Usluga nabave dugoročnog financijskog kredita za financiranje projekta izgradnje kanalizacijskog sustava s uređajem za pročišćavanje u naselju Kršete u sklopu projekta IPARD-mjera 301

Grad Buje

Usluga nabave dugoročnog financijskog kredita za financiranje projekta izgradnje kanalizacijskog sustava s uređajem za pročišćavanje u naselju Kršete u sklopu projekta IPARD-mjera 301.

Rok

Rok za zaprimanje ponuda bio je 2014-01-03. Nabava je objavljena 2013-11-20.

Dobavljači

Sljedeći dobavljači spominju se u odlukama o dodjeli ili drugim dokumentima o nabavi:

• Istarska kreditna banka d.d.

Tko?

• Grad Buje

Što?

• Bankarske usluge › Usluge odobravanja kredita

Gdje?

• Jadranska Hrvatska › Istarska županija

Povijest nabave

Datum	Dokument
2013-11-20	Obavijest o javnoj nabavi
2014-07-31	Obavijest o sklopljenim ugovorima

Obavijest o javnoj nabavi (2013-11-20)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Usluge odobravanja kredita
Količina ili opseg:

Vrsta kredita: Dugoročni kunski kredit bez valutne klauzuleIznos glavnice kredita: 5 338 300 HRKRok otplate: 10 godina, s počekom od 1 godine, u 36 jednakih tromjesečnih rata uz mogućnost prijevremene otplate, djelomično i u cijelosti1 600 000

Ukupna vrijednost nabave: 1 600 000 💰
Metapodaci obavijesti
Izvorni jezik: hrvatski 🗣️
Vrsta dokumenta: Obavijest o javnoj nabavi
Priroda ugovora: Usluge
Propis: Europska unija
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Oznaka: Usluge odobravanja kredita 📦

Postupak
Vrsta postupka: Otvoreni postupak
Vrsta ponude: Podnošenje ponude za sve lotove
Kriteriji za dodjelu
Najniža cijena

Javni naručitelj
Identitet
Država: Hrvatska 🇭🇷
Vrsta tijela koje dodjeljuje: Jedinice lokalne ili regionalne samouprave
Naziv tijela koje dodjeljuje: Grad Buje
Poštanska adresa: Istarska 2
Poštanski broj: 52460
Mjesto: Buje
Kontakt
E-pošta: d.lakoseljac@buje.hr 📧
Telefon: +385 52772122 📞
Faks: +385 52772158 📠

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2013-11-20 📅
Rok za dostavu: 2014-01-03 📅
Datum objave: 2013-11-22 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2013/S 227-395297
Izdanje SL-S: 227

Predmet
Opseg nabave
Kratki opis:

Usluga nabave dugoročnog financijskog kredita za financiranje projekta izgradnje kanalizacijskog sustava s uređajem za pročišćavanje u naselju Kršete u sklopu projekta IPARD-mjera 301.

Količina ili opseg:

Vrsta kredita: Dugoročni kunski kredit bez valutne klauzule

Iznos glavnice kredita: 5 338 300 HRK

Rok otplate: 10 godina, s počekom od 1 godine, u 36 jednakih tromjesečnih rata uz mogućnost prijevremene otplate, djelomično i u cijelosti

Referentni broj: 5-VV-05-13
Naziv projekta ili programa koji financira EU:

Projekt izgradnje kanalizacijskog sustava s uređajem za pročišćavanje u naselju Kršete u sklopu projekta IPARD-mjera 301.

Mjesto izvršenja
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja:

Isplata kreditnih sredstava na žiro-račun izravno pružateljima usluga, dobavljačima ili izvođačima radova u skladu s ugovorima koje će Grad Buje-Buie kao javni naručitelj sklopiti s izvođačem radova.

Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije
Uvjeti za sudjelovanje
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti:

3. 1. Obvezni razlozi isključenja

Sukladno članku 67. Zakona o javnoj nabavi Naručitelj će isključiti ponuditelja iz postupka javne nabave u sljedećim slučajevima:

3. 1. 1. ako je gospodarski subjekt ili osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta pravomoćno osuđena za bilo koje od sljedećih kaznenih djela odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta ili države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta:

a) prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 291.), nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita (članak 294.), trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje utjecajem (članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona,

b) prijevara (članak 224.), pranje novca (članak 279.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 293.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.a), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.b), udruživanje za počinjenje kaznenih djela (članak 333.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 337.), zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti (članak 338.), protuzakonito posredovanje (članak 343.), primanje mita (članak 347.) i davanje mita (članak 348.) iz Kaznenog zakona („Narodne novine”, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.),

Sukladno navedenom, Ponuditelj mora dostaviti:

Gospodarski subjekt u ponudi ili zahtjevu za sudjelovanje za potrebe utvrđivanja okolnosti dostavlja izjavu (članak 67. stavak 2. Zakona o javnoj nabavi) (Prilog 1).

Izjava ne smije biti starija od tri mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave.

Izjavu daje osoba po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta.

Javni naručitelj može tijekom postupka javne nabave radi provjere okolnosti iz podnaslova 3.1. točke 3.1.1. od tijela nadležnog za vođenje kaznene evidencije i razmjenu tih podataka s drugim državama za bilo kojeg natjecatelja, ponuditelja ili osobu po zakonu ovlaštenu za zastupanje gospodarskog subjekta zatražiti izdavanje potvrde o činjenicama o kojima to tijelo vodi službenu evidenciju.

Ako nije u mogućnosti pribaviti potvrdu radi provjere okolnosti iz točke 3.1. podtočke 3.1.1., javni naručitelj može od natjecatelja ili ponuditelja zatražiti da u primjerenom roku dostavi važeći:

1) dokument tijela nadležnog za vođenje kaznene evidencije države sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta, ili

2) jednakovrijedni dokument koji izdaje nadležno sudsko ili upravno tijelo u državi sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno u državi čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta, ako se ne izdaje dokument iz kaznene evidencije iz točke 3.1.1.br.1. ovoga stavka, ili

3) izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno u državi čiji je ta osoba državljanin ili izjavu s ovjerenim potpisom kod bilježnika, ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno u državi čiji je ta osoba državljanin ne izdaju dokumenti iz točke 1. i 2. ili oni ne obuhvaćaju sva kaznena djela iz točke 3.1.1. a) i b).

3. 1. 2. ako nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim ako mu je sukladno posebnim propisima odobrena odgoda plaćanja navedenih obveza.

1. Potvrdu porezne uprave o stanju duga, koja ne smije biti starija od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave (Prilog 2.), ili

2. važeći jednakovrijedni dokument nadležnog tijela države sjedišta gospodarskog subjekta, ako se ne izdaje potvrda Porezne uprave, ili

3. izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta ili izjavu s ovjerenim potpisom kod bilježnika, koje ne smiju biti starije od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave, ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta ne izdaje potvrda Porezne uprave ili jednakovrijedni dokument nadležnog tijela države sjedišta gospodarskog subjekta (Prilog 2.1).

3. 1. 3. ako je dostavio lažne podatke pri dostavi dokumenata sukladno točkama 3.1.1., 3.1.2. i Odjeljku 4. Zakona o javnoj nabavi.

U slučaju zajednice ponuditelja, okolnosti iz točaka točke 3.1.1., 3.1.2. i 3.1.3. utvrđuju se za sve članove zajednice pojedinačno.

4. 1. Uvjeti pravne i poslovne sposobnosti

4. 1. 1. Izvod ili izjava ponuditelja o upisu u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar države sjedišta gospodarskog subjekta kojom gospodarski subjekt dokazuje da ima registriranu djelatnost u svezi s predmetom nabave. (Prilog 3.).

Upis u registar dokazuje se odgovarajućim izvodom, a ako se oni ne izdaju u državi sjedišta gospodarskog subjekta, gospodarski subjekt može dostaviti izjavu s ovjerom potpisa kod nadležnog tijela (članak 70. Zakona o javnoj nabavi „Narodne novine” broj 90/11 i 83/13). (Prilog 3.1.).

Izvod ili izjava ne smije biti stariji od tri mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave.

U slučaju zajednice ponuditelja ili natjecatelja, svi članovi zajednice obvezni su pojedinačno dokazati svoju sposobnost iz točke 4. 1. 1.

4. 1. 2. Rješenje Hrvatske narodne banke o odobrenju za pružanje bankovnih usluga sukladno članku 59. Zakona o kreditnim institucijama („Narodne novine” broj 117/08, 74/09, 153/09, 108/12 i 54/13) (Prilog 4.).

4. 2. sve dokumente koje javni naručitelj zahtjeva sukladno točkama 3. i 4. ponuditelji mogu dostaviti u izvorniku ili neovjerenoj preslici. Neovjerenom preslikom smatra se i neovjereni ispis elektroničke isprave.

U postupku pregleda i ocjene ponuda javni naručitelj zadržava pravo tražiti pojašnjenja i upotpunjavanja dokumenata iz točke 3. i 4. ovih Uputa sukladno članku 92. Zakona o javnoj nabavi.

Nakon rangiranja ponuda prema kriteriju za odabir ponude, a prije donošenja odluke o odabiru, javni naručitelj može od najpovoljnijeg ponuditelja s kojim namjerava sklopiti ugovor o javnoj nabavi, zatražiti dostavu izvornika ili ovjerenu presliku svih onih dokumenata (potvrde, isprave, izvodi, ovlaštenja i sl.) koji su bili traženi, a koje izdaju nadležna tijela, sve sukladno člancima 67. do 74. Zakona. Ako je gospodarski subjekt već u zahtjevu za sudjelovanje ili ponudi dostavio određene dokumente u izvorniku ili ovjerenoj preslici, nije ih dužan ponovno dostavljati.

Izvornici ili ovjerene preslike dokumenata ne moraju odgovarati prethodno dostavljenim neovjerenim preslikama dokumenata, primjerice u pogledu datuma izdavanja, odnosno starosti, ali njima gospodarski subjekt mora dokazati da i dalje ispunjava uvjete koje je naručitelj odredio u postupku javne nabave.

Ako najpovoljniji gospodarski subjekt u određenom roku ne dostavi sve tražene izvornike ili ovjerene preslike dokumenata i/ili ne dokaže da i dalje ispunjava uvjete koje je odredio naručitelj, naručitelj će isključiti takvog ponuditelja odnosno odbiti njegovu ponudu.

U takvom će slučaju naručitelj ponovno izvršiti rangiranje ponuda prema kriteriju za odabir ne uzimajući u obzir ponudu ponuditelja kojeg je isključio odnosno ponuditelja čiju je ponudu odbio te pozvati novog najpovoljnijeg ponuditelja da dostavi traženo.

Postupak
Razdoblje valjanosti ponude: 90 dana
Datum otvaranja ponuda: 2014-01-03 📅
Mjesto otvaranja: Grad Buje-Buie, gradska vijećnica, Istarska 2, 52460 Buje
Mjesto: Grad Buje-Buie, gradska vijećnica, Istarska 2, 52460 Buje
Jezici
Jezik: hrvatski 🗣️

Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 19611257971
95857869241
Kontakt
Kontaktna točka: Davor Lakošeljac
Adresa profila naručitelja: www.buje.hr 🌏
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2013%2fS+002-0095939 🌏

Referenca
Identifikatori
Referentni broj koji je dodijelio javni naručitelj: 5-VV-05-13

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Poštanska adresa: Koturaška cesta 43/IV
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Telefon: +385 14559930 📞
Internetska adresa: www.dkom.hr 🌏
Faks: +385 14559933 📠
Informacije o rokovima za žalbene postupke:

Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka o javnoj nabavi, Koturaška cesta 42/VI, 10 000 Zagreb u pisanom obliku. Žalba se dostavlja neposredno, poštom, kao i elektroničkim putem ako su za to ostvareni obostrani uvjeti dostavljanja elektroničkih isprava u skladu s propisom o elektroničkom potpisu. Pravodobnost žalbe utvrđuje Državna komisija.

Istodobno s dostavljanjem žalbe Državnoj komisiji, žalitelj je obvezan primjerak žalbe dostaviti i naručitelju na dokaziv način. Žalba koja nije dostavljena naručitelju kako je navedeno smatrati će se nepravodobnom.

Rok za izjavljivanje žalbe je 10 dana, i to:

— od dana objave poziva na nadmetanje u odnosu na sadržaj poziva na nadmetanje i dokumentacije za nadmetanje te dodatne dokumentacije ako postoji,

— od dana objave izmjene dokumentacije za nadmetanje u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije,

— od dana otvaranja ponude u odnosu na propuštanje naručitelja da odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev za objašnjenjem ili izmjenom vezanom za dokumentaciju za nadmetanje te na postupak otvaranja ponuda,

— od primitka odluke o odabiru ili odluke o poništenju u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda odnosno razloge poništenja.

Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi otvorenog postupka javne nabave sukladno prethodnoj odredbi nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu.

Izvor: OJS 2013/S 227-395297 (2013-11-20)

Obavijest o sklopljenim ugovorima (2014-07-31)
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave: 1 256 641,66 💰
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Obavijest o sklopljenim ugovorima

Postupak
Vrsta ponude: Ne primjenjuje se

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2014-07-31 📅
Datum objave: 2014-08-02 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2014/S 147-264889
Odnosi se na obavijest: 2013/S 227-395297
Izdanje SL-S: 147

Predmet
Mjesto izvršenja
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja:

Dodjela ugovora
Datum sklapanja ugovora: 2014-06-20 📅
Naziv: Istarska kreditna banka d.d.
Poštanska adresa: E. Miloša 1
Mjesto: Umag
Poštanski broj: 52470
Država: Hrvatska 🇭🇷
Informacije o ponudama
Broj zaprimljenih ponuda: 4

Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 65723536010
Kontakt
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2014%2fS+003-0037473 🌏

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Informacije o rokovima za žalbene postupke:

Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka o javnoj nabavi, Koturaška cesta 42/VI, 10000 Zagreb u pisanom obliku. Žalba se dostavlja neposredno, poštom, kao i elektroničkim putem ako su za to ostvareni obostrani uvjeti dostavljanja elektroničkih isprava u skladu s propisom o elektroničkom potpisu. Pravodobnost žalbe utvrđuje Državna komisija.

Izvor: OJS 2014/S 147-264889 (2014-07-31)

Nove nabave u povezanim kategorijama 🆕

Financijske i osigurateljne usluge (3 nove nabave)

Bankarske i investicijske usluge

Bankarske usluge

Usluge odobravanja kredita

Usluge odobravanja mikrokredita