Nabava usluga korištenja podatkovnog centra HBOR-a

Hrvatska banka za obnovu i razvitak

Predmet nabave je usluga najma informatičke infrastrukture sa pripadajućom opremom, telekomunikacijskim vezama i softverskim licencama, uključujući održavanje cjelokupne opreme i softverskih licenci, te podrškom tijekom korištenja usluge najma, u 2 podatkovna centra Ponuditelja. Usluge se ugovaraju na razdoblje od 5 godina sa početkom od dana potpisa ugovora.

Rok

Rok za zaprimanje ponuda bio je 2014-02-04. Nabava je objavljena 2013-12-24.

Dobavljači

Sljedeći dobavljači spominju se u odlukama o dodjeli ili drugim dokumentima o nabavi:

• Podatkovni centar Križ d.o.o.

Tko?

• Hrvatska banka za obnovu i razvitak

Što?

• Usluge strateške revizije i planiranja na području informacijskih sustava ili tehnologije › Usluge informacijske tehnologije

Gdje?

• Hrvatska

Povijest nabave

Datum	Dokument
2013-12-24	Obavijest o javnoj nabavi
2014-01-29	Dodatni podaci
2014-08-26	Obavijest o sklopljenim ugovorima

Obavijest o javnoj nabavi (2013-12-24)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Usluge informacijske tehnologije
Količina ili opseg: Sukladno opisu predmeta nabave u točki 2. dokumentacije za nadmetanje.13 353 374
Ukupna vrijednost nabave: 13 353 374 💰
Metapodaci obavijesti
Izvorni jezik: hrvatski 🗣️
Vrsta dokumenta: Obavijest o javnoj nabavi
Priroda ugovora: Usluge
Propis: Europska unija
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Oznaka: Usluge informacijske tehnologije 📦

Postupak
Vrsta postupka: Otvoreni postupak
Vrsta ponude: Podnošenje ponude za sve lotove
Kriteriji za dodjelu
Najniža cijena

Javni naručitelj
Identitet
Država: Hrvatska 🇭🇷
Vrsta tijela koje dodjeljuje: Osoba javnog prava
Naziv tijela koje dodjeljuje: Hrvatska banka za obnovu i razvitak
Poštanska adresa: Strossmayerov trg 9
Poštanski broj: 10000
Mjesto: Zagreb
Kontakt
E-pošta: ivrdoljak@hbor.hr 📧
Telefon: +385 14591787 📞
Faks: +385 14591704 📠

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2013-12-24 📅
Rok za dostavu: 2014-02-04 📅
Datum objave: 2013-12-28 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2013/S 251-440482
Izdanje SL-S: 251

Predmet
Opseg nabave
Kratki opis:

Količina ili opseg: Sukladno opisu predmeta nabave u točki 2. dokumentacije za nadmetanje.
Trajanje: 60 mjeseci
Referentni broj: VV 003-13
Mjesto izvršenja
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja: Republika Hrvatska.

Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije
Uvjeti za sudjelovanje
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti:

3.1 Obvezni razlozi isključenja.

Naručitelj će isključiti ponuditelja iz ovog postupka javne nabave:

1. ako je ponuditelj ili osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje ponuditelja pravomoćno osuđena za bilo koje od slijedećih kaznenih djela, odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima države sjedišta ponuditelja ili države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje ponuditelja:

a) prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 291.), nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita (članak 294.), trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje utjecajem (članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona;

b) prijevara (članak 224.), pranje novca (članak 279.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 293.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.a), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.b), udruživanje za počinjenje kaznenih djela (članak 333.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 337.), zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti (članak 338.), protuzakonito posredovanje (članak 343.), primanje mita (članak 347.) i davanje mita (članak 348.) iz Kaznenog zakona (Narodne novine, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.);

Dokaz: Za potrebe utvrđivanja naprijed navedenih okolnosti ponuditelj je dužan u ponudi dostaviti Izjavu osobe po zakonu ovlaštene za zastupanje ponuditelja, na obrascu u privitku ove Dokumentacije za nadmetanje. Izjava ne smije biti starija od 3 mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave.

Naručitelj može tijekom ovog postupka javne nabave, radi provjere okolnosti iz točke 3.1.1 od tijela nadležnog za vođenje kaznene evidencije i razmjenu tih podataka s drugim državama za bilo kojeg ponuditelja ili osobu po zakonu ovlaštenu za zastupanje ponuditelja zatražiti izdavanje potvrde o činjenicama o kojima to tijelo vodi službenu evidenciju.

Ako nije u mogućnosti pribaviti potvrdu od tijela nadležnog za vođenje kaznene evidencije, radi provjere okolnosti iz točke 3.1.1 naručitelj može od ponuditelja zatražiti da u primjerenom roku dostave važeći:

— dokument tijela nadležnog za vođenje kaznene evidencije države sjedišta ponuditelja, odnosno države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje ponuditelja, ili

— jednakovrijedni dokument koji izdaje nadležno sudsko ili upravno tijelo u državi sjedišta ponuditelja, odnosno u državi čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje ponuditelja, ako se ne izdaje dokument iz kaznene evidencije, ili

— izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje ponuditelja, ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta ponuditelja, odnosno u državi čiji je ta osoba državljanin ili izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje ponuditelja s ovjerenim potpisom kod bilježnika, ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno u državi čiji je ta osoba državljanin ne izdaje dokument tijela nadležnog za vođenje kaznene evidencije države sjedišta ponuditelja niti jednakovrijedni dokument, ili oni ne obuhvaćaju sva kaznena djela navedena u točki 3.1.1. a) i b).

2. ako nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim ako ponuditelju prema posebnom zakonu plaćanje tih obveza nije dopušteno ili je odobrena odgoda plaćanja navedenih obveza (primjerice u postupku predstečajne nagodbe).

Dokaz: Za potrebe utvrđivanja naprijed navedenih okolnosti ponuditelj dužan je u ponudi dostaviti potvrdu porezne uprave o stanju duga ili jednakovrijedni dokument nadležnog tijela države sjedišta ponuditelja, koji ne smiju biti stariji od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave.

Ako se u državi sjedišta ponuditelja ne izdaje potvrda porezne uprave o stanju duga ili navedeni jednakovrijedni dokument, on može biti zamijenjen izjavom pod prisegom ili odgovarajućom izjavom osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje ponuditelja danom ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta ponuditelja ili izjavom s ovjerenim potpisom osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje ponuditelja kod bilježnika. Izjava ne smije biti starija od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave.

Ponuditelji u Republici Hrvatskoj dostavljaju potvrdu porezne uprave o stanju duga ne stariju od 30 (trideset) dana računajući od dana početka postupka javne nabave.

Naručitelj kao dokaz o ispunjenju obveza plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje neće prihvatiti izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje ponuditelja danu ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela niti izjavu s ovjerenim potpisom osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje ponuditelja kod bilježnika.

3. ako je dostavio lažne podatke pri dostavi dokumenata na temelju kojih se utvrđuju razlozi isključenja i dokazi i uvjeti sposobnosti ponuditelja.

Dokaz: Naprijed navedene okolnosti ponuditelj dokazuje Izjavom o istinitosti podataka na obrascu u privitku ove Dokumentacije za nadmetanje.

3.2. Ostali razlozi isključenja Ponuditelja.

1. ako je nad njime otvoren stečaj, ako je u postupku likvidacije, ako njime upravlja osoba postavljena od strane nadležnog suda, ako je u nagodbi s vjerovnicima, ako je obustavio poslovne djelatnosti ili se nalazi u sličnom postupku prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta.

2. ako je nad njime pokrenut prethodni postupak radi utvrđivanja uvjeta za otvaranje stečajnog postupka ili postupak likvidacije po službenoj dužnosti, ili postupak nadležnog suda za postavljanje osobe koja će njime upravljati, ili postupak nagodbe s vjerovnicima ili se nalazi u sličnom postupku prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta.

Dokaz: Za potrebe utvrđivanja okolnosti za isključenje navedenih u točkama 3.2.1 i 3.2.2 Ponuditelj je obvezan dostaviti:

— izvod iz sudskog, obrtnog ili drugog odgovarajućeg registra države sjedišta ponuditelja koji ne smije biti stariji od 3 mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave ili

— važeći jednakovrijedni dokument koji je izdalo nadležno sudsko ili upravno tijelo u državi sjedišta ponuditelja, ako se ne izdaje izvod iz sudskog, obrtnog ili drugog odgovarajućeg registra države sjedišta ponuditelja ili izvod ne sadrži sve podatke potrebne za utvrđivanje tih okolnosti ili

— izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje ponuditelja ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta ponuditelja ili izjavu s ovjerenim potpisom kod bilježnika, koje ne smiju biti starije od 3 mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave, ako se u državi sjedišta ponuditelja ne izdaje izvod iz sudskog, obrtnog ili drugog odgovarajućeg registra ili jednakovrijedni dokument ne sadrže sve podatke potrebne za utvrđivanje tih okolnosti.

3. ako su gospodarski subjekt i/ili osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje pravne osobe ponuditelja u posljednje dvije godine, računajući do početka postupka javne nabave učinili težak profesionalni propust koji javni naručitelj može dokazati na bilo koji način.

Težak profesionalni propust je postupanje gospodarskog subjekta u obavljanju njegove profesionalne djelatnosti protivno odgovarajućim propisima, kolektivnim ugovorima, pravilima struke ili sklopljenim ugovorima o javnoj nabavi, a koje je takve prirode da čini tog gospodarskog subjekta neprikladnom i nepouzdanom stranom ugovora o javnoj nabavi ili okvirnog sporazuma koji javni naručitelj namjerava sklopiti. Težak profesionalni propust kod izvršenja ugovora o javnoj nabavi je takvo postupanje gospodarskog subjekta koje ima kao posljedicu značajne i/ili opetovane nedostatke u izvršenju bitnih zahtjeva iz ugovora koji su doveli do njegova prijevremenog raskida, nastanka štete ili drugih sličnih posljedica. Postojanje teškog profesionalnog propusta dokazuje javni naručitelj na temelju objektivne procjene okolnosti svakog pojedinog slučaja.

Dokaz: Za potrebe utvrđivanja okolnosti za isključenje navedenih u točci 3.2.3., Ponuditelj je obvezan dostaviti Izjavu, na obrascu u privitku ove Dokumentacije za nadmetanje.

4.1. Pravnu i poslovnu sposobnost ponuditelji dokazuju:

4.1.1. Izvodom iz sudskog, obrtnog, strukovnog, ili drugog odgovarajućeg registara države sjedišta Ponuditelja, a ukoliko se oni ne izdaju u državi sjedišta Ponuditelja, odgovarajućom izjavom Ponuditelja na kojoj je njegov potpis kao davatelja izjave ovjeren od strane javnog bilježnika ili drugog nadležnog tijela u zemlji sjedišta Ponuditelja kojim se dokazuje da je registriran za djelatnost koja je predmet nabave.

Izvod ili izjava ne smije biti starija od 3 mjeseci od dana početka postupka javne nabave.

Tehnička i stručna sposobnost:

Izjavom, da raspolažu osobama koje posjeduju strukovnu sposobnost, stručno znanje i iskustvo potrebno za izvršavanje predmeta nabave

Certifikatima o sukladnosti sa slijedećim standardima:

— ISO 27001 za upravljanje informacijskom sigurnosti,

— ISO 9001 za upravljanje kvalitetom.

Izjava o pravu korištenja programskih licence koje su ponuđene za potrebe izvršenja usluga izdana od strane proizvođača/zastupnika za RH.

Minimalna razina (razine) standarda:

Ponuditelj mora imati na raspolaganju osobe koji imaju važeće certifikate neophodne za izvršavanje predmeta nabave kako slijedi:

— najmanje dva djelatnika sa certifikatom za…

… upravljanje i održavanje ponuđene poslužiteljske opreme kao što je Hitachi Data Systems Certified Professional - Enterprise ili jednakovrijedan,

… upravljanje i održavanje sustava za izradu pričuvne kopije podataka u virtualnoj okolini kao što je Veeam Technical Sales Professional ili jednakovrijedan,

… upravljanje virtualizacijskom okolinom kao što je „Vmware certified professional“ ili jednakovrijedan,

… upravljanje i održavanje mrežne okoline kao što je „Cisco CCNP“ ili jednakovrijedan,

… upravljane IT servisima kao što je „ITIL version 3, Foundation Examination“ ili jednakovrijedan.

Certifikatima o sukladnosti sa slijedećim standardima:

— ISO 27001 za upravljanje informacijskom sigurnosti,

— ISO 9001 za upravljanje kvalitetom.

Izjava o pravu korištenja programskih licence koje su ponuđene za potrebe izvršenja usluga izdana od strane proizvođača/zastupnika za RH.

Izvršenje ugovora
Tražene depozite i jamstva:

1. Jamstvo za ozbiljnost ponude, u obliku bankarske garancije na poziv s važenjem od 4.2.2014. do 4.7.2014. godine, izdane u korist Naručitelja, na kojoj treba biti navedeno da se banka garant obvezuje bezuvjetno, neopozivo i na prvi pisani poziv korisnika garancije bez prava prigovora isplatiti iznos od 667 668 HRK, ukoliko Ponuditelj:

— odustane od svoje ponude u roku njezine valjanosti i/ili

— dostavi neistinite ili neodgovarajuće dokaze o sposobnosti u smislu članka 67. st. 1. točke 3. Zakona o javnoj nabavi (NN 90/11, NN 83/13, NN 143/13) i/ili

— ne dostavi izvornik ili ovjerene preslike svih traženih dokumenata izdanih od strane nadležnih tijela, sukladno članku 95. st. 4. Zakona o javnoj nabavi (NN 90/11; NN 83/13, NN 143/13),

— odbije potpisati ugovor o javnoj nabavi,

— ne dostavi jamstvo za uredno ispunjenje ugovora.

Bankarska garancija mora se dostaviti u izvorniku.

Jamstvo je potrebno uložiti u plastični omot/uložak koji omogućuje uvezivanje jamstva u ponudu, na način da se ne buši jamstvo. Jamstvo za ozbiljnost ponude označava se rednim brojem stranice u ponudi, sukladno točci 5a) ove Dokumentacije za nadmetanje, na papiriću zalijepljenom na plastični omot/uložak. Redni broj ne smije se pisati na jamstvu.

U slučaju Zajednice ponuditelja jamstvo za ozbiljnost ponude može dati može dati jedan od članova zajednice ponuditelja te svi članovi zajednice ponuditelja na način da zajedno udovoljavaju traženim uvjetima.

Ukoliko ponuditelj i/ili član zajednice ponuditelja daje novčani polog umjesto bakarske garancije isti uplaćuje na račun naručitelja IBAN: HR42 2493 0031 0111 1111 6, poziv na broj 04 42005-003-249190.

2. Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora.

Ponuditelji su dužni uz ponudu priložiti Izjavu o jamstvu za uredno ispunjenje ugovora u kojoj navode da će ukoliko njihova ponuda bude odabrana kao najpovoljnija, u roku od najkasnije 8 dana od potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, predati Naručitelju jamstvo za uredno ispunjenje ugovora u obliku bankarske garancije na kojoj treba biti navedeno da se garant obvezuje bezuvjetno, neopozivo i na prvi pisani poziv korisnika garancije, bez prava prigovora, isplatiti iznos u visini 10 % (deset posto) od vrijednosti sklopljenog ugovora o javnoj nabavi, s uračunatim PDV-om, s rokom valjanosti 30 dana nakon isteka ugovora (respiro rok).

U slučaju zajednice ponuditelja Izjavu o jamstvu za uredno ispunjenje ugovora može dati bilo koji član zajednice ponuditelja.

Glavni uvjeti financiranja i načini plaćanja i/ili upućivanje na relevantne odredbe koje ih uređuju:

Plaćanje će se obavljati mjesečno u jednakim obrocima po ispostavljanju računa izabranog ponuditelja, u roku od 30 dana od primitka računa.

Ako je primjenjivo odabrani ponuditelj dužan je svom računu priložiti račune svojih podizvoditelja koje je prethodno potvrdio.

Plaćanje predujmom kao i traženje sredstava osiguranja plaćanja nije dozvoljeno.

Postupak
Razdoblje valjanosti ponude: 120 dana
Datum otvaranja ponuda: 2014-02-04 📅
Mjesto otvaranja: Strossmayerov trg 9, Zagreb.
Mjesto: Strossmayerov trg 9, Zagreb.
Jezici
Jezik: hrvatski 🗣️

Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 26702280390
95857869241
Kontakt
Kontaktna točka: Direkcija nabave i općih poslova, Odjel nabave
Ivan Vrdoljak
E-pošta: ivrdolja@hbor.hr 📧
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2013%2fS+002-0103894 🌏

Referenca
Identifikatori
Referentni broj koji je dodijelio javni naručitelj: VV 003-13

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Poštanska adresa: Koturaška cesta 43/IV
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Telefon: +385 14559930 📞
Internetska adresa: www.dkom.hr 🌏
Faks: +385 14559933 📠
Informacije o rokovima za žalbene postupke:

Žalba se izjavljuje i dostavlja Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave, a istodobno i Naručitelju u roku od 10 dana od objave:

— poziva na nadmetanje u odnosu na sadržaj poziva na nadmetanje i dokumentacije za nadmetanje te dodatne dokumentacije, ako postoji

— objave izmjene dokumentacije za nadmetanje u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije,

— otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev za objašnjenjem ili izmjenom vezanom za dokumentaciju te na postupak otvaranja ponuda,

— primitka odluke o odabiru ili odluke o poništenju u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda odnosno razloge poništenja.

Tijelo od kojeg se mogu dobiti informacije o postupku pravne zaštite
Naziv: Direkcija nabave i općih poslova, Odjel nabave
Poštanska adresa: Gajeva 33
Telefon: +385 14591787 📞
Faks: +385 14591704 📠
Izvor: OJS 2013/S 251-440482 (2013-12-24)

Dodatni podaci (2014-01-29)
Predmet
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Dodatni podaci

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2014-01-29 📅
Rok za dostavu: 2014-02-14 📅
Datum objave: 2014-01-31 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2014/S 022-034375
Odnosi se na obavijest: 2013/S 251-440482
Izdanje SL-S: 22
Izvor: OJS 2014/S 022-034375 (2014-01-29)

Obavijest o sklopljenim ugovorima (2014-08-26)
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave: 13 353 374 💰
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Obavijest o sklopljenim ugovorima

Postupak
Vrsta ponude: Ne primjenjuje se

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2014-08-26 📅
Datum objave: 2014-08-28 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2014/S 164-293928
Izdanje SL-S: 164

Dodjela ugovora
Datum sklapanja ugovora: 2014-07-15 📅
Naziv: Podatkovni centar Križ d.o.o.
Poštanska adresa: Folnegovićeva 1C
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
Informacije o ponudama
Broj zaprimljenih ponuda: 3

Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 52741492741
Kontakt
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2014%2fS+003-0040565 🌏

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Informacije o rokovima za žalbene postupke:

Žalba se izjavljuje i dostavlja Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave, a istodobno i naručitelju u roku od 10 dana od objave:

— poziva na nadmetanje u odnosu na sadržaj poziva na nadmetanje i dokumentacije za nadmetanje te dodatne dokumentacije, ako postoji,

Izvor: OJS 2014/S 164-293928 (2014-08-26)

Nove nabave u povezanim kategorijama 🆕

Usluge informacijske tehnologije: savjetovanje, razvoj programske podrške, internet i podrška (20 nove nabave)

Usluge programiranja i usluge savjetovanja (15)

Usluge sistemskog i tehničkog savjetovanja (1)

Usluge strateške revizije i planiranja na području informacijskih sustava ili tehnologije