Stroj za šivanje knjižnog bloka koncem – novi automatski stroj za uvez knjiga

Narodne novine d.d.

Stroj za šivanje knjižnog bloka koncem – novi automatski stroj za uvez knjiga.

Rok

Rok za zaprimanje ponuda bio je 2013-10-15. Nabava je objavljena 2013-09-05.

Dobavljači

Sljedeći dobavljači spominju se u odlukama o dodjeli ili drugim dokumentima o nabavi:

• Müller Martini Zagreb d.o.o.

Tko?

• Narodne novine d.d.

Što?

• Knjigoveški strojevi › Strojevi za prošivanje knjiga

Gdje?

• Hrvatska

Povijest nabave

Datum	Dokument
2013-09-05	Obavijest o javnoj nabavi
2014-06-16	Obavijest o sklopljenim ugovorima

Obavijest o javnoj nabavi (2013-09-05)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Strojevi za prošivanje knjiga
Količina ili opseg:

Nabavlja se novi automatski stroj za šivanje knjižnog bloka koncem, sukladno tehničkoj specifikaciji iz točke 10. dokumentacije za nadmetanje.1 600 000

Ukupna vrijednost nabave: 1 600 000 💰
Metapodaci obavijesti
Izvorni jezik: hrvatski 🗣️
Vrsta dokumenta: Obavijest o javnoj nabavi
Priroda ugovora: Roba
Propis: Europska unija
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Oznaka: Strojevi za prošivanje knjiga 📦

Postupak
Vrsta postupka: Otvoreni postupak
Vrsta ponude: Podnošenje ponude za sve lotove
Kriteriji za dodjelu
Najniža cijena

Javni naručitelj
Identitet
Država: Hrvatska 🇭🇷
Vrsta tijela koje dodjeljuje: Osoba javnog prava
Naziv tijela koje dodjeljuje: Narodne novine d.d.
Poštanska adresa: Savski gaj, XIII. put 6
Poštanski broj: 10000
Mjesto: Zagreb
Kontakt
E-pošta: bmoric@nn.hr 📧
Telefon: +385 16502735 📞
Faks: +385 16502840 📠

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2013-09-05 📅
Rok za dostavu: 2013-10-15 📅
Datum objave: 2013-09-07 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2013/S 174-300209
Izdanje SL-S: 174

Predmet
Opseg nabave
Kratki opis: Stroj za šivanje knjižnog bloka koncem – novi automatski stroj za uvez knjiga.
Količina ili opseg:

Nabavlja se novi automatski stroj za šivanje knjižnog bloka koncem, sukladno tehničkoj specifikaciji iz točke 10. dokumentacije za nadmetanje.

Trajanje: 12 mjeseci
Referentni broj: VN 08-30/05-13
Mjesto izvršenja
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja: Zagreb, Savski gaj, XIII. put 13.

Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije
Uvjeti za sudjelovanje
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti:

13. Obvezni razlozi isključenja natjecatelja ili ponuditelja te dokumenti kojima natjecatelj ili ponuditelj dokazuje da ne postoje razlozi za isključenje

13.1. Naručitelj će isključiti ponuditelja iz postupka javne nabave u sljedećim slučajevima:

13.1.1. Ako je ponuditelju ili osobi ovlaštenoj po zakonu za zastupanje pravne osobe ponuditelja izrečena pravomoćna osuđujuća presuda za jedno ili više sljedećih kaznenih djela: udruživanje za počinjenje kaznenih djela, primanje mita u gospodarskom poslovanju, davanje mita u gospodarskom poslovanju, zloupotreba položaja i ovlasti, zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti, protuzakonito posredovanje, primanje mita, davanje mita, prijevara, računalna prijevara, prijevara u gospodarskom poslovanju i prikrivanje protuzakonito dobivenog novca, odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisu države sjedišta gospodarskog subjekta ili države iz koje ta osoba dolazi.

13.1.2. Ako ponuditelj nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim ako je ponuditelju sukladno posebnim propisima odobrena odgoda plaćanja navedenih obveza.

13.1.3. Ako je ponuditelj dostavio lažne podatke pri dostavi dokumenta kojima sukladno ovim uputama dokazuje da ne postoje razlozi za njegovo isključenje iz ovog postupka javne nabave.

13.2. Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz točke 13.1.1. ponuditelj je dužan u ponudi dostaviti ovjerenu izjavu iz točke 36.1.1. Izjava ne smije biti starija od 6 mjeseci računajući od dana početka postupka javne nabave.

13.3. Za potrebe dokazivanja okolnosti iz točke 13.1.2. ponuditelj je dužan u ponudi dostaviti potvrdu porezne uprave o stanju duga ili jednakovrijedni dokument nadležnog tijela države sjedišta gospodarskog subjekta, koji ne smiju biti stariji od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave.

Ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta ne izdaje dokument iz ove točke, on može biti zamijenjen izjavom pod prisegom ili odgovarajućom izjavom osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje pravne osobe ponuditelja ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta, s time da izjava ne smije biti starija od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave.

Ponuditelj sa sjedištem u Republici Hrvatskoj dostavlja potvrdu porezne uprave o stanju duga.

13.4. U slučaju postojanja sumnje u istinitost podataka u priloženim dokumentima ili izjavama ponuditelja iz točke 13.2. i 13.3. Naručitelj će se obratiti nadležnim tijelima radi dobivanja informacija o situaciji tih ponuditelja, a u slučaju da se radi o ponuditelju sa sjedištem u drugoj državi Naručitelj će zatražiti suradnju nadležnih vlasti.

13.6. Dokumente iz točke 13.2. i 13.3. ponuditelj može dostaviti u neovjerenoj preslici.

14. Ostali razlozi za isključenje natjecatelja ili ponuditelja te dokumenti kojima natjecatelj ili ponuditelj dokazuje da ne postoje razlozi za isključenje

14.1. Osim iz razloga navedenih u točki 13.1., Naručitelj će isključiti ponuditelja iz postupka javne nabave i u sljedećim slučajevima:

14.1.1. Ako je nad ponuditeljem otvoren stečaj, ako je u postupku likvidacije, ako njime upravlja osoba postavljena od strane nadležnog suda, ako je u nagodbi s vjerovnicima, ako je obustavio poslovne djelatnosti ili se nalazi u sličnom postupku prema nacionalnim propisima države sjedišta ponuditelja;

14.1.2. Ako je nad ponuditeljem pokrenut prethodni postupak radi utvrđivanja uvjeta za otvaranje stečajnog postupka, ili postupak likvidacije po službenoj dužnosti, ili postupak nadležnog suda za postavljanje osobe koja će njime upravljati, ili postupak nagodbe s vjerovnicima ili se nalazi u sličnom postupku prema nacionalnim propisima države sjedišta ponuditelja;

14.1.3. Ako su ponuditelj i/ili osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje pravne osobe ponuditelja pravomoćno osuđeni za bilo koje djelo koje se odnosi na obavljanje njihove profesionalne djelatnosti prema propisima države sjedišta ponuditelja ili države iz koje ta osoba dolazi, ili

14.1.4. Ako su ponuditelj i/ili osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje pravne osobe ponuditelja u posljednje 3 godine računajući do početka postupka javne nabave učinili težak profesionalni propust koji Naručitelj može dokazati na bilo koji način.

Profesionalni propust u smislu ove točke predstavlja propust koji je ponuditelj ili osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje pravne osobe ponuditelja učinila u obavljanju svoje profesionalne djelatnosti, postupajući protivno odgovarajućim propisima, kolektivnim ugovorima kao što su, primjerice, rad radnika bez ugovora o radu ili radnika neprijavljenih na mirovinsko i zdravstveno osiguranje, neisplata minimalne plaće i/ili mirovinskog doprinosa, ili postupajući protivno pravilima struke koji je, primjerice, utvrdilo nadležno upravno tijelo, ovlašteno nadzorno tijelo, strukovno ili profesionalno udruženje, ili propust vezan uz izvršenje ugovora koji je doveo do raskida tog ugovora od strane naručitelja ili do drugih težih posljedica.

14.2. Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz točke 14.1.1. i 14.1.2. ponuditelj je dužan u ponudi dostaviti potvrdu sudskog, obrtnog ili drugog odgovarajućeg registra države sjedišta gospodarskog subjekta, a u slučaju da se takva potvrda ne izdaje, jednakovrijedni dokument koji je izdalo nadležno sudsko ili upravno tijelo u državi sjedišta ponuditelja.

Ako se u državi sjedišta ponuditelja ne izdaju navedeni dokumenti ili ih nije moguće ishoditi, oni mogu biti zamijenjeni izjavom pod prisegom ili odgovarajućom izjavom osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje ponuditelja ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta ponuditelja.

Ponuditelj sa sjedištem u Republici Hrvatskoj dostavlja potvrdu sudskog, obrtnog ili drugog odgovarajućeg registra koji ne smije biti stariji od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave.

14.3. Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz točke 14.1.3. ponuditelj je dužan u ponudi dostaviti izjavu iz točke 36.1.2. Izjava ne smije biti starija od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave.

14.4. Dokumente iz točke 14.2. i 14.3. ponuditelj može dostaviti u neovjerenoj preslici.

15. Uvjeti pravne i poslovne sposobnosti ponuditelja, te dokumenti kojima dokazuju sposobnost

15.1. Ponuditelj mora dokazati svoj upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar države sjedišta gospodarskog subjekta.

15.2. Upis u registar iz točke 15.1. ponuditelj dokazuje odgovarajućim izvodom, a ako se oni ne izdaju u državi sjedišta ponuditelja, ponuditelj može umjesto izvoda u ponudi dostaviti izjavu s ovjerom potpisa kod nadležnog tijela.

Ponuditelj sa sjedištem u Republici Hrvatskoj dostavlja izvod iz sudskog, obrtnog ili drugog odgovarajućeg registra.

Izvod ili izjava iz ove točke ne smije biti starija od 3 mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave.

Ekonomska i financijska sposobnost:

16. Uvjeti financijske sposobnosti ponuditelja te dokumenti kojima dokazuju sposobnost

16.1. Ponuditelj mora dokazati svoju financijsku sposobnost te je u svrhu dokaza o ispunjenju toga uvjeta u ponudi dužan dostaviti:

16.1.1. Potvrdu o bonitetu ponuditelja (BON–1), koju izdaje FINA (Financijska agencija) ili račun dobiti i gubitka koji gospodarski subjekti dostavljaju FINA-i za statističke i druge potrebe za prethodne 3 dostupne financijske godine (ili za kraće razdoblje djelatnosti u slučaju da ponuditelj ne posluje u tom razdoblju) ovjereni žigom FINA-e kojim dokazuje da je u prethodne 3 dostupne financijske godine ostvario ukupan prihod u iznosu najmanje 1 600 000 HRK, ako ima sjedište u Republici Hrvatskoj, a ako ima sjedište u inozemstvu istovrijednom ispravom nadležnog tijela zemlje u kojoj ima sjedište ili drugim financijskim izvješćem. Dostavljaju se tri BON-1 ili tri računa dobiti i gubitka ili tri mješovita dokaza (BON-1 i račun dobiti i gubitka), po jedan za svaku od prethodne 3 dostupne financijske godine.

16.1.2. Potvrdu o solventnosti ponuditelja (BON-2 ili SOL–2), kojim ponuditelj dokazuje da njegov račun u proteklih 6 mjeseci do dana slanja objave poziva za nadmetanje u Elektronički oglasnik javne nabave nije bio u blokadi ni jedan dan, ako ima sjedište u Republici Hrvatskoj, a ako ima sjedište u inozemstvu, istovrijednom ispravom banke ili druge financijske institucije u zemlji u kojoj ima sjedište.

Ovim dokazom se dokazuje financijska stabilnost ponuditelja, što podrazumijeva da ponuditelj redovito plaća svoje obveze te da je sposoban snositi eventualne troškove isporuke robe koje su predmetom ove javne nabave i time jamči da neće dovesti u pitanje uredno izvršenje ugovornih obveza.

16.2. Ponuditelj može dokazati financijsku sposobnost i pomoću drugog dokaza, različitog od zatraženih u prethodnim točkama ovih uputa ako zatraženi dokaz iz opravdanog razloga ne može dostaviti i ako dokaz koji dostavlja ima istu dokaznu snagu kao i traženi.

16.3. Dokumente iz točke 16.1.1., 16.1.2. i 16.2. ponuditelj može dostaviti u neovjerenoj preslici.

Tehnička i stručna sposobnost:

17. Uvjeti tehničke i stručne sposobnosti ponuditelja te dokumenti kojima dokazuju sposobnost

17.1. Ponuditelj mora dokazati svoju tehničku i stručnu sposobnost te je u svrhu dokaza o ispunjenju toga uvjeta u ponudi dužan dostaviti:

17.1.1. Popis značajnih ugovora o isporuci tiskarskih ili doradnih strojeva izvršenih u posljednje 3 godine, a najviše tri takva ugovora čiji zbroj vrijednosti iznosi najmanje 90 % procijenjene vrijednosti ove nabave.

Uz popis ugovora, ponuditelj je dužan, kao dokaz da je ugovor doista sklopljen, dostaviti potvrdu izdanu ili potpisanu od naručitelja, koja mora sadržavati sljedeće podatke:

1) naziv i sjedište ugovornih strana;

2) predmet ugovora;

3) iznos ugovora i

4) datum isporuke robe.

Ovim dokazom ponuditelj dokazuje da je dosadašnjim isporukama strojeva postigao razinu organizacije rada te stekao ugled i povjerenje kod svojih kupaca.

U slučaju da ponuditelj iz objektivnih razloga takvu potvrdu ne može dobiti od ugovorne strane koja nije javni naručitelj u smislu Zakona o javnoj nabavi (NN br. 90/11 i 83/2013), dužan je u ponudi dostaviti izjavu ispisanu na njegovom memorandumu i potpisanu po osobi ovlaštenoj za zastupanje koja sadrži iste podatke kao i zatražena potvrda te je uz nju dužan dostaviti i dokaz da je potvrda zatražena.

Potvrda o urednom ispunjenju ugovora mora biti potpisana i ovjerena štambiljem naručitelja koji potvrdu izdaje i na njoj mora biti čitko ispisano ime i prezime te funkcija osobe koja ju je potpisala.

17.1.2. Dokaz da ponuditelj za ponuđeni stroj ima servis ovlašten za održavanje, servisiranje i nabavku rezervnih dijelova. Dokaz se prilaže u obliku:

17.1.2.1. Izjave da raspolaže osobama koje posjeduju strukovnu sposobnost, stručno znanje i iskustvo potrebno za izvršavanje usluga servisa i održavanja predmeta ove nabave, s naznakom broja osoba i njihove stručne spreme;

17.1.2.2. Potvrde proizvođača ponuđenog stroja da je ponuditelj ovlašteni prodavatelj i serviser stroja za šivanje knjižnog bloka koncem. Servis podrazumijeva hitne intervencije, održavanje, servis i nabavku rezervnih dijelova.

17.1.2.3. Izjava ponuditelja sa popisom značajnih ugovora o servisu i održavanju tiskarskih ili doradnih strojeva izvršenih u posljednje 3 godine, a najviše tri takva ugovora. Izjavu ovjerava ponuditelj, a mora sadržavati sljedeće podatke:

2) predmet servisa i održavanja;

3) vrijeme trajanja ugovora za servis i održavanje.

Izvršenje ugovora
Tražene depozite i jamstva:

30.1. Ponuditelj za isporučeni stroj izdaje garanciju na rok od minimalno 12 mjeseci za nesmetano funkcioniranje stroja, od dana puštanja stroja u rad, uz potpis primopredajnog zapisnika.

30.2. Od ponuditelja se traži da dostavi jamstvo poslovne banke za ozbiljnost ponude s klauzulom plaćanja „bezuvjetno, neopozivo i bez prigovora i na prvi pisani poziv” na iznos od 70 000 HRK izdano na rok važenja ponude.

30.3. Od ponuditelja se traži da dostavi izjavu da će, bude li njegova ponuda izabrana kao najpovoljnija, Naručitelju dostaviti bankovno jamstvo za dobro ispunjenje ugovora s klauzulom plaćanja „bezuvjetno, neopozivo i bez prigovora i na prvi pisani poziv” u iznosu od 10 % cijene (bez PDV-a) koju ponuditelj navede u svojoj ponudi, izdano na rok važenja 30 dana dulji od roka isporuke predmeta nabave.

Postupak
Razdoblje valjanosti ponude: 3 mjeseci
Datum otvaranja ponuda: 2013-10-15 📅
Mjesto otvaranja: Zagreb, Savski gaj, XIII. put 6.
Mjesto: Zagreb, Savski gaj, XIII. put 6.
Jezici
Jezik: hrvatski 🗣️

Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 64546066176
95857869241
Kontakt
Kontaktna točka: Tiskara
Branka Morić Kolarić, dipl.ing.
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2013%2fS+002-0075898 🌏

Referenca
Identifikatori
Referentni broj koji je dodijelio javni naručitelj: VN 08-30/05-13

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Poštanska adresa: Koturaška cesta 43/IV
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Telefon: +385 14559930 📞
Internetska adresa: www.dkom.hr 🌏
Faks: +385 14559933 📠
Izvor: OJS 2013/S 174-300209 (2013-09-05)

Obavijest o sklopljenim ugovorima (2014-06-16)
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave: 1 912 500 💰
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Obavijest o sklopljenim ugovorima

Postupak
Vrsta ponude: Ne primjenjuje se

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2014-06-16 📅
Datum objave: 2014-06-18 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2014/S 115-202525
Odnosi se na obavijest: 2013/S 174-300209
Izdanje SL-S: 115

Dodjela ugovora
Datum sklapanja ugovora: 2013-12-13 📅
Naziv: Müller Martini Zagreb d.o.o.
Poštanska adresa: Jadranska 7
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
Informacije o ponudama
Broj zaprimljenih ponuda: 1

Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 01214020938
Kontakt
Kontaktna točka: Branka Morić Kolarić, dipl. ing.
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2014%2fS+003-0030154 🌏
Izvor: OJS 2014/S 115-202525 (2014-06-16)

Nove nabave u povezanim kategorijama 🆕

Industrijski strojevi (5 nove nabave)

Razni strojevi opće i posebne namjene (2)

Razni strojevi za posebne namjene

Strojevi za uvezivanje papira, tiskanih stvari i knjiga i njihovi dijelovi

Knjigoveški strojevi

Strojevi za prošivanje knjiga