Nabava i ugradnja transformatora 20 MVA u TS Ston

Hrvatski operator prijenosnog sustava d.o.o.

Odspajanje i izvlačenje postojećeg transformatora te nabava, transport, montaža, izrada izvedbenog projekta i spajanje novog transformatora.

Rok

Rok za zaprimanje ponuda bio je 2013-12-23. Nabava je objavljena 2013-11-13.

Dobavljači

Sljedeći dobavljači spominju se u odlukama o dodjeli ili drugim dokumentima o nabavi:

• Brodomerkur d.d.

Tko?

• Hrvatski operator prijenosnog sustava d.o.o.

Što?

• Električni motori, generatori i transformatori › Transformatori

Gdje?

• Jadranska Hrvatska › Dubrovačko-neretvanska županija

Povijest nabave

Datum	Dokument
2013-11-13	Obavijest o javnoj nabavi
2014-05-21	Obavijest o sklopljenim ugovorima

Obavijest o javnoj nabavi (2013-11-13)
Predmet
Opseg nabave
Naslov: Transformatori
Količina ili opseg:

Količina predmeta nabave je definirana Troškovnikom iz dijela C. DZN-a koji je sastavni dio DZN-a.3 500 000

Ukupna vrijednost nabave: 3 500 000 💰
Metapodaci obavijesti
Izvorni jezik: hrvatski 🗣️
Vrsta dokumenta: Obavijest o javnoj nabavi
Priroda ugovora: Roba
Propis: Europska unija
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Oznaka: Transformatori 📦

Postupak
Vrsta postupka: Otvoreni postupak
Vrsta ponude: Podnošenje ponude za sve lotove
Kriteriji za dodjelu
Najniža cijena

Javni naručitelj
Identitet
Država: Hrvatska 🇭🇷
Vrsta tijela koje dodjeljuje: Pružatelj komunalnih usluga
Naziv tijela koje dodjeljuje: Hrvatski operator prijenosnog sustava d.o.o.
Poštanska adresa: Kupska 4
Poštanski broj: 10000
Mjesto: Zagreb
Kontakt
E-pošta: nediljko.zebic@hops.hr 📧
Telefon: +385 21435228 📞
Faks: +385 21435220 📠

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2013-11-13 📅
Rok za dostavu: 2013-12-23 📅
Datum objave: 2013-11-15 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2013/S 222-387337
Izdanje SL-S: 222

Predmet
Opseg nabave
Kratki opis:

Odspajanje i izvlačenje postojećeg transformatora te nabava, transport, montaža, izrada izvedbenog projekta i spajanje novog transformatora.

Količina ili opseg:

Količina predmeta nabave je definirana Troškovnikom iz dijela C. DZN-a koji je sastavni dio DZN-a.

Trajanje: 240 dana
Referentni broj: 3003-V-5/13
Mjesto izvršenja
Glavno mjesto ili lokacija izvršenja: TS 110/35 kV Ston, Ston.

Pravne, ekonomske, financijske i tehničke informacije
Uvjeti za sudjelovanje
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti:

Nekažnjavanje:

Naručitelj će ponuditelja isključiti iz postupka javne nabave ako je gospodarski subjekt i/ili osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta pravomoćna osuđena za bilo koje od sljedećih kaznenih djela, odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta ili države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta:

a) prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 291.), nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita (članak 294.), trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje utjecajem (članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona;

b) prijevara (članak 224.), pranje novca (članak 279.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 293.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.a), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.b), udruživanje za počinjenje kaznenih djela (članak 333.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 337.), zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti (članak 338.), protuzakonito posredovanje (članak 343.), primanje mita (članak 347.) i davanje mita (članak 348.) iz Kaznenog zakona („Narodne novine” br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.).

Za potrebe utvrđivanja gore navedenih okolnosti gospodarski subjekt dužan je u ponudi dostaviti Izjavu (Izjava o nekažnjavanju). Izjavu daje osoba koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta te ovjerava pečatom gospodarskog subjekta (ako je primjenjivo).

Izjava ne smije biti starija od 3 mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave.

Predložak Izjave je sastavni dio DZN-a.

Naručitelj može tijekom postupka javne nabave radi provjere gore navedenih okolnosti od tijela nadležnog za vođenje kaznene evidencije i razmjenu tih podataka s drugim državama za bilo kojeg natjecatelja, ponuditelja ili osobu po zakonu ovlaštenu za zastupanje gospodarskog subjekta zatražiti izdavanje potvrde o činjenicama o kojima to tijelo vodi službenu evidenciju.

Ako nije u mogućnosti pribaviti potvrdu iz prethodnog stavka, naručitelj može od ponuditelja zatražiti da u primjerenom roku dostavi važeći dokument:

a) dokument tijela nadležnog za vođenje kaznene evidencije države sjedišta gospodarskog subjekta odnosno države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta, ili

b) jednakovrijedni dokument koji izdaje nadležno sudsko ili upravno tijelo u državi sjedišta gospodarskog subjekta odnosno u državi čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta, ili

c) ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta odnosno u državi čiji je ta osoba državljanin ne izdaju dokumenti pod a) i b) ili ne obuhvaćaju sva gore navedena kaznena djela, Izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta odnosno u državi čiji je ta osoba državljanin ili izjavu s ovjerenim potpisom kod bilježnika.

Plaćene dospjele porezne obveze i obveze za mirovinsko i zdravstveno osiguranje:

Naručitelj će ponuditelja isključiti iz postupka javne nabave ako gospodarski subjekt nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim ako mu je sukladno posebnim propisima odobrena odgoda plaćanja navedenih obveza.

Za potrebe dokazivanja ovih okolnosti gospodarski subjekt dužan je u ponudi dostaviti:

a) potvrdu porezne uprave o stanju duga koja ne smije biti starija od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave, ili

b) važeći jednakovrijedni dokument nadležnog tijela države sjedišta gospodarskog subjekta, ako se ne izdaje potvrda pod a), ili

c) izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta ili izjavu s ovjerenim potpisom kod bilježnika, koje ne smiju biti starije od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave, ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta ne izdaju dokumenti pod a) i b).

Lažni podaci:

Naručitelj će ponuditelja isključiti iz postupka javne nabave ako je dostavio lažne podatke pri dostavi dokumenata navedenih u točkama 3. i 4. dijela A ove DZN. U slučaju postojanja sumnje u istinitost podataka u priloženim dokumentima ili izjavama gospodarskih subjekata naručitelj se može obratiti nadležnim tijelima radi dobivanja informacija o situaciji tih subjekata, a u slučaju da se radi o gospodarskom subjektu sa sjedištem u drugoj državi Naručitelj može zatražiti suradnju nadležnih vlasti.

Težak profesionalan propust:

Naručitelj će ponuditelja isključiti iz postupka javne nabave ako je gospodarski subjekt u posljednje dvije godine računajući do početka postupka javne nabave učinio težak profesionalni propust koji naručitelj može dokazati na bilo koji način.

Profesionalni propust predstavlja postupanje gospodarskog subjekta u obavljanju njegove profesionalne djelatnosti protivno odgovarajućim propisima, kolektivnim ugovorima, pravilima struke ili sklopljenim ugovorima o javnoj nabavi, a koje je takve prirode da čini tog gospodarskog subjekta neprikladnom i nepouzdanom stranom ugovora o javnoj nabavi koji naručitelj namjerava sklopiti. Težak profesionalni propust kod izvršenja ugovora o javnoj nabavi je takvo postupanje gospodarskog subjekta koje ima za posljedicu značajne i/ili opetovane nedostatke u izvršenju bitnih zahtjeva iz ugovora koji su doveli do njegova prijevremenog raskida, nastanka štete ili drugih sličnih posljedica. Postojanje teškog profesionalnog propusta dokazuje Naručitelj na temelju objektivne procjene okolnosti svakog pojedinog slučaja.

Upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar zemlje sjedišta:

Ponuditelj mora dokazati da je u sudskom, obrtnom, strukovnom ili drugom odgovarajućem registru zemlje sjedišta registriran za obavljanje djelatnosti u svezi s predmetom nabave te u tu svrhu dostaviti:

a) odgovarajući izvod, ili

b) ako se dokument pod a) ne izdaje u državi sjedišta gospodarskog subjekta Izjavu s ovjerom potpisa kod nadležnog tijela.

Izvod ili izjava ne smiju biti stariji od 3 mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave.

U slučaju ponude zajednice ponuditelja, svi članovi zajednice obvezni su pojedinačno dokazati svoju sposobnost iz ove točke.

Tehnička i stručna sposobnost:

Popis ugovora o isporuci robe:

Ponuditelj mora dostaviti popis ugovora o isporuci robe vezanih uz predmet nabave, odnosno isporuci i ugradnji transformatora snage 20 MVA ili veće i naponskog nivoa 110 kV ili višeg izvršenih u godini u kojoj je započeo postupak javne nabave i tijekom 3 godine koje prethode toj godini.

Popis ugovora kao dokaz o urednoj isporuci roba obvezno sadrži:

— iznos ugovora,

— datum isporuke robe,

— naziv druge ugovorne strane.

Ako je druga ugovorna strana naručitelj u smislu ZJN-a, popis kao dokaz o urednoj isporuci roba sadrži ili mu se prilaže:

— potvrda o ispunjenom ugovoru, izdanu ili potpisanu od naručitelja.

Ako je druga ugovorna strana privatni subjekt, popis kao dokaz o urednoj isporuci roba sadrži ili mu se prilaže:

— potvrda o ispunjenom ugovoru izdanu od privatnog subjekta, u nedostatku iste vrijedi izjava gospodarskog subjekta uz dokaz da je potvrda zatražena.

Ako je potrebno, naručitelj može izravno od druge ugovorne strane zatražiti provjeru istinitosti potvrde.

Ovim dokazom sposobnosti ponuditelj mora dokazati da je uredno izvršio ugovore za isporuku robe istovjetne ili veće složenosti kao predmet ove nabave u vrijednosti najmanje jednakoj procijenjenoj vrijednosti nabave.

Obrazloženje:

Naručitelj traži dokaze u svrhu utvrđivanja sposobnosti urednog izvršenja obveza gospodarskog subjekta prema drugoj ugovornoj strani, jer želi sklopiti ugovor s iskusnim i pouzdanim ponuditeljem.

Također ukupna vrijednost izvršenih ugovora iz djelatnosti povezane s predmetom nabave koja treba biti najmanje jednaka procijenjenoj vrijednosti nabave u ovom postupku, pokazatelj je da ponuditelj ima iskustva u djelatnosti koja je predmet ove nabave u opsegu koji je minimalno potreban za zadovoljenje zahtjeva naručitelja.

Navod o tehničkim stručnjacima ili tehničkim odjelima koji će biti uključeni u ugovor, neovisno o tome pripadaju li oni gospodarskom subjektu, a posebice o osobama odgovornima za kontrolu kvalitete.

Ponuditelj izrađuje, potpisuje (ovlaštena osoba za zastupanje) i pečatom ovjerava popis tehničkih stručnjaka i tehničkih odjela, neovisno o tome pripadaju li oni ponuditelju, kojima je povjerena kontrola kvalitete tijekom procesa proizvodnje i montaže opreme iz predmeta nabave.

Ovim navodom ponuditelj treba dokazati da će predmetni transformator proći sve potrebne međufazne i završne kontrole procesa proizvodnje i montaže kako bi isti bio siguran i pouzdan za uporabu na vremenski rok minimalno 40 godina u normalnim pogonskim uvjetima.

Opis tehničkih mogućnosti i mjera za osiguranje kvalitete dobavljača te mogućnosti studija i istraživanja gospodarskog subjekta.

Odgovarajući punovrijedni dokument proizvođača transformatora o izvršenom ispitivanju na kratki spoj, najmanje jednog trofaznog tronamotnog transformatora snage 20 MVA ili više i nazivnog napona 110 kV.

Ovim navodom ponuditelj treba dokazati da je isti ili sličan tip transformatora prošao ispitivanja na kratki spoj te time osigurao pouzdan rad transformatora u uvjetima kratkih spojeva u mreži koji se redovito pojavljuju u pogonu.

Potvrde koje izdaju nadležni instituti ili priznata tijela za kontrolu kvalitete o sukladnosti proizvoda s točno određenim specifikacijama ili normama na koje se upućuje.

Kao dokaz o upravljanju kvalitetom moraju se priložiti umjernice za sve mjerne instrumente, mjerne metode moraju biti definirane i normirane, te ovjerene od nezavisnog tijela ili se može priložiti certifikat HRN EN ISO 9001 u vidu isprave neovisnog tijela, koje se poziva na sustave osiguranja kvalitete koji se temelje na odgovarajućim hrvatskim normama kojima su prihvaćene europske norme, a koju je potvrdilo ovlašteno tijelo sukladno hrvatskim normama kojima su prihvaćene europske norme, jednakovrijedne potvrde izdane od tijela za potvrđivanje osnovanih u drugim državama članicama odnosno drugi dokaz o jednakovrijednim mjerama osiguranja kvalitete.

Izvršenje ugovora
Tražene depozite i jamstva:

— Jamstvo za ozbiljnost ponude:

Kao jamstvo za ozbiljnost ponude ponuditelj će dostaviti:

— izvornu bankarsku garanciju koja mora biti neopoziva, bezuvjetna, plativa na „prvi poziv” i „ bez prigovora” na iznos od 175 000 HRK ili

— novčani polog.

Ako ponuditelj daje novčani polog, kao sastavni dio ponude ponuditelj mora dostaviti dokaz o uplati depozita u korist Hrvatskog operatora prijenosnog sustava d.o.o. na transakcijski račun (IBAN) HR92 2340 0091 5102 2183 7 na iznos od 175 000 HRK (rok povrata uplaćenog depozita kao jamstva za ozbiljnost ponude je neposredno nakon završetka postupka javne nabave, ako je neiskorišteno). U pozivu na broj obavezno navesti broj 5/13, a pod svrhom plaćanja navesti naziv predmeta nabave.

Jamstvo za ozbiljnost ponude mora glasiti na naručitelja: Hrvatski operator prijenosnog sustava d.o.o, Kupska 4, 10 000 Zagreb.

— Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora:

Ponuditelj koji dostavi najpovoljniju ponudu i s kojim se sklopi ugovor o javnoj nabavi će, u roku od 7 dana od dana potpisa ugovora, dostaviti jamstvo za uredno ispunjenje ugovora za slučaj povrede ugovornih obveza. Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora će biti u obliku izvorne bankovne garancije, koja mora biti neopoziva, bezuvjetna, plativa na „prvi poziv” i „ bez prigovora”, te glasiti na iznos od 10 % vrijednosti ugovora (bez PDV-a).

Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora mora glasiti na: Hrvatski operator prijenosnog sustava d.o.o., Kupska 4, 10000 Zagreb.

Ponuditelj će, kao sastavni dio svoje ponude, priložiti Izjavu (na ili sukladno obrascu – izjava dijela G ove DZN), o dostavljanju jamstva o urednom ispunjenju ugovora.

Izjavu je potrebno ovjeriti potpisom osobe ovlaštene za zastupanje gospodarskog subjekta.

Rok važenja jamstva za uredno ispunjenje ugovora mora biti sukladno roku predviđenom za isporuku predmeta nabave iz ugovora plus 10 dana respiro.

— Jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku:

Ponuditelj koji dostavi najpovoljniju ponudu i s kojim se sklopi ugovor o javnoj nabavi će, najkasnije prije isplate po okončanoj situaciji/računu, dostaviti jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku. Jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku će biti u obliku izvorne bankovne garancije, neopozive, bezuvjetne i plative na prvi poziv te na iznos od 10 % vrijednosti ugovora (bez PDV-a).

Jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku mora glasiti na: Hrvatski operator prijenosnog sustava d.o.o., Kupska 4, 10000 Zagreb.

Ponuditelj će, kao sastavni dio svoje ponude, priložiti Izjavu (na ili sukladno obrascu – izjava dijela H ove DZN) o dostavljanju jamstva za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku.

Rok važenja jamstva za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku ne može biti kraći od jamstvenog roka predmeta nabave iz ugovora.

Jamstvo za uklanjanje nedostatak u jamstvenom roku odnosi se za slučaj da odabrani ponuditelj u jamstvenom roku ne ispuni obveze za otklanjanje nedostataka koje ima po osnovi jamstva ili s naslova naknade štete.

Glavni uvjeti financiranja i načini plaćanja i/ili upućivanje na relevantne odredbe koje ih uređuju:

Nije predviđeno plaćanje predujma.

Ugovorenu cijenu naručitelj će platiti na slijedeći način:

— iznos do 90 % ugovorne cijene na temelju privremenih situacija/računa odobrenih od naručitelja u skladu sa Zapisnikom o utvrđivanju fazne/djelomične gotovosti;

— ostatak do 100 % ugovorne cijene, odnosno vrijednost utvrđenu Zapisnikom o preuzimanju, nakon uspješne primopredaje i obostrano potpisanog Zapisnika o preuzimanju, temeljem konačne situacije/računa ovjerene od strane ovlaštene osobe naručitelja.

Račune će naručitelj platiti u roku 60 dana uplatom na žiro-račun odabranog ponuditelja odnosno podizvoditelja ako mu je dio ugovora dan u podugovor. Za plaćanje nakon roka od 60 dana, odabrani ponuditelj odnosno podizvoditelj, ima pravo obračunati ugovornu zateznu kamatu u iznosu od 6 % godišnje za razdoblje od 61. dana.

Početak roka plaćanja, za isporuku robe na temelju računa ponuditelja i zapisnika o preuzimanju, teče od dana zaprimanja računa kod naručitelja.

Račun ovjerava ovlaštena osoba naručitelja u roku od 8 dana od primitka računa. Dan primitka računa smatra se dokaziv dan primitka računa kod naručitelja (putem urudžbenog zapisnika).

Ponudtelj s kojim će se potpisati ugovor o javnoj nabavi mora biti suglasan, da vjerovnik ne može prenositi, ustupati, upućivati ili prodati svoju tražbinu i prava iz te tražbine trećoj osobi (novom vjerovniku) bez prethodne pisane suglasnosti druge ugovorne strane.

Postupak
Razdoblje valjanosti ponude: 90 dana
Datum otvaranja ponuda: 2013-12-23 📅
Mjesto otvaranja:

HEP – Operator prijenosnog sustava d.o.o., Prijenosno područje Split, Ulica kneza Lj. Posavskog 5, 21000 Split., sala za sastanke, II. kat, soba br. 205.

Mjesto: HEP – Operator prijenosnog sustava d.o.o., Prijenosno područje Split, Ulica kneza Lj. Posavskog 5, 21000 Split., sala za sastanke, II. kat, soba br. 205.
Jezici
Jezik: hrvatski 🗣️

Javni naručitelj
Identitet
Nacionalni registracijski broj: 13148821633
95857869241
Kontakt
Kontaktna točka: Prijenosno područje Split, Služba za primarnu opremu, Odjel za transformatorske stanice
Nediljko Zebić, struč.spec.ing.el.
Poštanska adresa: Ulica kneza Ljudevita Posavskog 5
Mjesto: Split
Poštanski broj: 21000
Kontaktna točka: Služba za zajedničke poslove, Urudžbeni, 1. kat
Danijela Čeko
Telefon: +385 21405909 📞
E-pošta: danijela.ceko@hops.hr 📧
Faks: +385 21405916 📠
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2013%2fS+005-0093650 🌏

Dopunske informacije
Tijelo za pregled
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Poštanska adresa: Koturaška cesta 43/IV
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska 🇭🇷
E-pošta: dkom@dkom.hr 📧
Telefon: +385 14559930 📞
Internetska adresa: www.dkom.hr 🌏
Faks: +385 14559933 📠
Informacije o rokovima za žalbene postupke:

Žalba se izjavljuje u roku 5 dana od dana:

— objave poziva na nadmetanje u odnosu na sadržaj poziva na nadmetanje i dokumentacije za nadmetanje, te dodatne dokumentacije ako postoji,

— objave izmjene dokumentacije za nadmetanje u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije,

— otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev za objašnjenjem ili izmjenom vezanom za dokumentaciju za nadmetanje, te postupak otvaranja ponuda,

— primitka odluke o odabiru ili odluke o poništenju u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda odnosno razloge poništenja.

Tijelo od kojeg se mogu dobiti informacije o postupku pravne zaštite
Isto kao: Tijelo za pregled
Izvor: OJS 2013/S 222-387337 (2013-11-13)

Obavijest o sklopljenim ugovorima (2014-05-21)
Predmet
Opseg nabave
Ukupna vrijednost nabave: 4 514 375 💰
Metapodaci obavijesti
Vrsta dokumenta: Obavijest o sklopljenim ugovorima

Postupak
Vrsta ponude: Ne primjenjuje se

Referenca
Datumi
Datum slanja: 2014-05-21 📅
Datum objave: 2014-05-23 📅
Identifikatori
Broj obavijesti: 2014/S 099-173740
Odnosi se na obavijest: 2013/S 222-387337
Izdanje SL-S: 99

Javni naručitelj
Kontakt
Kontaktna točka: Nediljko Zebić, struč. spec. ing. el.
URL za dokumente: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2014%2fS+006-0025657 🌏
Izvor: OJS 2014/S 099-173740 (2014-05-21)

Nove nabave u povezanim kategorijama 🆕

Električni strojevi, aparati, oprema i potrošni materijal; rasvjeta (3 nove nabave)

Električni motori, generatori i transformatori

Transformatori