Komunalna oprema – kante i kontejneri
Grad Petrinja
Komunalna oprema – kante i kontejneri.
RokRok za zaprimanje ponuda bio je 2014-06-04. Nabava je objavljena 2014-05-15.
DobavljačiSljedeći dobavljači spominju se u odlukama o dodjeli ili drugim dokumentima o nabavi:
Tko? Što? Gdje?
Povijest nabave
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2014-05-15 | Obavijest o javnoj nabavi |
| 2014-09-01 | Obavijest o sklopljenim ugovorima |
Obavijest o javnoj nabavi (2014-05-15)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Posude za otpad
Količina ili opseg:
Metapodaci obavijesti
Izvorni jezik: hrvatski 🗣️
Vrsta dokumenta: Obavijest o javnoj nabavi
Priroda ugovora: Roba
Propis: Europska unija
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Oznaka: Posude za otpad 📦
Postupak
Vrsta postupka: Otvoreni postupak
Vrsta ponude: Podnošenje ponude za sve lotove
Kriteriji za dodjelu
Najniža cijena
Javni naručitelj
Identitet
Država: Hrvatska 🇭🇷
Vrsta tijela koje dodjeljuje: Jedinice lokalne ili regionalne samouprave
Naziv tijela koje dodjeljuje: Grad Petrinja
Poštanska adresa: I. Gundulića 2
Poštanski broj: 44250
Mjesto: Petrinja
Kontakt
E-pošta: nabava@petrinja.hr 📧
Telefon: +385 44515254 📞
Faks: +385 44515255 📠
Referenca
Datumi
Datum slanja: 2014-05-15 📅
Rok za dostavu: 2014-06-04 📅
Datum objave: 2014-05-17 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2014/S 095-165891
Izdanje SL-S: 95
Dodatne informacije
Predmet
Opseg nabave
Kratki opis: Komunalna oprema – kante i kontejneri.
Količina ili opseg:
Referentni broj: EMV-3/14
Mjesto izvršenja
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja:
Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije
Uvjeti za sudjelovanje
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti:
Ekonomska i financijska sposobnost:
Tehnička i stručna sposobnost:
Minimalna razina (razine) standarda:
Izvršenje ugovora
Tražene depozite i jamstva:
Glavni uvjeti financiranja i načini plaćanja i/ili upućivanje na relevantne odredbe koje ih uređuju:
Pravni oblik koji će preuzeti skupina gospodarskih subjekata kojoj se dodjeljuje ugovor: Sukladno članku 70. stavku 5. ZJN-a.
Postupak
Razdoblje valjanosti ponude: 120 dana
Datum otvaranja ponuda: 2014-06-04 📅
Mjesto otvaranja: Mala vijećnica Grada, I. Gundulića 2
Mjesto: Mala vijećnica Grada, I. Gundulića 2
Jezici
Jezik: hrvatski 🗣️
Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 11848400362
95857869241
Kontakt
Kontaktna točka: Stručna služba
Željko Adžaga
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2014%2fS+002-0024420 🌏
Referenca
Identifikatori
Referentni broj koji je dodijelio javni naručitelj: EMV-3/14
Dodatne informacije
Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Poštanska adresa: Koturaška cesta 43/IV
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Telefon: +385 14559930 📞
Internetska adresa: www.dkom.hr 🌏
Faks: +385 14559933 📠
Informacije o rokovima za žalbene postupke:
Tijelo od kojeg se mogu dobiti informacije o postupku pravne zaštite
Naziv: Stručna služba Grada
Poštanska adresa: I. Gundulića 2
Mjesto: Petrinja
Poštanski broj: 44 250
Telefon: +385 44515254 📞
Internetska adresa: http://www.petrinja.hr 🌏
Faks: +385 44515255 📠
Izvor: OJS 2014/S 095-165891 (2014-05-15)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Posude za otpad
Količina ili opseg:
Točna količina predmeta nabave navedena je u troškovniku (obrazac 4.) koji je sastavni dio ove dokumentacije za nadmetanje.3 500 000
Ukupna vrijednost nabave: 3 500 000 💰
Metapodaci obavijesti
Izvorni jezik: hrvatski 🗣️
Vrsta dokumenta: Obavijest o javnoj nabavi
Priroda ugovora: Roba
Propis: Europska unija
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Oznaka: Posude za otpad 📦
Postupak
Vrsta postupka: Otvoreni postupak
Vrsta ponude: Podnošenje ponude za sve lotove
Kriteriji za dodjelu
Najniža cijena
Javni naručitelj
Identitet
Država: Hrvatska 🇭🇷
Vrsta tijela koje dodjeljuje: Jedinice lokalne ili regionalne samouprave
Naziv tijela koje dodjeljuje: Grad Petrinja
Poštanska adresa: I. Gundulića 2
Poštanski broj: 44250
Mjesto: Petrinja
Kontakt
E-pošta: nabava@petrinja.hr 📧
Telefon: +385 44515254 📞
Faks: +385 44515255 📠
Referenca
Datumi
Datum slanja: 2014-05-15 📅
Rok za dostavu: 2014-06-04 📅
Datum objave: 2014-05-17 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2014/S 095-165891
Izdanje SL-S: 95
Dodatne informacije
Ponuditelji su obvezni, najkasnije do isteka roka za predaju ponude, dostaviti 1 uzorak PHD kante zapremine 120 litara radi vizualne kontrole.
Ukoliko ponuditelj ne dostavi traženi uzorak u propisanom roku, bit će isključen iz ovog postupka javne nabave.
Prikaži više
Predmet
Opseg nabave
Kratki opis: Komunalna oprema – kante i kontejneri.
Količina ili opseg:
Točna količina predmeta nabave navedena je u troškovniku (obrazac 4.) koji je sastavni dio ove dokumentacije za nadmetanje.
Trajanje: 90 dana Referentni broj: EMV-3/14
Mjesto izvršenja
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja:
Odabrani ponuditelj isporučuje predmet nabave na paritetu fcco; I. Gundulića 14, Petrinja.
Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije
Uvjeti za sudjelovanje
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti:
Naručitelj će u postupku javne nabave isključiti Ponuditelja u slučaju postojanja okolnosti iz članka 67. Zakona o javnoj nabavi (NN, broj 90/11, 83/13, 143/13 i 13/14 – USRH);
1. Ako je gospodarski subjekt ili osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta pravomoćno osuđena za bilo koje od sljedećih kaznenih djela odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta ili države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta:
Prikaži više
a) prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 291.), nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita (članak 294.), trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje utjecajem (članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona;
Prikaži više
b) prijevara (članak 224.), pranje novca (članak 279.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 293.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.a), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.b), udruživanje za počinjenje kaznenih djela (članak 333.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 337.), zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti (članak 338.), protuzakonito posredovanje (članak 343.), primanje mita (članak 347.) i davanje mita (članak 348.) iz Kaznenog zakona (Narodne novine, br. 110/97, 27/98, 50/00, 129/00, 51/01, 111/03, 190/03, 105/04, 84/05, 71/06, 110/07, 152/08, 57/11, 77/11 i 143/12).
Prikaži više
Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz točke 3.1.1. gospodarski subjekt u ponudi dostavlja izjavu. Izjavu daje osoba po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta. Izjava ne smije biti starija od 3 mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave.
Prikaži više
2. Ako nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim ako je gospodarskom subjektu sukladno posebnim propisima odobrena odgoda plaćanja navedenih obveza.
3. Potpisana i ovjerena izjava ponuditelja da nije dostavio lažne podatke pri dostavi dokumenata sukladno članku 67. stavak 1. točke 3. ZJN-a.
4. Svaki ponuditelj u ovom postupku javne nabave dužan je dostaviti izvod iz sudskog, obrtnog, strukovnog ili drugog odgovarajućeg registra ili odgovarajuću potvrdu – gospodarski subjekt mora biti registriran za djelatnost u svezi s predmetom nabave.
Prikaži više
Izdavatelj dokaza: nadležni trgovački sud, odnosno upravno ili drugo tijelo nadležno za vođenje obrtnog, strukovnog ili drugog odgovarajućeg registra.
Dokaz ne smije biti stariji od 3 mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave.
Ako se traženi dokazi ne izdaju u zemlji sjedišta gospodarskog subjekta, gospodarski subjekt kao dokaz pravne i poslovne sposobnosti prilaže izjavu o svojoj pravnoj i poslovnoj sposobnosti s ovjerom potpisa ovlaštene osobe gospodarskog subjekta kod nadležnog tijela.
Prikaži više
5. Potvrdu proizvođača da je proizvođač robe koje nudi ili ukoliko ponuditelj nije proizvođač robe koje nudi dužan je priložiti autorizaciju proizvođača proizvoda kojeg nudi i iz koje je vidljivo da je ponuditelj ovlašten nuditi traženi proizvod/e (navesti tip/marku) proizvođača na teritoriju Republike Hrvatske i da je ovlašten nuditi predmet nabave na navedenom nadmetanju (na autorizaciji mora biti naveden puni naziv javnog naručitelja, naziv predmeta nabave i evidencijski broj nabave). Na autorizaciji mora jasno biti naznačeno za koju vrstu robe se ovlaštenje odnosi. Autorizacija mora biti na hrvatskom jeziku ili ovlašteni prijevod sudskog tumača na hrvatski jezik, u neovjerenoj preslici.
Prikaži više
Dokaz sposobnosti iz ove točke tražen isključivo iz razloga što navedenim dokazom tehničke i stručne sposobnosti ponuditelj dokazuje da će isporučiti predmet nabave proizvođača kojeg je naveo u svojoj ponudi te za koji je priložio dokaze o zadovoljavanju određenih tehničkih specifikacija.
Prikaži više
Sukladno članku 71. Zakona o javnoj nabavi svaki ponuditelj mora dostaviti dokument izdan od bankarskih ili drugih financijskih institucija u kojima gospodarski subjekt ima otvoren/e račun/e kojim se dokazuje solventnost gospodarskog subjekta (BON-2 ili SOL 2) iz kojeg je vidljivo da u proteklih 6 mjeseci nije bio u blokadi (niti jedan dan) te da nema evidentiranih nepodmirenih naloga za čije izvršenje ponuditelj nema pokriće na računu, sukladno članku 71. stavku 1. točki 2. Zakona o javnoj nabavi. Ponuditelj sa sjedištem u Republici Hrvatskoj mora dostaviti popis svih računa izdanih od strane banaka kod kojih ponuditelj ima otvorene račune. Kod zatvorenih računa nije potrebno dostaviti dokument o solventnosti.
Prikaži više
1. Popis ugovora o isporuci robe izvršenih u godini u kojoj je započeo postupak javne nabave i tijekom 3 godine koje prethode toj godini, a ako je potrebno radi osiguranja odgovarajuće razine natjecanja naručitelj može odrediti i duže razdoblje. Popis ugovora sadrži iznos, datum isporuke robe i naziv druge ugovorne strane. Ako je druga ugovorna strana naručitelj u smislu ovoga Zakona, popis kao dokaz o urednoj isporuci sadrži ili mu se prilaže potvrda potpisana ili izdana od naručitelja. Ako je druga ugovorna strana privatni subjekt, popis kao dokaz o urednoj isporuci sadrži ili mu se prilaže potvrda tog subjekta, a u nedostatku iste vrijedi izjava gospodarskog subjekta uz dokaz da je potvrda zatražena. Ako je potrebno, javni naručitelj može izravno od druge ugovorne strane zatražiti provjeru istinitosti potvrde.
Prikaži više
2. Ponuditelj je obvezan u ponudi priložiti katalog, brošuru ili drugi dokument iz kojeg su vidljive tražene tehničke specifikacije predmeta nabave. Ukoliko iz kataloga, brošure ili drugog dokumenta nisu vidljive sve tražene tehničke specifikacije, ponuditelj je dužan priložiti izjavu proizvođača u kojoj garantira mogućnost isporuke svih traženih tehničkih specifikacija. Ukoliko ponuditelj ne dokaže da će isporučiti sve tražene tehničke specifikacije njegova ponuda biti će odbijena. Navedeni dokaz dostavlja se na hrvatskom jeziku ili ovlašteni prijevod sudskog tumača na hrvatski jezik ukoliko se dostavlja na stranom jeziku, u neovjerenoj preslici.
Prikaži više
3. Sukladno čl. 72. st. 3. t. 7. Zakona o javnoj nabavi, ponuditelj je dužan dostaviti sljedeće:
a) Uvjerenje, certifikat ili svjedodžbu o sukladnosti proizvođača za PEHD kante, zapremnine 120 i 240 litara, u skladu s sljedećim normama ili jednakovrijednim: EN 840-1, EN 840-5 i EN 840-6.
b) Uvjerenje, certifikat ili svjedodžbu o sukladnosti proizvođača za metalni, vruće cinčani kontejner, zapremnine 1 100 litara, u skladu s sljedećim normama ili jednakovrijednim: EN 840-3, EN 840-5 i
EN 840-6 te potvrdu proizvođača o debljini lima 1,25 mm.
4. Certifikat ponuditelja ISO 14001 ili jednakovrijedan dokaz (sukladno članku 74. Zakona o javnoj nabavi).
Navedenim certifikatom ISO 14001 ili jednakovrijednim dokazom dokazuje se da se tvrtka ponuditelja aktivno uključila u proces zaštite i očuvanja okoliša, ali predstavlja i dokaz da se sustavno i predano posvećuje ekološkim pitanjima. Naša jer namjera nabavka komunalne opreme kojom se uključujemo u proces zaštite i očuvanja okoliša te u nabavu navedenu opreme želimo uključiti grupu ponuditelja koja sustavno radi na očuvanju i zaštiti okoliša.
Prikaži više
Javni naručitelj će priznati jednakovrijedne potvrde (certifikate) o sukladnosti sustava upravljanja okolišem izdane od tijela osnovanih u drugim državama članicama također javni naručitelj će prihvatiti i druge dokaze o jednakovrijednim mjerama upravljanja okolišem.
Prikaži više
Priloženom/im potvrdom/ama gospodarski subjekt mora dokazati da je izvršio najmanje 1 ugovor isti ili sličan predmetu nabave čiji iznos je isti ili veći od procijenjene vrijednosti ovog predmeta nabave ili više ugovora za isti ili sličan predmetu nabave čiji je ukupno zbrojeni iznos priloženih ugovora isti ili veći od procijenjene vrijednosti ovog predmeta nabave.
Prikaži više
Zahtijevanim minimalnom razinom tehničke i stručne sposobnosti naručitelj se osigurava da će ponuditelj biti tehnički i stručno sposoban isporučiti predmet nabave u sukladnosti s traženim tehničkim zahtjevima i rokovima te ponuditelj dokazuje primjereno iskustvo, što ulijeva sigurnost da će ponuditelj (ukoliko bude izabran) isporučiti robu kvalitetno, stručno, pravovremeno i profesionalno.
Prikaži više
U slučaju zajedničke ponude, sposobnost iz ove točke može dokazati bilo koji član zajednice ponuditelja pojedinačno ili to mogu učiniti članovi zajednice solidarno, tako da se dokazi kumulativno zbrajaju.
Tražene depozite i jamstva:
1. Jamstvo za ozbiljnost ponude: Ponuditelj je uz ponudu dužan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude na iznos od 50 000 HRK (slovima: pedesettisućakuna i 00/100) koje vrijedi 120 dana od dana otvaranja ponuda.
Ponuditelj gubi pravo na povrat jamstva za slučaj odustajanja od svoje ponude u roku njezine
valjanosti, za slučaj dostavljanja neistinitih ili neodgovarajućih dokaza o sposobnosti u smislu
članka 67. stavka 1. točke 3. ZJN-a, nedostavljanja izvornika ili ovjerenih preslika sukladno članku 95. stavku 4. ZJN-a, odnosno nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora.
2. Sredstvo jamstva: Izvorna bankovna garancija, bianco zadužnica, bianco mjenica ili
gotovinski polog na žiro-račun Naručitelja.
3. Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora: Odabrani ponuditelj obvezan je, u roku od 8 dana od dana sklapanja ugovora, predati Naručitelju bankovno jamstvo za uredno ispunjenje ugovora, kao jamstvo :
— za uredno ispunjenje ugovora za slučaj povrede određenih ugovornih obveza.
Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi podnosi se u obliku garancije banke.
Jamstvo banke mora biti bezuvjetno „na prvi poziv” i „bez prigovora” u visini od 5 % od ukupne vrijednosti ugovora sa pripadajućim PDV-om.
Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora će se aktivirati za slučaj povrede ugovornih obveza.
Naručitelj će robu čija je isporuka predmet ovog postupka javne nabave platiti u 12 jednakih mjesečnih obroka, po svakom zaprimljenom računu, prvi obrok u roku od 30 dana od dana zaprimanja računa, a preostale obroke u roku od 30 dana od dana uplate prethodnog obroka.
Prikaži više
Avansno plaćanje je isključeno, ali, na pisani zahtjev ponuditelja, Naručitelj može izdati bianco zadužnicu kao sredstvo osiguranja plaćanja.
Ako ponuditelj dio ugovora o javnoj nabavi daje u podugovor, tada za robu koju će isporučiti podisporučitelj Naručitelj neposredno plaća podisporučitelju, sukladno članku 86. Zakona o javnoj nabavi. Ponuditelj mora svom računu obvezno priložiti račune svojih podisporučitelja koje je prethodno potvrdio.
Prikaži više
Postupak
Razdoblje valjanosti ponude: 120 dana
Datum otvaranja ponuda: 2014-06-04 📅
Mjesto otvaranja: Mala vijećnica Grada, I. Gundulića 2
Mjesto: Mala vijećnica Grada, I. Gundulića 2
Jezici
Jezik: hrvatski 🗣️
Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 11848400362
95857869241
Kontakt
Kontaktna točka: Stručna služba
Željko Adžaga
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2014%2fS+002-0024420 🌏
Referenca
Identifikatori
Referentni broj koji je dodijelio javni naručitelj: EMV-3/14
Dodatne informacije
Ponuditelji su obvezni, najkasnije do isteka roka za predaju ponude, dostaviti 1 uzorak PHD kante zapremine 120 litara radi vizualne kontrole.
Ukoliko ponuditelj ne dostavi traženi uzorak u propisanom roku, bit će isključen iz ovog postupka javne nabave.
Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Poštanska adresa: Koturaška cesta 43/IV
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Telefon: +385 14559930 📞
Internetska adresa: www.dkom.hr 🌏
Faks: +385 14559933 📠
Informacije o rokovima za žalbene postupke:
Žalba se izjavljuje u roku od 5 dana i na način propisan člankom 145. i člankom 146. ZJN-a.
Žalba mora sadržavati najmanje podatke navedene u članku 159. Zakona o javnoj nabavi.
Naziv: Stručna služba Grada
Poštanska adresa: I. Gundulića 2
Mjesto: Petrinja
Poštanski broj: 44 250
Telefon: +385 44515254 📞
Internetska adresa: http://www.petrinja.hr 🌏
Faks: +385 44515255 📠
Izvor: OJS 2014/S 095-165891 (2014-05-15)
Obavijest o sklopljenim ugovorima (2014-09-01)
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave: 4 372 963,75 💰
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Obavijest o sklopljenim ugovorima
Postupak
Vrsta ponude: Ne primjenjuje se
Referenca
Datumi
Datum slanja: 2014-09-01 📅
Datum objave: 2014-09-03 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2014/S 168-299069
Odnosi se na obavijest: 2014/S 95-165891
Izdanje SL-S: 168
Dodjela ugovora
Datum sklapanja ugovora: 2014-07-29 📅
Naziv: „GRADATIN” d.o.o. Sesvete
Poštanska adresa: Livadarski put 19
Mjesto: Sesvete
Poštanski broj: 10360
Država: Hrvatska 🇭🇷
Informacije o ponudama
Broj zaprimljenih ponuda: 1
Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 79147056526
Kontakt
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2014%2fS+003-0041120 🌏
Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Informacije o rokovima za žalbene postupke:
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave: 4 372 963,75 💰
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Obavijest o sklopljenim ugovorima
Postupak
Vrsta ponude: Ne primjenjuje se
Referenca
Datumi
Datum slanja: 2014-09-01 📅
Datum objave: 2014-09-03 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2014/S 168-299069
Odnosi se na obavijest: 2014/S 95-165891
Izdanje SL-S: 168
Dodjela ugovora
Datum sklapanja ugovora: 2014-07-29 📅
Naziv: „GRADATIN” d.o.o. Sesvete
Poštanska adresa: Livadarski put 19
Mjesto: Sesvete
Poštanski broj: 10360
Država: Hrvatska 🇭🇷
Informacije o ponudama
Broj zaprimljenih ponuda: 1
Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 79147056526
Kontakt
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2014%2fS+003-0041120 🌏
Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Informacije o rokovima za žalbene postupke:
Žalba se izjavljuje u roku od 5 dana i na način propisan člankom 145. i člankom 146. ZJN.
Izvor: OJS 2014/S 168-299069 (2014-09-01)
Nove nabave u povezanim kategorijama 🆕