Dogradnja postojećeg pogona za proizvodnju pitke vode sustavom dvostupanjske filtracije

VODOVOD-OSIJEK d.o.o.

Dogradnja postojećeg pogona za proizvodnju pitke vode sustavom dvostupanjske filtracije.

Rok

Rok za zaprimanje ponuda bio je 2014-05-06. Nabava je objavljena 2014-02-05.

Dobavljači

Sljedeći dobavljači spominju se u odlukama o dodjeli ili drugim dokumentima o nabavi:

• Zajednica ponuditelja: Vodotehnika d.d.; Projektni biro Split d.o.o.; Gradnja d.o.o.

Tko?

• VODOVOD-OSIJEK d.o.o.

Što?

• Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda › Građevinski radovi na uređaju za obradu vode › Građevinski radovi na uređaju za obradu pitke vode

Gdje?

• Panonska Hrvatska › Osječko-baranjska županija

Povijest nabave

Datum	Dokument
2014-02-05	Obavijest o javnoj nabavi
2014-03-03	Dodatni podaci
2014-04-28	Dodatni podaci
2014-11-05	Obavijest o sklopljenim ugovorima

Obavijest o javnoj nabavi (2014-02-05)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Građevinski radovi na uređaju za obradu pitke vode
Količina ili opseg:

Predmet nabave je projektiranje i izgradnja dogradnje postojećeg pogona za proizvodnju pitke vode u Osijeku sustavom dvostupanjske filtracije s ciljem uklanjanja arsena ukupnog kapaciteta od 600 l/s.41 533 280

Ukupna vrijednost nabave: 41 533 280 💰
Metapodaci obavijesti
Izvorni jezik: hrvatski 🗣️
Vrsta dokumenta: Obavijest o javnoj nabavi
Priroda ugovora: Radovi
Propis: Europska unija
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Oznaka: Građevinski radovi na uređaju za obradu pitke vode 📦

Postupak
Vrsta postupka: Otvoreni postupak
Vrsta ponude: Podnošenje ponude za sve lotove
Kriteriji za dodjelu
Najniža cijena

Javni naručitelj
Identitet
Država: Hrvatska 🇭🇷
Vrsta tijela koje dodjeljuje: Pružatelj komunalnih usluga
Naziv tijela koje dodjeljuje: Vodovod-Osijek d.o.o.
Poštanska adresa: Poljski put 1
Poštanski broj: 31000
Mjesto: Osijek
Kontakt
E-pošta: jasmina.hadzihajdarevic@vodovod.com 📧
Telefon: +385 31330316 📞
Faks: +385 31330315 📠

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2014-02-05 📅
Rok za dostavu: 2014-05-06 📅
Datum objave: 2014-02-07 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2014/S 027-043738
Izdanje SL-S: 27

Predmet
Opseg nabave
Kratki opis:

Dogradnja postojećeg pogona za proizvodnju pitke vode sustavom dvostupanjske filtracije.

Količina ili opseg:

Referentni broj: 3-14
Naziv projekta ili programa koji financira EU:

„Projekt poboljšanja vodne infrastrukture u Osijeku” CCI br.: 2013 HR 16 I PR 001.

Mjesto izvršenja
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja: Sjedište naručitelja.

Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije
Uvjeti za sudjelovanje
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti:

1.2.1. Obavezni razlozi isključenja Ponuditelja

Naručitelj je obavezan isključiti Ponuditelja iz postupka javne nabave:

1.2.1.1. Ako je gospodarski subjekt ili osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta pravomoćno osuđena za bilo koje od sljedećih kaznenih djela odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta ili države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta:

(a) prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 291.), nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita (članak 294.), trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje utjecajem (članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona;

(b) prijevara (članak 224.), pranje novca (članak 279.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 293.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.a), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.b), udruživanje za počinjenje kaznenih djela (članak 333.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 337.), zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti (članak 338.), protuzakonito posredovanje (članak 343.), primanje mita (članak 347.) i davanje mita (članak 348.) iz Kaznenog zakona (Narodne novine, br. 110/97, 27/98, 50/00, 129/00, 51/01, 111/03, 190/03, 105/04, 84/05, 71/06, 110/07, 152/08, 57/11, 77/11 i 143/12).

Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz poglavlja 1.2.1.1., gospodarski subjekt u ponudi dostavlja izjavu. Izjavu daje osoba po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta. Izjava ne smije biti starija od 3 mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave. Predložak izjave nalazi se u poglavlju 4.12. ove dokumentacije za nadmetanje.

1.2.1.2. Ako nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim ako mu prema posebnom zakonu plaćanje tih obveza nije dopušteno ili je odobrena odgoda plaćanja (primjerice u postupku predstečajne nagodbe).

Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz poglavlja 1.2.1.2., gospodarski subjekt u ponudi dostavlja:

1. potvrdu Porezne uprave o stanju duga koja ne smije biti starija od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave; ili

2. važeći jednakovrijedni dokument nadležnog tijela države sjedišta gospodarskog subjekta, ako se ne izdaje potvrda iz točke 1; ili

3. izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta ili izjavu s ovjerenim potpisom kod bilježnika, koje ne smiju biti starije od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave, ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta ne izdaje potvrda iz točke 1. ili jednakovrijedni dokument iz točke 2.

1.2.1.3. Ako je gospodarski subjekt dostavio lažne podatke pri dostavi dokumenata sukladno člancima 67. do 75. Zakona o javnoj nabavi (NN 90/11, 83/13, 143/13).

1.2.2. Ostali razlozi isključenja Ponuditelja

Naručitelj će isključiti ponuditelja iz postupka javne nabave:

1.2.2.1. Ako je nad njime otvoren stečaj, ako je u postupku likvidacije, ako njime upravlja osoba postavljena od strane nadležnog suda, ako je u nagodbi s vjerovnicima, ako je obustavio poslovne djelatnosti ili se nalazi u sličnom postupku prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta.

1.2.2.2. Ako je nad njime pokrenut prethodni postupak radi utvrđivanja uvjeta za otvaranje stečajnog postupka ili postupak likvidacije po službenoj dužnosti, ili postupak nadležnog suda za postavljanje osobe koja će njime upravljati, ili postupak nagodbe s vjerovnicima ili se nalazi u sličnom postupku prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta.

1.2.2.3. Ako je gospodarski subjekt pravomoćno osuđen za kazneno djelo ili prekršaj u vezi s obavljanjem profesionalne djelatnosti, odnosno za odgovarajuće djelo prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta.

Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz poglavlja 1.2.2.3 gospodarski subjekt u ponudi dostavlja izjavu. Izjavu daje osoba po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta. Izjava ne smije biti starija od 3 mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave.

1.2.2.4. Ako je gospodarski subjekt u posljednje 2 godine do početka postupka javne nabave učinio težak profesionalni propust koji Naručitelj može dokazati na bilo koji način.

1.3.1. Uvjeti pravne i poslovne sposobnosti

1.3.1.1. Svaki Ponuditelj mora u postupku javne nabave dokazati svoj upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar države sjedišta gospodarskog subjekta što dokazuje:

— izvodom iz sudskog, obrtnog, strukovnog ili drugog odgovarajućeg registra države sjedišta, a ako se oni ne izdaju u državi sjedišta gospodarskog subjekta, gospodarski subjekt može dostaviti izjavu s ovjerom potpisa nadležnog tijela. Izvod ili izjava ne smije biti starija od 3 mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave.

1.3.1.2. Ponuditelj mora dostaviti:

— Temeljem članka 32. Zakona o arhitektonskim i inženjerskim poslovima i djelatnostima u prostornom uređenju i gradnji (NN 152/08, 124/09, 49/11 i 25/13), a u svezi s člancima 31. i 43., Ponuditelj je dužan u ponudi dostaviti važeću suglasnost Ministarstva graditeljstva i prostornog uređenja za započinjanje obavljanja djelatnosti građenja za građenje građevina za skupinu D, C, B ili A.

Ekonomska i financijska sposobnost:

1.3.2. Uvjeti financijske sposobnosti

1.3.2.1.1. Prihod

Ponuditelji moraju u postupku javne nabave dokazati da njihov ukupni godišnji prihod za posljednju dostupnu financijsku godinu iznosi minimalno 70 000 000 HRK.

Prihod ponuditelja se dokazuje bilancom, računom dobiti i gubitka, odnosno odgovarajućim financijskim izvještajem, ako je njihovo objavljivanje propisano u državi sjedišta gospodarskog subjekta.

1.3.2.1.2 Solventnost

Za sve svoje poslovne račune ponuditelji moraju dostaviti dokument izdan od bankarskih ili drugih financijskih institucija kojima se dokazuje njihova solventnost: podaci o solventnosti, BON-2, SOL-2 obrazac, itd., iz kojih mora biti vidljivo da račun(i) ponuditelja nije bio u blokadi u prethodnih 6 mjeseci od dana izdavanja dokumenta. Naručitelj će prihvatiti dokument izdan u razdoblju od dana početka postupka javne nabave do roka za predaju ponuda. Dokaz mora biti ovjeren pečatom i potpisom od strane bankarske ili druge financijske institucije. Ako iz opravdanog razloga gospodarski subjekt nije u mogućnosti dostaviti dokument o financijskoj sposobnosti koji je Naručitelj tražio, on može dokazati financijsku sposobnost i bilo kojim drugim dokumentom čiju će prikladnost Naručitelj ocijeniti tijekom pregleda i ocjene ponuda.

Tehnička i stručna sposobnost:

1.3.3 Uvjeti tehničke i stručne sposobnosti

Ponuditelji tehničku i stručnu sposobnost dokazuju na sljedeći način:

1.3.3.1. Dokazi o dobro izvršenim uslugama projektiranja i o izvedenim radovima

1.3.3.1.1. Projektiranje

Prilaže se popis značajnih ugovora o uslugama projektiranja izvršenim u godini u kojoj je započeo postupak javne nabave i tijekom 5 godina koje prethode toj godini s iznosom i datumom pružene usluge te nazivom druge ugovorne strane.

Ponuditelj mora dokazati prilaganjem:

- Najmanje 1 potvrde koja se mora odnositi na izvršenje istog/sličnog ugovora za izradu projektne dokumentacije za izgradnju, dogradnju ili rekonstrukciju postrojenja za proizvodnju pitke vode s kapacitetom od najmanje 600 l/s. Ugovor mora biti završeni u godini u kojoj je započeo postupak javne nabave i tijekom 5 godina koje prethode toj godini.

1.3.3.1.2 Izvođenje radova

Prilaže se popis značajnih ugovora o radovima izvršenih u godini u kojoj je započeo postupak javne nabave i tijekom 7 godina koje prethode toj s iznosom i datumom izvedenih radova te nazivom druge ugovorne strane.

— potvrda koje se moraju odnositi na izgradnju, dogradnju ili rekonstrukciju postrojenja za proizvodnju pitke vode:

— 1 potvrda za izgradnju, dogradnju ili rekonstrukciju postrojenja za proizvodnju pitke vode…

… s kapacitetom od najmanje 600 l/s, ili

… u vrijednosti investicije od najmanje 20 000 000 HRK bez PDV-a.

Ugovori moraju biti završeni u godini u kojoj je započeo postupak javne nabave i tijekom 7 godina koje prethode toj godini.

1.3.3.2. Dokazi o stručnom kadru

1.3.3.2.1. Projektiranje

Prilaže se izjava s podacima o stručnom kadru koji će sudjelovati u realizaciji usluga (uz popis priložiti životopise predloženih stručnih osoba). Izjava Ponuditelja o stručnom kadru kojim će raspolagati u svrhu kvalitetnog izvršenja ugovora o javnoj nabavi i koji će sudjelovati u realizaciji projekta će biti pripremljena na obrascu danom u poglavlju 4.4.

Ponuditelj mora imati na raspolaganju minimalno sljedeće stručno osoblje:

— 1 osoba: ovlašteni inženjer građevinarstva – glavni projektant s minimalno 15 godina općeg radnog iskustva u projektiranju,

— 1 osoba: projektant tehnologije koji mora imati iskustvo u izradi najmanje jednog projekta u dijelu tehnološkog postupka (tehnološki projekt) obrade pitke vode koji obuhvaća projektiranje izgradnje ili dogradnje postrojenja za proizvodnju pitke vode s kapacitetom od najmanje 600 l/s i s minimalno 15 godina općeg radnog iskustva u projektiranju,

— 1 osoba: ovlašteni inženjer strojarstva s minimalno 10 godina iskustva, i

— 1 osoba: ovlašteni inženjer elektrotehnike s minimalno 10 godina iskustva.

1.3.3.2.2. Izvođenje radova

Prilaže se izjava s podacima o stručnom kadru koji će sudjelovati u izvođenju radova (uz popis priložiti životopise predloženih stručnih osoba). Izjava Ponuditelja o stručnom kadru kojim će raspolagati u svrhu kvalitetnog izvršenja ugovora o javnoj nabavi i koji će sudjelovati u realizaciji projekta će biti pripremljena na obrascu danom u poglavlju 4.4.

— 1 osoba: inženjer gradilišta – inženjer građevinarstva koji ispunjava uvjete za inženjera gradilišta skupine D, C, B ili A sukladno Zakonu o arhitektonskim i inženjerskim poslovima i djelatnostima u prostornom uređenju i gradnji (NN 152/08, 49/11, 25/13).

1.3.3.2.3. Potvrde o stručnosti

Projektiranje:

Kao dokaz stručne kvalifikacije za prethodno tražen minimalan broj osoba Ponuditelj u ponudi dostavlja važeću potvrdu o upisu u imenik odgovarajuće komore ovlaštenih inženjera za ovlaštenog inženjera (gdje je to primjenjivo), a kojeg je Ponuditelj naveo u izjavi iz obrasca danog u poglavlju 4.4.

Izvođenje radova:

Kao dokaz stručne kvalifikacije za prethodno tražen minimalan broj osoba Ponuditelj u ponudi dostavlja važeću potvrdu o položenom stručnom ispitu za inženjera (gdje je to primjenjivo), a kojeg je Ponuditelj naveo u izjavi iz obrasca danog u poglavlju 4.4.

1.3.3.2.4. Životopisi

Kao dokaz iskustva rada u struci za sve tražene osobe navedenih u obrascu 4.4, Ponuditelj u ponudi dostavlja životopis (CV – curriculum vitae) prema obrascu danom u poglavlju 4.5. s podacima o radu u struci i opisom dostignuća u stručnome radu – referencama. Iz priloženih životopisa mora biti vidljivo da članovi tima imaju minimalno iskustvo u tablicama danim u poglavljima 1.3.3.2.1. i 1.3.3.2.2.

Izvršenje ugovora
Tražene depozite i jamstva:

1.5.8.2 Sredstvo osiguranja za izvršenje Ugovora

Odabrani ponuditelj će Naručitelju dostaviti sredstvo osiguranja za izvršenje ugovora sukladno uvjetima i obrascu danim u Knjizi 2 ove dokumentacije za nadmetanje u roku od 28 dana od dana potpisivanja ugovora od strane Naručitelja. Sredstvo osiguranja će biti na iznos definiran u poglavlju 2.4.

1.5.8.3 Garancija za povrat predujma

Odabrani ponuditelj ima pravo na plaćanje predujma u iznosu u visini od 10 % od ukupne vrijednosti ugovora bez PDV-a. Odabrani ponuditelj će Naručitelju dostaviti garanciju za povrat predujma sukladno uvjetima i obrascu danim u Knjizi 2 ove dokumentacije za nadmetanje.

1.5.8.4 Garancija za zadržane iznose

Odabrani ponuditelj će Naručitelju dostaviti garanciju za zadržane iznose sukladno uvjetima i obrascu danim u Knjizi 2 ove dokumentacije za nadmetanje.

1.5.8.5 Jamstvo za otklanjanje skrivenih nedostataka u zakonskom jamstvenom roku

Izvođač će Naručitelju, u zamjenu za povrat sredstva osiguranja za izvršenje ugovora, dostaviti jamstvo za otklanjanje skrivenih nedostataka u zakonskom jamstvenom roku. Jamstvo će biti u istom obliku kao i sredstvo osiguranja za izvršenje ugovora na iznos od 5 000 000 HRK. Rok valjanosti jamstva će biti 2 godine od dana izdavanja ootvrde o ispunjenju ugovora.

Glavni uvjeti financiranja i načini plaćanja i/ili upućivanje na relevantne odredbe koje ih uređuju: Knjiga 1. točka 1.7.6.

Postupak
Razdoblje valjanosti ponude: 220 dana
Datum otvaranja ponuda: 2014-05-06 📅
Mjesto otvaranja: Sjedište naručitelja.
Mjesto: Sjedište naručitelja.
Jezici
Jezik: hrvatski 🗣️

Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 43654507669
95857869241
Kontakt
Kontaktna točka: Služba javne nabave
Jasmina Hadžihajdarević
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2014%2fS+005-0005855 🌏

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Poštanska adresa: Koturaška cesta 43/IV
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Telefon: +385 14559930 📞
Internetska adresa: www.dkom.hr 🌏
Faks: +385 14559933 📠
Izvor: OJS 2014/S 027-043738 (2014-02-05)

Dodatni podaci (2014-03-03)
Predmet
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Dodatni podaci

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2014-03-03 📅
Datum objave: 2014-03-05 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2014/S 045-076083
Odnosi se na obavijest: 2014/S 27-043738
Izdanje SL-S: 45
Izvor: OJS 2014/S 045-076083 (2014-03-03)

Dodatni podaci (2014-04-28)
Referenca
Datumi
Datum slanja: 2014-04-28 📅
Rok za dostavu: 2014-05-15 📅
Datum objave: 2014-04-30 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2014/S 084-146754
Izdanje SL-S: 84
Izvor: OJS 2014/S 084-146754 (2014-04-28)

Obavijest o sklopljenim ugovorima (2014-11-05)
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave: 62 043 491,25 💰
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Obavijest o sklopljenim ugovorima

Postupak
Vrsta ponude: Ne primjenjuje se

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2014-11-05 📅
Datum objave: 2014-11-07 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2014/S 215-381441
Izdanje SL-S: 215

Javni naručitelj
Kontakt
Država: Hrvatska 🇭🇷
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2014%2fS+006-0050977 🌏
Izvor: OJS 2014/S 215-381441 (2014-11-05)

Nove nabave u povezanim kategorijama 🆕

Građevinski radovi (19 nove nabave)

Radovi na objektima ili dijelovima objekata visokogradnje i niskogradnje (14)

Građevinski radovi na energetskim objektima, rudarskim i proizvodnim objektima i građevinama vezanim za naftnu i plinsku industriju (1)

Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda, uređaja za pročišćivanje i spalionica otpada (1)

Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda (1)

Građevinski radovi na uređaju za obradu vode