za povrat predujma mora glasiti na naručitelja:
Rok valjanosti jamstva za povrat predujma je najkasnije do roka važenja okvirnog sporazuma, odnosno do konačnog obračuna predujma. Naručitelj će iskoristiti jamstvo za povrat predujma, u slučajevima kada isporučitelj ne koristi predujam u svrhu ispunjenja okvirnog sporazuma, ili u slučaju raskida ili neispunjenja okvirnog sporazuma. Jamstvo za povrat predujma bit će vraćeno najkasnije 10 dana nakon isteka roka valjanosti bankarske garancije.
Prikaži više
Glavni uvjeti financiranja i načini plaćanja i/ili upućivanje na relevantne odredbe koje ih uređuju:
Za ugovore o javnoj nabavi sklopljene temeljem ovog okvirnog sporazuma koji uz isporuku transformatora uključuju i radove na ugradnji, predviđeno je plaćanje predujma u visini 10 % ugovorene vrijednosti (bez poreza na dodanu vrijednost).
Predujam će naručitelj platiti nakon primitka jamstva za predujam, a najkasnije u roku od 30 dana uplatom na žiro-račun odabranog ponuditelja, pod uvjetom da je dostavljen predračun.
Predujam se obračunava/umanjuje proporcionalno po svakom ispostavljenom računu/situaciji, kako bi prilikom plaćanja posljednjeg računa/okončane situacije predujam bio obračunat u cijelosti.
Početak roka plaćanja predujma teče od dana ovjere predračuna od strane ovlaštene osobe naručitelja.
Za ugovore o javnoj nabavi sklopljene temeljem ovog okvirnog sporazuma koji uključuju samo isporuku transformatora bez radova na ugradnji, nije predviđeno plaćanje predujma.
Račune/situacije će naručitelj platiti u roku 60 dana uplatom na transakcijski račun odabranog ponuditelja/člana zajednice ponuditelja za onaj dio ugovora koji je on izvršio ukoliko se ugovor sklapa sa zajednicom ponuditelja, a zajednica ponuditelja ne odredi drukčije, odnosno podizvoditelja ako mu je dio ugovora dan u podugovor. Za plaćanje nakon roka od 60 dana, odabrani ponuditelj odnosno podizvoditelj ima pravo obračunati zateznu kamatu po ugovornoj stopi od 6 % godišnje za razdoblje od 61.-og dana.
Prikaži više
Rok za ispunjenje novčane obveze počinje teći od:
1. dana kada je dužnik (HOPS) primio račun/situaciju ili drugi odgovarajući zahtjev za isplatu (datum
u knjizi ulazne pošte/urudžbeni zapisnik) ili
2. dana kada je vjerovnik ispunio svoju obvezu, ako nije moguće sa sigurnošću utvrditi dan primitka računa/situacije ili drugog odgovarajućeg zahtjeva za isplatu ili ako je dužnik primio račun ili drugi odgovarajući zahtjev za isplatu prije nego li je vjerovnik ispunio svoju obvezu.
Prikaži više
Dan primitka računa smatra se dokaziv dan primitka računa (putem urudžbenog zapisnika) u:
— Hrvatski operator prijenosnog sustava d.o.o., Prijenosno područje
Osijek, Ulica cara Hadrijana 3, 31000 Osijek,
Split, Ulica kneza Ljudevita Posavskog 5, 21000 Split,
Rijeka, Ulica Maršala Tita 166, 51410 Opatija.
Ponuditelj s kojim će se potpisati ugovor mora biti suglasan da vjerovnik ne može prenositi, ustupati ili prodati svoju tražbinu i prava proistekla iz te tražbine trećoj osobi (novom vjerovniku) bez prethodne pisane suglasnosti druge ugovorne strane.
Prikaži više

Postupak
Trajanje okvirnog sporazuma u godinama: 2
Razdoblje valjanosti ponude: 120 dana
Datum otvaranja ponuda: 2014-10-02 📅
Mjesto otvaranja:
HOPS d.o.o. Prijenosno područje Rijeka, Maršala Tita 166, 51410 Opatija, Velika dvorana za sastanke, prizemlje Upravne zgrade.
Mjesto: HOPS d.o.o. Prijenosno područje Rijeka, Maršala Tita 166, 51410 Opatija, Velika dvorana za sastanke, prizemlje Upravne zgrade.
Jezici
Jezik: hrvatski 🗣️

Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 13148821633
95857869241
Kontakt
Kontaktna točka: Hrvatski operator prijenosnog sustava d.o.o., PrP Rijeka Adresa: M. Tita 166, Opatija
za opći dio dokumentacije: Dunja Barjaktarić, dipl. oec.; za tehnički dio dokumentacije: Zdravko Šojat, dipl. ing. el.
Internetska adresa: www.hops.hr 🌏
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2014%2fS+005-0040230 🌏

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Poštanska adresa: Koturaška cesta 43/IV
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Telefon: +385 14559930 📞
Internetska adresa: www.dkom.hr 🌏
Faks: +385 14559933 📠
Informacije o rokovima za žalbene postupke:
Žalba se izjavljuje u roku od 10 dana, od dana:
— objave poziva na nadmetanje u odnosu na sadržaj poziva na nadmetanje i dokumentacije za nadmetanje te dodatne dokumentacije ako postoji,
— objave izmjene dokumentacije za nadmetanje u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije,
— otvaranja ponuda u odnosu propuštanje naručitelja da odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev za objašnjenjem ili izmjenom vezanom za dokumentaciju za nadmetanje te na postupak otvaranja ponuda,
— primitka odluke o odabiru ili odluke o poništenju u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda odnosno razloge poništenja.
Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi otvorenog postupka javne nabave nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu.
Tijelo od kojeg se mogu dobiti informacije o postupku pravne zaštite
Isto kao: Tijelo za pregled
Izvor: OJS 2014/S 162-291169 (2014-08-22)
Dodatni podaci (2014-09-19)
Predmet
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Dodatni podaci

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2014-09-19 📅
Rok za dostavu: 2014-10-06 📅
Datum objave: 2014-09-23 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2014/S 182-321975
Odnosi se na obavijest: 2014/S 162-291169
Izdanje SL-S: 182
Izvor: OJS 2014/S 182-321975 (2014-09-19)
Obavijest o sklopljenim ugovorima (2014-11-24)
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave: 92 312 500 💰
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Obavijest o sklopljenim ugovorima

Postupak
Vrsta ponude: Ne primjenjuje se

Javni naručitelj
Kontakt
E-pošta: jn-et@hops.hr 📧

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2014-11-24 📅
Datum objave: 2014-11-26 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2014/S 228-403260
Izdanje SL-S: 228

Predmet
Mjesto izvršenja
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja:
1. HOPS d.o.o., Prijenosno područje Osijek,
— TS 110/35 Slavonski Brod 2, Industrijska zona Bjeliš bb, 35000 Slavonski Brod;
2. HOPS d.o.o., Prijenosno područje Rijeka,
— TS 220/110/35 kV Senj,(Grabova) Sveti Juraj 41/P, 53284 Sveti Juraj,
— TS 110/35 kV Raša, Vodovodna bb, 52223 Raša;
3. HOPS d.o.o., Prijenosno područje Split,

Javni naručitelj
Kontakt
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2014%2fS+006-0054111 🌏
Izvor: OJS 2014/S 228-403260 (2014-11-24)